الأمثال · AVD
الأمثال
22
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
اَلصِّيتُ أَفْضَلُ مِنَ ٱلْغِنَى ٱلْعَظِيمِ، وَٱلنِّعْمَةُ ٱلصَّالِحَةُ أَفْضَلُ مِنَ ٱلْفِضَّةِ وَٱلذَّهَبِ. انظر أيضًا: الجامعة 7:1لوقا 10:20الملوك الأول 1:47اَلْغَنِيُّ وَٱلْفَقِيرُ يَتَلَاقَيَانِ، صَانِعُهُمَا كِلَيْهِمَا ٱلرَّبُّ. انظر أيضًا: أيوب 31:15صموئيل الأول 2:7الأمثال 14:31اَلذَّكِيُّ يُبْصِرُ ٱلشَّرَّ فَيَتَوَارَى، وَٱلْحَمْقَى يَعْبُرُونَ فَيُعَاقَبُونَ. انظر أيضًا: الأمثال 27:12الأمثال 14:16الأمثال 29:1ثَوَابُ ٱلتَّوَاضُعِ وَمَخَافَةِ ٱلرَّبِّ هُوَ غِنًى وَكَرَامَةٌ وَحَيَاةٌ. انظر أيضًا: يعقوب 4:10متى 6:33المزامير 34:9-10شَوْكٌ وَفُخُوخٌ فِي طَرِيقِ ٱلْمُلْتَوِي. مَنْ يَحْفَظْ نَفْسَهُ يَبْتَعِدْ عَنْهَا. انظر أيضًا: الأمثال 16:17الأمثال 15:19يهوذا 1:20-21رَبِّ ٱلْوَلَدَ فِي طَرِيقِهِ، فَمَتَى شَاخَ أَيْضًا لَا يَحِيدُ عَنْهُ. انظر أيضًا: أفسس 6:4التثنية 6:7تيموثاوس الثانية 3:15اَلْغَنِيُّ يَتَسَلَّطُ عَلَى ٱلْفَقِيرِ، وَٱلْمُقْتَرِضُ عَبْدٌ لِلْمُقْرِضِ. انظر أيضًا: الملوك الثاني 4:1متى 18:25الأمثال 22:16ٱلزَّارِعُ إِثْمًا يَحْصُدُ بَلِيَّةً، وَعَصَا سَخَطِهِ تَفْنَى. انظر أيضًا: غلاطية 6:7-8أيوب 4:8إشعياء 30:31اَلصَّالِحُ ٱلْعَيْنِ هُوَ يُبَارَكُ، لِأَنَّهُ يُعْطِي مِنْ خُبْزِهِ لِلْفَقِيرِ. انظر أيضًا: الأمثال 19:17العبرانيين 6:10تيموثاوس الأولى 6:18-19أُطْرُدِ ٱلْمُسْتَهْزِئَ فَيَخْرُجَ ٱلْخِصَامُ، وَيَبْطُلَ ٱلنِّزَاعُ وَٱلْخِزْيُ. انظر أيضًا: كورنثوس الأولى 5:5-6كورنثوس الأولى 5:13الأمثال 26:20-21مَنْ أَحَبَّ طَهَارَةَ ٱلْقَلْبِ، فَلِنِعْمَةِ شَفَتَيْهِ يَكُونُ ٱلْمَلِكُ صَدِيقَهُ. انظر أيضًا: الأمثال 16:13متى 5:8الأمثال 14:35عَيْنَا ٱلرَّبِّ تَحْفَظَانِ ٱلْمَعْرِفَةَ، وَهُوَ يَقْلِبُ كَلَامَ ٱلْغَادِرِينَ. انظر أيضًا: تيموثاوس الثانية 3:8-9أخبار الأيام الثاني 16:9أعمال الرسل 13:8-12قَالَ ٱلْكَسْلَانُ: «ٱلْأَسَدُ فِي ٱلْخَارِجِ، فَأُقْتَلُ فِي ٱلشَّوَارِعِ!». انظر أيضًا: الأمثال 26:13-16العدد 13:32-33الأمثال 15:19فَمُ ٱلْأَجْنَبِيَّاتِ هُوَّةٌ عَمِيقَةٌ. مَمْقُوتُ ٱلرَّبِّ يَسْقُطُ فِيهَا. انظر أيضًا: الجامعة 7:26الأمثال 23:27الأمثال 6:24-29اَلْجَهَالَةُ مُرْتَبِطَةٌ بِقَلْبِ ٱلْوَلَدِ. عَصَا ٱلتَّأْدِيبِ تُبْعِدُهَا عَنْهُ. انظر أيضًا: الأمثال 13:24الأمثال 29:15الأمثال 19:18ظَالِمُ ٱلْفَقِيرِ تَكْثِيرًا لِمَا لَهُ، وَمُعْطِي ٱلْغَنِيِّ، إِنَّمَا هُمَا لِلْعَوَزِ. انظر أيضًا: الأمثال 22:22-23يعقوب 2:13المزامير 12:5أَمِلْ أُذْنَكَ وَٱسْمَعْ كَلَامَ ٱلْحُكَمَاءِ، وَوَجِّهْ قَلْبَكَ إِلَى مَعْرِفَتِي، انظر أيضًا: الأمثال 23:12المزامير 90:12الأمثال 2:2-5لِأَنَّهُ حَسَنٌ إِنْ حَفِظْتَهَا فِي جَوْفِكَ، إِنْ تَتَثَبَّتْ جَمِيعًا عَلَى شَفَتَيْكَ. انظر أيضًا: إرميا 15:16الأمثال 2:10الأمثال 8:6لِيَكُونَ ٱتِّكَالُكَ عَلَى ٱلرَّبِّ، عَرَّفْتُكَ أَنْتَ ٱلْيَوْمَ. انظر أيضًا: المزامير 62:8إشعياء 12:2الأمثال 3:5أَلَمْ أَكْتُبْ لَكَ أُمُورًا شَرِيفَةً مِنْ جِهَةِ مُؤَامَرَةٍ وَمَعْرِفَةٍ؟ انظر أيضًا: الأمثال 8:6بطرس الثانية 1:19-21المزامير 12:6لِأُعَلِّمَكَ قِسْطَ كَلَامِ ٱلْحَقِّ، لِتَرُدَّ جَوَابَ ٱلْحَقِّ لِلَّذِينَ أَرْسَلُوكَ. انظر أيضًا: بطرس الأولى 3:15لوقا 1:3-4يوحنا 20:31لَا تَسْلُبِ ٱلْفَقِيرَ لِكَوْنِهِ فَقِيرًا، وَلَا تَسْحَقِ ٱلْمِسْكِينَ فِي ٱلْبَابِ، انظر أيضًا: زكريا 7:10ملاخي 3:5الأمثال 22:16لِأَنَّ ٱلرَّبَّ يُقِيمُ دَعْوَاهُمْ، وَيَسْلُبُ سَالِبِي أَنْفُسِهِمْ. انظر أيضًا: المزامير 140:12المزامير 12:5إرميا 51:36لَاتَسْتَصْحِبْ غَضُوبًا، وَمَعَ رَجُلٍ سَاخِطٍ لَاتَجِيءْ، انظر أيضًا: الأمثال 29:22كورنثوس الثانية 6:14-17الأمثال 21:24لِئَلَّا تَأْلَفَ طُرُقَهُ، وَتَأْخُذَ شَرَكًا إِلَى نَفْسِكَ. انظر أيضًا: كورنثوس الأولى 15:33المزامير 106:35الأمثال 13:20لَا تَكُنْ مِنْ صَافِقِي ٱلْكَفِّ، وَلَا مِنْ ضَامِنِي ٱلدُّيُونِ. انظر أيضًا: الأمثال 11:15الأمثال 17:18الأمثال 6:1-5إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكَ مَا تَفِي، فَلِمَاذَا يَأْخُذُ فِرَاشَكَ مِنْ تَحْتِكَ؟ انظر أيضًا: الأمثال 20:16الملوك الثاني 4:1الخروج 22:26-27لَا تَنْقُلِ ٱلتُّخْمَ ٱلْقَدِيمَ ٱلَّذِي وَضَعَهُ آبَاؤُكَ. انظر أيضًا: التثنية 19:14التثنية 27:17الأمثال 23:10أَرَأَيْتَ رَجُلًا مُجْتَهِدًا فِي عَمَلِهِ؟ أَمَامَ ٱلْمُلُوكِ يَقِفُ. لَايَقِفُ أَمَامَ ٱلرَّعَاعِ! انظر أيضًا: الملوك الأول 11:28متى 25:21الأمثال 12:24
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)21 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
الأمثال 22:1
Ver. 1. Good. Heb. "a name," or reputation. H. --- It is preferable to riches, but not to be compared with virtue, which is the only solid good; and even to be placed above riches, it must be well grounded. C. --- Favour with all. H.
↑ 1الأمثال 22:2
Ver. 2. Another. They stand in need of one another. S. Chrys. hom. xxxiv. in 1
Cor. --- They are equal in God's sight, who only values real virtue. He disposes of riches, so that the poor may one day become rich. C.
↑ 2الأمثال 22:4
Ver. 4. Fruit. Lit. "the end of modesty, (H.) or moderation, which must accompany every virtue.
↑ 4الأمثال 22:5
Ver. 5. Perverse. They are always in danger and in trouble.
↑ 5الأمثال 22:6
Ver. 6. It is a proverb, is added by S. Jerom, to make the sentence more striking. --- It. He is like a tender plant, (C.) or wax, or a new vessel.
Quo semel est imbuta recens servabit odorem
Testa diu. Hor. ep. i. ad Lol.
--- "Shall wool regain its whiteness after it has been dyed purple?" S. Jer. ad Lætam. --- Heb.
"initiate a young," &c. Proportion your lessons to his capacity, and make him relish them.
↑ 6الأمثال 22:7
Ver. 7. Servant. He might be sold, &c. Ex. xxii. 3. Matt. xviii. 25. Gell. xx. 1. Plato (Leg.
viii.) would have nothing sold on credit. These laws appear to be severe; but they are founded on wisdom, as nothing impoverishes more than the facility of borrowing.
↑ 7الأمثال 22:8
Ver. 8. Consumed. Or beaten with the flail of God's anger.
↑ 8الأمثال 22:9
Ver. 9. Is. Heb. "has a good eye," in opposition to the evil, or malicious one.
Matt. xx. 15. ---
He, &c. is not in Heb. or in the Lat. edit. of Comp. and S. Jer.
↑ 9الأمثال 22:11
Ver. 11. He. Sept. "the Lord loveth pious hearts. All the irreproachable are acceptable to him.
The king feeds with lips," by his just ordinances. H. --- Kings hate duplicity; but require that the truth should be disclosed to them in a suitable manner.
↑ 11الأمثال 22:13
Ver. 13. Streets. Vain excuses of sloth!
↑ 13الأمثال 22:14
Ver. 14. It. Debauchery resembles hell. C. xxiii. 23. C. --- Facilis descensus Averni, &c. Æn.
vi.
↑ 14الأمثال 22:15
Ver. 15. Folly. Ignorance and innate corruption are corrected by a good education.
↑ 15الأمثال 22:17
Ver. 17. Incline. Thus Solomon concludes his discourse, (c. xxiv. 23.) in the same manner as he began it, to chap. x. Some commence the third book of Proverbs in this place; others, c. xxv. C.
↑ 17الأمثال 22:18
Ver. 18. Lips. Out of the abundance of the heart the mouth speaketh. H.
↑ 18الأمثال 22:20
Ver. 20. Ways. Repeatedly. Boss. T. 2 Cor. xii. 8. Amos i. 11. C. --- Prot. "have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge?" " Shalishim,
" perfect, (Pagn.) or "three things,"
(Mont.) means also (H.) such as might suit princes and great officers. C.
↑ 20الأمثال 22:21
Ver. 21. Sent. Sept. "are sent to thee." Thou mayst become a teacher, (H.) or give satisfaction to thy parents, who have sent thee to my school. C.
↑ 21الأمثال 22:22
Ver. 22. Gate. Where judges passed sentence. M.
↑ 22الأمثال 22:25
Ver. 25. Soul. By imitating him, or by falling a victim to his rage.
↑ 25الأمثال 22:26
Ver. 26. Hands. Engaging to stand bond. H. c. vi. 1. --- Such a one might be required to pay the debt. C. xx. 16.
↑ 26الأمثال 22:28
تستخدم هذه الحاشية من القرن التاسع عشر لغة جدلية؛ اقرأها في ضوء الملاحظة في أعلى هذه اللوحة.
Ver. 28. Set. The pagans made a god of Terminus, to prevent disputes. Ovid.
Fast. ii. --- If it be unlawful to disturb land-marks, how much more so is it to give way to novelty in religion? Deut.
xix. 14. C. --- Solomon is addressing those who follow the true faith. Else the conduct of infidel ancestors should not deter any from embracing the truth. H.
↑ 28الأمثال 22:29
Ver. 29. Obscure. By industry he shall raise himself to notice. H. --- Kings employ those who are most active. C.
↑ 29الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص