
Levítico · BLM
Levítico
25
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Yahvé habló a Moisés en el monte Sinaí, diciendo: Ver también: Gálatas 4:24-25Números 10:11-12Éxodo 19:1“Habla a los hijos de Israel y diles: ‘Cuando entréis en la tierra que os doy, la tierra guardará un sábado de reposo para Yahvé. Ver también: 2 Crónicas 36:21Éxodo 23:10Levítico 26:34-35Sembrarás tu campo durante seis años, y podarás tu viña durante seis años, y recogerás sus frutos; Ver también: Éxodo 23:10pero el séptimo año será un sábado de descanso solemne para la tierra, un sábado consagrado a Yahvé. No sembrarás tu campo ni podarás tu viña. Ver también: 2 Crónicas 36:21Levítico 25:20-23Éxodo 23:10-11Lo que crezca por sí mismo de tu cosecha no lo segarás, y no vendimiarás las uvas de tu viña no podada. Será un año de descanso solemne para la tierra. Ver también: Isaías 37:302 Reyes 19:29El descanso de la tierra os servirá de alimento: a ti, a tu siervo, a tu sierva, a tu jornalero y al forastero que reside contigo. Ver también: Hechos de los Apóstoles 2:44Hechos de los Apóstoles 4:32Éxodo 23:11También para tu ganado y para los animales silvestres que estén en tu tierra, todo su producto servirá de alimento. “‘Contarás siete semanas de años, siete veces siete años; de modo que el tiempo de las siete semanas de años te sumará cuarenta y nueve años. Ver también: Levítico 23:15Génesis 2:2Entonces harás resonar la trompeta el décimo día del séptimo mes. En el Día de la Expiación haréis tocar la trompeta por toda vuestra tierra. Ver también: Levítico 23:24Levítico 23:27Levítico 27:17Santificaréis el año quincuagésimo y proclamaréis la libertad en toda la tierra para todos sus habitantes. Será un jubileo para vosotros; cada uno de vosotros recobrará su propiedad, y cada uno de vosotros regresará a su familia. Ver también: Jeremías 34:8Isaías 63:4Levítico 25:13Ese año quincuagésimo será un jubileo para vosotros. En él no sembraréis, ni segaréis lo que crezca por sí mismo, ni vendimiaréis las viñas no podadas. Ver también: Levítico 25:4-5Levítico 27:17Porque es un jubileo, será sagrado para vosotros. Comeréis directamente del campo lo que la tierra produzca. Ver también: Levítico 25:6-7“‘En este Año del Jubileo, cada uno de vosotros volverá a su propiedad. Ver también: Levítico 25:10Levítico 27:17-24Números 36:4“‘Si vendes algo a tu prójimo, o compras algo de la mano de tu prójimo, no os engañéis unos a otros. Ver también: Levítico 19:13Levítico 25:17Ezequiel 22:12-13Comprarás a tu prójimo conforme al número de años transcurridos desde el jubileo. Él te venderá conforme al número de años de cosecha que queden. Ver también: Levítico 27:18-23Filipenses 4:5Si los años son muchos, aumentarás su precio, y si los años son pocos, disminuirás su precio, porque lo que él te vende es el número de las cosechas. Ver también: Levítico 25:27Levítico 25:51No os oprimiréis unos a otros, sino que temeréis a vuestro Dios, porque yo soy Yahvé, vuestro Dios. Ver también: Levítico 19:32Levítico 19:14Levítico 25:43“‘Por tanto, pondréis por obra mis estatutos, y guardaréis mis ordenanzas y las cumpliréis, para que habitéis en la tierra con seguridad. Ver también: Deuteronomio 12:10Proverbios 1:33Jeremías 23:6La tierra dará su fruto, comeréis hasta saciaros y habitaréis en ella con seguridad. Ver también: Joel 2:26Salmos 85:12Levítico 26:5Si decís: «¿Qué comeremos el séptimo año, si no sembramos ni recogemos nuestras cosechas?», Ver también: Levítico 25:4Lucas 12:29Números 11:13entonces yo os enviaré mi bendición en el sexto año, de modo que producirá fruto para tres años. Ver también: Deuteronomio 28:8Proverbios 10:222 Corintios 9:10En el octavo año sembraréis y comeréis de la cosecha añeja; hasta el noveno año, hasta que llegue su nueva cosecha, seguiréis comiendo de la añeja. Ver también: 2 Reyes 19:29Levítico 26:10Josué 5:11-12“‘La tierra no se venderá a perpetuidad, pues la tierra es mía, porque vosotros sois para mí forasteros y huéspedes. Ver también: 1 Pedro 2:11Ezequiel 48:14Salmos 24:1Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión concederéis el derecho de rescate por la tierra. Ver también: 1 Corintios 1:30Levítico 25:31Efesios 1:7“‘Si tu hermano se empobrece y vende parte de su posesión, entonces su pariente más cercano vendrá y rescatará lo que su hermano haya vendido. Ver también: Rut 2:20Jeremías 32:7-8Rut 3:12Si el hombre no tiene a nadie que lo rescate, pero prospera y halla lo suficiente para su rescate, Ver también: Levítico 5:7entonces calculará los años transcurridos desde su venta y devolverá el excedente al hombre a quien se la vendió; y así volverá a su posesión. Pero si no consigue lo suficiente para recuperarla, lo que haya vendido quedará en poder del comprador hasta el Año del Jubileo. En el jubileo la propiedad quedará libre, y él volverá a su posesión. Ver también: Levítico 25:10Jeremías 32:151 Corintios 15:52-54“‘Si un hombre vende una casa de vivienda en una ciudad amurallada, tendrá derecho a rescatarla durante un año entero después de haberla vendido. Durante un año completo tendrá el derecho de rescate. Si no es rescatada en el plazo de un año completo, la casa que está en la ciudad amurallada quedará asegurada a perpetuidad para el que la compró, por todas sus generaciones. No quedará libre en el jubileo. Pero las casas de las aldeas que no tienen muro alrededor serán consideradas como los campos del país; podrán ser rescatadas, y quedarán libres en el jubileo. Ver también: Salmos 49:7-8“‘En cuanto a las ciudades de los levitas, los levitas tendrán derecho perpetuo para rescatar las casas de las ciudades de su posesión. Ver también: Josué 21:1-45Números 35:1-8Lo que sea rescatado de los levitas, es decir, la casa vendida en la ciudad de su posesión, quedará libre en el jubileo, porque las casas de las ciudades de los levitas son su posesión entre los hijos de Israel. Ver también: Deuteronomio 18:1-2Números 18:20-24Pero el campo de los ejidos de sus ciudades no se venderá, porque es su posesión perpetua. Ver también: Hechos de los Apóstoles 4:36-37Levítico 25:23Números 35:2-5“‘Si tu hermano se empobrece y no puede sostenerse entre vosotros, tú lo mantendrás. Vivirá contigo como un forastero y un residente temporal. Ver también: Deuteronomio 15:7-8Hechos de los Apóstoles 11:29Levítico 19:34No le cobrarás intereses ni le exigirás ganancias, sino que temerás a tu Dios, para que tu hermano pueda vivir junto a ti. Ver también: Éxodo 22:25Deuteronomio 23:19-20Ezequiel 18:8No le prestarás tu dinero con intereses, ni le darás tus alimentos para obtener lucro. Yo soy Yahvé, vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto para daros la tierra de Canaán y para ser vuestro Dios. Ver también: Levítico 11:45Números 15:41Éxodo 20:2“‘Si tu hermano se empobrece estando contigo y se vende a ti, no le harás servir como esclavo. Ver también: Éxodo 21:21 Reyes 9:222 Reyes 4:1Estará contigo como un jornalero o como un residente temporal; te servirá hasta el Año del Jubileo. Ver también: Éxodo 21:2-3Entonces saldrá libre de tu casa, él y sus hijos con él, y volverá a su familia y a la posesión de sus padres. Ver también: Levítico 25:28Éxodo 21:3Levítico 25:10Porque son mis siervos, a quienes yo saqué de la tierra de Egipto. No serán vendidos a manera de esclavos. Ver también: Levítico 25:55Romanos 6:221 Corintios 7:21-23No te enseñorearás de él con dureza, sino que temerás a tu Dios. Ver también: Colosenses 4:1Levítico 25:46Éxodo 1:13-14“‘En cuanto a los esclavos y esclavas que puedas tener de las naciones que te rodean, de ellos podréis comprar esclavos y esclavas. Ver también: Éxodo 12:44Salmos 2:8-9Isaías 14:1-2También podréis comprar de entre los hijos de los forasteros que residen entre vosotros, y de sus familias que están con vosotros, los que hayan nacido en vuestra tierra; y serán vuestra propiedad. Ver también: Isaías 56:3-6Los podréis dejar en herencia a vuestros hijos después de vosotros, para que los posean como herencia. De ellos os serviréis siempre como esclavos, pero sobre vuestros hermanos, los hijos de Israel, no os enseñorearéis con dureza unos sobre otros. Ver también: Isaías 14:2Levítico 25:43“‘Si un forastero o residente temporal que vive contigo se enriquece, y tu hermano que está junto a él se empobrece y se vende al forastero o residente temporal que vive contigo, o a un miembro de la familia del forastero, Ver también: 1 Samuel 2:7-8Levítico 25:26Santiago 2:5después de haberse vendido conservará el derecho de ser rescatado. Uno de sus hermanos podrá rescatarlo; Ver también: Hebreos 2:11-13Nehemías 5:5Levítico 25:35o su tío, o el hijo de su tío, podrá rescatarlo, o cualquier pariente cercano de su familia podrá rescatarlo; o si él mismo consigue los medios, podrá rescatarse a sí mismo. Ver también: Levítico 25:26Hará el cálculo con el que lo compró, desde el año en que se vendió a él hasta el Año del Jubileo. El precio de su venta se calculará según el número de años, y el tiempo que haya estado con él se contará como el tiempo de un jornalero. Ver también: Isaías 21:16Isaías 16:14Job 14:6Si aún faltan muchos años, en proporción a ellos devolverá para su rescate parte del dinero por el que fue comprado. Si faltan pocos años para el Año del Jubileo, hará el cálculo con él y le devolverá el precio de su rescate en proporción a sus años de servicio. Estará con él como un trabajador contratado año por año. El amo no se enseñoreará de él con dureza ante tus propios ojos. Ver también: Levítico 25:46Levítico 25:43Si no es rescatado por estos medios, quedará libre en el Año del Jubileo, él y sus hijos con él. Ver también: Éxodo 21:2-3Isaías 49:9Isaías 52:3Porque para mí los hijos de Israel son siervos; son mis siervos, a quienes saqué de la tierra de Egipto. Yo soy Yahvé, vuestro Dios. Ver también: Levítico 25:42Romanos 6:22Romanos 6:14
Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).
Reflexiones
Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.
Notas · Haydock (1859, dominio público)20 notas
Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.
Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos
Levítico 25:2
Ver. 2. The rest ( sabbathises sabbatum). The land was to enjoy the benefit of rest every seventh year, to remind God's people that he had created the world, and that he still retained dominion over it, (S. Aug. q. 91. 92,) requiring the spontaneous fruits of that year as a tribute, part of which he gave to the poor.
In the mean time, all creatures rested from their labours, and the people were taught to have an entire confidence in Providence. C. --- This law was given in the desert of Sinai, in the month of Nisan, the second year after the exit: but it did not begin to be in force till the Hebrews entered into the land of Chanaan.
H.
↑ 2Levítico 25:5
Ver. 5. Reap entirely, but only take a part, v. 6. --- First-fruits. None shall be this year presented to the Lord. Heb. has the word Nezireka, "Nazareat," alluding to the custom of those who, out of devotion, let their hair grow; as here only the spontaneous fruits of the unpruned vine were to be eaten; they were separated, as the word also means, or "sanctified," (Sept.) being abandoned indifferently for the use of any one that pleased to eat of them, and no longer fenced in by the proprietor, (C.) though he might take the first, or choicest fruits for his own use, (M.) or at least he might take his share like the rest. T.
↑ 5Levítico 25:6
Ver. 6. They. Heb. and Sept. "The sabbath of the earth shall be meat for you" in common.
↑ 6Levítico 25:7
Ver. 7. Cattle. This last term in Heb. Sept. &c. means "wild beasts," which must also live. At this period of the seventh year debts were to be remitted, the law read, &c. Ex. xxi. 2. Deut. xv.
2. and xxxi. 10. But in the jubilee year, even those Hebrew slaves whose ears had been pierced, and those who had sold their land, regained their liberty and possessions. C. --- Their children and wives, according to Josephus, went out with them, v. 41. Houses and suburbs for gardens,
&c. might be sold for ever, if they were not redeemed the first year, excepting those of the Levites, v. 34. T.
↑ 7Levítico 25:8
Ver. 8. Years. It is dubious whether the 49th or the 50th year was appointed for the jubilee. The former year is fixed upon by many able chronologers, who remark, that if two years of rest had occurred together, it would have been a serious inconvenience; and Moses might have said the 50th year for a round number, or comprise therein the year of the former jubilee, as we give five years to the olympiad, and eight days to the week, though the former consists only of four years, and the latter of seven days. (Rader; Scaliger; &c.) But others decide for the fiftieth year, v. 10.
Philo, Joseph. iii. 10. S. Aug. q. 92. Salien, &c. C. --- On the feast of expiation of the 49th year, they promulgated the following to be the year of jubilee. M. ---
Usher places the first A.M. 2609, 49 years after the partition of the land by Josue in 2560: Salien dates 50 years from the entrance (v. 2,) of the Hebrews into Chanaan, A.M. 2583, six years sooner; and places the first jubilee 2633, immediately after the sabbatic year, which fell in the 32nd year of Othoniel. He supposes that both were proclaimed at the same time, on the 1st of Tisri, Ros Hassana, "the head of the year;" though the heralds went about the country only on the 10th. The writers both of the Synagogue and of the Church generally adopt the 50th for the year of jubilee; and the pretended inconvenience of two years' rest is nugatory, since God promised a three years' crop, v. 21. H.
↑ 8Levítico 25:10
Ver. 10. Remission; that is, a general release and discharge from debts and bondage, and a reinstating of every man in his former possessions. Ch. ---
Jubilee: Heb. jubol means "liberty"
(Joseph.); "re-establishment" (Philo); (C.) --- "deliverance" (Abenezra). The Rabbins falsely assert, that a ram's horn was used on this occasion: but Buchart shews that it is solid and unfit for the purpose. B. ii. 42. They also maintain, that from the 1st of this sacred month, as it is called by Philo, till the 10th, the slaves spent their time in continual rejoicings in their master's house, and on the latter day they were set free. Cunæus (Rep. i. 6,) observes, that the jubilee was discontinued after the captivity, though the sabbatic year was still kept. C. --- Indeed the Jews were often very negligent in these respects, and God complained and punished them for it. C.
xxvii. 32. &c. The avarice of the great ones chiefly caused these wise regulations to be despised, though, from time to time, God enforced their observance, that it might be clearly known from what family the Messias spring. After his birth they were abrogated, as no longer necessary. H.
--- Something similar was instituted by Solon, and styled "the shaking off burdens," for the redemption both of men and good. Laertius. M. --- The Locrians could not alienate their patrimony. Aristotle polit. ii. 7. and vi. 4. The Rabbins deviate from the spirit of their lawgiver, when they assert, that persons might sell their inheritance for a greater number of years than 50, if they specified how many, &c. Seld. Succes. iii. 24. In the Christian dispensation, the jubilee denotes a time of indulgence, in consequence of the power left by Jesus Christ. Matt. xvi. 19. 2
Cor. ii. 10. The first was given by Boniface VIII. in 1300; and others were granted every century, till Clement VI. reduced the space to 50 years, 1542.
Gregory XI. would have them dispensed to the faithful every 33 years, and Paul XI. every 25th, that more might partake of so great a benefit.
This has been done since his time, and the Popes often grant them when the Church is in great danger, and also in the year when they are consecrated. C.
--- They are designed to promote the fervour of piety, and the remission of punishment due to sin. H. --- Family. Slaves shall obtain their liberty. This law set a restraint upon the rich, that they might not get possession of too much land, or oppress the poor. Lycurgus, with the same view, established an equality of lands among the Spartans, and Solon acknowledged the propriety of the regulation, which he probably saw practised in Egypt. Diod. i. C. --- The Agrarian laws at Rome, were often proposed; but they caused nothing but confusion and riot. H.
↑ 10Levítico 25:12
Ver. 12. Eat them. No wine was to be made of the grapes, nor the corn heaped up, to the detriment of the poor. All is claimed by God, as his own property.
↑ 12Levítico 25:14
Ver. 14. Grieve. Heb. "deceive not." S. Chrysostom observes, that to engage another to sell us any thing for what we know is beneath its value, is theft.
Grot. Jur. ii. 12. The Rabbins also decide that, if an Israelite be defrauded a sixth part, restitution must be made, v. 17. Seld. Jur. vi.
6.
↑ 14Levítico 25:21
Ver. 21. Three years. After the harvest of the sixth year was gotten in, the land rested from September to September, the beginning of the 8th year, when it was tilled again. Nothing would be ripe till about March; yet the harvest of the 6th year would suffice to furnish food till that time, or even for a year longer, as it would be requisite, when the year of jubilee succeeded that of rest, v. 8. H.
↑ 21Levítico 25:23
Ver. 23. For ever. Sam. version, "absolutely." The only exception to this law is, when a person makes a vow to give some land to the Lord, and will not redeem it. C. xxvii. 20. In that case, God re-enters upon his property, and it belongs to his priests. C.
↑ 23Levítico 25:27
Ver. 27. Fruits. An estimation shall be made of what the buyer would probably have gotten for the fruits of the land, till the year of jubilee, and that sum shall be given to him; (C.) or what benefit he has already derived from the land shall be computed; so that, if he purchased it for 100
sicles, and had received the value of 80, he should be content with the addition of 20 more, v. 53.
H.
↑ 27Levítico 25:29
Ver. 29. City. These houses are of greater consequence, and therefore God dissuades his people from selling them; though if they think proper to do so, he holds out an encouragement to those who buy, that they may afford a better price, on the prospect of keeping possession for ever. M.
↑ 29Levítico 25:33
Ver. 33. Owners. The Levites had no other possessions, but these cities and 2000 cubits of land around them. The priests might buy of one another. Jer.
xxxi. 7.
↑ 33Levítico 25:35
Ver. 35. And thou. Heb. "thou shalt receive him: and of the stranger...(36) take no usury." There are two precepts; to relieve those in distress, and not to injury any one. C.
↑ 35Levítico 25:40
Ver. 40. Hireling, who has engaged to work for a term of years, either of six, or at most 49. After the year of the jubilee, he might enter into fresh engagements with his late master. H. --- The Hebrews have always hated slavery. We have never been slaves to any. Jo. viii. 33. They were not allowed to part with their liberty, except from absolute distress; (Maimonides) and then they do not submit to what they call intrinsical slavery. --- Children. His wife and children were not made slaves of him. But if his master gave him a second wife, her children belonged to their common master. Seld. Jur. vi. 1.
↑ 40Levítico 25:43
Ver. 43. Might. Heb. "rigour or haughtiness." Sept. "Do not make him strain himself with work."
↑ 43Levítico 25:45
Ver. 45. Servants, or slaves, whom you may treat with greater severity than the Hebrews, and keep for ever, even though they may have embraced the true faith. But still you must remember that they are your brethren.
↑ 45Levítico 25:47
Ver. 47. Stranger, or Gentile, who engages at least to keep the precepts given to Noe. H.
↑ 47Levítico 25:49
Ver. 49. Himself. He might have saved up something by greater industry. The Athenians allowed their slaves the same privilege. C.
↑ 49Levítico 25:53
Ver. 53. Wages. Heb. "as a yearly hired servant shall he be with him." What was customarily given to a hired servant for a certain number of years, might be a rule to judge how much was to be paid for redemption. H. --- Thus if a man had engaged to serve 20 years for 100 sicles, and at the expiration of 10 years wished to redeem himself, he might do it for half that sum. Some think, that those Hebrews who had sold themselves to a Gentile, sojourning among them, could not take the benefit of the sabbatic year, (Ex. xxi. 6,) because Moses is silent on this head. But this argument is not satisfactory. C.
↑ 53Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias