AI-generated illustration: a snow-dusted mountain peak glowing orange at first light under a deep blue sky.
Gerado por IA
Levítico · BRBSL

Levítico

14
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir no estúdio de imagens
O SENHOR falou a Moisés, dizendo: “Esta será a lei do leproso no dia da sua purificação: Ele será levado ao sacerdote, Veja também: Lucas 17:14Lucas 5:12-14Marcos 1:40-44e o sacerdote sairá do acampamento. O sacerdote o examinará. Eis que, se a praga da lepra estiver curada no leproso, Veja também: Levítico 13:461 Coríntios 6:9-112 Reis 5:3então o sacerdote ordenará que se peguem para aquele que será purificado duas aves vivas e puras, madeira de cedro, fio escarlate e hissopo. Veja também: Números 19:6Hebreus 9:19Levítico 14:6O sacerdote ordenará que matem uma das aves em uma vasilha de barro sobre água corrente. Veja também: Hebreus 2:14Levítico 14:50Números 5:17Quanto à ave viva, ele a pegará, junto com a madeira de cedro, o fio escarlate e o hissopo, e os mergulhará, com a ave viva, no sangue da ave que foi morta sobre a água corrente. Veja também: Apocalipse 1:18João 14:19Apocalipse 1:5Ele aspergirá sete vezes sobre aquele que será purificado da lepra, e o declarará puro, e soltará a ave viva no campo aberto. Veja também: Ezequiel 36:25Isaías 52:152 Reis 5:10“Aquele que será purificado lavará as suas roupas, raspará todo o seu pelo e se banhará em água; e ficará puro. Depois disso, ele entrará no acampamento, mas morará fora da sua tenda por sete dias. Veja também: Levítico 11:251 Pedro 3:21Números 8:7Será no sétimo dia que ele raspará todo o cabelo da sua cabeça, a sua barba e as suas sobrancelhas. Ele raspará todo o seu pelo. Ele lavará as suas roupas e banhará o seu corpo em água. Então, ele ficará puro. Veja também: Números 6:9Números 8:7Levítico 14:8“No oitavo dia, ele pegará dois cordeiros sem defeito, uma cordeira de um ano sem defeito, três décimos de um efa de farinha fina para uma oferta de cereais, misturada com óleo, e um logue de óleo. Veja também: Levítico 2:1Lucas 5:14Marcos 1:44O sacerdote que o purifica apresentará o homem que será purificado, e essas coisas, perante o SENHOR, à porta da Tenda do Encontro. Veja também: Êxodo 29:1-4Números 8:6-11Números 8:21“O sacerdote pegará um dos cordeiros e o oferecerá como oferta pela culpa, com o logue de óleo, e os moverá como oferta movida perante o SENHOR. Veja também: Êxodo 29:24Levítico 6:6-7Isaías 53:10Ele matará o cordeiro no lugar onde matam a oferta pelo pecado e o holocausto, no lugar do santuário; pois assim como a oferta pelo pecado pertence ao sacerdote, também a oferta pela culpa. É santíssima. Veja também: Levítico 4:24Êxodo 29:11Levítico 1:11O sacerdote pegará um pouco do sangue da oferta pela culpa, e o sacerdote o colocará na ponta da orelha direita daquele que será purificado, no polegar da sua mão direita e no dedão do seu pé direito. Veja também: Êxodo 29:20Levítico 8:23-242 Coríntios 7:1O sacerdote pegará um pouco do logue de óleo e o derramará na palma da sua própria mão esquerda. Veja também: Salmos 45:7João 3:341 João 2:20O sacerdote mergulhará o seu dedo direito no óleo que está na sua mão esquerda, e aspergirá um pouco do óleo com o seu dedo sete vezes perante o SENHOR. Veja também: Lucas 17:18Levítico 4:6Levítico 4:17O sacerdote colocará um pouco do restante do óleo que está na sua mão na ponta da orelha direita daquele que será purificado, no polegar da sua mão direita e no dedão do seu pé direito, sobre o sangue da oferta pela culpa. Veja também: Êxodo 29:20-21Tito 3:3-6Levítico 8:30O restante do óleo que está na mão do sacerdote, ele colocará sobre a cabeça daquele que será purificado, e o sacerdote fará expiação por ele perante o SENHOR. Veja também: Levítico 4:262 Coríntios 1:21-22Levítico 5:16“O sacerdote oferecerá a oferta pelo pecado e fará expiação por aquele que será purificado por causa da sua impureza. Depois, ele matará o holocausto; Veja também: Levítico 14:12Levítico 5:1Romanos 8:3então o sacerdote oferecerá o holocausto e a oferta de cereais sobre o altar. O sacerdote fará expiação por ele, e ele ficará puro. Veja também: Levítico 14:10Efésios 5:2Levítico 14:8“Se ele for pobre e não tiver recursos para tanto, então pegará um cordeiro para oferta pela culpa a ser movida, para fazer expiação por ele, e um décimo de um efa de farinha fina misturada com óleo para uma oferta de cereais, e um logue de óleo; Veja também: Levítico 5:7Levítico 12:8Provérbios 17:5e duas rolinhas, ou dois pombinhos, conforme os seus recursos; e um será oferta pelo pecado, e o outro, holocausto. Veja também: Ezequiel 7:16Salmos 68:13Isaías 38:14“No oitavo dia, ele os trará para a sua purificação ao sacerdote, à porta da Tenda do Encontro, perante o SENHOR. Veja também: Levítico 14:10-11O sacerdote pegará o cordeiro da oferta pela culpa e o logue de óleo, e o sacerdote os moverá como oferta movida perante o SENHOR. Veja também: Levítico 14:12Levítico 14:10Ele matará o cordeiro da oferta pela culpa. O sacerdote pegará um pouco do sangue da oferta pela culpa e o colocará na ponta da orelha direita daquele que será purificado, no polegar da sua mão direita e no dedão do seu pé direito. Veja também: Levítico 14:14-20Eclesiastes 5:1Salmos 40:6O sacerdote derramará um pouco do óleo na palma da sua própria mão esquerda; e o sacerdote aspergirá com o seu dedo direito um pouco do óleo que está na sua mão esquerda sete vezes perante o SENHOR. Então o sacerdote colocará um pouco do óleo que está na sua mão na ponta da orelha direita daquele que será purificado, no polegar da sua mão direita e no dedão do seu pé direito, no lugar do sangue da oferta pela culpa. O restante do óleo que está na mão do sacerdote, ele colocará sobre a cabeça daquele que será purificado, para fazer expiação por ele perante o SENHOR. Veja também: Levítico 14:181 João 2:1-21 João 5:6Ele oferecerá uma das rolinhas, ou dos pombinhos, conforme os seus recursos, Veja também: Levítico 14:22Lucas 2:24Levítico 12:8daquilo que ele puder providenciar, um para oferta pelo pecado, e o outro para holocausto, junto com a oferta de cereais. O sacerdote fará expiação por aquele que será purificado perante o SENHOR.” Veja também: Levítico 14:18Levítico 5:7Esta é a lei para aquele em quem há a praga da lepra, que não tem recursos para o sacrifício da sua purificação. Veja também: Levítico 14:21Levítico 14:10Mateus 11:5O SENHOR falou a Moisés e a Arão, dizendo: “Quando vocês entrarem na terra de Canaã, que eu lhes dou por propriedade, e eu colocar uma praga de mofo que se espalha em uma casa na terra da propriedade de vocês, Veja também: Gênesis 17:8Deuteronômio 32:49Levítico 25:2então o dono da casa virá e informará ao sacerdote, dizendo: ‘Parece-me haver algum tipo de praga na casa.’ Veja também: Salmos 91:10Deuteronômio 7:26Zacarias 5:4O sacerdote ordenará que esvaziem a casa, antes que o sacerdote entre para examinar a praga, para que tudo o que está na casa não se torne impuro. Depois, o sacerdote entrará para inspecionar a casa. Veja também: Hebreus 12:152 Timóteo 2:17-181 Coríntios 15:33Ele examinará a praga; e eis que, se a praga estiver nas paredes da casa com manchas afundadas, esverdeadas ou avermelhadas, e parecer mais profunda que a parede, Veja também: Levítico 13:3Levítico 13:42Levítico 13:49então o sacerdote sairá da casa até a porta da casa, e trancará a casa por sete dias. Veja também: Levítico 13:50O sacerdote voltará no sétimo dia e olhará. Se a praga tiver se espalhado nas paredes da casa, Veja também: Levítico 13:22Levítico 13:7-8Levítico 13:27então o sacerdote ordenará que arranquem as pedras nas quais está a praga, e as lancem em um lugar impuro fora da cidade. Veja também: 2 João 1:10-11Apocalipse 2:6Apocalipse 2:14-16Ele mandará raspar a casa por dentro, ao redor de tudo. Eles derramarão a argamassa que rasparam fora da cidade, em um lugar impuro. Veja também: Isaías 65:4Jó 36:13-14Mateus 8:28Eles pegarão outras pedras e as colocarão no lugar daquelas pedras; e ele pegará outra argamassa e rebocará a casa. Veja também: 2 Timóteo 2:22 Crônicas 17:7-92 Crônicas 19:5-7“Se a praga voltar e brotar na casa depois que ele tiver arrancado as pedras, e depois de ter raspado a casa, e depois de ter sido rebocada, Veja também: 2 Pedro 2:22Jeremias 6:28-30Hebreus 6:4-8então o sacerdote entrará e olhará; e eis que, se a praga tiver se espalhado na casa, é um mofo destrutivo na casa. Ela está impura. Veja também: Levítico 13:51-52Zacarias 5:4Ele derrubará a casa, as suas pedras, a sua madeira e toda a argamassa da casa. Ele as levará para fora da cidade, para um lugar impuro. Veja também: 1 Reis 9:6-9Mateus 24:2Ezequiel 5:4“Além disso, aquele que entrar na casa enquanto ela estiver trancada ficará impuro até a tarde. Veja também: Números 19:21-22Levítico 22:6Levítico 15:10Aquele que se deitar na casa lavará as suas roupas; e aquele que comer na casa lavará as suas roupas. Veja também: Levítico 11:25Levítico 14:8-9“Se o sacerdote entrar e a examinar, e eis que a praga não se espalhou na casa, depois que a casa foi rebocada, então o sacerdote declarará a casa pura, porque a praga está curada. Veja também: 1 Coríntios 6:11Marcos 5:29Lucas 7:21Para purificar a casa, ele pegará duas aves, madeira de cedro, fio escarlate e hissopo. Veja também: Levítico 14:4Ele matará uma das aves em uma vasilha de barro sobre água corrente. Ele pegará a madeira de cedro, o hissopo, o fio escarlate e a ave viva, e os mergulhará no sangue da ave morta e na água corrente, e aspergirá a casa sete vezes. Veja também: Salmos 51:7Ele purificará a casa com o sangue da ave, com a água corrente, com a ave viva, com a madeira de cedro, com o hissopo e com o fio escarlate; mas soltará a ave viva fora da cidade, no campo aberto. Assim ele fará expiação pela casa; e ela ficará pura.” Veja também: Levítico 14:7Levítico 14:20Esta é a lei para qualquer praga de lepra, e para a tinha, Veja também: Números 5:29Levítico 15:32Levítico 14:32e para o mofo destrutivo de uma roupa, e para uma casa, Veja também: Levítico 13:47-59e para um inchaço, e para uma erupção, e para uma mancha brilhante; Veja também: Levítico 13:2para ensinar quando é impuro e quando é puro. Esta é a lei da lepra. Veja também: Levítico 10:10Jeremias 15:19Ezequiel 44:23

Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).

Notas · Haydock (1859, domínio público)19 notas

Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.

Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos

Levítico 14:3

Ver. 3. Camp. The leper was not left to his own judgment to mix with society, as soon as he perceived himself cleansed. He had to send for a priest; and one of the most discerning among those who made it their employment to study in the court of the tabernacle, was commissioned to examine him. Grotius. --- The sacrifice was offered without the camp, (C.) if it may be called a sacrifice. M. ---

That of Christ's body was not yet instituted, which supplies all the rest. S. Aug.

c. adv. i. 19. W.

↑ 3

Levítico 14:4

Ver. 4. Sparrows. Heb. tsipporim. Sept. "little birds," which the law only determines must be clean; such probably as might be procured most easily.

The leper was to present them, and kill one. But the priest sprinkled with its blood the other bird, which was tied with a scarlet ribband to the cedar-wood and hyssop, in such a manner that its head and wings were not much wet, as it as to fly away. C. --- The cedar prevents putrefaction, the hyssop is very odoriferous, the scarlet and the bird denote beauty and life, which qualities the leper must acquire. So the penitent regains the virtues he had lost, with interest. T.

↑ 4

Levítico 14:5

Ver. 5. Living waters. That is, waters taken from a spring, brook, or river: (Ch.) not stagnant or rain water.

↑ 5

Levítico 14:7

Ver. 7. Rightly. According to law. H. --- The number seven is used to denote perfection, v. 15,

&c. M. --- Field. An emblem of the liberty which the leper would soon enjoy. H.

--- The pagans cast over their head the things which had been used for their purification. Virg. Ec. viii. 102. Fer cineres, Amarilli, foras, rivoque fluenti---

Transque caput jace, ne respexeris. --- There were afraid to trample upon them.

Gell. x. 15. Metam. xiii. 954. There were also accustomed to set birds at liberty in honour of their gods. Demosthenes accuses Conon of having eaten those which had been used in his purification. Bonfrere believes that Moses does not here prescribe any sacrifice. Why then is a priest employed to make these aspersions? C.

↑ 7

Levítico 14:8

Ver. 8. Body, even to the feet. Isai. vii. 20. H. --- Probably with a pair of scissors.

C. --- The Egyptians priests did so every third day, that nothing impure might be concealed. Herod. ii. 37.

The greatest caution was requisite to prevent the return of the leprosy; and therefore, after the first purification, (v. 4,) the leper is not allowed to go home, till a sufficient time has elapsed to ascertain whether he be radically healed, and then he must offer a sacrifice, v. 10. H. --- But why so many prescriptions for a disease so involuntary, (C.) which must have caused the unhappy sufferer so much pain? H. --- The Rabbins assert, that the leprosy was sent to punish some secret transgression, particularly some pride or detraction; as they maintain, that every illness is in punishment of some offence. Abarbanel.

Grotius. -- If was often the effect of intemperance or negligence; and the sacrifices were exacted, to make some reparation to God for remaining in the camp and near the tabernacle, at the commencement of the disorder. C. ---

This foul cutaneous disease was also very infectious, and the law was designed to impress people with a horror of it, and to teach them to prevent its ravages as much as possible. H. --- A sparrow is slain, and the hair shaved, to indicate that all sinful affections must be cut off by the true penitent, while the sparrow, which is sent away into the desert, reminds him that he must live a stranger to pleasure, and perfectly mortified. D. --- Days; without having any communication with his wife. Lyran.

↑ 8

Levítico 14:10

Ver. 10. A sextary; Heb. log: a measure of liquids, which was the twelfth part of a hin; and held about as much as six eggs. Ch. --- For each of the victims a sacrifice of flour and oil was required. H.

↑ 10

Levítico 14:12

Ver. 12. Offered. Heb. "elevated, or waved," as Ex. xxix. 24.

↑ 12

Levítico 14:13

Ver. 13. Place; on the left hand of the altar of holocausts. C. i. 11. This sacrifice is different from that for sin, v. 19. C.

↑ 13

Levítico 14:14

Ver. 14. Taking of the blood, &c. These ceremonies, used in the cleansing of a leper, were mysterious and very significative. The sprinkling seven times with the blood of the little bird, the washing himself and his clothes, the shaving his hair and his beard, signify the means which are to be used in the reconciliation of a sinner, and the steps by which he is to return to God, viz. by the repeated application of the blood of Christ; the washing his conscience with the waters of compunction; and retrenching all vanities and superfluities, by employing all that is over and above what is necessary in alms deeds. The sin-offering, and the holocaust or burnt-offering, which he was to offer at his cleansing, signify the sacrifice of a contrite and humble heart, and that of adoration in spirit and truth, with gratitude and thankfulness, for the forgiveness of sins, with which we are ever to appear before the Almighty. The touching the right ear, the thumb of the right hand, and the great toe of the right foot, first with the blood of the victim, and then with the remainder of the oil, which had been sprinkled seven times before the Lord, signify the application of the blood of Christ, and the unction of the sevenfold grace of the Holy Ghost to the sinner's right ear, that he may duly hearken to and obey the law of God; and to his right hand and foot, that the works of his hands, and all the steps or affections of his soul, signified by the feet, may be rightly directed to God. Ch. See C. viii.

23. --- These ceremonies might serve to call to the leper's recollection the benefit which he had received, and to distinguish him from others. C.

↑ 14

Levítico 14:17

Ver. 17. Blood. Sept. and Syr. "upon the place of the blood," on the person's ear, thumb, and toe.

↑ 17

Levítico 14:21

Ver. 21. Offering. Heb. "a trespass-offering to be waved," v. 12. 24. --- Oil. The same quantity of oil is required as v. 10. The rest is diminished two-thirds; only instead of the ewe and one lamb, two turtles or pigeons are substituted. H.

↑ 21

Levítico 14:31

Ver. 31. Trespass. Heb. "sin," v. 19. The Chal. and Sept. agree with the original text. M.

↑ 31

Levítico 14:34

Ver. 34. If there. Heb. "and I send the plague;" whence some infer, that this leprosy was an effect of God's special indignation against the owners of the house. Muis, &c.

↑ 34

Levítico 14:36

Ver. 36. Become. If any thing was left in the house, it was deemed unclean, as soon as the priest had declared that the house was infected; and therefore, all was to be removed before he came, (C.) and might be used without scruple, unless some marks of leprosy appeared afterwards on the garments. C. xiii.

47.

↑ 36

Levítico 14:37

Ver. 37. Paleness. Heb. "greenish." H. --- Such spots are often observable in damp churches and cloisters, and cause the plaster to fall off. It is probable that little worms produce this effect. To prevent these vermin from spreading, Moses orders the whole house to be demolished and carried away, if it cannot be otherwise purified. C. --- Thus the plague is communicated not only by persons, but also by all the things which they have touched. The same signs of leprosy are found both in men and in houses. M.

↑ 37

Levítico 14:41

Ver. 41. Scraped. Heb. "he shall scrape." But the Sam. copy has, more properly, "they shall scrape." Houbig.

↑ 41

Levítico 14:53

Ver. 53. For the house, that it may be no more infected; and for the people, to whom it belongs, that they may carefully avoid offending God, the avenger of all sin. Heb. "you shall make an atonement for the house," or for the sins of its inhabitants. H.

↑ 53

Levítico 14:54

Ver. 54. Stroke. Heb. "scurf," ulcers, wounds, &c. C. --- "The leprosy of the head or beard."

Chal. Montan. T.

↑ 54

Levítico 14:57

Ver. 57. Be known when. Heb. "to teach in what day, &c.... This is the law of leprosy." H.

↑ 57

Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças

Reflexões

Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.

Edição: World Portuguese Bible · Licença: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Créditos e licenças