
Levítico · BRBSL
Levítico
27
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
O SENHOR falou a Moisés, dizendo: “Fale aos filhos de Israel e diga-lhes: ‘Quando um homem consagrar uma pessoa ao SENHOR em um voto, de acordo com a sua avaliação, Veja também: Números 6:2Juízes 11:391 Samuel 1:28a sua avaliação de um homem de vinte a sessenta anos de idade será de cinquenta siclos de prata, de acordo com o siclo do santuário. Veja também: Êxodo 30:13Levítico 27:25Números 18:16Se for mulher, então a sua avaliação será de trinta siclos. Veja também: Zacarias 11:12-13Mateus 27:9-10Mateus 26:15Se a pessoa tiver de cinco a vinte anos de idade, então a sua avaliação será de vinte siclos para o homem, e dez siclos para a mulher. Se a pessoa tiver de um mês a cinco anos de idade, então a sua avaliação será de cinco siclos de prata para o menino, e para a menina a sua avaliação será de três siclos de prata. Veja também: Números 18:14-16Números 3:40-43Se a pessoa tiver sessenta anos de idade ou mais; se for homem, então a sua avaliação será de quinze siclos, e para a mulher, dez siclos. Veja também: Salmos 90:10Mas se ele for pobre demais para pagar a sua avaliação, então ele será apresentado diante do sacerdote, e o sacerdote lhe atribuirá um valor. O sacerdote atribuirá um valor de acordo com a capacidade de pagamento de quem fez o voto. Veja também: Marcos 14:7Levítico 14:21-22Levítico 5:7“‘Se for um animal dos quais os homens apresentam como oferta ao SENHOR, tudo o que alguém der de tais animais ao SENHOR se tornará santo. Ele não o alterará, nem o trocará, um bom por um ruim, ou um ruim por um bom. Se de alguma forma trocar um animal por outro animal, então tanto o primeiro quanto o substituto serão santos. Veja também: Levítico 27:15-33Tiago 1:8Se for qualquer animal impuro, dos quais não se apresenta como oferta ao SENHOR, então ele apresentará o animal diante do sacerdote; Veja também: Deuteronômio 23:18Malaquias 1:14e o sacerdote o avaliará, seja bom ou ruim. Conforme o sacerdote o avaliar, assim será. Mas se ele de fato quiser resgatá-lo, então acrescentará a quinta parte ao valor da avaliação. Veja também: Levítico 27:19Levítico 27:15Levítico 22:14“‘Quando um homem dedicar a sua casa para ser santa ao SENHOR, então o sacerdote a avaliará, seja boa ou ruim. Conforme o sacerdote a avaliar, assim o valor se manterá. Veja também: Levítico 25:29-31Salmos 101:2-7Números 18:14Se aquele que a dedicou quiser resgatar a sua casa, então acrescentará a quinta parte do dinheiro da sua avaliação a ela, e a casa será dele. Veja também: Levítico 27:13“‘Se um homem dedicar ao SENHOR parte do campo de sua propriedade, então a sua avaliação será de acordo com a semente necessária para ele. A semeadura de um hômer de cevada será avaliada em cinquenta siclos de prata. Veja também: Atos dos Apóstolos 5:4Ezequiel 45:11-14Isaías 5:10Se ele dedicar o seu campo a partir do Ano do Jubileu, o valor da sua avaliação se manterá. Mas se ele dedicar o seu campo depois do Jubileu, então o sacerdote calculará para ele o dinheiro de acordo com os anos que restam até o Ano do Jubileu; e um desconto será feito da sua avaliação. Veja também: Levítico 25:15-16Levítico 25:27Levítico 25:51-52Se aquele que dedicou o campo de fato quiser resgatá-lo, então acrescentará a quinta parte do dinheiro da sua avaliação a ele, e o campo continuará sendo seu. Veja também: Levítico 27:13Se ele não quiser resgatar o campo, ou se tiver vendido o campo a outro homem, não poderá mais ser resgatado; mas o campo, quando for liberado no Jubileu, será santo ao SENHOR, como um campo consagrado. Será propriedade dos sacerdotes. Veja também: Ezequiel 44:29Números 18:14Levítico 25:31“‘Se ele dedicar ao SENHOR um campo que comprou, que não faz parte do campo de sua propriedade, Veja também: Levítico 25:25Levítico 25:10então o sacerdote calculará para ele o valor da sua avaliação até o Ano do Jubileu; e ele dará o valor da sua avaliação naquele dia, como uma coisa santa ao SENHOR. Veja também: Levítico 27:18Levítico 27:12No Ano do Jubileu, o campo retornará àquele de quem foi comprado, ou seja, àquele a quem pertence a propriedade da terra. Veja também: Levítico 25:28Levítico 27:20Todas as suas avaliações serão de acordo com o siclo do santuário: vinte geras para um siclo. Veja também: Êxodo 30:13Números 18:16Números 3:47“‘Contudo, o primogênito entre os animais, que pertence ao SENHOR como primogênito, nenhum homem poderá dedicar, seja boi ou ovelha. É do SENHOR. Veja também: Êxodo 13:2Números 18:17Êxodo 22:30Se for um animal impuro, então ele o comprará de volta de acordo com a sua avaliação, e acrescentará a ele a quinta parte; ou, se não for resgatado, então será vendido de acordo com a sua avaliação. Veja também: Levítico 27:11“‘Apesar disso, nenhuma coisa consagrada que um homem consagrar ao SENHOR de tudo o que tem, seja homem ou animal, ou do campo de sua propriedade, será vendida ou resgatada. Tudo o que é permanentemente consagrado é santíssimo ao SENHOR. Veja também: Josué 6:17-19Levítico 27:21Êxodo 22:20“‘Nenhuma pessoa consagrada para destruição, que for consagrada dentre os homens, será resgatada. Ela certamente será morta. Veja também: 1 Samuel 15:18-23Números 21:2-3“‘Todo o dízimo da terra, seja da semente da terra ou do fruto das árvores, é do SENHOR. É santo ao SENHOR. Veja também: Mateus 23:23Gênesis 28:22Neemias 10:37-38Se um homem resgatar qualquer parte do seu dízimo, ele acrescentará a quinta parte a ele. Todo o dízimo dos rebanhos ou do gado, tudo o que passar debaixo da vara, a décima parte será santa ao SENHOR. Veja também: Jeremias 33:13Ezequiel 20:37Miqueias 7:14Ele não examinará se é bom ou ruim, nem o trocará. Se de alguma forma o trocar, então tanto ele quanto aquele pelo qual foi trocado serão santos. Não poderá ser resgatado.’” Veja também: Levítico 27:10Estes são os mandamentos que o SENHOR ordenou a Moisés para os filhos de Israel no monte Sinai. Veja também: Levítico 26:46Números 1:1Deuteronômio 4:5
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)16 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
Levítico 27:2
Ver. 2. Estimation. Heb. is obscure. "Whoever has separated, or made a singular vow; the souls to the Lord according to thy estimation." C. --- Sept.
"shall vow as it were the price of a soul to the Lord." H. --- The person or the beast shall belong to the Lord; but if it be redeemed, the priests shall fix a price, according to the following regulations. Whatever was vowed must be subject to these rules, or it shall remain for the service of the altar. The priests may sell it, if it be an impure animal. Those which are fit for sacrifice, were to be immolated, v. 9, &c. No change of them was allowed, lest a worse should ever be substituted for a better; (C.) and because God is better pleased with things that are offered to him by vow. W.
↑ 2Levítico 27:5
Ver. 5. Fifth. The parents might make a vow of their children. M.
↑ 5Levítico 27:8
Ver. 8. The estimation. Heb. is pointed improperly, "thy estimation;" for the price was fixed already. The priest had leave to reduce it only in favour of the poor. Houbigant. See v. 2, and seq.
↑ 8Levítico 27:13
Ver. 13. That offereth it. This addition of the Vulgate shews, that if any other purchased the animal, he would not have to give a fifth part more than the value. That only concerned the person who had made the vow, to punish him for his inconstancy, and that he might not have a desire to get possession again of what he had once consecrated to the Lord. If the beast was valued at 40 sicles, he would therefore have to pay 50. C.
↑ 13Levítico 27:15
Ver. 15. House. The Rabbins say this fifth part went towards repairing the temple. We may suppose it was laid on to indemnify the priests, for the loss which they sustained by selling a house, or a field, (v. 16,) to the former owner; since if any other had purchased them, the priests would have been able to sell them again at the return of every jubilee. At that period, even the former proprietor would not obtain a title to possess them for ever; (v. 21,) and therefore he would not need to pay any more than the stated value. Tostat. C.
↑ 15Levítico 27:16
Ver. 16. Possession, or inheritance. If he had only purchased the field, he could not, by his vow, transfer the property of it to the priests beyond the year of jubilee, v. 22. --- Seed, not of the produce, which is uncertain. The goodness of the soil must also be considered. --- Silver: which rent must be paid every year, except on those of rest, when the earth was not cultivated. C.
↑ 16Levítico 27:21
Ver. 21. Consecrated. Heb. "a field of anathema," devoted and separated from common uses for ever to the Lord. H. --- Priests. They were bound to sell it from one jubilee to another to some of the same tribe, to which the person, who vowed it, had belonged. M. --- In the new law, religious people often consecrate themselves and their effects to the service of God; and it would be a sacrilege to alienate them from such pious uses to any thing profane. They are anathema, a deposit of offering to the Lord; while those who violate them, are anathema, accursed. H. T.
↑ 21Levítico 27:25
Ver. 25. Obols. Heb. "gerah." which were worth 1d.-2687; so that a sicle amounts to 2s. 3d.-375.
Arbuthnot.
↑ 25Levítico 27:26
Ver. 26. First-born. Sept. add "a beasts." Men, though belonging to the Lord on that title already, (Ex. xiii. 2,) might still be more particularly consecrated to him by vow, as Samuel was.
C. --- A vow must be concerning some greater good to which we are not otherwise bound. Such vows are agreeable to God, and can never be broken without sin. See Gen. xxxi. 13. 1 Tim. v.
12. W.
↑ 26Levítico 27:27
Ver. 27. Unclean, either on account of some blemish, or because it is of those species which cannot be sacrificed; such as the horse, camel, &c. which might nevertheless be vowed to the Lord, and sold for the benefit of his priests. ---
By thee. Moses and the succeeding priests. Many MSS. read, with the Sept.
and Chal. "by him," leaving the matter to the person's conscience; but the printed Hebrew and Vulgate agree. C.
↑ 27Levítico 27:28
Ver. 28. Devoted. Heb. "anathema," different from the other vows. In this case all that had life was slain, (or consecrated to God, H.) houses were demolished, the land belonged to the priests for ever, so that they could only let it out to laymen for a certain rent. Moses thus devoted the Amalecites to destruction; (Ex. xvii. 14,) and Saul had orders to put in execution what he had denounced, 1 K. xv. It is doubtful whether people could thus devote their children and slaves.
Most authors suppose, that it was necessary that God or the nation at large should pronounce such a sentence, as was done with respect to Achan. Jos.
viii. See Num. xxi. 2. Judg. xi. 31. C.
↑ 28Levítico 27:29
Ver. 29. Die. Grotius says, only public enemies and deserters could be thus devoted. Other men and women were only consecrated for ever to the divine service. D.
↑ 29Levítico 27:30
Ver. 30. Tithes. Abraham and Jacob paid tithes, out of devotion. Gen. xiv. and xxviii. 22. Moses first made a law on this subject, which began to be in force when the Hebrews had obtained quiet possession of Chanaan. The people paid them more exactly when they were determined to keep God's law, and had pious princes at their head. 2 Par. xxxi. 5. At other times they were very negligent. Mal. iii. 10. This forced Esdras to appoint inspectors, Namnim, to collect them. The Pharisees affected a decree of exactitude in this respect, (Lu.
xi. 42. Matt. xxiii. 23,) paying what some Jews do not suppose to be necessary, though our Saviour says it was. Since the destruction of the temple the Jews pay none. The first-fruits and tithes of wheat, barley, figs, raisins, olives, pomegranates, and dates, were required, though it be not certain what quantity of the first-fruits was given; some say between the 40th and the 60th part of the produce. Wine and wool were also to be offered. The tithes were taken after the first-fruits and the heaved oblations ( thorume) were paid. They belonged to the Levites, and these gave a tithe to the priests. Num. xviii. 28.
See C.
xix. 24. The Eastern kings required a tithe of their subjects, for the support of their families. 1 K.
viii. 15. God does the like. Mal. iii. 10. The Persians, Carthaginians, Greeks, Romans, and even the Arabs and Scythians, religiously paid their tithes in honour of their false gods. See Cyrop. iv.
and Q. Curtius iv. 2. Herod. ii. 135. Plin. xii. 14. Mela. ii. 5, &c. The Romans often consecrate the tithes of their spoils to Hercules, as the Carthaginians did also. The Scythians sent them to Apollo. Solin 27, &c. C. --- Scaliger and Amama dispose the tithes, and the oblations of the Hebrews, in the following order. Supposing a person's annual produce amount to 6000 bushels, an oblation ( thorume) of at least 100 was to be made to the priests: out of the remaining 5900, a first tithe of 590 belonged to the Levites, out of which they paid 59 to the priests. The residue, of 5310 bushels, paid a second tithe of 531, to be consumed in feasts in the temple, (a custom which the ancient Christians imitated in their love-feasts, called agape. C.) The original produce was thus reduced to 4779 bushels; and both the tithes amounted to 1121 and the oblation to 100. The thorume consisted of flour dressed, and of oil, wine (Amama) and wool, (C.) to be given to the priests on the feast of Pentecost. C.
xxiii. 15. It could not be less than the 60th part of the produce, (Ezec. xlv. 13.) and it was necessary to pay it before any could be used in the family.
Hence these oblations are often called first-fruits, and have been confounded with those sheaves which were to be offered at the beginning of harvest.
Amama.
↑ 30Levítico 27:31
Ver. 31. Of them. When the distance from Jerusalem was great, so that a person judged it more convenient to sell his tithes, and with the money purchase more for a feast in Jerusalem, (which the Rabbins call Zudui, Charisterion, grace or thanksgiving) he had to pay something additional, 12, for example, instead of 10. Scaliger.
↑ 31Levítico 27:32
Ver. 32. Rod; on which was some red colouring, to mark the tenth animal as it passed through a narrow gate. If it was proper for sacrifice, its blood was poured out around the altar, and its flesh was returned to the giver. If it could not be offered in sacrifice, it was slain. The priest received none of the victim, no more than the paschal lamb. Outram, sac. i. 11. But a feast was made of flesh for the person's friends, and he gave a portion to the poor and to the Levites. --- The Lord, as a sacrifice of thanksgiving, in which the greatest part of the victim is consumed by the person who offers it. The priests have but a small share. C. iii. C.
↑ 32Levítico 27:34
Ver. 34. Sinai. The laws specified in the ten first chapters of the following book, were given here also. H.
↑ 34Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças