AI-generated illustration: waves breaking on a rocky coast under a dramatic sky at first light.
Gerado por IA
Gênesis · BRBSL

Gênesis

30
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir no estúdio de imagens
Quando Raquel viu que não dava filhos a Jacó, teve inveja de sua irmã. Ela disse a Jacó: “Dê-me filhos, senão eu morrerei.” Veja também: Jó 5:2Gênesis 29:31Gênesis 37:11A ira de Jacó se acendeu contra Raquel, e ele disse: “Acaso estou no lugar de Deus, que lhe negou o fruto do ventre?” Veja também: Gênesis 16:2Salmos 127:32 Reis 5:7Ela disse: “Eis aqui minha serva Bila. Deite-se com ela, para que ela dê à luz sobre os meus joelhos, e eu também possa ter filhos por meio dela.” Veja também: Gênesis 50:23Jó 3:12Gênesis 16:2-3Ela lhe deu sua serva Bila por mulher, e Jacó deitou-se com ela. Veja também: Gênesis 35:22Gênesis 21:10Gênesis 22:24Bila concebeu e deu um filho a Jacó. Raquel disse: “Deus me fez justiça, e também ouviu a minha voz, e me deu um filho.” Por isso ela o chamou de Dã. Veja também: Lamentações 3:59Salmos 43:1Salmos 35:24Bila, serva de Raquel, concebeu novamente e deu um segundo filho a Jacó. Raquel disse: “Com grandes lutas tenho lutado com minha irmã, e prevaleci.” Ela o chamou de Naftali. Veja também: Gênesis 32:24-25Gênesis 49:21Gênesis 23:6Quando Lia viu que tinha parado de ter filhos, tomou Zilpa, sua serva, e a deu a Jacó por mulher. Veja também: Gênesis 30:4Gênesis 29:35Gênesis 16:3Zilpa, serva de Lia, deu um filho a Jacó. Lia disse: “Que sorte!” Ela o chamou de Gade. Veja também: Gênesis 49:19Deuteronômio 33:20-21Isaías 65:11Zilpa, serva de Lia, deu um segundo filho a Jacó. Lia disse: “Como sou feliz! Pois as mulheres me chamarão feliz.” Ela o chamou de Aser. Veja também: Lucas 1:48Provérbios 31:28Gênesis 35:26Rúben saiu nos dias da colheita de trigo, encontrou mandrágoras no campo e as trouxe para sua mãe, Lia. Então Raquel disse a Lia: “Por favor, dê-me algumas das mandrágoras do seu filho.” Veja também: Cântico dos Cânticos 7:13Gênesis 25:30Lia lhe respondeu: “Parece-lhe pouco ter tomado o meu marido? Você quer tomar também as mandrágoras do meu filho?” Raquel disse: “Sendo assim, ele se deitará com você esta noite em troca das mandrágoras do seu filho.” Veja também: Números 16:13Ezequiel 16:47Números 16:9-10Jacó veio do campo à tarde, e Lia saiu ao seu encontro e disse: “Você deve deitar-se comigo, pois eu certamente o aluguei com as mandrágoras do meu filho.” Ele se deitou com ela naquela noite. Deus ouviu a Lia, e ela concebeu e deu a Jacó um quinto filho. Veja também: 1 Samuel 1:26-27Lucas 1:13Gênesis 30:22Lia disse: “Deus me deu a minha recompensa, porque dei minha serva ao meu marido.” Ela o chamou de Issacar. Veja também: Gênesis 35:231 Crônicas 12:32Gênesis 46:13Lia concebeu novamente e deu um sexto filho a Jacó. Lia disse: “Deus me presenteou com um bom dote. Agora meu marido morará comigo, porque lhe dei seis filhos.” Ela o chamou de Zebulom. Veja também: Gênesis 49:13Mateus 4:13Gênesis 35:23Depois disso, ela deu à luz uma filha e a chamou de Diná. Veja também: Gênesis 34:1-3Gênesis 34:26Gênesis 46:15Deus lembrou-se de Raquel, ouviu-a e abriu o seu ventre. Veja também: Gênesis 29:31Salmos 113:91 Samuel 1:19-20Ela concebeu, deu à luz um filho e disse: “Deus tirou a minha vergonha.” Veja também: Lucas 1:25Lucas 1:27Gênesis 29:31Ela o chamou de José, dizendo: “Que o SENHOR me acrescente outro filho.” Veja também: Gênesis 35:24Gênesis 49:22-26Apocalipse 7:8Quando Raquel deu à luz José, Jacó disse a Labão: “Despeça-me, para que eu possa ir para o meu próprio lugar e para a minha terra. Veja também: Gênesis 24:54Gênesis 24:56Gênesis 28:13Dê-me as minhas mulheres e os meus filhos, pelos quais o tenho servido, e deixe-me ir; pois você conhece o serviço que lhe prestei.” Veja também: Oseias 12:12Gênesis 29:30Gênesis 31:31Labão lhe disse: “Se agora encontrei favor em seus olhos, fique aqui, pois descobri por adivinhação que o SENHOR me abençoou por sua causa.” Veja também: Isaías 61:9Gênesis 26:24Atos dos Apóstolos 7:10Ele disse: “Determine o seu salário, e eu o pagarei.” Veja também: Gênesis 29:15Gênesis 29:19Jacó lhe disse: “Você sabe como o tenho servido e como o seu rebanho tem prosperado comigo. Veja também: Gênesis 31:6Gênesis 31:38-401 Pedro 2:18Pois era pouco o que você tinha antes de eu chegar, e isso aumentou para uma multidão. O SENHOR o abençoou por onde quer que eu tenha andado. Agora, quando providenciarei também para a minha própria casa?” Veja também: 1 Timóteo 5:82 Coríntios 12:14Deuteronômio 11:10Labão perguntou: “O que lhe darei?” Jacó respondeu: “Você não me dará nada. Se fizer esta coisa por mim, voltarei a apascentar e a guardar o seu rebanho. Veja também: Salmos 118:8Hebreus 13:52 Samuel 21:4-6Passarei por todo o seu rebanho hoje, removendo de lá todos os salpicados e malhados, e todos os pretos entre as ovelhas, e os malhados e salpicados entre as cabras. Este será o meu salário. Veja também: Gênesis 31:8Gênesis 31:10Gênesis 30:35Assim, a minha justiça responderá por mim no futuro, quando você vier verificar o meu salário que está diante de você. Todo aquele que não for salpicado e malhado entre as cabras, e preto entre as ovelhas, que estiver comigo, será considerado roubado.” Veja também: 1 Samuel 26:232 Samuel 22:21Salmos 37:6Labão disse: “Pois bem, que seja conforme a sua palavra.” Veja também: 1 Coríntios 14:5Números 22:29Gálatas 5:12Naquele dia, ele removeu os bodes que eram listrados e malhados, e todas as cabras que eram salpicadas e malhadas, todos os que tinham alguma mancha branca, e todos os pretos entre as ovelhas, e os entregou nas mãos de seus filhos. Veja também: Gênesis 31:9Ele estabeleceu a distância de três dias de viagem entre si e Jacó, e Jacó apascentou o restante dos rebanhos de Labão. Jacó tomou para si varas verdes de álamo, de amendoeira e de plátano, descascou nelas listras brancas, e fez aparecer o branco que havia nas varas. Veja também: Ezequiel 31:8Gênesis 31:9-13Ele colocou as varas que havia descascado em frente aos rebanhos, nos bebedouros onde os rebanhos vinham beber. Eles concebiam quando vinham beber. Os rebanhos concebiam diante das varas, e os rebanhos produziam crias listradas, salpicadas e malhadas. Veja também: Gênesis 31:38Gênesis 31:42Gênesis 31:40Jacó separou os cordeiros, e virou os rostos dos rebanhos para os listrados e todos os pretos no rebanho de Labão. Ele colocou os seus próprios rebanhos à parte, e não os juntou ao rebanho de Labão. Sempre que os animais mais fortes do rebanho concebiam, Jacó colocava as varas diante dos olhos do rebanho nos bebedouros, para que concebessem entre as varas; mas quando o rebanho era fraco, ele não as colocava. Assim, os mais fracos ficavam para Labão, e os mais fortes para Jacó. O homem prosperou muitíssimo, e teve grandes rebanhos, servas e servos, camelos e jumentos. Veja também: Gênesis 26:13-14Gênesis 30:30Gênesis 24:35

Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).

Notas · Haydock (1859, domínio público)21 notas

Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.

Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos

Gênesis 30:1

Ver. 1. Envied, or desired to have children like her. Thus we may envy the virtues of the saints. C. --- Give me, &c. These words seem to indicate a degree of impatience, at which we need not be surprised, when we reflect, that Rachel had been educated among idolaters. M. --- Die of grief and shame. "I shall be considered as one dead." Jun. S. Chrysostom thinks she threatened to lay violent hands on herself, and through jealousy, spoke in a foolish manner. This passion is capable of the basest actions, (H.) and is almost unavoidable where polygamy reigns. C.

↑ 1

Gênesis 30:2

Ver. 2. Angry at the rash and apparently blasphemous demand of Rachel. M. --- As God, pro Deo. Am I to work a miracle in opposition to God, who has made thee barren? To him thou oughtest to address thyself. The Hebrews justly observe, that God has reserved to himself the four keys of nature: 1. Of generation; 2. Of sustenance, Ps. cxliv. 16; 3. Of rain, Deut.

xxvii . 12. And, 4. Of the grave or resurrection, Ez. xxxvii. 12. T.

↑ 2

Gênesis 30:3

Ver. 3. Servant, like a maid of honour. Josephus says she was not a slave, no more than Zelpha. --- My knees, whom I may nurse with pleasure. It was an ancient custom to place the new-born infants upon the knees of some near relation, who gave them a name, and thus in a manner adopted them. C. l.

22. Job ii . 12. Ps. xxi. 11. Homer. C.

↑ 3

Gênesis 30:4

Ver. 4. Marriage. The Manichees condemned Jacob for having more than four wives at once. But S. Aug. replied, it was not then unusual or forbidden. He took the two last only at the pressing instigation of Rachel and Lia, and that only for the sake of children. Lia herself was forced upon him. c. Faust.

xxii. 48.

↑ 4

Gênesis 30:6

Ver. 6. Dan, means judgment. From the same root as Adonis; Adoni, my lord or judge, &c. Rachel's whole solicitude was for children. H.

↑ 6

Gênesis 30:8

Ver. 8. Compared me, &c. As Lia treacherously got my husband, so I have craftily surmounted the difficulties of barrenness; I have struggled earnestly, and have got the victory. Patal, means to act with cunning. Ps. xvii. 27. C. ---

Nephtali, "a crafty wrestler." M.

↑ 8

Gênesis 30:11

Ver. 11. Happily, fortunately. --- Gad, or Bonaventure. H.

---"Good-fortune," was acknowledge by the pagans for a divinity; (Is. lxv. 11.) perhaps for the Sun, or Oromagdes, the Gad of Aram. He was opposed to the wicked Arimenes in the Chaldee theology, by Zoroaster, (C.) the inventor of the Two Principles. Whether Lia intended to attribute this child to the influence of the planet Jupiter, the Sun, or some other tool, we cannot determine. H. --- Her naming my be simply; Behold I am now a mother of a troop, or little army, Gad; and to which (C. xlix. 19.) Jacob evidently alludes. C.

↑ 11

Gênesis 30:13

Ver. 13. Aser: happy. My servant has now had as many sons as my sister (M.) and I have given them both names, indicating my great felicity and joy. H.

↑ 13

Gênesis 30:14

Ver. 14. Ruben, now perhaps about four years old, playing in the fields, in the latter harvest time, (Ex. ix. 32.) found mandrakes of an extraordinary beauty and flavour, (Cant. vi .

13.) whether they were flowers, lilies, jasmine, &c. as some translate; or rather, fruits of the mandrake tree, according to all the ancient versions; or of the citron, lemon, or orange tree, if we believe Calmet. Dudaim designates two breasts, or something lovely and protuberant. The ancients have spoken with admiration, and have attributed wonderful effects to the mandrakes, which, though controverted by moderns, might suffice to make Rachel greatly desire to have them; at least, if she believed they would contribute to remove her sterility, as Pliny xxv. 15. Aristotle (de Gener. i .) and other naturalists of eminence, have maintained they did. H. --- The effect which she desired so much, was not, however, to be attributed to them, since she conceived only three years after, and that by the blessing of God. T.

↑ 14

Gênesis 30:15

Ver. 15. From me. Lia was aware that Jacob's affection lay entirely towards Rachel; particularly now, as she had ceased to bear children herself. H. --- This might, when it is my turn to have him. To prevent any jealousy, the husband visited his wives one after another, as was the case with Smerdis, the king of Persia. Herod. i i. 79. Exod. xxi. 10. C.

↑ 15

Gênesis 30:18

Ver. 18. Issachar, "the reward of the man, or husband." C. ---

She might allude also to the reward she had obtained for her mandrakes. H.

↑ 18

Gênesis 30:20

Ver. 20. Zabulon, "dwelling or cohabiting." Zobad (which resembles the sound of Zobal) means to endow, (C.) to which she seems also to refer; as if her marriage was renewed, and God had given her more children for a dowry. M.

↑ 20

Gênesis 30:21

Ver. 21. Dina, "judgment," like Dan. God hath done me justice.

The Hebrews assert that Dina was married to holy Job. She was born the same year as Joseph, the 91st of Jacob. Lia brought forth seven children in seven years.

↑ 21

Gênesis 30:24

Ver. 24. Joseph. In imposing this name, Rachel looks both to the past and to the future; thanking God for taking away (asop) her reproach, and begging that He would add (isop or Joseph) the blessing of another son, as he really did, though it occasioned her death: so little do we know what we ask for!

Joseph means one "adding or increasing." C. xlix. 22. H. --- He was born when the 14 years of service were over; being a most glorious figure of Jesus Christ, who came to redeem us from slavery. D.

↑ 24

Gênesis 30:28

Ver. 28. Give thee. He wishes to engage him to continue in his service; being convinced, that a faithful and pious servant is a great treasure. Laban promises every thing, and performs little according to his agreement. He never thinks of making Jacob any present for his extraordinary diligence.

↑ 28

Gênesis 30:31

Ver. 31. Nothing. I am willing to depart with my family towards my father. But if I must stay, these are my terms. H. --- I require no certain wages, committing myself entirely to what Providence shall send. Salien.

↑ 31

Gênesis 30:32

Ver. 32. Speckled; from those which are all of one colour.

Those which should be of the former description must belong to Jacob, while all the black and the white should be Laban's.

--- Brown, or of a dul mixture of white and black. --- Spotted, having large patches of either colour. --- Divers, little spots variegating the fleece. M. --- The original is extremely obscure.

Jacob asks only for the worst; the speckled sheep and goats, also the black sheep and the white goats, v. 35. Bochart. C.

↑ 32

Gênesis 30:33

Ver. 33. Of theft, if they be found in my possession. I am so well convinced that God will reward my justice, that, even contrary to what might naturally be expected, he will enable me to have plenty of spotted sheep and goats, though their mothers be all of one colour. It is not certain, that Jacob agreed to have the flocks parted till the end of the year. M.

↑ 33

Gênesis 30:35

Ver. 35. His sons. These continued to observe the conduct of Jacob, while Laban drove off all the flocks of divers colours to so great a distance, (v. 36.) that there was no danger of the sheep under Jacob's care getting to them. Thus Laban first began to violate the agreement; and the angel of the Lord suggested to Jacob, the plan by which he was preserved from serving a cruel and avaricious man without wages. C. xxxi. 12.

M.

↑ 35

Gênesis 30:40

Ver. 40. All the white, &c. Notwithstanding Jacob's stratagem, some had lambs all of a colour. The force of fancy is very surprising on such occasions. Oppian, Aristotle, and others, recommend Jacob's plan as consonant to nature. H.

↑ 40

Gênesis 30:42

Ver. 42. Later-coming, in autumn, when the spring lambs were of an inferior value. These he was willing to abandon for the most part to Laban; and therefore did not use his rods. Pliny vii . 47. and Columel a vii . 3. agree, that the lambs which are produced in spring do not thrive so well as those of autumn, at least in Italy, and in those countries where sheep lamb twice a year. Bis gravidæ pecudes. Virg. C. --- Many who have tried the same experiment as Jacob, have not experienced the same success; whence S. Chrysostom, and most of the Greek fathers, suppose that it was miraculous. T.

↑ 42

Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças

Reflexões

Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.

Edição: World Portuguese Bible · Licença: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Créditos e licenças