AI-generated illustration: a snow-dusted mountain peak glowing orange at first light under a deep blue sky.
Gerado por IA
Levítico · BRBSL

Levítico

25
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir no estúdio de imagens
O SENHOR disse a Moisés no monte Sinai: Veja também: Gálatas 4:24-25Números 10:11-12Êxodo 19:1“Fale aos filhos de Israel e diga-lhes: ‘Quando vocês entrarem na terra que eu lhes dou, a terra guardará um sábado para o SENHOR. Veja também: 2 Crônicas 36:21Êxodo 23:10Levítico 26:34-35Você semeará o seu campo por seis anos, e podará a sua vinha por seis anos, e colherá os seus frutos; Veja também: Êxodo 23:10mas no sétimo ano haverá um sábado de descanso solene para a terra, um sábado para o SENHOR. Você não semeará o seu campo nem podará a sua vinha. Veja também: 2 Crônicas 36:21Levítico 25:20-23Êxodo 23:10-11O que nascer por si mesmo da sua colheita você não ceifará, e não colherá as uvas da sua vinha não podada. Será um ano de descanso solene para a terra. Veja também: Isaías 37:302 Reis 19:29O sábado da terra servirá de alimento para você; para você mesmo, para o seu servo, para a sua serva, para o seu trabalhador contratado e para o estrangeiro que vive como forasteiro com você. Veja também: Atos dos Apóstolos 2:44Atos dos Apóstolos 4:32Êxodo 23:11Também para o seu gado e para os animais que estão na sua terra, toda a sua colheita servirá de alimento. “‘Você contará sete sábados de anos, sete vezes sete anos; e os dias de sete sábados de anos darão a você quarenta e nove anos. Veja também: Levítico 23:15Gênesis 2:2Então você fará soar a trombeta em alto som no décimo dia do sétimo mês. No Dia da Expiação, vocês farão soar a trombeta por toda a sua terra. Veja também: Levítico 23:24Levítico 23:27Levítico 27:17Vocês santificarão o quinquagésimo ano e proclamarão liberdade por toda a terra a todos os seus habitantes. Será um jubileu para vocês; e cada um de vocês retornará à sua própria propriedade, e cada um de vocês retornará à sua família. Veja também: Jeremias 34:8Isaías 63:4Levítico 25:13Esse quinquagésimo ano será um jubileu para vocês. Nele vocês não semearão, nem ceifarão o que nascer por si mesmo, nem colherão das vinhas não podadas. Veja também: Levítico 25:4-5Levítico 27:17Pois é um jubileu; será santo para vocês. Vocês comerão do seu produto diretamente do campo. Veja também: Levítico 25:6-7“‘Neste Ano do Jubileu, cada um de vocês retornará à sua propriedade. Veja também: Levítico 25:10Levítico 27:17-24Números 36:4“‘Se você vender alguma coisa ao seu próximo, ou comprar do seu próximo, vocês não lesarão uns aos outros. Veja também: Levítico 19:13Levítico 25:17Ezequiel 22:12-13De acordo com o número de anos após o Jubileu, você comprará do seu próximo. De acordo com o número de anos de colheita, ele venderá a você. Veja também: Levítico 27:18-23Filipenses 4:5De acordo com a maior quantidade de anos, você aumentará o seu preço, e de acordo com a menor quantidade de anos, você diminuirá o seu preço; pois ele está vendendo a você o número das colheitas. Veja também: Levítico 25:27Levítico 25:51Vocês não lesarão uns aos outros, mas você temerá o seu Deus; pois eu sou o SENHOR, o seu Deus. Veja também: Levítico 19:32Levítico 19:14Levítico 25:43“‘Portanto, vocês cumprirão os meus estatutos, e guardarão as minhas ordenanças e as praticarão; e vocês habitarão na terra em segurança. Veja também: Deuteronômio 12:10Provérbios 1:33Jeremias 23:6A terra dará o seu fruto, e vocês comerão até se fartarem, e habitarão nela em segurança. Veja também: Joel 2:26Salmos 85:12Levítico 26:5Se vocês disserem: “O que comeremos no sétimo ano? Eis que não semearemos, nem colheremos o nosso produto”; Veja também: Levítico 25:4Lucas 12:29Números 11:13então eu ordenarei a minha bênção sobre vocês no sexto ano, e a terra produzirá fruto para três anos. Veja também: Deuteronômio 28:8Provérbios 10:222 Coríntios 9:10Vocês semearão no oitavo ano, e comerão dos frutos da provisão antiga até o nono ano. Até que os seus frutos cheguem, vocês comerão da provisão antiga. Veja também: 2 Reis 19:29Levítico 26:10Josué 5:11-12“‘A terra não será vendida perpetuamente, pois a terra é minha; porque vocês são estrangeiros e vivem como forasteiros comigo. Veja também: 1 Pedro 2:11Ezequiel 48:14Salmos 24:1Em toda a terra da possessão de vocês, concederão o direito de resgate para a terra. Veja também: 1 Coríntios 1:30Levítico 25:31Efésios 1:7“‘Se o seu irmão empobrecer e vender parte das suas posses, então o seu parente mais próximo virá e resgatará o que o seu irmão vendeu. Veja também: Rute 2:20Jeremias 32:7-8Rute 3:12Se um homem não tiver quem o resgate, mas ele prosperar e encontrar recursos suficientes para resgatá-lo, Veja também: Levítico 5:7então ele calculará os anos desde a sua venda, e restituirá o excedente ao homem a quem o vendeu; e retornará à sua propriedade. Mas se ele não for capaz de recuperá-lo para si mesmo, então o que ele vendeu permanecerá na mão daquele que o comprou até o Ano do Jubileu. No Jubileu, será liberado, e ele retornará à sua propriedade. Veja também: Levítico 25:10Jeremias 32:151 Coríntios 15:52-54“‘Se um homem vender uma casa de moradia em uma cidade murada, então ele poderá resgatá-la dentro de um ano inteiro após ter sido vendida. Durante um ano completo, ele terá o direito de resgate. Se não for resgatada no espaço de um ano completo, então a casa que está na cidade murada será confirmada perpetuamente àquele que a comprou, por todas as suas gerações. Não será liberada no Jubileu. Mas as casas das aldeias que não têm muro ao redor delas serão consideradas como os campos da terra: elas poderão ser resgatadas, e serão liberadas no Jubileu. Veja também: Salmos 49:7-8“‘No entanto, nas cidades dos levitas, os levitas poderão resgatar as casas nas cidades da sua possessão a qualquer momento. Veja também: Josué 21:1-45Números 35:1-8Os levitas poderão resgatar a casa que foi vendida, e a cidade da sua possessão, e ela será liberada no Jubileu; pois as casas das cidades dos levitas são a possessão deles entre os filhos de Israel. Veja também: Deuteronômio 18:1-2Números 18:20-24Mas o campo das pastagens das suas cidades não poderá ser vendido, pois é a sua possessão perpétua. Veja também: Atos dos Apóstolos 4:36-37Levítico 25:23Números 35:2-5“‘Se o seu irmão empobrecer, e não puder se sustentar entre vocês, então você o amparará. Ele viverá com você como um estrangeiro e um residente temporário. Veja também: Deuteronômio 15:7-8Atos dos Apóstolos 11:29Levítico 19:34Não cobre dele juros ou lucro; mas tema o seu Deus, para que o seu irmão possa viver entre vocês. Veja também: Êxodo 22:25Deuteronômio 23:19-20Ezequiel 18:8Você não emprestará a ele o seu dinheiro com juros, nem dará a ele a sua comida por lucro. Eu sou o SENHOR, o seu Deus, que os tirou da terra do Egito, para lhes dar a terra de Canaã, e para ser o seu Deus. Veja também: Levítico 11:45Números 15:41Êxodo 20:2“‘Se o seu irmão empobrecer entre vocês, e vender a si mesmo a você, você não o fará servir como escravo. Veja também: Êxodo 21:21 Reis 9:222 Reis 4:1Como um trabalhador contratado, e como um residente temporário, ele estará com você; ele servirá com você até o Ano do Jubileu. Veja também: Êxodo 21:2-3Então ele deixará você, ele e os seus filhos com ele, e retornará à sua própria família, e à possessão dos seus pais. Veja também: Levítico 25:28Êxodo 21:3Levítico 25:10Pois eles são meus servos, que eu tirei da terra do Egito. Eles não serão vendidos como escravos. Veja também: Levítico 25:55Romanos 6:221 Coríntios 7:21-23Você não dominará sobre ele com dureza, mas temerá o seu Deus. Veja também: Colossenses 4:1Levítico 25:46Êxodo 1:13-14“‘Quanto aos seus escravos e às suas escravas, que você possa ter das nações que estão ao seu redor, delas você poderá comprar escravos e escravas. Veja também: Êxodo 12:44Salmos 2:8-9Isaías 14:1-2Além disso, dos filhos dos estrangeiros que vivem entre vocês, deles vocês poderão comprar, e das suas famílias que estão com vocês, que eles geraram na sua terra; e eles serão a sua propriedade. Veja também: Isaías 56:3-6Vocês poderão deixá-los como herança para os seus filhos depois de vocês, para os manterem como possessão. Deles vocês poderão tomar os seus escravos para sempre, mas sobre os seus irmãos, os filhos de Israel, vocês não dominarão, uns sobre os outros, com dureza. Veja também: Isaías 14:2Levítico 25:43“‘Se um estrangeiro ou residente temporário com você enriquecer, e o seu irmão ao lado dele empobrecer, e vender a si mesmo ao estrangeiro ou forasteiro que vive entre vocês, ou a um membro da família do estrangeiro, Veja também: 1 Samuel 2:7-8Levítico 25:26Tiago 2:5depois que ele for vendido, poderá ser resgatado. Um dos seus irmãos poderá resgatá-lo; Veja também: Hebreus 2:11-13Neemias 5:5Levítico 25:35ou o seu tio, ou o filho do seu tio, poderá resgatá-lo, ou qualquer um que seja um parente próximo a ele da sua família poderá resgatá-lo; ou se ele tiver enriquecido, ele poderá resgatar a si mesmo. Veja também: Levítico 25:26Ele fará as contas com aquele que o comprou desde o ano em que se vendeu a ele até o Ano do Jubileu. O preço da sua venda será de acordo com o número de anos; ele estará com ele de acordo com o tempo de um trabalhador contratado. Veja também: Isaías 21:16Isaías 16:14Jó 14:6Se ainda restarem muitos anos, de acordo com eles ele devolverá o preço do seu resgate do dinheiro pelo qual foi comprado. Se restarem apenas alguns anos até o ano do jubileu, então ele fará as contas com ele; de acordo com os seus anos de serviço ele devolverá o preço do seu resgate. Como um servo contratado ano a ano ele estará com ele. Ele não dominará com dureza sobre ele à sua vista. Veja também: Levítico 25:46Levítico 25:43Se ele não for resgatado por esses meios, então ele será liberado no Ano do Jubileu: ele e os seus filhos com ele. Veja também: Êxodo 21:2-3Isaías 49:9Isaías 52:3Pois para mim os filhos de Israel são servos; eles são os meus servos que eu tirei da terra do Egito. Eu sou o SENHOR, o seu Deus. Veja também: Levítico 25:42Romanos 6:22Romanos 6:14

Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).

Notas · Haydock (1859, domínio público)20 notas

Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.

Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos

Levítico 25:2

Ver. 2. The rest ( sabbathises sabbatum). The land was to enjoy the benefit of rest every seventh year, to remind God's people that he had created the world, and that he still retained dominion over it, (S. Aug. q. 91. 92,) requiring the spontaneous fruits of that year as a tribute, part of which he gave to the poor.

In the mean time, all creatures rested from their labours, and the people were taught to have an entire confidence in Providence. C. --- This law was given in the desert of Sinai, in the month of Nisan, the second year after the exit: but it did not begin to be in force till the Hebrews entered into the land of Chanaan.

H.

↑ 2

Levítico 25:5

Ver. 5. Reap entirely, but only take a part, v. 6. --- First-fruits. None shall be this year presented to the Lord. Heb. has the word Nezireka, "Nazareat," alluding to the custom of those who, out of devotion, let their hair grow; as here only the spontaneous fruits of the unpruned vine were to be eaten; they were separated, as the word also means, or "sanctified," (Sept.) being abandoned indifferently for the use of any one that pleased to eat of them, and no longer fenced in by the proprietor, (C.) though he might take the first, or choicest fruits for his own use, (M.) or at least he might take his share like the rest. T.

↑ 5

Levítico 25:6

Ver. 6. They. Heb. and Sept. "The sabbath of the earth shall be meat for you" in common.

↑ 6

Levítico 25:7

Ver. 7. Cattle. This last term in Heb. Sept. &c. means "wild beasts," which must also live. At this period of the seventh year debts were to be remitted, the law read, &c. Ex. xxi. 2. Deut. xv.

2. and xxxi. 10. But in the jubilee year, even those Hebrew slaves whose ears had been pierced, and those who had sold their land, regained their liberty and possessions. C. --- Their children and wives, according to Josephus, went out with them, v. 41. Houses and suburbs for gardens,

&c. might be sold for ever, if they were not redeemed the first year, excepting those of the Levites, v. 34. T.

↑ 7

Levítico 25:8

Ver. 8. Years. It is dubious whether the 49th or the 50th year was appointed for the jubilee. The former year is fixed upon by many able chronologers, who remark, that if two years of rest had occurred together, it would have been a serious inconvenience; and Moses might have said the 50th year for a round number, or comprise therein the year of the former jubilee, as we give five years to the olympiad, and eight days to the week, though the former consists only of four years, and the latter of seven days. (Rader; Scaliger; &c.) But others decide for the fiftieth year, v. 10.

Philo, Joseph. iii. 10. S. Aug. q. 92. Salien, &c. C. --- On the feast of expiation of the 49th year, they promulgated the following to be the year of jubilee. M. ---

Usher places the first A.M. 2609, 49 years after the partition of the land by Josue in 2560: Salien dates 50 years from the entrance (v. 2,) of the Hebrews into Chanaan, A.M. 2583, six years sooner; and places the first jubilee 2633, immediately after the sabbatic year, which fell in the 32nd year of Othoniel. He supposes that both were proclaimed at the same time, on the 1st of Tisri, Ros Hassana, "the head of the year;" though the heralds went about the country only on the 10th. The writers both of the Synagogue and of the Church generally adopt the 50th for the year of jubilee; and the pretended inconvenience of two years' rest is nugatory, since God promised a three years' crop, v. 21. H.

↑ 8

Levítico 25:10

Ver. 10. Remission; that is, a general release and discharge from debts and bondage, and a reinstating of every man in his former possessions. Ch. ---

Jubilee: Heb. jubol means "liberty"

(Joseph.); "re-establishment" (Philo); (C.) --- "deliverance" (Abenezra). The Rabbins falsely assert, that a ram's horn was used on this occasion: but Buchart shews that it is solid and unfit for the purpose. B. ii. 42. They also maintain, that from the 1st of this sacred month, as it is called by Philo, till the 10th, the slaves spent their time in continual rejoicings in their master's house, and on the latter day they were set free. Cunæus (Rep. i. 6,) observes, that the jubilee was discontinued after the captivity, though the sabbatic year was still kept. C. --- Indeed the Jews were often very negligent in these respects, and God complained and punished them for it. C.

xxvii. 32. &c. The avarice of the great ones chiefly caused these wise regulations to be despised, though, from time to time, God enforced their observance, that it might be clearly known from what family the Messias spring. After his birth they were abrogated, as no longer necessary. H.

--- Something similar was instituted by Solon, and styled "the shaking off burdens," for the redemption both of men and good. Laertius. M. --- The Locrians could not alienate their patrimony. Aristotle polit. ii. 7. and vi. 4. The Rabbins deviate from the spirit of their lawgiver, when they assert, that persons might sell their inheritance for a greater number of years than 50, if they specified how many, &c. Seld. Succes. iii. 24. In the Christian dispensation, the jubilee denotes a time of indulgence, in consequence of the power left by Jesus Christ. Matt. xvi. 19. 2

Cor. ii. 10. The first was given by Boniface VIII. in 1300; and others were granted every century, till Clement VI. reduced the space to 50 years, 1542.

Gregory XI. would have them dispensed to the faithful every 33 years, and Paul XI. every 25th, that more might partake of so great a benefit.

This has been done since his time, and the Popes often grant them when the Church is in great danger, and also in the year when they are consecrated. C.

--- They are designed to promote the fervour of piety, and the remission of punishment due to sin. H. --- Family. Slaves shall obtain their liberty. This law set a restraint upon the rich, that they might not get possession of too much land, or oppress the poor. Lycurgus, with the same view, established an equality of lands among the Spartans, and Solon acknowledged the propriety of the regulation, which he probably saw practised in Egypt. Diod. i. C. --- The Agrarian laws at Rome, were often proposed; but they caused nothing but confusion and riot. H.

↑ 10

Levítico 25:12

Ver. 12. Eat them. No wine was to be made of the grapes, nor the corn heaped up, to the detriment of the poor. All is claimed by God, as his own property.

↑ 12

Levítico 25:14

Ver. 14. Grieve. Heb. "deceive not." S. Chrysostom observes, that to engage another to sell us any thing for what we know is beneath its value, is theft.

Grot. Jur. ii. 12. The Rabbins also decide that, if an Israelite be defrauded a sixth part, restitution must be made, v. 17. Seld. Jur. vi.

6.

↑ 14

Levítico 25:21

Ver. 21. Three years. After the harvest of the sixth year was gotten in, the land rested from September to September, the beginning of the 8th year, when it was tilled again. Nothing would be ripe till about March; yet the harvest of the 6th year would suffice to furnish food till that time, or even for a year longer, as it would be requisite, when the year of jubilee succeeded that of rest, v. 8. H.

↑ 21

Levítico 25:23

Ver. 23. For ever. Sam. version, "absolutely." The only exception to this law is, when a person makes a vow to give some land to the Lord, and will not redeem it. C. xxvii. 20. In that case, God re-enters upon his property, and it belongs to his priests. C.

↑ 23

Levítico 25:27

Ver. 27. Fruits. An estimation shall be made of what the buyer would probably have gotten for the fruits of the land, till the year of jubilee, and that sum shall be given to him; (C.) or what benefit he has already derived from the land shall be computed; so that, if he purchased it for 100

sicles, and had received the value of 80, he should be content with the addition of 20 more, v. 53.

H.

↑ 27

Levítico 25:29

Ver. 29. City. These houses are of greater consequence, and therefore God dissuades his people from selling them; though if they think proper to do so, he holds out an encouragement to those who buy, that they may afford a better price, on the prospect of keeping possession for ever. M.

↑ 29

Levítico 25:33

Ver. 33. Owners. The Levites had no other possessions, but these cities and 2000 cubits of land around them. The priests might buy of one another. Jer.

xxxi. 7.

↑ 33

Levítico 25:35

Ver. 35. And thou. Heb. "thou shalt receive him: and of the stranger...(36) take no usury." There are two precepts; to relieve those in distress, and not to injury any one. C.

↑ 35

Levítico 25:40

Ver. 40. Hireling, who has engaged to work for a term of years, either of six, or at most 49. After the year of the jubilee, he might enter into fresh engagements with his late master. H. --- The Hebrews have always hated slavery. We have never been slaves to any. Jo. viii. 33. They were not allowed to part with their liberty, except from absolute distress; (Maimonides) and then they do not submit to what they call intrinsical slavery. --- Children. His wife and children were not made slaves of him. But if his master gave him a second wife, her children belonged to their common master. Seld. Jur. vi. 1.

↑ 40

Levítico 25:43

Ver. 43. Might. Heb. "rigour or haughtiness." Sept. "Do not make him strain himself with work."

↑ 43

Levítico 25:45

Ver. 45. Servants, or slaves, whom you may treat with greater severity than the Hebrews, and keep for ever, even though they may have embraced the true faith. But still you must remember that they are your brethren.

↑ 45

Levítico 25:47

Ver. 47. Stranger, or Gentile, who engages at least to keep the precepts given to Noe. H.

↑ 47

Levítico 25:49

Ver. 49. Himself. He might have saved up something by greater industry. The Athenians allowed their slaves the same privilege. C.

↑ 49

Levítico 25:53

Ver. 53. Wages. Heb. "as a yearly hired servant shall he be with him." What was customarily given to a hired servant for a certain number of years, might be a rule to judge how much was to be paid for redemption. H. --- Thus if a man had engaged to serve 20 years for 100 sicles, and at the expiration of 10 years wished to redeem himself, he might do it for half that sum. Some think, that those Hebrews who had sold themselves to a Gentile, sojourning among them, could not take the benefit of the sabbatic year, (Ex. xxi. 6,) because Moses is silent on this head. But this argument is not satisfactory. C.

↑ 53

Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças

Reflexões

Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.

Edição: World Portuguese Bible · Licença: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Créditos e licenças