
Gênesis · BRBSL
Gênesis
20
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Abraão partiu dali para a terra do Sul, e habitou entre Cades e Sur. Ele viveu como estrangeiro em Gerar. Veja também: Gênesis 26:6Gênesis 26:1Gênesis 18:1Abraão disse a respeito de Sara, sua mulher: “Ela é minha irmã.” Abimeleque, rei de Gerar, mandou buscar Sara e a tomou. Veja também: Gênesis 12:15Gênesis 26:7Gênesis 12:11-13Mas Deus veio a Abimeleque em um sonho durante a noite, e lhe disse: “Eis que você é um homem morto, por causa da mulher que você tomou; pois ela é mulher de outro homem.” Veja também: Gênesis 20:7Mateus 27:19Salmos 105:14Ora, Abimeleque não havia se aproximado dela. Ele disse: “Senhor, você matará até mesmo uma nação justa? Veja também: 2 Samuel 4:11Gênesis 18:23-251 Crônicas 21:17Ele não me disse: 'Ela é minha irmã'? E ela, até ela mesma, disse: 'Ele é meu irmão.' Eu fiz isso na integridade do meu coração e na inocência das minhas mãos.” Veja também: Salmos 7:81 Reis 9:4Salmos 78:72Deus lhe disse no sonho: “Sim, eu sei que na integridade do seu coração você fez isso, e eu também o impedi de pecar contra mim. Portanto, não permiti que você a tocasse. Veja também: 1 Samuel 25:341 Samuel 25:26Provérbios 21:1Agora, portanto, devolva a mulher do homem. Pois ele é um profeta, e orará por você, e você viverá. Se você não a devolver, saiba com certeza que você morrerá, você e todos os que são seus.” Veja também: Jó 42:81 Samuel 7:5Hebreus 13:4Abimeleque levantou-se de manhã cedo, chamou todos os seus servos e contou todas essas coisas aos ouvidos deles. Os homens ficaram com muito medo. Então Abimeleque chamou Abraão e lhe disse: “O que você nos fez? Como eu pequei contra você, para que você trouxesse sobre mim e sobre o meu reino um grande pecado? Você me fez coisas que não deveriam ser feitas!” Veja também: Gênesis 12:18Gênesis 39:9Gênesis 26:10Abimeleque disse a Abraão: “O que você viu, para que fizesse tal coisa?” Abraão disse: “Porque eu pensei: 'Certamente o temor de Deus não está neste lugar. Eles me matarão por causa da minha mulher.' Veja também: Gênesis 26:7Gênesis 12:12Gênesis 22:12Além disso, ela é de fato minha irmã, filha do meu pai, mas não filha da minha mãe; e ela se tornou minha mulher. Veja também: Gênesis 11:29Gênesis 12:131 Tessalonicenses 5:22Quando Deus me fez sair errante da casa do meu pai, eu disse a ela: 'Esta é a bondade que você me demonstrará. Em todo lugar aonde formos, diga a meu respeito: “Ele é meu irmão.”'” Veja também: Gênesis 12:1Gênesis 12:91 Samuel 23:21Abimeleque tomou ovelhas e bois, servos e servas, e os deu a Abraão, e lhe devolveu Sara, sua mulher. Veja também: Gênesis 12:16Gênesis 20:2Gênesis 20:7Abimeleque disse: “Eis que a minha terra está diante de você. Habite onde lhe agradar.” Veja também: Gênesis 34:10Gênesis 13:9Gênesis 47:6A Sara ele disse: “Eis que dei ao seu irmão mil peças de prata. Eis que isso é para você uma cobertura para os olhos para todos os que estão com você. Diante de todos você está justificada.” Veja também: Provérbios 27:5Gênesis 20:5Gênesis 24:65Abraão orou a Deus. Então Deus curou Abimeleque, sua mulher e suas servas, e elas tiveram filhos. Veja também: Tiago 5:16Jó 42:9-101 Tessalonicenses 5:25Pois o SENHOR havia fechado totalmente todos os ventres da casa de Abimeleque, por causa de Sara, mulher de Abraão. Veja também: Gênesis 12:17Gênesis 30:21 Samuel 5:10
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)12 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
Gênesis 20:1
Ver. 1. Gerara; at a greater distance from the devoted country of Sodom. H.
↑ 1Gênesis 20:2
Ver. 2. He said to the king, and to all others who made inquiry, as it was his custom, whenever he came into a strange land, v.
13. He was encouraged to do this, by the protection which God had shewn him in Egypt. --- Took her, against her will, as Pharao had done. H. --- Though she was ninety years old, and with child, her beauty was still extraordinary, the Rabbin think miraculous. At that time people lived above 120 years; so that at the age of ninety, she would only be about as near the end of her life as our women are at forty; and we often see people sufficiently attracting at that age. C.
↑ 2Gênesis 20:3
Ver. 3. Abimelech. This was an usual title of kings in Chanaan, and a very good one, to remind them and their subjects, of their obligations, (H.) as it means "my father the king." The behaviour of the prince shews, that as yet all sense of duty and knowledge of the true God was not banished from the country.
C. --- Shalt die, unless thou restore the woman, whom thou hast taken by force; on whose account I have already afflicted thee, (v. 7. 17.) and thus prevented thee from touching her.
This testimony was more requisite, that there might be no doubt respecting Isaac's legitimacy. H.
↑ 3Gênesis 20:5
Ver. 5. He say, &c. The pronouns in Heb. are printed very incorrectly. --- He is my sister; and she, even he, said. Ken.
↑ 5Gênesis 20:6
Ver. 6. Sincere heart, abhorring adultery, but not altogether innocent. M.
↑ 6Gênesis 20:7
Ver. 7. A prophet. One under my particular care, to whom I reveal many things. --- He shall pray for thee. Behold, God will sometimes grant, at the request of his saints, what he would deny even such as Abimelech or the friends of Job. Is not this sufficient encouragement for us, to have recourse to the intercession of the saints? And can any one be so foolish as to pretend this is making gods of them, and shewing them an idolatrous worship? H.
↑ 7Gênesis 20:8
Ver. 8. In the night, (de nocte) or "as soon as it began to dawn." Sept.
↑ 8Gênesis 20:9
Ver. 9. Why, &c. He expostulates with him in a friendly but earnest manner. --- A great sin, or punishment, (M.) v. 18, and exposed me to the danger of committing adultery. Abraham might have answered, this would have been his own fault, as he could not have done it without offering violence to Sara, in whose chastity he could confide. Having an opportunity here to vindicate himself, Abraham speaks freely, which he was not allowed to do in Egypt. G. xii. 20.
↑ 9Gênesis 20:12
Ver. 12. My sister, or niece, according to those who say she was daughter of Aran, who thus must have had a different mother from Abraham; (M.) or, as we rather think, Sara was truly his half-sister, born of Thare by another wife. His adding truly, seems to restrain it to this sense; and we know that in those countries, marriages of such near relations were allowed, though not when both had the same parents. Why should we not, therefore, believe Abraham, who certainly knew the real state of the question, and who would not tell a lie, rather than seek for improbable and far-fetched solutions?
Said, who lived eight hundred years ago, mentions the name of Jona, Abraham's mother, as well as that of Tehevita, who bore Sara to Thare. The Hebrews, in general, give this explanation. C. --- By calling Sara his sister without any addition, Abraham intended that the people should conclude he was not married; therefore he did not say she was his half-sister, as this would have frustrated his design, if, as Clem.
Alex. asserts, such might and did marry under the law of nature. H. --- Philo observes, the Athenian legislator, Solon, sanctioned the same practice, which was followed also by the Phœnicians. C.
↑ 12Gênesis 20:14
Ver. 14. Gave, by way of satisfaction, for having detained his wife; as also to shew his respect for him who was a prophet. 1
Kings ix. 7. H.
↑ 14Gênesis 20:16
Ver. 16. Thy brother, as thou hast agreed to call thy husband.
--- Pieces, or sicles of silver, worth a little above 2s. 3d. each; total £113 sterling. --- A covering, or veil, to shew thou art married, and prevent thee from being taken by any one hereafter. It was to be so rich, that all might know her quality.
S. Paul (1 Cor. xi. 5. 15.) orders women to be covered. C.
↑ 16Gênesis 20:17
Ver. 17. Healed. It is not known how God afflicted Abimelech; but the women could not be delivered during the short time that Sara was detained: on her being set at liberty, they bore children. M.
↑ 17Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças