AI-generated illustration: a cobbled walkway lined with cypress trees above the sea at sunset.
مُولَّد بالذكاء الاصطناعي

تيموثاوس الثانية

3
نص الكتاب المقدس

صوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)

افتح في استوديو الصور
وَلَكِنِ ٱعْلَمْ هَذَا أَنَّهُ فِي ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَخِيرَةِ سَتَأْتِي أَزْمِنَةٌ صَعْبَةٌ، انظر أيضًا: بطرس الثانية 3:3تيموثاوس الثانية 4:3تيموثاوس الأولى 4:1-3لِأَنَّ ٱلنَّاسَ يَكُونُونَ مُحِبِّينَ لِأَنْفُسِهِمْ، مُحِبِّينَ لِلْمَالِ، مُتَعَظِّمِينَ، مُسْتَكْبِرِينَ، مُجَدِّفِينَ، غَيْرَ طَائِعِينَ لِوَالِدِيهِمْ، غَيْرَ شَاكِرِينَ، دَنِسِينَ، انظر أيضًا: رومية 1:29-31فيلبي 2:21المزامير 10:3بِلَا حُنُوٍّ، بِلَا رِضًى، ثَالِبِينَ، عَدِيمِي ٱلنَّزَاهَةِ، شَرِسِينَ، غَيْرَ مُحِبِّينَ لِلصَّلَاحِ، انظر أيضًا: يهوذا 1:18رومية 1:31متى 10:21خَائِنِينَ، مُقْتَحِمِينَ، مُتَصَلِّفِينَ، مُحِبِّينَ لِلَّذَّاتِ دُونَ مَحَبَّةٍ لِلهِ، انظر أيضًا: يهوذا 1:4فيلبي 3:18-19تيموثاوس الأولى 3:6لَهُمْ صُورَةُ ٱلتَّقْوَى، وَلَكِنَّهُمْ مُنْكِرُونَ قُوَّتَهَا. فَأَعْرِضْ عَنْ هَؤُلَاءِ. انظر أيضًا: إشعياء 29:13تيطس 1:16متى 23:27-28فَإِنَّهُ مِنْ هَؤُلَاءِ هُمُ ٱلَّذِينَ يَدْخُلُونَ ٱلْبُيُوتَ، وَيَسْبُونَ نُسَيَّاتٍ مُحَمَّلَاتٍ خَطَايَا، مُنْسَاقَاتٍ بِشَهَوَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ. انظر أيضًا: يهوذا 1:4تيطس 3:3بطرس الثانية 3:17يَتَعَلَّمْنَ فِي كُلِّ حِينٍ، وَلَا يَسْتَطِعْنَ أَنْ يُقْبِلْنَ إِلَى مَعْرِفَةِ ٱلْحَقِّ أَبَدًا. انظر أيضًا: تيموثاوس الثانية 4:3-4أفسس 4:14تيموثاوس الأولى 2:4وَكَمَا قَاوَمَ يَنِّيسُ وَيَمْبِرِيسُ مُوسَى، كَذَلِكَ هَؤُلَاءِ أَيْضًا يُقَاوِمُونَ ٱلْحَقَّ. أُنَاسٌ فَاسِدَةٌ أَذْهَانُهُمْ، وَمِنْ جِهَةِ ٱلْإِيمَانِ مَرْفُوضُونَ. انظر أيضًا: الخروج 7:11الرؤيا 2:20أعمال الرسل 13:8-11لَكِنَّهُمْ لَا يَتَقَدَّمُونَ أَكْثَرَ، لِأَنَّ حُمْقَهُمْ سَيَكُونُ وَاضِحًا لِلْجَمِيعِ، كَمَا كَانَ حُمْقُ ذَيْنِكَ أَيْضًا. انظر أيضًا: تيموثاوس الثانية 3:8الخروج 7:12إرميا 28:15-17وَأَمَّا أَنْتَ فَقَدْ تَبِعْتَ تَعْلِيمِي، وَسِيرَتِي، وَقَصْدِي، وَإِيمَانِي، وَأَنَاتِي، وَمَحَبَّتِي، وَصَبْرِي، انظر أيضًا: تيموثاوس الأولى 6:11تيطس 2:7بطرس الثانية 1:5-7وَٱضْطِهَادَاتِي، وَآلَامِي، مِثْلَ مَا أَصَابَنِي فِي أَنْطَاكِيَةَ وَإِيقُونِيَّةَ وَلِسْتِرَةَ. أَيَّةَ ٱضْطِهَادَاتٍ ٱحْتَمَلْتُ! وَمِنَ ٱلْجَمِيعِ أَنْقَذَنِي ٱلرَّبُّ. انظر أيضًا: المزامير 34:19كورنثوس الثانية 11:23-28أعمال الرسل 14:5-6وَجَمِيعُ ٱلَّذِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَعِيشُوا بِٱلتَّقْوَى فِي ٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ يُضْطَهَدُونَ. انظر أيضًا: بطرس الأولى 3:14بطرس الأولى 4:12-16بطرس الأولى 2:20-21وَلَكِنَّ ٱلنَّاسَ ٱلْأَشْرَارَ ٱلْمُزَوِّرِينَ سَيَتَقَدَّمُونَ إِلَى أَرْدَأَ، مُضِلِّينَ وَمُضَلِّينَ. انظر أيضًا: تيموثاوس الأولى 4:1تيطس 3:3تيموثاوس الثانية 3:8وَأَمَّا أَنْتَ فَٱثْبُتْ عَلَى مَا تَعَلَّمْتَ وَأَيْقَنْتَ، عَارِفًا مِمَّنْ تَعَلَّمْتَ. انظر أيضًا: تيموثاوس الثانية 2:2تسالونيكي الأولى 2:13تيموثاوس الثانية 1:13وَأَنَّكَ مُنْذُ ٱلطُّفُولِيَّةِ تَعْرِفُ ٱلْكُتُبَ ٱلْمُقَدَّسَةَ، ٱلْقَادِرَةَ أَنْ تُحَكِّمَكَ لِلْخَلَاصِ، بِٱلْإِيمَانِ ٱلَّذِي فِي ٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ. انظر أيضًا: المزامير 119:98-99لوقا 24:45الأمثال 22:6كُلُّ ٱلْكِتَابِ هُوَ مُوحًى بِهِ مِنَ ٱللهِ، وَنَافِعٌ لِلتَّعْلِيمِ وَٱلتَّوْبِيخِ، لِلتَّقْوِيمِ وَٱلتَّأْدِيبِ ٱلَّذِي فِي ٱلْبِرِّ، انظر أيضًا: رومية 15:4العبرانيين 4:12بطرس الثانية 1:19-21لِكَيْ يَكُونَ إِنْسَانُ ٱللهِ كَامِلًا، مُتَأَهِّبًا لِكُلِّ عَمَلٍ صَالِحٍ. انظر أيضًا: تيموثاوس الثانية 2:21كورنثوس الثانية 9:8أفسس 2:10

انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).

ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)9 ملاحظة

الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.

تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين

تيموثاوس الثانية 3:1

تستخدم هذه الحاشية من القرن التاسع عشر لغة جدلية؛ اقرأها في ضوء الملاحظة في أعلى هذه اللوحة.

Ver. 1. Know. Do not be troubled at the many evils, persecutions, and heresies, which rise up against the Church. There have ever existed such since the Church was first established, and such ever will exist. Did not Jannes and Mambres rise up against Moses? Calmet. See 1 Tim. iv. 1. 2 Pet. iii. 3. Jud. 18.

— That in the last days. It only signifies hereafter. And the advice S. Paul gives to Timothy, (v. 5.) now these avoid; shews that some of those false teachers should come in S. Timothy's days. We may observe that few agree exactly in translating or expounding the sense of so many Greek or Latin words, which express the vices of such heretics; but the difference is so small, that it need not be taken notice of. Wi.

↑ 1

تيموثاوس الثانية 3:2

Ver. 2. S. Cyprian, expounding these words, says: "Let no faithful man, who keepeth in mind our Lord's and apostle's admonition, marvel, if he see in latter times proud and stubborn men, enemies of God's priests, go out of the Church to attack the same, since both our Lord and his apostle have predicted that such things would be."

↑ 2

تيموثاوس الثانية 3:5

تستخدم هذه الحاشية من القرن التاسع عشر لغة جدلية؛ اقرأها في ضوء الملاحظة في أعلى هذه اللوحة.

Ver. 5. Having an appearance indeed of piety, in some things, as we may see heretics affect to be thought more exact than the Catholics in some things, by which the devil more easily deceives souls, but denying by their lives the power, virtue, and force of piety. Wi. — These avoid. S. Paul having in the preceding verses described the vices and enormities which were to reign in the world in the latter days, here warns Timothy, that already people given to such extravagancies were in the world, and that consequently in regard to Timothy, those days were already come. Chrysos. Theophyl. &c. — How many crimes are covered with the cloak of knowledge, and the exterior of piety, and what mischief arises to religion from such base and hypocritical conduct: it cannot be too severely attacked, as we see in Christ's comportment towards the Pharisees.

↑ 5

تيموثاوس الثانية 3:6

تستخدم هذه الحاشية من القرن التاسع عشر لغة جدلية؛ اقرأها في ضوء الملاحظة في أعلى هذه اللوحة.

Ver. 6. Of this sort, &c. Here S. Paul gives a true description of heretics, and evil men; such as they have existed in every age. For there never existed a time, either under the Old or New Testaments, in which such have not appeared. Even in the apostle's time, we behold heresies and disorders in the Church. We see them increase rapidly after their decease. Simon, the magician, seems to have been dead when S. Paul wrote this epistle, which was but a short time before his martyrdom. But he had left a great number of disciples behind him, known by the numerous sects, the Gnostics, the Simonians, the Encratians, &c. &c. into which, after the death of their master, they were split. Calmet. — Who creep[1] into houses and lead captive silly[2]

women, &c. That is the custom of almost all heretics. See S. Jerom to Ctesiphon, tom. iv. part 2. p. 477. Nov. edit. where he brings a number of instances, from Simon Magus to his time. Wi.

↑ 6

تيموثاوس الثانية 3:7

Ver. 7. Never attaining to the knowledge of the truth. These words, in construction, agree with the aforesaid women. Wi.

↑ 7

تيموثاوس الثانية 3:8

Ver. 8. Jannes and Mambres. The names of the magicians, who in Egypt, resisted Moses, says S. Chrys. and though not mentioned in the Scriptures, their names might be known by tradition. Wi. — Since the Old Testament does not mention these magicians of Pharao, who opposed Moses, it seems probable that S. Paul either learnt their names by a particular revelation, as S.

Chrys. Theophyl. and Tirinus think, or by some tradition of the Jews, agreeably to the opinions of Theodoret, Grotius, Estius, &c. Others think he might have found their names in some ancient histories, which have not reached our time; or perhaps from the apocryaphal book of Jannes and Mambres, mentioned by Origen and Ambrosiaster. Certain it is, that in S. Paul's time the names of these two famous magicians were very well known; thus it is by no means necessary in this instance to have recourse to a particular inspiration. The Orientals say there were many magicians who opposed Moses. Among others, they mention Sabous and Gadous, who came from Thebias; Graath and Mospha, from some other country. They wished, as they inform us, to imitate the miracle by which Moses turned his rod into a serpent, by throwing their canes on the ground, and ropes filled with quicksilver. These ropes began to move a little, one twisting with another, on account of the heat of the earth warmed by the sun.

But the rod of Moses in a moment broke them to pieces. Calmet. — These magicians are called by different names. The Greek has Jannes and Jambres.

Some ancient writers, Jannes and Mambres; as Cyprian, Optatus, (c. 7.) Born.

&c. The Jews call that Joanne, or Johanna, whom the Greeks name Jannes; and that called by the Jews Jambres, the Greeks name Mambres. The Hebrews would have them to be the sons of Balaam, the soothsayer, and the masters of Moses in the sciences of the Egyptians. Calmet.

↑ 8

تيموثاوس الثانية 3:9

تستخدم هذه الحاشية من القرن التاسع عشر لغة جدلية؛ اقرأها في ضوء الملاحظة في أعلى هذه اللوحة.

Ver. 9. But they shall proceed no farther. How doth this agree with v. 13. where it is said, that seducers shall grow worse and worse? or with what he said in the last chapter, (v. 17.) that their talk spreadeth like a cancer? We may answer, that the heretics became worse, and seduced very many in all ages, but the providence of God always put a stop to their progress, so that they could never prevail against the Church, as they hoped and proposed to do. Wi. — S.

Paul shews what will be the fate of all heresies; and the annals of the Church prove good his words, that they will appear to flourish for a time, and then will die away and be forgotten.

↑ 9

تيموثاوس الثانية 3:14

تستخدم هذه الحاشية من القرن التاسع عشر لغة جدلية؛ اقرأها في ضوء الملاحظة في أعلى هذه اللوحة.

Ver. 14. But continue thou in the things which thou hast learned, &c. S. Paul here gives particular advice to his disciple, S. Timothy, who had been long since instructed in all the truths and mysteries of the Christian faith, who had received the gifts of the Holy Ghost, of prophecy, of interpreting the Scriptures, who was a priest, a bishop of Ephesus, the metropolis of Asia, whose office it was to instruct, direct, and convert others. He tells this great bishop, that the holy Scriptures are able, and may conduce or can instruct him unto salvation, (v. 15.) unto his own salvation and that of others. Wi. — The apostle here entreats his disciple, and in him all future Christians, to adhere to the true deposit of doctrine. He teaches with Catholics, that all Scripture is profitable; but not with Protestants, that Scripture alone is necessary and sufficient.

↑ 14

تيموثاوس الثانية 3:16

Ver. 16. All scripture divinely inspired is profitable to teach, to reprove, to correct, or admonish, to instruct others in justice, and in the ways of virtue, that thus he who is a man of God, a minister of the gospel, may be perfect and instructed unto every good work. But when our adversaries of the pretended reformation, undertake from these four verses to shew, first, that every ignorant man or woman is hereby warranted to read and put what construction his or her private spirit, or private judgment, suggests upon all places of the holy Scriptures; and secondly, that the Scriptures alone contain all truths which a Christian is bound to believe; or at least, that the Scriptures teach him all things necessary to salvation, without regard to the interpretation and authority of the Catholic Church: I may at least say (without examining at present any other pretended grounds of these assertions) that these consequences are very remote from the text and sense of S. Paul in this place.

As to the first, does this follow; the Scriptures must be read by Timothy, a priest, a bishop, a man of God, a minister of the gospel, whose office it is to instruct and convert others, therefore they are proper to be read and expounded by every ignorant man or woman? Does not S. Paul say elsewhere, (2 Cor. ii. 17.) that many adulterate and corrupt the word of God? does not S.

Peter tell us also, (2 Pet. iii. 16.) that in S. Paul's epistles are some things . . . .

which the unlearned and unstable wrest, as also the other scriptures, to their own perdition? See the preface to S. John, where reasons are brought for which it was requisite that the Church should put some restraint to the abuse which the ignorant made of reading the Scriptures in vulgar tongues. As to the second consequence, does it follow: every Scripture divinely inspired is profitable for S. Timothy, for a priest, a bishop, a man of God, a minister and preacher of the gospel, to teach and instruct, and conduce to bring both him and others to salvation; therefore they contain all things that a Christian need to believe? &c. Is not every Christian bound to believe that the books in the canon of the New and Old Testament are of divine authority, as in particular these two epistles of S. Paul to Timothy? Where does the Scripture assure us of this? But of this elsewhere. Wi. — Every part of divine Scripture is certainly profitable for all these ends. But if we would have the whole rule of Christian faith and practice, we must not be content with those Scriptures which Timothy knew from his infancy, (that is, with the Old Testament alone) nor yet with the New Testament, without taking along with it the traditions of the apostles and the interpretation of the Church, to which the apostles delivered both the book and the true meaning of it. Ch.

____________________

[1] V. 6. Qui penetrant, endunontes.

[2] Ibid. Mulierculas, gunaikaria: nunquam pervenientes, medepote dunamena, which agrees with gunaikaria.

====================

↑ 16

الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص

تأملات

لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.

الإصدار: Arabic Van Dyck Bible · الترخيص: Public Domain
Arabic Van Dyck Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
الشكر والتراخيص