AI-generated illustration: ancient stone columns and ruins with a stone pine at golden hour.
Gerado por IA
Romanos · BRBSL

Romanos

11
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir no estúdio de imagens
Pergunto, então: Deus rejeitou o seu povo? De modo nenhum! Pois eu também sou israelita, descendente de Abraão, da tribo de Benjamim. Veja também: 2 Coríntios 11:221 Samuel 12:22Jeremias 33:24-26Deus não rejeitou o seu povo, a quem conheceu de antemão. Ou vocês não sabem o que a Escritura diz a respeito de Elias, como ele apela a Deus contra Israel? Veja também: Salmos 94:14Romanos 8:29-301 Pedro 1:2“Senhor, mataram os teus profetas. Derrubaram os teus altares. Fiquei sozinho, e procuram tirar a minha vida.” Veja também: 1 Reis 19:10-181 Reis 18:13Neemias 9:26Mas o que Deus lhe respondeu? “Reservei para mim sete mil homens que não dobraram os joelhos a Baal.” Veja também: 1 Reis 19:18Números 25:3Sofonias 1:4Assim também, no tempo presente, há um remanescente segundo a eleição da graça. Veja também: Romanos 9:27Efésios 1:5-6Romanos 9:11E, se é pela graça, já não é pelas obras; caso contrário, a graça já não é graça. Mas, se é pelas obras, já não é graça; caso contrário, a obra já não é obra. Veja também: Gálatas 2:212 Timóteo 1:9Romanos 3:27-28Que diremos, então? Israel não alcançou o que buscava; os eleitos, porém, alcançaram, e os demais foram endurecidos. Veja também: Romanos 9:182 Coríntios 4:4Romanos 11:5Como está escrito: “Deus lhes deu um espírito de estupor, olhos para não verem e ouvidos para não ouvirem, até o dia de hoje.” Veja também: Deuteronômio 29:4Isaías 29:10Ezequiel 12:2Davi diz: “Que a mesa deles se torne um laço, uma armadilha, uma pedra de tropeço e uma retribuição para eles. Veja também: Salmos 69:22-23Salmos 28:41 Samuel 25:36-38Que os olhos deles se escureçam, para que não vejam. Mantém-lhes as costas sempre curvadas.” Veja também: Salmos 69:23Deuteronômio 28:64-682 Pedro 2:4Pergunto, então: tropeçaram para que caíssem? De modo nenhum! Mas, pela queda deles, a salvação chegou aos gentios, para provocá-los a ciúmes. Veja também: Atos dos Apóstolos 13:46-48Romanos 11:31Romanos 10:19Ora, se a queda deles é a riqueza do mundo, e a sua perda a riqueza dos gentios, quanto mais a sua plenitude! Veja também: Romanos 11:25Romanos 11:15Colossenses 1:27Pois falo a vocês que são gentios. Visto que sou apóstolo dos gentios, glorifico o meu ministério, Veja também: Atos dos Apóstolos 9:152 Timóteo 1:11-12Gálatas 1:16para ver se de alguma forma posso provocar a ciúmes os da minha própria carne e salvar alguns deles. Veja também: 1 Coríntios 7:161 Timóteo 4:16Romanos 9:3Pois, se a rejeição deles é a reconciliação do mundo, o que será a sua aceitação, senão vida dentre os mortos? Veja também: Efésios 1:10Romanos 5:10-112 Coríntios 5:18-20Se as primícias são santas, também a massa o é. Se a raiz é santa, também os ramos o são. Veja também: Ezequiel 44:30Provérbios 3:9Tiago 1:18Mas, se alguns dos ramos foram quebrados, e você, sendo oliveira brava, foi enxertado no meio deles e se tornou participante com eles da raiz e da seiva da oliveira, Veja também: Efésios 3:6Efésios 2:11-13Jeremias 11:16não se considere superior aos ramos. Mas, se você se orgulhar, lembre-se de que não é você quem sustenta a raiz, mas a raiz sustenta você. Veja também: 1 Coríntios 10:12Romanos 11:20Efésios 2:19-20Você dirá, então: “Os ramos foram quebrados, para que eu fosse enxertado.” Veja também: Romanos 11:23-24Romanos 11:17Romanos 11:11-12É verdade; pela incredulidade eles foram quebrados, e você permanece pela fé. Não seja orgulhoso, mas tema; Veja também: Romanos 12:162 Coríntios 1:241 Coríntios 10:12pois se Deus não poupou os ramos naturais, também não poupará você. Veja também: 2 Pedro 2:4-9Jeremias 25:29Jeremias 49:12Considere, pois, a bondade e a severidade de Deus. Para com os que caíram, severidade; mas para com você, a bondade de Deus, se você permanecer na bondade de Deus; caso contrário, você também será cortado. Veja também: Hebreus 3:141 Coríntios 15:2Hebreus 3:6Eles também, se não permanecerem na incredulidade, serão enxertados, pois Deus é poderoso para enxertá-los novamente. Veja também: 2 Coríntios 3:16Zacarias 12:10Mateus 23:39Pois, se você foi cortado de uma oliveira que é brava por natureza e foi enxertado, contra a natureza, numa boa oliveira, quanto mais estes, que são os ramos naturais, serão enxertados na sua própria oliveira? Veja também: Romanos 11:17-18Pois não quero, irmãos, que ignorem este mistério, para que não sejam sábios aos seus próprios olhos: um endurecimento parcial aconteceu a Israel, até que entre a plenitude dos gentios; Veja também: Lucas 21:242 Coríntios 3:14-16Romanos 16:25e assim todo o Israel será salvo. Como está escrito: “De Sião virá o Libertador, e ele afastará de Jacó a impiedade. Veja também: Isaías 59:20Jeremias 31:31-37Salmos 14:7Esta é a minha aliança com eles, quando eu tirar os seus pecados.” Veja também: Jeremias 31:31-34Isaías 59:21Ezequiel 36:25-29Quanto ao Evangelho, eles são inimigos por causa de vocês. Mas, quanto à eleição, são amados por causa dos patriarcas. Veja também: Deuteronômio 10:15Deuteronômio 7:7-8Mateus 21:43Pois os dons e o chamado de Deus são irrevogáveis. Veja também: Números 23:19Hebreus 7:21Malaquias 3:6Pois assim como no passado vocês foram desobedientes a Deus, mas agora alcançaram misericórdia pela desobediência deles, Veja também: Colossenses 3:71 Coríntios 7:25Efésios 2:1-2assim também estes agora foram desobedientes, para que, pela misericórdia demonstrada a vocês, eles também alcancem misericórdia. Veja também: Romanos 11:15Romanos 11:25Romanos 10:16Pois Deus confinou a todos na desobediência, para usar de misericórdia para com todos. Veja também: Gálatas 3:22Romanos 3:91 Timóteo 2:4-6Ó profundidade das riquezas da sabedoria e do conhecimento de Deus! Quão insondáveis são os seus juízos, e os seus caminhos inescrutáveis! Veja também: Jó 11:7-9Jó 5:9Salmos 92:5“Pois quem conheceu a mente do Senhor? Ou quem foi o seu conselheiro?” Veja também: Isaías 40:131 Coríntios 2:16Jó 15:8“Ou quem primeiro deu a ele, para que isso lhe seja retribuído?” Veja também: Jó 41:11Jó 35:71 Coríntios 4:7Pois dele, por ele e para ele são todas as coisas. A ele seja a glória para sempre! Amém. Veja também: Colossenses 1:15-171 Coríntios 8:6Hebreus 2:10

Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).

Notas · Haydock (1859, domínio público)9 notas

Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.

Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos

Romanos 11:1

Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.

Ver. 1. &c. S. Paul in this chapter endeavours to comfort the Jews, though the greatest part of them were rejected for their blindness; and to admonish the Gentiles, not to boast for being called and converted, but to persevere with humility, and the fear of God. — God hath not cast away his people. That is, not all of them, nor hath he cast off those whom he foreknew, and decreed to save. — The Scripture saith of Elias. He brings the example of Elias living among the ten tribes of Israel, when all the people were forbidden to go and adore in the temple of Jerusalem, when the altars of the true God were destroyed, and almost all in these tribes were fallen into idolatry, and worshipped Baal: he complains as if he were left alone in the worship of the true God. But the divine answer shewed him his mistake. I have reserved to myself seven thousand man, &c. Some take notice that seven is divers times put for a great number, as three and a half for a small number: however, besides these seven thousand, all in the kingdom of Juda remained firm in the worship of the true God. In like manner, a remnant is now saved by the election of grace, by God's free and liberal gift of divine grace. Some pretended reformers of the faith of the Church bring this as an argument, that the Church of God may fail, and fall into errors. It is sufficient to answer, that there is a wide difference betwixt the Jewish synagogue, which brought nothing to perfection, and the Church of Christ, which he built upon a rock, with which he has promised to be to the end of the world, and guide them by the Spirit of Truth. Wi. — This is very ill alleged by some against the perpetual visibility of the Church of Christ: the more, because however the number of the faithful might be abridged by the persecution of Jezebel in the kingdom of the ten tribes; the Church was at the same time in a most flourishing condition (under Asa and Josaphat) in the kingdom of Juda. Ch.— Our separated brethren add to this text, as in Acts xix. 35. the word image. They also cite it in proof of an invisible Church; but with no just grounds: for in Jerusalem the faith and worship were public to the whole world. Besides, the Christian Church rests on better promises than the synagogue. B. — The Jews obtain not the justice they sought after, because they did not seek it as they ought; they expected to obtain it by their works, whereas it can only be had from grace. Estius.

↑ 1

Romanos 11:6

Ver. 6. It is not now by works: otherwise grace is no more grace. The election of God, and the first grace at least, are always without any merits on our part; but if we speak of works done in a state of grace, and by the assistance of God's grace, we co-operate with the graces given, and by thus co-operating, we deserve and merit a reward in heaven. Wi. — If salvation were to come by works, done by nature, without faith and grace, salvation would not be a grace or favour, but a debt; but such dead works are indeed of no value in the sight of God towards salvation. It is not the same with regard to works done with and by God's grace; for to such works as these he has promised eternal salvation. Ch.

↑ 6

Romanos 11:8

Ver. 8. God hath given them, &c. Not by his working, or acting in them; but by his permission, and by withdrawing his grace in punishment of their obstinacy.

Ch. — Permitted them (says S. Chrys.) to fall into the spirit of insensibility. Lit.

the spirit of[1] compunction. Compunction is not here taken, as in some spiritual writers, for a great sorrow for sins. In the Latin Vulg. (Is. vi. 9.) it is called the spirit of slumber, as in the Prot. translation. We cannot have a better judge of the sense of the word than S. Chrys. who tells us, that it signifies a habit of the soul, firmly fixed in evil, and an insensible disposition: as, saith he, persons under a pious compunction are not to be removed from their good resolutions; so the wicked, under a hardened compunction, are nailed, as it were, to vice. And that here this is the true sense, appears by the following words out of Isaias: he hath given them eyes that they should not see, &c. And also out of David, (Ps. lxviii. 23.) let their table be made a snare, &c. We may understand the spiritual food of the word of God, and of the Scriptures; which by the blindness of this people, have served to their great condemnation. —

And a recompense, that is, for a just punishment of their obstinacy. — And bow down their back always, a metaphor to represent the condition of such, as are under heavy oppressions. Wi. — Although by bending their back is literally understood the yoke of servitude and captivity, with which the Jews were oppressed at the destruction of Jerusalem; yet it seems more conformable to the apostle's meaning, when considered in a spiritual sense, and then it will signify the insensibility of the Jews, as to heavenly things, and their anxious solicitude for the things of the earth. This their avaricious and carnal disposition was so manifest, that the poet said of them—

O curvæ in terram animæ et cœlestium inanes.—Estius.

↑ 8

Romanos 11:11–15

Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.

Ver. 11-15. Have they so stumbled, that they should fall? God forbid. That is, their fall is not irreparable, or so as never to rise again: but by their offending, salvation (through the liberal mercy of God) is come to the Gentiles, that they, the Jews, may be emulous of the Gentiles, and of their happiness, and so may be converted. Wi. — The nation of the Jews is not absolutely and without remedy cast off for ever; but in part only (many thousands of them having been at first converted) and for a time: which fall of theirs God has been pleased to turn to the good of the Gentiles. Ch. — How much more the fulness of them? As if he should say, if the obstinacy of so many Jews seem to be an occasion upon which God, whose mercy calls whom he pleaseth, hath bestowed the riches of his grace on other nations; and while the glory of the Jews, the elect people of God, has been diminished, the Gentiles have been made happy: how much more glorious will be the fulness of them? that is, according to the common interpretation, will be the re-establishment and conversion of the Jews hereafter, before the end of the world? See S. Chrys.

om. ith. p. 164, S. Hilar. in Ps. lviii. S. Jer. in c. iii. Osee. Habac. iii. S. Aug. l. xx.

de Civ. Dei. c. xxix. — Then (v. 15.) the receiving of them into the Church, and their conversion to Christ, shall be like life from the dead, when the Jewish nation in general, shall rise from the death of sin, and their hardened infidelity, to the life of faith and grace. These things I speak to you, Gentiles, to honour and comply with my ministry of being your apostle: yet endeavouring at the same time, if by a pious emulation, or by any other way, I may be able to bring any of my flesh, or of my brethren, the Jews, to be saved by the faith of Christ.

Wi.

↑ 11

Romanos 11:16

Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.

Ver. 16. &c. If the first-fruit (see the Greek word) be holy, so also is the mass; so also the rest, the product that follows. He alludes to the offering made by the law of the first-fruit, which was to acknowledge that all good things were from God, and to bring a blessing upon the rest. — If the root be holy, so are the branches. By the root, says S. Chrys. he understands Abraham, and the patriarchs, from whom all the Jewish nation proceeded, as branches from that root: and these branches are to be esteemed holy, not only because of the root they proceeded from, but also because they worshipped the true God. And if some, or a great part of these branches, have been broken, they may, as it is said, (v. 23.) be ingrafted again. And you, Gentiles, ought to remember that, you were of yourselves a wild olive-tree: and it is only by the merciful call of God, that you have the happiness to be ingrafted upon the same root of the patriarchs; and so, by imitating the faith of Abraham, are become his spiritual children, and heirs of the promises, and by that means have been made partakers of the root, and of the sap, and fatness of the sweet olive-tree.

Remember that you bear not the root, nor were you the root that was holy; but the root beareth you; and that being branches of a wild olive, you ought naturally still to bear bad fruit, though ingrafted on the root of a sweet olive. It is only by the mercies of God, if you bring forth good fruit. Do not then be high-minded, nor boast, but fear, and endeavour to continue in goodness; lest God also spare not you, but cut you off, as unprofitable branches. And let me tell you, as to the Jews, if they abide not still in unbelief, God is able to ingraft them again into their own olive-tree; and it seems more easy, that they, who are naturally branches of the sweet olive-tree, should bring forth good fruit, when they shall be ingrafted in their own olive-tree, being of the race of Abraham, to whom the promises were made. Wi. — We see here, that he who standeth by faith, may fall from it; and therefore must live in fear, and not in the vain presumption and security of modern sectaries. Ch. — The apostle here exhorts the converted Gentiles, to fear lest they fall, and bring upon themselves a punishment similar to that of the Jews. The Jews were his chosen people, the children of the alliance; they have now been stripped of all; the same may also happen to you. You may fall into presumption and incredulity; if you remain firm, it is not by your own merits or works, but by faith, the pure gift of God. Neither faith, nor vocation, nor grace, are inadmissible. You may lose all; and therefore ought always to fear and live in humility. If God has not spared the natural branches, fear, lest he should not spare you. v. 21. Calmet. — The Gentiles are here admonished not to be proud, nor to glory over the Jews; but to take occasion rather from their fall to fear and to be humble, lest they be cast off. Not that the whole Church of Christ can ever fall from him; having been secured by so many divine promises in holy writ; but that each one in particular may fall; and therefore all in general are to be admonished to beware of that, which may happen to any one in particular.

Ch.

↑ 16

Romanos 11:25–26

Ver. 25-26. I would not have you ignorant, brethren, of this mystery, this hidden truth of God's justice and mercy, that blindness in part hath happened in Israel, or to part of them, until the fulness of the Gentiles should come in, by the conversion of all nations: and then all Israel should be saved, when they shall submit to the faith of Christ: as it is written by the prophet Isaias, (lix. 20.) there shall come out of Sion he that shall deliver; that is, their Redeemer, Christ Jesus, who is indeed come already, but who shall then come to them by his powerful grace. This is my covenant with them. Wi.

↑ 25

Romanos 11:28

Ver. 28. According to the gospel, indeed, they are enemies for your sake. That is, enemies both to you, because they see the gospel preached and received by you, and enemies to God, because he has rejected them at present for their wilful blindness: yet according to election, God having once made them his elect, and because of their forefathers, the patriarchs, they are most dear for the sake of the fathers: for the gifts and the calling of God are without repentance, in as much as God is unchangeable, and his promises, made absolutely, cannot fail. Wi.

↑ 28

Romanos 11:30

Ver. 30. &c. As you also in times past did not believe God, but now have obtained mercy through their unbelief, which was an occasion of God's sending his preachers to you: but the cause of your salvation is God's mercy.

— That they also may obtain mercy. That is, God has permitted their incredulity, that being a greater object of pity, he may shew greater mercy in converting them by the free gift of his grace. — For God hath concluded[2] all, that is, has permitted at different times, both Gentiles and Jews, to fall into a state of unbelief, that the salvation of all may be known to come, not from themselves, but as an effect of his mercy and grace. Wi. — He hath found all nations, both Jews and Gentiles, in unbelief and sin; not by his causing, but by the abuse of their own free-will; so that their calling and election are purely owing to his mercy. Ch.

↑ 30

Romanos 11:33–36

Ver. 33-36. O the depth, &c. After he hath spoken of the mysteries of God's grace and predestination, of his mercy and justice, which we must not pretend to dive into, he concludes this part of his epistle, by an exclamation, to teach us submission of our judgment, as to the secrets of his providence, which we cannot comprehend. — How incomprehensible are his judgments, &c. — Who hath first given to him, and recompense shall be made him? That is, no one, by any merit on his part, can first deserve God's favours and mercy, by which he prevents us. — For of him, from God, or from Jesus Christ, as God, and by him, who made, preserves, and governs all things, and in him, is our continual dependance: for in him we live, we move, and exist. In the Greek, it is unto him,[3] to signify he is also our last end. See the notes, John c. i. Wi. — All things are from God, as their first cause and creator; all things are by God, as the ruler and governor of the universe; and all things are in God, or (as the Greek has it) for God, because they are all directed to his honour and glory.

For he hath made all things for himself. Ps. xvi. S. Basil, lib. de Spiritu sto. c. 5.

____________________

[1] V. 8. Spiritum compunctionis; pneuma katanuxeos. In the Latin Vulgate, Is.

xxix. 10, the same Greek words are translated, spiritum soporis; the spirit of slumber. See Mr. Legh, Crit. Sacr. on the word katanusso. S. Chrys. om. ith. p.

163. katanuxin, entautha ten peri to cheiron exin tes psuches, &c. See Corn. a Lap. S. Chrys. in the same place; katanugenai gar ouden eteron esti to empagenai, kai proselosthai.

[2] V. 32. Conclusit omnia. Greek, pantas.

[3] V. 36. Et in ipso, kai eis auton.

====================

↑ 33

Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças

Reflexões

Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.

Edição: World Portuguese Bible · Licença: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Créditos e licenças