Êxodo · BRBSL
Êxodo
13
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
O SENHOR falou a Moisés, dizendo: “Consagre a mim todos os primogênitos. Tudo o que abre o ventre entre os filhos de Israel, tanto de homens quanto de animais, é meu.” Veja também: Lucas 2:23Números 3:13Deuteronômio 15:19Moisés disse ao povo: “Lembrem-se deste dia, em que vocês saíram do Egito, da casa da escravidão; pois com mão forte o SENHOR os tirou deste lugar. Nenhum pão fermentado deverá ser comido. Veja também: Deuteronômio 24:18Deuteronômio 5:15Êxodo 20:2Hoje vocês estão saindo, no mês de abibe. Veja também: Êxodo 34:18Êxodo 23:15Êxodo 12:2E acontecerá que, quando o SENHOR os introduzir na terra dos cananeus, dos hititas, dos amorreus, dos heveus e dos jebuseus, a qual ele jurou aos seus pais que daria a vocês, uma terra que mana leite e mel, vocês deverão guardar este culto neste mês. Veja também: Êxodo 3:8Josué 24:11Êxodo 6:8Durante sete dias vocês comerão pães sem fermento, e no sétimo dia haverá uma festa ao SENHOR. Veja também: Êxodo 12:15-20Êxodo 34:18Levítico 23:8Pães sem fermento serão comidos durante os sete dias; e nenhum pão fermentado será visto com vocês. Nenhum fermento será visto com vocês, em todo o seu território. Veja também: Êxodo 12:19Mateus 16:6Naquele dia você dirá ao seu filho: 'Isto é por causa do que o SENHOR fez por mim quando eu saí do Egito.' Veja também: Êxodo 13:14Êxodo 12:26-27Salmos 44:1Isso será para você como um sinal na sua mão, e como um memorial entre os seus olhos, para que a lei do SENHOR esteja na sua boca; pois com mão forte o SENHOR o tirou do Egito. Veja também: Deuteronômio 6:8Deuteronômio 11:18-19Números 15:39Portanto, você guardará este estatuto no seu tempo determinado, de ano em ano. Veja também: Êxodo 12:14Êxodo 12:24-25Deuteronômio 16:3-4“E acontecerá que, quando o SENHOR o introduzir na terra dos cananeus, como ele jurou a você e aos seus pais, e a der a você, Veja também: Êxodo 13:5você separará para o SENHOR tudo o que abre o ventre, e cada primogênito que nascer dos animais que você tiver. Os machos serão do SENHOR. Veja também: Números 18:15Êxodo 34:19Levítico 27:26Todo primogênito de jumento você resgatará com um cordeiro; e se você não o resgatar, então você quebrará o pescoço dele; e você resgatará todos os primogênitos do homem entre os seus filhos. Veja também: Êxodo 34:20Números 18:15-17Números 3:46-51E acontecerá que, quando o seu filho lhe perguntar no futuro, dizendo: 'O que é isso?', você lhe dirá: 'Com mão forte o SENHOR nos tirou do Egito, da casa da escravidão. Veja também: Josué 4:6Êxodo 13:3Salmos 145:4Quando o Faraó se recusou obstinadamente a nos deixar ir, o SENHOR matou todos os primogênitos na terra do Egito, tanto os primogênitos dos homens quanto os primogênitos dos animais. Portanto, eu sacrifico ao SENHOR tudo o que abre o ventre, sendo machos; mas todos os primogênitos dos meus filhos eu resgato.' Veja também: Êxodo 12:29Isso será como um sinal na sua mão, e como símbolos entre os seus olhos; pois com mão forte o SENHOR nos tirou do Egito.” Veja também: Êxodo 13:9Deuteronômio 11:18Deuteronômio 6:7-9Quando o Faraó deixou o povo ir, Deus não os guiou pelo caminho da terra dos filisteus, embora fosse mais perto; pois Deus disse: “Para que talvez o povo não mude de ideia ao ver a guerra, e volte para o Egito”; Veja também: Êxodo 14:11-12Números 14:1-4Neemias 9:17mas Deus fez o povo dar a volta pelo caminho do deserto, perto do Mar Vermelho; e os filhos de Israel subiram armados da terra do Egito. Veja também: Êxodo 14:2Números 33:6-8Deuteronômio 32:10Moisés levou consigo os ossos de José, pois este havia feito os filhos de Israel jurarem, dizendo: “Deus certamente os visitará, e vocês deverão levar daqui os meus ossos com vocês.” Veja também: Gênesis 50:24-25Josué 24:32Atos dos Apóstolos 7:16Eles partiram de Sucote e acamparam em Etã, na beira do deserto. Veja também: Números 33:5-6Êxodo 12:37O SENHOR ia adiante deles, de dia numa coluna de nuvem para guiá-los no caminho, e de noite numa coluna de fogo para iluminá-los, para que pudessem caminhar de dia e de noite: Veja também: 1 Coríntios 10:1-2Neemias 9:12Deuteronômio 1:33a coluna de nuvem de dia, e a coluna de fogo de noite, não se afastaram de diante do povo. Veja também: Salmos 121:5-8Apocalipse 10:1
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)13 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
Êxodo 13:2
Ver. 2. Sanctify unto me every first-born. Sanctification in this place means, that the first-born males of the Hebrews should be deputed to the ministry in the divine worship: and the first-born of beasts to be given for a sacrifice. Ch.
--- Sanctify, set apart. M. --- Openeth, the first male fruit of the womb. If a female was born the first, none of the children were to be redeemed. Lu. ii. 23.
Jesus Christ submitted to this law; though many of the fathers have asserted that, on account of his miraculous conception and birth, he was not subjected to it; while others maintain the contrary. C.
↑ 2Êxodo 13:4
Ver. 4. Corn. Heb. Abib; which was styled Nisan after the Babylonian captivity.
At this time, peculiar names were not yet given to the months, by the Hebrews or Egyptians. C. --- They were distinguished by their respective order, productions, or appearances. H.
↑ 4Êxodo 13:5
Ver. 5. When. These regulations did not therefore take place in the desert. M.
↑ 5Êxodo 13:9
Ver. 9. And it, &c. The festivals appointed by God and his Church, naturally remind us of the favours which we have received, and help us to meditate on the law. H. --- The Jews, understanding the precept literally, write verses taken from this chapter, and Deut. vi. and xi.
upon parchment, and bind these tephilins, or phylacteries, on their forehead.
But if these scrolls were requisite, why do they not also put them in their mouth and in their heart? Jesus Christ condemns the vanity of the Pharisees, who wore these bandages extremely large. Matt. xxiii. 5.
The Mahometans teach their scholars, by writing the Coran upon a tablet, and exposing it to their view: (C.) a plan lately introduced in England with great success by Mr. Lancaster.
↑ 9Êxodo 13:13
Ver. 13. Price. No other option is given, as the Levites were selected for the ministry. H. --- The first offspring of impure animals, were to be redeemed or killed; those of the pure were to be offered in sacrifice. Num. xviii. 15. Philo.
Dogs, cats, poultry, &c. were to be slain. Deut. xxiii.
18. C.
↑ 13Êxodo 13:14
Ver. 14. To-morrow. At any future period. Matt. vi. 2. M.
↑ 14Êxodo 13:15
Ver. 15. Hardened. Heb. "by himself," or by his own malice. W.
↑ 15Êxodo 13:16
Ver. 16. It. This ordinance shall cause thee never to forget the goodness of God. H.
↑ 16Êxodo 13:17
Ver. 17. Lest. God maketh use of precautions, to shew the free-will of man. W.
--- The Philistines had before made a great slaughter of the Ephraimites, 1 Par.
vii. 21. The Chanaanites would also be ready to oppose the Hebrews, if they had attempted to enter by the road of Pelusium, and perhaps the Idumeans and Amalecites also would have met them in front, while the Egyptians attacked their rear. C. --- This journey, Philo says, would not have taken up above three days. The battle with Amalec took place only 40 days afterwards, and God protected his people. M.
↑ 17Êxodo 13:18
Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.
Ver. 18. Armed, in order of battle. Heb. chamushim, "by fives," or in five battalions. Jos. i. 14.
Jud. viii. 11. C. --- Calvin asks where the Hebrews could procure arms, as if to cavil with this translation. But surely they might get them in the same manner as the vessels of gold; and they undoubtedly were not destitute of arms when they encountered the Amalecites, v. 17. H.
↑ 18Êxodo 13:19
Ver. 19. Joseph's. This attention to the dead is commended. Heb. xi. W. --- S.
Stephen assures us, that the bones of the other patriarchs were deposited at Sichen; and we may conclude, that they were transported on this occasion by their respective families. Acts vii. 16.
↑ 19Êxodo 13:20
Ver. 20. Etham. A city on the banks of the Red Sea, giving its name to one of the gulphs, which the Greeks called after the city of Heropolis. Plin. vi. 29. The Sept. translate, "They encamped at Othon, which is near the desert;" and (Num. xxxii. 6,) the Hebrews marched three days in the desert of Buthan, before they arrived at Mara.
↑ 20Êxodo 13:22
Ver. 22. Never. From the station of Etham; or, if we follow S. Jerom, from that of Socoth, or even from Ramesses, according to Bonfrere, till the passage of the Jordan, when the ark supplied its want. Jos. iii. 11. This cloud assumed different appearances, as the exigencies of the Hebrews required. It was a figure of baptism; (1 Cor. x. 1.) the fire designated Jesus Christ, and the cloud the Holy Ghost. S. Amb. de sac. 6. C.
↑ 22Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças