الخروج · AVD
الخروج
7
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
فَقَالَ ٱلرَّبُّ لِمُوسَى: «ٱنْظُرْ! أَنَا جَعَلْتُكَ إِلَهًا لِفِرْعَوْنَ. وَهَارُونُ أَخُوكَ يَكُونُ نَبِيَّكَ. انظر أيضًا: الخروج 4:15-16المزامير 82:6يوحنا 10:35-36أَنْتَ تَتَكَلَّمُ بِكُلِّ مَا آمُرُكَ، وَهَارُونُ أَخُوكَ يُكَلِّمُ فِرْعَوْنَ لِيُطْلِقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ أَرْضِهِ. انظر أيضًا: الخروج 4:15التثنية 4:2متى 28:20وَلَكِنِّي أُقَسِّي قَلْبَ فِرْعَوْنَ وَأُكَثِّرُ آيَاتِي وَعَجَائِبِي فِي أَرْضِ مِصْرَ. انظر أيضًا: الخروج 4:21الخروج 11:9المزامير 105:27-36وَلَا يَسْمَعُ لَكُمَا فِرْعَوْنُ حَتَّى أَجْعَلَ يَدِي عَلَى مِصْرَ، فَأُخْرِجَ أَجْنَادِي، شَعْبِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ بِأَحْكَامٍ عَظِيمَةٍ. انظر أيضًا: الخروج 6:6الخروج 11:9الخروج 12:51فَيَعْرِفُ ٱلْمِصْرِيُّونَ أَنِّي أَنَا ٱلرَّبُّ حِينَمَا أَمُدُّ يَدِي عَلَى مِصْرَ وَأُخْرِجُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ بَيْنِهِمْ». انظر أيضًا: الخروج 14:18الخروج 8:22الخروج 7:17فَفَعَلَ مُوسَى وَهَارُونُ كَمَا أَمَرَهُمَا ٱلرَّبُّ. هَكَذَا فَعَلَا. انظر أيضًا: الخروج 7:2التكوين 6:22الخروج 7:10وَكَانَ مُوسَى ٱبْنَ ثَمَانِينَ سَنَةً، وَهَارُونُ ٱبْنَ ثَلَاثٍ وَثَمَانِينَ سَنَةً حِينَ كَلَّمَا فِرْعَوْنَ. انظر أيضًا: التثنية 34:7التثنية 31:2أعمال الرسل 7:23وَكَلَّمَ ٱلرَّبُّ مُوسَى وَهَارُونَ قَائِلًا: «إِذَا كَلَّمَكُمَا فِرْعَوْنُ قَائِلًا: هَاتِيَا عَجِيبَةً، تَقُولُ لِهَارُونَ: خُذْ عَصَاكَ وَٱطْرَحْهَا أَمَامَ فِرْعَوْنَ فَتَصِيرَ ثُعْبَانًا». انظر أيضًا: إشعياء 7:11يوحنا 2:18الخروج 4:2فَدَخَلَ مُوسَى وَهَارُونُ إِلَى فِرْعَوْنَ وَفَعَلَا هَكَذَا كَمَا أَمَرَ ٱلرَّبُّ. طَرَحَ هَارُونُ عَصَاهُ أَمَامَ فِرْعَوْنَ وَأَمَامَ عَبِيدِهِ فَصَارَتْ ثُعْبَانًا. انظر أيضًا: الخروج 4:3مرقس 16:18لوقا 10:19فَدَعَا فِرْعَوْنُ أَيْضًا ٱلْحُكَمَاءَ وَٱلسَّحَرَةَ، فَفَعَلَ عَرَّافُو مِصْرَ أَيْضًا بِسِحْرِهِمْ كَذَلِكَ. انظر أيضًا: الخروج 7:22الخروج 8:7تيموثاوس الثانية 3:8طَرَحُوا كُلُّ وَاحِدٍ عَصَاهُ فَصَارَتِ ٱلْعِصِيُّ ثَعَابِينَ. وَلَكِنْ عَصَا هَارُونَ ٱبْتَلَعَتْ عِصِيَّهُمْ. انظر أيضًا: يوحنا الأولى 4:4الخروج 9:11الخروج 8:18-19فَٱشْتَدَّ قَلْبُ فِرْعَوْنَ فَلَمْ يَسْمَعْ لَهُمَا، كَمَا تَكَلَّمَ ٱلرَّبُّ. انظر أيضًا: الخروج 4:21الخروج 8:15زكريا 7:11-12ثُمَّ قَالَ ٱلرَّبُّ لِمُوسَى: «قَلْبُ فِرْعَوْنَ غَلِيظٌ. قَدْ أَبَى أَنْ يُطْلِقَ ٱلشَّعْبَ. انظر أيضًا: الخروج 10:20الخروج 10:27الخروج 8:15اِذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ فِي ٱلصَّبَاحِ. إِنَّهُ يَخْرُجُ إِلَى ٱلْمَاءِ، وَقِفْ لِلِقَائِهِ عَلَى حَافَةِ ٱلنَّهْرِ. وَٱلْعَصَا ٱلَّتِي تَحَوَّلَتْ حَيَّةً تَأْخُذُهَا فِي يَدِكَ. انظر أيضًا: الخروج 8:20الخروج 2:5الخروج 7:10وَتَقُولُ لَهُ: ٱلرَّبُّ إِلَهُ ٱلْعِبْرَانِيِّينَ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ قَائِلًا: أَطْلِقْ شَعْبِي لِيَعْبُدُونِي فِي ٱلْبَرِّيَّةِ. وَهُوَذَا حَتَّى ٱلْآنَ لَمْ تَسْمَعْ. انظر أيضًا: الخروج 3:18الخروج 9:1الخروج 9:13هَكَذَا يَقُولُ ٱلرَّبُّ: بِهَذَا تَعْرِفُ أَنِّي أَنَا ٱلرَّبُّ: هَا أَنَا أَضْرِبُ بِٱلْعَصَا ٱلَّتِي فِي يَدِي عَلَى ٱلْمَاءِ ٱلَّذِي فِي ٱلنَّهْرِ فَيَتَحَوَّلُ دَمًا. انظر أيضًا: الخروج 4:9الخروج 7:5الخروج 5:2وَيَمُوتُ ٱلسَّمَكُ ٱلَّذِي فِي ٱلنَّهْرِ وَيَنْتِنُ ٱلنَّهْرُ. فَيَعَافُ ٱلْمِصْرِيُّونَ أَنْ يَشْرَبُوا مَاءً مِنَ ٱلنَّهْرِ». انظر أيضًا: الخروج 7:24الخروج 7:21العدد 21:5ثُمَّ قَالَ ٱلرَّبُّ لِمُوسَى: «قُلْ لِهَارُونَ: خُذْ عَصَاكَ وَمُدَّ يَدَكَ عَلَى مِيَاهِ ٱلْمِصْرِيِّينَ، عَلَى أَنْهَارِهِمْ وَعَلَى سَوَاقِيهِمْ، وَعَلَى آجَامِهِمْ، وَعَلَى كُلِّ مُجْتَمَعَاتِ مِيَاهِهِمْ لِتَصِيرَ دَمًا. فَيَكُونَ دَمٌ فِي كُلِّ أَرْضِ مِصْرَ فِي ٱلْأَخْشَابِ وَفِي ٱلْأَحْجَارِ». انظر أيضًا: الخروج 14:21الخروج 14:26الخروج 10:12فَفَعَلَ هَكَذَا مُوسَى وَهَارُونُ كَمَا أَمَرَ ٱلرَّبُّ. رَفَعَ ٱلْعَصَا وَضَرَبَ ٱلْمَاءَ ٱلَّذِي فِي ٱلنَّهْرِ أَمَامَ عَيْنَيْ فِرْعَوْنَ وَأَمَامَ عُيُونِ عَبِيدِهِ، فَتَحَوَّلَ كُلُّ ٱلْمَاءِ ٱلَّذِي فِي ٱلنَّهْرِ دَمًا. انظر أيضًا: المزامير 78:44المزامير 105:29يوحنا 2:9-11وَمَاتَ ٱلسَّمَكُ ٱلَّذِي فِي ٱلنَّهْرِ وَأَنْتَنَ ٱلنَّهْرُ، فَلَمْ يَقْدِرِ ٱلْمِصْرِيُّونَ أَنْ يَشْرَبُوا مَاءً مِنَ ٱلنَّهْرِ. وَكَانَ ٱلدَّمُ فِي كُلِّ أَرْضِ مِصْرَ. انظر أيضًا: الخروج 7:18الرؤيا 8:9وَفَعَلَ عَرَّافُو مِصْرَ كَذَلِكَ بِسِحْرِهِمْ. فَٱشْتَدَّ قَلْبُ فِرْعَوْنَ فَلَمْ يَسْمَعْ لَهُمَا، كَمَا تَكَلَّمَ ٱلرَّبُّ. انظر أيضًا: الخروج 7:11الخروج 8:7-8تيموثاوس الثانية 3:8ثُمَّ ٱنْصَرَفَ فِرْعَوْنُ وَدَخَلَ بَيْتَهُ وَلَمْ يُوَجِّهْ قَلْبَهُ إِلَى هَذَا أَيْضًا. انظر أيضًا: الأمثال 24:32المزامير 62:10صموئيل الأول 4:20وَحَفَرَ جَمِيعُ ٱلْمِصْرِيِّينَ حَوَالَيِ ٱلنَّهْرِ لِأَجْلِ مَاءٍ لِيَشْرَبُوا، لِأَنَّهُمْ لَمْ يَقْدِرُوا أَنْ يَشْرَبُوا مِنْ مَاءِ ٱلنَّهْرِ. وَكَمُلَتْ سَبْعَةُ أَيَّامٍ بَعْدَ مَا ضَرَبَ ٱلرَّبُّ ٱلنَّهْرَ. انظر أيضًا: الخروج 8:9-10صموئيل الثاني 24:13الخروج 10:23
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)9 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
الخروج 7:1
Ver. 1. The God of Pharao, viz. to be his Judge; and to exercise a divine power, as God's instrument, over him and people. Ch. --- Artapanus says, Moses was afterwards adored by the Egyptians. --- Prophet, or interpreter. Thou shalt reveal my orders to him. C. --- Moses participated in the divine nature, as judge, priest, prophet, &c. W.
↑ 1الخروج 7:3
تستخدم هذه الحاشية من القرن التاسع عشر لغة جدلية؛ اقرأها في ضوء الملاحظة في أعلى هذه اللوحة.
Ver. 3. I shall harden, &c.; not by being the efficient cause of his hardness of heart, but by permitting it; and by withdrawing grace from him, in punishment of his malice; which alone was the proper cause of his being hardened. Ch. ---
He took occasion even from the miracles to become more obdurate. H. --- Yet Pharao was less impious than Calvin, for he takes the sin to himself. C. ix. 27.
T.
↑ 3الخروج 7:10
Ver. 10. Took, or "threw down," as the Heb. and Sept. read.
↑ 10الخروج 7:11
تستخدم هذه الحاشية من القرن التاسع عشر لغة جدلية؛ اقرأها في ضوء الملاحظة في أعلى هذه اللوحة.
Ver. 11. Magicians. Jannes and Mambres, or Jambres. 2 Tim. iii. 8. Ch. --- The pagans represented Moses as the greatest of magicians. (Plin. xxx. 1. Justin xxxvi. --- They also, &c.
Heb. has three terms, "wise men, diviners, and magicians;" but the two last seem to be of the same import. "The enchanters did the like by their secret practices," either by words or by actions. Some say these operations were real; others affirm they were only apparent, and mere delusions. C. ---
"Whoever believes that any thing can be made, or any creature changed or transmuted into another species or appearance, except by the Creator himself, is undoubtedly an infidel, and worse than a pagan." Coun. of Orange. See S.
Aug. q. 21, de Trin. iii. 7.; S. Tho. ii.
2. 9. 17. a 2. --- The devil deceived the senses of the beholders; or brought real serpents, &c.
thither. M.
↑ 11الخروج 7:12
Ver. 12. Devoured. Thus the superiority remained with Aaron. The rod was then restored to its pristine form, v. 15. H.
↑ 12الخروج 7:17
Ver. 17. My hand. The rod was in the hand of Moses, but he was God's agent.
M.
↑ 17الخروج 7:18
Ver. 18. River. The Samaritan copy repeats here the very words of God to Pharao, as the other speeches are also twice put at length. "Moses and Aaron went to meet Pharao, and said to him,
'The Lord,'" &c. as v. 16. 18. See C. xi. 7. C. --- This is very agreeable to the style of Homer; and Kennicott believes that the repetitions have been omitted in the Hebrew for brevity's sake, (Diss. 1 Chron. p. 383,) and that before the Greek version had been made. H.
↑ 18الخروج 7:21
Ver. 21. All the land, even in that of Gessen, which belonged to the Egyptians; while the Hebrews had good water. M.
↑ 21الخروج 7:22
Ver. 22. Like. They got a small quantity of water, either from the sea, from Gessen, (Wisd. xi. 5,) or by digging wells, v. 24. C. --- This plague lasted a full week, v. 25. The water which they found in the mean time in the wells was mixed with blood, Philo. S. Aug. in Ps. lxxvii. Wisdom xi. 7, thou gavest human blood to the unjust.
↑ 22الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص