Josué · LSG
Josué
16
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
La part échue par le sort aux fils de Joseph s’étendait depuis le Jourdain près de Jéricho, vers les eaux de Jéricho, à l’orient. La limite suivait le désert qui s’élève de Jéricho à Béthel par la montagne. Voir aussi: Josué 18:12Josué 8:152 Rois 2:19-21Elle continuait de Béthel à Luz, et passait vers la frontière des Arkiens par Atharoth. Voir aussi: Josué 18:13Genèse 28:192 Samuel 16:16Puis elle descendait à l’occident vers la frontière des Japhléthiens jusqu’à celle de Beth-Horon la basse et jusqu’à Guézer, pour aboutir à la mer. Voir aussi: Josué 18:13Josué 10:332 Chroniques 8:5C’est là que reçurent leur héritage les fils de Joseph, Manassé et Éphraïm. Voir aussi: Josué 17:14Voici les limites des fils d’Éphraïm, selon leurs familles. La limite de leur héritage était, à l’orient, Atharoth-Addar jusqu’à Beth-Horon la haute. Voir aussi: Josué 18:13Josué 16:2Elle continuait du côté de l’occident vers Micmethath au nord, tournait à l’orient vers Thaanath-Silo, et passait dans la direction de l’orient par Janoach. Voir aussi: Josué 17:7Josué 18:1De Janoach elle descendait à Atharoth et à Naaratha, touchait à Jéricho, et se prolongeait jusqu’au Jourdain. Voir aussi: 1 Chroniques 7:28Nombres 33:48Josué 3:16De Tappuach elle allait vers l’occident au torrent de Kana, pour aboutir à la mer. Tel fut l’héritage de la tribu des fils d’Éphraïm, selon leurs familles. Voir aussi: Josué 17:8-9Josué 16:3-6Josué 19:28Les fils d’Éphraïm avaient aussi des villes séparées au milieu de l’héritage des fils de Manassé, toutes avec leurs villages. Voir aussi: Josué 17:9Ils ne chassèrent point les Cananéens qui habitaient à Guézer, et les Cananéens ont habité au milieu d’Éphraïm jusqu’à ce jour, mais ils furent assujettis à un tribut. Voir aussi: Juges 1:29Deutéronome 7:1-21 Rois 9:16
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 7
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Josué 16:1
Ver. 1. Joseph. The double portion is given to him, as Ruben forfeited his birth-right. Chal. W.
--- Waters; or the celebrated fountain, which renders the territory so fruitful, and which was made sweet, by Eliseus casting salt into it, 4 K. ii. 19. ---
Wilderness of Bethaven. C. xviii. 12. and viii.
14. C. --- Which, is not to be referred to wilderness, but to the word lot. Masius.
M.
↑ 1Josué 16:2
Ver. 2. To Luza. The Vulg. reads Bethel Luza, which may be supposed to be two names, (C.
xviii. 13. H.) for the same city. M. Gen. xxviii. 29. --- Bethel was probably the country, (C.) or mountain, (H.) to the east of Luza, on the frontiers of Benjamin and of Ephraim; for which reason it is sometimes attributed to both. --- To Atharoth. This city, and Archi, are supposed by some to be the same city. Archi seems, however, to have been a distinct place, where Chusai ws born, 2
K. xv. 32. Atharoth is styled Addar, "the illustrious," v. 5. It was 15 miles from Jericho.
↑ 2Josué 16:3
Ver. 3. Nether. See C. x. 11. The upper Bethoron was of much less note, near the Jordan. ---
Gazer was in the vicinity of Azotus, 1 Mac. xiv. 34. C. x. 33. C.
↑ 3Josué 16:4
Ver. 4. Possessed it, or divided the country between them. The territories of Ephraim are henceforward described, to the end of the chapter. M.
↑ 4Josué 16:6
Ver. 6. Looketh to the north, &c. The meaning is, that the border went towards the north, by Machmethath; and then turned eastward to Thanathselo. Ch. ---
Borders. It should be terminus.
"The border turneth eastward." Sept. Bonfrere. --- Janoe, twelve miles east of Sichem. Euseb. 4
K. xv. 29.
↑ 6Josué 16:8
Ver. 8. Reeds. Sept. "of Cana." The vale belonged to Manasses, but the cities were ceded to Ephraim, v. 9. C. xvii. 19. The limits of these two tribes are very confused. C. --- Most salt.
This is the title generally applied to the lake of Sodom. But here the Mediterranean is meant, which, compared with many of the seas of Palestine, is certainly most salt. M. --- The epithet is not, however, found in Heb. or Sept.
(C.) and Serarius thinks it has crept in here by mistake. M.
↑ 8Josué 16:10
Ver. 10. Gazer. It is not certain when the Ephraimites rendered this city tributary, or when it threw off the yoke. The king of Egypt afterwards conquered it, and gave it with his daughter to Solomon. C. x. 33. C. See Judg. i.
29. --- The negligence of Ephraim was contrary to God's order. Ex. xx. M. ---
The Alex. Sept. here inserts after day, "till Pharao, king of Egypt, went up and took the city, and burnt it with fire, and the Chanaanites and Pherezites, and the inhabitants of Gazer, he slew; and Pharao gave it as a dowry to his daughter." Grabe adds what seems deficient,
"and they became tributary slaves." H.
↑ 10Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences