AI-generated illustration: waves on a shore under parting storm clouds with sunlight breaking through. — Generado por IA

Éxodo

Texto bíblico

Edición Comparar con

VelocidadVozTemporizador Seguir con el siguiente capítulo

Voz sintética (IA)

“Si un hombre roba un buey o una oveja, y lo mata o lo vende, restituirá cinco bueyes por el buey, y cuatro ovejas por la oveja. Ver también: 2 Samuel 12:6 Lucas 19:8 Proverbios 6:31Si el ladrón es sorprendido forzando una casa y es golpeado de tal manera que muere, no habrá culpa de sangre por él. Ver también: Mateo 24:43 Mateo 6:19-20 Números 35:27Pero si el sol ya ha salido sobre él, el que lo mató será culpable de derramamiento de sangre. El ladrón debe restituir por completo. Si no tiene con qué, será vendido por su robo. Ver también: Éxodo 21:2 Jueces 2:14 Mateo 18:25Si lo robado, ya sea buey, asno u oveja, es hallado vivo en su poder, pagará el doble. Ver también: Éxodo 22:1 Éxodo 22:7 Éxodo 21:16“Si un hombre hace pastar su ganado en un campo o en una viña y deja suelto a su animal para que paste en el campo de otro, hará restitución con lo mejor de su propio campo y con lo mejor de su propia viña. Ver también: Éxodo 21:34 Éxodo 22:3 Job 20:18“Si se desata un incendio y se extiende a los espinos, de modo que consuma los haces de trigo, el grano en pie o el campo, el que encendió el fuego hará restitución completa. Ver también: Éxodo 22:9 2 Samuel 14:30-31 Éxodo 21:33-34“Si un hombre entrega a su prójimo dinero o bienes para que los guarde, y son robados de la casa de ese hombre, si el ladrón es hallado, este pagará el doble. Ver también: Éxodo 22:4 Proverbios 6:30-31Si no se halla al ladrón, el dueño de la casa será llevado ante Dios para averiguar si ha puesto su mano en los bienes de su prójimo. Ver también: Éxodo 22:28 Éxodo 21:6 Deuteronomio 16:18En todo caso de fraude, ya sea por un buey, un asno, una oveja, ropa, o cualquier cosa perdida de la cual alguien diga: ‘Esto es mío’, la causa de ambas partes se llevará ante Dios. Aquel a quien Dios condene, pagará el doble a su prójimo. Ver también: Deuteronomio 25:1 Números 5:6-7 Éxodo 22:4“Si un hombre entrega a su prójimo un asno, un buey, una oveja o cualquier otro animal para que lo guarde, y este muere, sufre daño o es llevado cautivo sin que nadie lo vea, Ver también: Lucas 12:48 Génesis 39:8 Lucas 16:11el juramento de Yahvé estará entre los dos, de que no ha puesto su mano en los bienes de su prójimo; el dueño lo aceptará y el otro no hará restitución. Ver también: Hebreos 6:16 Proverbios 30:9 Levítico 6:3Pero si le fue robado, deberá hacer restitución a su dueño. Ver también: Génesis 31:39 Éxodo 22:7Si fue despedazado por una fiera, que lo traiga como prueba, y no tendrá que pagar por lo despedazado. Ver también: Miqueas 5:8 Ezequiel 4:14 Amós 3:12“Si un hombre pide prestado un animal a su prójimo, y sufre daño o muere no estando su dueño presente, ciertamente deberá restituirlo. Ver también: Deuteronomio 23:19-20 Lucas 6:35 Éxodo 21:34Si su dueño estaba presente, no hará restitución. Si era alquilado, el precio del alquiler cubre la pérdida. Ver también: Zacarías 8:10“Si un hombre seduce a una virgen que no está comprometida y se acuesta con ella, ciertamente pagará la dote y la tomará por mujer. Ver también: Deuteronomio 22:28-29 Génesis 34:2-4Si el padre de ella se niega rotundamente a dársela, el seductor pagará una cantidad de dinero equivalente a la dote de las vírgenes. Ver también: Génesis 34:12 1 Samuel 18:25 Deuteronomio 7:3-4“No dejarás con vida a ninguna hechicera. Ver también: Levítico 20:27 Deuteronomio 18:10-11 1 Samuel 28:3“Cualquiera que tenga relaciones con un animal, será condenado a muerte. Ver también: Deuteronomio 27:21 Levítico 18:23 Levítico 20:15-16“El que ofrezca sacrificios a cualquier dios que no sea solo Yahvé, será destruido por completo. Ver también: Deuteronomio 17:2-5 Deuteronomio 18:20 Números 25:7-8“No maltratarás al extranjero ni lo oprimirás, porque vosotros fuisteis extranjeros en la tierra de Egipto. Ver también: Éxodo 23:9 Deuteronomio 10:19 Levítico 19:33“No afligiréis a ninguna viuda ni al huérfano. Ver también: Deuteronomio 24:17 Isaías 1:17 Isaías 1:23Si llegáis a afligirlos, y ellos claman a mí, ciertamente escucharé su clamor; Ver también: Salmos 18:6 Salmos 10:17-18 Lucas 18:7y mi ira se encenderá, y os mataré a espada; vuestras mujeres quedarán viudas, y vuestros hijos huérfanos. Ver también: Salmos 109:9 Jeremías 15:8 Salmos 90:11“Si prestas dinero a alguno de mi pueblo, al pobre que está contigo, no te portarás con él como un usurero, ni le cobrarás intereses. Ver también: Levítico 25:35-37 Salmos 15:5 Deuteronomio 23:19-20Si tomas en prenda el manto de tu prójimo, se lo devolverás antes de que se ponga el sol, Ver también: Proverbios 20:16 Amós 2:8 Deuteronomio 24:6porque es su única cobertura; es el vestido para su cuerpo. ¿Con qué, si no, va a dormir? Y sucederá que cuando clame a mí, yo lo escucharé, porque soy misericordioso. Ver también: Éxodo 34:6 Salmos 86:15 2 Crónicas 30:9“No injuriarás a Dios, ni maldecirás al gobernante de tu pueblo. Ver también: Hechos de los Apóstoles 23:5 Eclesiastés 10:20 Judas 1:8“No demorarás en ofrecer de la abundancia de tu cosecha y de tus lagares. “Me darás el primogénito de tus hijos. Ver también: Éxodo 23:16 Éxodo 13:2 Éxodo 23:19Lo mismo harás con el de tus vacas y tus ovejas. Siete días estará con su madre, y al octavo día me lo darás. Ver también: Levítico 22:27 Deuteronomio 15:19 Levítico 12:3“Seréis hombres santos para mí. Por tanto, no comeréis ninguna carne de animal despedazado por las fieras en el campo; se la echaréis a los perros. Ver también: Ezequiel 4:14 Levítico 19:2 Levítico 22:8

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)18 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Éxodo 22:1

Ver. 1. Five oxen; because they are of greater value than sheep. Theodor. --- As these things may easily be stolen, a heavier fine is imposed than on those who steal money. The Scythians punish theft with the utmost severity. Grot. --- All these punishments, till the 25th chapter, were inflicted by the judge. T.

↑ 1

Éxodo 22:2

Ver. 2. Blood. The reason is, because it could not easily be known whether the thief had not a design upon the life of the people in the house; and therefore, the law gave them authority to defend themselves. But they were not authorized to kill the thief designedly. the laws of Athens and of Rome, permitted nocturnal robbers to be slain, at least when they came armed. Plato de leg. ix. &c. To defend our goods or honour, by killing the aggressor, is contrary to justice and reason. C.

↑ 2

Éxodo 22:4

Ver. 4. Double. This is an exception from the general law, v. 1, (C.) because he can more easily make restitution, as he has not sold or destroyed the thing. D.

↑ 4

Éxodo 22:8

Ver. 8. Gods. "In the presence of the Lord." Sept.

↑ 8

Éxodo 22:9

Ver. 9. Damage. Heb. "thing lost, which another challengeth.…and whom the judges condemn, he," &c. If the person who had deposited a thing, pretended that the one produced was not the same, or not equally good, and failed in proving the charge, he was liable to pay double its value.

↑ 9

Éxodo 22:12

Ver. 12. Stealth, of the person to whom it was entrusted, or by his connivance, as the Hebrew mamu, ( de cum eo) "from with him," intimates. M.

↑ 12

Éxodo 22:13

Ver. 13. Slain. Or any part of its mangled remains, in proof of his assertion. Syr.

↑ 13

Éxodo 22:14

Ver. 14. Restitution. It is to be presumed he was guilty of some negligence. C.

↑ 14

Éxodo 22:15

Ver. 15. Especially, &c. This is a third case, in which the person who lends, suffers all the loss, in consideration of the money which he had received.

Others explain, "If he be a hired servant, he shall pay out of his wages." Syr.

Grotius.

↑ 15

Éxodo 22:17

Ver. 17. Money. Fifty sicles, as it is expressed, Deut. xxi. 29. If the maid were of high birth, the magistrates might inflict other punishments on the seducer.

↑ 17

Éxodo 22:18

Ver. 18. Wizards. Heb. "a witch." Women are more given to such delusions, which imply an apostacy from God to serve the devil, and disturb the republic.

↑ 18

Éxodo 22:20

Ver. 20. Death. Heb. "shall be anathema," ( erom) which denotes utter destruction both of the person and of his goods. Jonat. 1 K. xv. 3.

↑ 20

Éxodo 22:21

Ver. 21. Were strangers. The Celtes punished with death the murderer of a stranger, which they only banished him who murdered a citizen. C.

↑ 21

Éxodo 22:24

Ver. 24. Fatherless. Thus God will retaliate upon the oppressors of the poor. H.

↑ 24

Éxodo 22:25

Esta nota del siglo XIX usa un lenguaje polémico; léela a la luz de la nota que hay al principio de este panel.

Ver. 25. Poor. Such are often most in want. Usury is not lawful, even with respect to the rich.

The Heb. terms it a bite. M. --- "What is usury, said Cato, but to kill a man." The Romans required thieves to restore double, but usurers were to render four times as much as they had taken. Varro Rustic. i. --- Restitution is prescribed, 2

Esd. v. 11. Some Calvinists have stood up in its defence, in opposition to the Scriptures, fathers, and Councils of the Catholic Church.

Lend, hoping to gain nothing by it. Lu. vi. 35. "Let him who loves money,...lend (in the persons of the poor) to Him who says, Give, and it shall be given to you.

" S. Leo ser. The Jews themselves have reprobated usury in any use. C.

↑ 25

Éxodo 22:28

Ver. 28. Gods. Judges, priests, &c. Josephus and Philo say, we must not speak ill of strange gods, lest the Gentiles should take occasion to blaspheme the true God, and that we may be farther removed from the danger of taking the name of God in vain, and losing that respect which we owe to it.

↑ 28

Éxodo 22:29

Ver. 29. Tithes. Heb. "thy plentitude, (first-fruits and tithes) and thy tears;" (or liquors distilled from odoriferous trees) in a word, all that is most excellent.

Censorinus (de die nat.) says, excellently well: "They who acknowledged that they had received food, a country, light, and even their very persons, from the bounty of the gods, failed not to consecrate a part of all to the gods,...to the temples and chapels, where they worshipped them." C.

↑ 29

Éxodo 22:31

Ver. 31. Beasts. "Wild beasts." Sept. --- This was to encourage humanity.

Theodoret.

↑ 31

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.