AI-generated illustration: a snow-dusted mountain peak glowing orange at first light under a deep blue sky.
Generado por IA
Levítico · BLM

Levítico

27
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir en el estudio de imágenes
Yahvé habló a Moisés, diciendo: “Habla a los hijos de Israel y diles: ‘Cuando alguien haga un voto especial para consagrar una persona a Yahvé, lo harás conforme a la siguiente valoración: Ver también: Números 6:2Jueces 11:391 Samuel 1:28Tu valoración de un varón de veinte a sesenta años será de cincuenta siclos de plata, según el siclo del santuario. Ver también: Éxodo 30:13Levítico 27:25Números 18:16Si se trata de una mujer, tu valoración será de treinta siclos. Ver también: Zacarías 11:12-13Mateo 27:9-10Mateo 26:15Si la persona tiene de cinco a veinte años, tu valoración será de veinte siclos para el varón y de diez siclos para la mujer. Si la persona tiene de un mes a cinco años, tu valoración será de cinco siclos de plata para el varón y de tres siclos de plata para la mujer. Ver también: Números 18:14-16Números 3:40-43Si la persona tiene sesenta años o más, si es varón, tu valoración será de quince siclos, y para la mujer, de diez siclos. Ver también: Salmos 90:10Pero si es demasiado pobre para pagar tu valoración, será presentado ante el sacerdote, y este le fijará un valor. El sacerdote lo valorará conforme a la capacidad de pago del que hizo el voto. Ver también: Marcos 14:7Levítico 14:21-22Levítico 5:7“‘Si se trata de un animal de los que se pueden ofrecer como ofrenda a Yahvé, cualquier animal de estos que se dé a Yahvé será considerado santo. No lo sustituirá ni lo cambiará, ni uno bueno por uno malo, ni uno malo por uno bueno. Si llegara a cambiar un animal por otro, tanto el primero como el sustituto serán santos. Ver también: Levítico 27:15-33Santiago 1:8Si se trata de un animal impuro, de los que no se ofrecen como ofrenda a Yahvé, entonces presentará el animal ante el sacerdote; Ver también: Deuteronomio 23:18Malaquías 1:14y el sacerdote lo valorará, sea bueno o malo. El valor será el que fije el sacerdote. Pero si el dueño quiere rescatarlo, añadirá la quinta parte sobre el valor fijado. Ver también: Levítico 27:19Levítico 27:15Levítico 22:14“‘Cuando alguien consagre su casa como cosa sagrada a Yahvé, el sacerdote la valorará, sea buena o mala. El valor quedará tal como lo fije el sacerdote. Ver también: Levítico 25:29-31Salmos 101:2-7Números 18:14Si el que consagró su casa desea rescatarla, añadirá la quinta parte del dinero sobre la valoración fijada, y volverá a ser suya. Ver también: Levítico 27:13“‘Si un hombre consagra a Yahvé una parte del campo de su propiedad, su valoración se hará de acuerdo con la cantidad de semilla que se necesite para sembrarlo. La siembra de un homer de cebada se valorará en cincuenta siclos de plata. Ver también: Hechos de los Apóstoles 5:4Ezequiel 45:11-14Isaías 5:10Si consagra su campo desde el Año del Jubileo, el campo se mantendrá según tu valoración. Pero si consagra su campo después del jubileo, el sacerdote le calculará el precio según los años que falten hasta el Año del Jubileo, y se hará la rebaja correspondiente a tu valoración. Ver también: Levítico 25:15-16Levítico 25:27Levítico 25:51-52Si el que consagró el campo desea rescatarlo, añadirá la quinta parte del dinero sobre tu valoración, y el campo seguirá siendo suyo. Ver también: Levítico 27:13Si no rescata el campo, o si ya lo ha vendido a otro hombre, el campo no podrá ser rescatado jamás. Cuando el campo quede libre en el jubileo, será santo para Yahvé, como campo consagrado a él. Será propiedad de los sacerdotes. Ver también: Ezequiel 44:29Números 18:14Levítico 25:31“‘Si alguien consagra a Yahvé un campo que ha comprado, que no forma parte de su propiedad familiar, Ver también: Levítico 25:25Levítico 25:10el sacerdote calculará el monto de la valoración hasta el Año del Jubileo, y ese mismo día el hombre pagará la valoración como cosa consagrada a Yahvé. Ver también: Levítico 27:18Levítico 27:12En el Año del Jubileo, el campo volverá a aquel a quien se lo compró, es decir, al dueño original de la tierra. Ver también: Levítico 25:28Levítico 27:20Todas tus valoraciones se harán según el siclo del santuario, el cual equivale a veinte geras. Ver también: Éxodo 30:13Números 18:16Números 3:47“‘Sin embargo, nadie podrá consagrar el primogénito de un animal, ya que por ser primogénito le pertenece a Yahvé, sea buey u oveja. Es de Yahvé. Ver también: Éxodo 13:2Números 18:17Éxodo 22:30Si se trata de un animal impuro, podrá rescatarlo según tu valoración, añadiendo la quinta parte de su valor. Si no es rescatado, será vendido según tu valoración. Ver también: Levítico 27:11“‘Sin embargo, ninguna cosa consagrada por completo a Yahvé, de todo lo que un hombre posee, sea persona, animal o el campo de su propiedad, podrá ser vendida ni rescatada. Todo lo consagrado por completo es santísimo para Yahvé. Ver también: Josué 6:17-19Levítico 27:21Éxodo 22:20“‘Ninguna persona que haya sido consagrada por completo para destrucción podrá ser rescatada. Deberá ser condenada a muerte irremisiblemente. Ver también: 1 Samuel 15:18-23Números 21:2-3“‘Todo el diezmo de la tierra, ya sea de la semilla de la tierra o del fruto de los árboles, le pertenece a Yahvé. Es consagrado a Yahvé. Ver también: Mateo 23:23Génesis 28:22Nehemías 10:37-38Si alguien desea rescatar algo de su diezmo, deberá añadir la quinta parte de su valor. Todo el diezmo de las vacas o de los rebaños, es decir, de cada diez animales que pasen bajo la vara del pastor, el décimo será consagrado a Yahvé. Ver también: Jeremías 33:13Ezequiel 20:37Miqueas 7:14No se examinará si es bueno o malo, ni se podrá cambiar. Si se cambia, tanto el primero como el sustituto serán cosas sagradas y no podrán ser rescatados’”. Ver también: Levítico 27:10Estos son los mandamientos que Yahvé ordenó a Moisés para los hijos de Israel en el monte Sinaí. Ver también: Levítico 26:46Números 1:1Deuteronomio 4:5

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)16 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Levítico 27:2

Ver. 2. Estimation. Heb. is obscure. "Whoever has separated, or made a singular vow; the souls to the Lord according to thy estimation." C. --- Sept.

"shall vow as it were the price of a soul to the Lord." H. --- The person or the beast shall belong to the Lord; but if it be redeemed, the priests shall fix a price, according to the following regulations. Whatever was vowed must be subject to these rules, or it shall remain for the service of the altar. The priests may sell it, if it be an impure animal. Those which are fit for sacrifice, were to be immolated, v. 9, &c. No change of them was allowed, lest a worse should ever be substituted for a better; (C.) and because God is better pleased with things that are offered to him by vow. W.

↑ 2

Levítico 27:5

Ver. 5. Fifth. The parents might make a vow of their children. M.

↑ 5

Levítico 27:8

Ver. 8. The estimation. Heb. is pointed improperly, "thy estimation;" for the price was fixed already. The priest had leave to reduce it only in favour of the poor. Houbigant. See v. 2, and seq.

↑ 8

Levítico 27:13

Ver. 13. That offereth it. This addition of the Vulgate shews, that if any other purchased the animal, he would not have to give a fifth part more than the value. That only concerned the person who had made the vow, to punish him for his inconstancy, and that he might not have a desire to get possession again of what he had once consecrated to the Lord. If the beast was valued at 40 sicles, he would therefore have to pay 50. C.

↑ 13

Levítico 27:15

Ver. 15. House. The Rabbins say this fifth part went towards repairing the temple. We may suppose it was laid on to indemnify the priests, for the loss which they sustained by selling a house, or a field, (v. 16,) to the former owner; since if any other had purchased them, the priests would have been able to sell them again at the return of every jubilee. At that period, even the former proprietor would not obtain a title to possess them for ever; (v. 21,) and therefore he would not need to pay any more than the stated value. Tostat. C.

↑ 15

Levítico 27:16

Ver. 16. Possession, or inheritance. If he had only purchased the field, he could not, by his vow, transfer the property of it to the priests beyond the year of jubilee, v. 22. --- Seed, not of the produce, which is uncertain. The goodness of the soil must also be considered. --- Silver: which rent must be paid every year, except on those of rest, when the earth was not cultivated. C.

↑ 16

Levítico 27:21

Ver. 21. Consecrated. Heb. "a field of anathema," devoted and separated from common uses for ever to the Lord. H. --- Priests. They were bound to sell it from one jubilee to another to some of the same tribe, to which the person, who vowed it, had belonged. M. --- In the new law, religious people often consecrate themselves and their effects to the service of God; and it would be a sacrilege to alienate them from such pious uses to any thing profane. They are anathema, a deposit of offering to the Lord; while those who violate them, are anathema, accursed. H. T.

↑ 21

Levítico 27:25

Ver. 25. Obols. Heb. "gerah." which were worth 1d.-2687; so that a sicle amounts to 2s. 3d.-375.

Arbuthnot.

↑ 25

Levítico 27:26

Ver. 26. First-born. Sept. add "a beasts." Men, though belonging to the Lord on that title already, (Ex. xiii. 2,) might still be more particularly consecrated to him by vow, as Samuel was.

C. --- A vow must be concerning some greater good to which we are not otherwise bound. Such vows are agreeable to God, and can never be broken without sin. See Gen. xxxi. 13. 1 Tim. v.

12. W.

↑ 26

Levítico 27:27

Ver. 27. Unclean, either on account of some blemish, or because it is of those species which cannot be sacrificed; such as the horse, camel, &c. which might nevertheless be vowed to the Lord, and sold for the benefit of his priests. ---

By thee. Moses and the succeeding priests. Many MSS. read, with the Sept.

and Chal. "by him," leaving the matter to the person's conscience; but the printed Hebrew and Vulgate agree. C.

↑ 27

Levítico 27:28

Ver. 28. Devoted. Heb. "anathema," different from the other vows. In this case all that had life was slain, (or consecrated to God, H.) houses were demolished, the land belonged to the priests for ever, so that they could only let it out to laymen for a certain rent. Moses thus devoted the Amalecites to destruction; (Ex. xvii. 14,) and Saul had orders to put in execution what he had denounced, 1 K. xv. It is doubtful whether people could thus devote their children and slaves.

Most authors suppose, that it was necessary that God or the nation at large should pronounce such a sentence, as was done with respect to Achan. Jos.

viii. See Num. xxi. 2. Judg. xi. 31. C.

↑ 28

Levítico 27:29

Ver. 29. Die. Grotius says, only public enemies and deserters could be thus devoted. Other men and women were only consecrated for ever to the divine service. D.

↑ 29

Levítico 27:30

Ver. 30. Tithes. Abraham and Jacob paid tithes, out of devotion. Gen. xiv. and xxviii. 22. Moses first made a law on this subject, which began to be in force when the Hebrews had obtained quiet possession of Chanaan. The people paid them more exactly when they were determined to keep God's law, and had pious princes at their head. 2 Par. xxxi. 5. At other times they were very negligent. Mal. iii. 10. This forced Esdras to appoint inspectors, Namnim, to collect them. The Pharisees affected a decree of exactitude in this respect, (Lu.

xi. 42. Matt. xxiii. 23,) paying what some Jews do not suppose to be necessary, though our Saviour says it was. Since the destruction of the temple the Jews pay none. The first-fruits and tithes of wheat, barley, figs, raisins, olives, pomegranates, and dates, were required, though it be not certain what quantity of the first-fruits was given; some say between the 40th and the 60th part of the produce. Wine and wool were also to be offered. The tithes were taken after the first-fruits and the heaved oblations ( thorume) were paid. They belonged to the Levites, and these gave a tithe to the priests. Num. xviii. 28.

See C.

xix. 24. The Eastern kings required a tithe of their subjects, for the support of their families. 1 K.

viii. 15. God does the like. Mal. iii. 10. The Persians, Carthaginians, Greeks, Romans, and even the Arabs and Scythians, religiously paid their tithes in honour of their false gods. See Cyrop. iv.

and Q. Curtius iv. 2. Herod. ii. 135. Plin. xii. 14. Mela. ii. 5, &c. The Romans often consecrate the tithes of their spoils to Hercules, as the Carthaginians did also. The Scythians sent them to Apollo. Solin 27, &c. C. --- Scaliger and Amama dispose the tithes, and the oblations of the Hebrews, in the following order. Supposing a person's annual produce amount to 6000 bushels, an oblation ( thorume) of at least 100 was to be made to the priests: out of the remaining 5900, a first tithe of 590 belonged to the Levites, out of which they paid 59 to the priests. The residue, of 5310 bushels, paid a second tithe of 531, to be consumed in feasts in the temple, (a custom which the ancient Christians imitated in their love-feasts, called agape. C.) The original produce was thus reduced to 4779 bushels; and both the tithes amounted to 1121 and the oblation to 100. The thorume consisted of flour dressed, and of oil, wine (Amama) and wool, (C.) to be given to the priests on the feast of Pentecost. C.

xxiii. 15. It could not be less than the 60th part of the produce, (Ezec. xlv. 13.) and it was necessary to pay it before any could be used in the family.

Hence these oblations are often called first-fruits, and have been confounded with those sheaves which were to be offered at the beginning of harvest.

Amama.

↑ 30

Levítico 27:31

Ver. 31. Of them. When the distance from Jerusalem was great, so that a person judged it more convenient to sell his tithes, and with the money purchase more for a feast in Jerusalem, (which the Rabbins call Zudui, Charisterion, grace or thanksgiving) he had to pay something additional, 12, for example, instead of 10. Scaliger.

↑ 31

Levítico 27:32

Ver. 32. Rod; on which was some red colouring, to mark the tenth animal as it passed through a narrow gate. If it was proper for sacrifice, its blood was poured out around the altar, and its flesh was returned to the giver. If it could not be offered in sacrifice, it was slain. The priest received none of the victim, no more than the paschal lamb. Outram, sac. i. 11. But a feast was made of flesh for the person's friends, and he gave a portion to the poor and to the Levites. --- The Lord, as a sacrifice of thanksgiving, in which the greatest part of the victim is consumed by the person who offers it. The priests have but a small share. C. iii. C.

↑ 32

Levítico 27:34

Ver. 34. Sinai. The laws specified in the ten first chapters of the following book, were given here also. H.

↑ 34

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.

Edición: Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals) · Licencia: Public Domain
Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org.
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
Créditos y licencias