1 Chroniques · LSG
1 Chroniques
7
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Fils d’Issacar: Thola, Pua, Jaschub et Schimron, quatre. Voir aussi: Genèse 46:13Nombres 26:23-24Fils de Thola: Uzzi, Rephaja, Jeriel, Jachmaï, Jibsam et Samuel, chefs des maisons de leurs pères, de Thola, vaillants hommes dans leurs générations; leur nombre, du temps de David, était de vingt-deux mille six cents. Voir aussi: 2 Samuel 24:1-91 Chroniques 27:23-241 Chroniques 27:1Fils d’Uzzi: Jizrachja. Fils de Jizrachja: Micaël, Abdias, Joël, Jischija, en tout cinq chefs; ils avaient avec eux, selon leurs générations, selon les maisons de leurs pères, trente-six mille hommes de troupes armées pour la guerre, car ils avaient beaucoup de femmes et de fils. Voir aussi: 1 Chroniques 12:32Leurs frères, d’après toutes les familles d’Issacar, hommes vaillants, formaient un total de quatre-vingt-sept mille, enregistrés dans les généalogies. Fils de Benjamin: Béla, Béker et Jediaël, trois. Voir aussi: Genèse 46:211 Chroniques 8:1-401 Chroniques 7:10-11Fils de Béla: Etsbon, Uzzi, Uziel, Jerimoth et Iri, cinq chefs des maisons de leurs pères, hommes vaillants, et enregistrés dans les généalogies au nombre de vingt-deux mille trente-quatre. Voir aussi: 1 Chroniques 21:1-52 Chroniques 17:17-18Fils de Béker: Zemira, Joasch, Éliézer, Éljoénaï, Omri, Jerémoth, Abija, Anathoth et Alameth, tous ceux-là fils de Béker, et enregistrés dans les généalogies, selon leurs générations, comme chefs des maisons de leurs pères, hommes vaillants au nombre de vingt mille deux cents. Fils de Jediaël: Bilhan. Fils de Bilhan: Jeusch, Benjamin, Éhud, Kenaana, Zéthan, Tarsis et Achischachar, Voir aussi: Juges 3:15-30tous ceux-là fils de Jediaël, chefs des maisons de leurs pères, hommes vaillants au nombre de dix-sept mille deux cents, en état de porter les armes et d’aller à la guerre. Voir aussi: 2 Chroniques 17:13-19Schuppim et Huppim, fils d’Ir; Huschim, fils d’Acher. Voir aussi: 1 Chroniques 7:15Nombres 26:38-39Genèse 46:21Fils de Nephthali: Jahtsiel, Guni, Jetser et Schallum, fils de Bilha. Voir aussi: Nombres 26:48-49Genèse 46:24-25Genèse 35:22Fils de Manassé: Asriel, qu’enfanta sa concubine syrienne; elle enfanta Makir, père de Galaad. Voir aussi: Nombres 32:30-42Deutéronome 3:13-15Josué 17:1-3Makir prit une femme de Huppim et de Schuppim. Le nom de sa sœur était Maaca. Le nom du second fils était Tselophchad; et Tselophchad eut des filles. Voir aussi: Nombres 26:33Nombres 36:1-12Nombres 27:1-11Maaca, femme de Makir, enfanta un fils, et l’appela du nom de Péresch; le nom de son frère était Schéresch, et ses fils étaient Ulam et Rékem. Fils d’Ulam: Bedan. Ce sont là les fils de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé. Voir aussi: 1 Samuel 12:11Sa sœur Hammoléketh enfanta Ischhod, Abiézer et Machla. Voir aussi: Juges 6:24Juges 6:11Juges 8:2Les fils de Schemida étaient: Achjan, Sichem, Likchi et Aniam. Fils d’Éphraïm: Schutélach; Béred, son fils; Thachath, son fils; Éleada, son fils; Thachath, son fils; Voir aussi: Nombres 26:35-36Zabad, son fils; Schutélach, son fils; Ézer et Élead. Les hommes de Gath, nés dans le pays, les tuèrent, parce qu’ils étaient descendus pour prendre leurs troupeaux. Éphraïm, leur père, fut longtemps dans le deuil, et ses frères vinrent pour le consoler. Voir aussi: Job 2:11Genèse 37:34Puis il alla vers sa femme, et elle conçut et enfanta un fils; il l’appela du nom de Beria, parce que le malheur était dans sa maison. Voir aussi: 2 Samuel 23:5Il eut pour fille Schééra, qui bâtit Beth-Horon la basse et Beth-Horon la haute, et Uzzen-Schééra. Voir aussi: Josué 16:5Josué 16:32 Chroniques 8:5Réphach, son fils, et Réscheph; Thélach, son fils; Thachan, son fils; Laedan, son fils; Ammihud, son fils; Élischama, son fils; Nun, son fils; Josué, son fils. Voir aussi: Nombres 13:16Deutéronome 31:23Nombres 27:18Ils avaient en propriété et pour habitations Béthel et les villes de son ressort; à l’orient, Naaran; à l’occident, Guézer et les villes de son ressort, Sichem et les villes de son ressort, jusqu’à Gaza et aux villes de son ressort. Voir aussi: Genèse 28:19Josué 16:2-3Juges 1:22Les fils de Manassé possédaient Beth-Schean et les villes de son ressort, Thaanac et les villes de son ressort, Meguiddo et les villes de son ressort, Dor et les villes de son ressort. Ce fut dans ces villes qu’habitèrent les fils de Joseph, fils d’Israël. Voir aussi: Juges 1:22-29Apocalypse 16:162 Rois 23:29Fils d’Aser: Jimna, Jischva, Jischvi et Beria; et Sérach, leur sœur. Voir aussi: Genèse 46:17Nombres 26:44-46Fils de Beria: Héber et Malkiel. Malkiel fut père de Birzavith. Et Héber engendra Japhleth, Schomer et Hotham, et Schua, leur sœur. Fils de Japhleth: Pasac, Bimhal et Aschvath. Ce sont là les fils de Japhleth. Fils de Schamer: Achi, Rohega, Hubba et Aram. Fils d’Hélem, son frère: Tsophach, Jimna, Schélesch et Amal. Fils de Tsophach: Suach, Harnépher, Schual, Béri, Jimra, Betser, Hod, Schamma, Schilscha, Jithran et Beéra. Fils de Jéther: Jephunné, Pispa et Ara. Fils d’Ulla: Arach, Hanniel et Ritsja. Tous ceux-là étaient fils d’Aser, chefs des maisons de leurs pères, hommes d’élite et vaillants, chefs des princes, enregistrés au nombre de vingt-six mille hommes, en état de porter les armes et d’aller à la guerre. Voir aussi: 2 Samuel 24:1-91 Chroniques 21:1-5
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 22
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
1 Chroniques 7:1
Ver. 1. Jasub, or Job. See Gen. xlvi. 13. Num. xxvi. 23. C. --- Simeron, elsewhere Samron and Semran; (M.) which shews, either that the names have been differently pronounced, or that the transcribers have erred. H.
↑ 11 Chroniques 7:2
Ver. 2. Chiefs. They were at the head of distinct families. M. --- David. We know that David took an account of his fighting men. 2 K. xxiv. But it is not certain that this register was made at that time; as we read that Benjamin was not numbered. C. xxi. 6. These lists were probably made when some expedition was intended by David. The author was not, perhaps, able to recover the accounts of Nephthali, Manasses, and Ephraim, no more that the genealogies of Dan (v. 12) and Zabulon, which do not appear in this book. C.
↑ 21 Chroniques 7:3
Ver. 3. Sons, for "the son." D. --- Izrahia. He alone deserved to be mentioned.
See v. 6, where only three sons of Benjamin appear, though there were more, C. viii. 2. T. --- Five, comprising Israhia, "all chiefs," (H.) men of note, (D.) or one name may be lost. C.
↑ 31 Chroniques 7:4
Ver. 4. Children, who had numerous offspring; (H.) so that, in the days of David, these descendants of Thola, amounted to so many. M.
↑ 41 Chroniques 7:5
Ver. 5. War. In all, this tribe could muster 145,600 men, at that time. C.
↑ 51 Chroniques 7:6
Ver. 6. Benjamin; a man, perhaps, of the tribe of Issachar. See v. 10. Or the patriarch had originally ten sons, (Gen. xlvi. 21.) or grandsons, five of whom only had children, and perhaps tow of their families perished entirely in the war with the other tribes; (Judg. xx. 46.) so that, under David, only three branches were acknowledged. C. --- Jadihel, or Asbel in Genesis.
↑ 61 Chroniques 7:7
Ver. 7. Urai, a grandson, called Hir, v. 12. C. --- Five chiefs, but inferior to the seven original families, (Num. xxvi. 38. M.) unless the fortune of war had made great changes, or some of the lists be imperfect. C.
↑ 71 Chroniques 7:12
Ver. 12. And Hapham; called Mophim and Ophim, (Gen. xlvi.) and Suphim and Hupham, Num.
xxvi. 39. --- Aher, in Heb. means, "another" son, called Hazim: or more probably Aher ought to be Dan, the father of Husim, (Gen. xlvi. 23.) as Dan and Nephthali had both the same mother, Bala, v. 13. C.
↑ 121 Chroniques 7:14
Ver. 14. Son. Heb. "sons...Ezriel, whom she bare." This seems imperfect. The Hebrews seldom name the mother. C. --- Sept. intimate that the Syrian wife was mother of both. H. --- Galaad, whose posterity enjoyed the country of the same name, (Num. xxii. 29. and xxxii. 41.) only Machir in mentioned as the son of Manasses.
↑ 141 Chroniques 7:15
Ver. 15. And Saphan. S. Jerom seems to have taken them for women. If they were the sons of Hir, (v. 12) Machir probably adopted them. Heb. "Machir took a wife from Happhim," &c. But does one woman marry two men? Syr. and Arab. "Machir took a wife one of the sisters of Huphim and Suphim, (the great and powerful) named Maacha." C. --- Prot. " the sister of Huppim...whose sister's name was Maachah." H. --- Hebrew may have this sense, with a small alteration. C. --- Le Clerc thinks that the name of the woman has been lost, and the text altered.
--- Second. This also seems defective, as no first had been mentioned. C. ---
Two intervened between Machir and Salphaad, namely, Galaad and Hepher, (Num. xxvi. 29. and xxvii. 1. M.) so that Salphaad was his great-grandson. H.
↑ 151 Chroniques 7:17
Ver. 17. Badan, perhaps the same with Jair; (Judg. x. 3. 1 K. xii. 11. C.) or rather in this last place, the Syr. &c. read more correctly Barac, and Samson instead of Samuel, who was then speaking. See Heb. xi. 32. There was no such deliverer as Badan, but the word has been corrupted from Barac. Sept.
Kennicott.
↑ 171 Chroniques 7:18
Ver. 18. Queen. Heb. "Moleceth bore Ishehod." S. Jerom and the Latin Church translate these names. W. --- Prot. "Hammoleketh bore Ishod." H. --- The proper names might have been as well retained, (C.) as in the Sept. H. --- Some suppose that the mother of Josue, or Debora, may be designated. Rabbins. ---
Abiezer, (19) Leci, are the Jeser and Chelek. Num. xxvi. 30.
↑ 181 Chroniques 7:20
Ver. 20. Bared, Thahath, probably called Becher and Theken, in Num. Three alone are there mentioned, though the other thirteen, whose names are given, seem to have been all the immediate sons of Ephriam, (C.) since he mourns for them, (v. 22. M.) and his other children afterwards. H. --- The dreadful slaughter made them, is perhaps the reason why only three are mentioned in Numbers, and none in Genesis.
↑ 201 Chroniques 7:21
Ver. 21. Son, Ezer. Heb. "and Ezer and Elad." His son, after each, seems to be twice omitted, as these were in the same degree as the rest. Sept. agree with the Vulg. H. --- Because they, the sons of Ephraim, (C. &c.) or the men of Geth.
Syr. and Arab. D. M. T. --- The text is ambiguous, but the former supposition seems more rational, (H.) and more generally received. C.
↑ 211 Chroniques 7:23
Ver. 23. Beria. This name signifies, in evil, or in affection. Ch. --- Briae, "in howling." M.
↑ 231 Chroniques 7:24
Ver. 24. Daughter, or great grand-daughter, repaired these three cities. C. ---
The last, probably, was called after her. H. --- But its situation is unknown. C.
↑ 241 Chroniques 7:25
Ver. 25. Thale. Heb. "and Thale, his son, and Thaan, his son." These seem to have been the sons of Ephraim. The following were their descendants. H. --- At least Elisama was prince in the wilderness, (C.) under Moses; (Num. i. 10. H.) and Josue, the sixth from Ephraim, was 54 years old, when the Israelites left Egypt. C.
↑ 251 Chroniques 7:29
Ver. 29. Daughters. Sept. "villages." --- Joseph, by Ephraim and Manasses, west of the Jordan.
H.
↑ 291 Chroniques 7:34
Ver. 34. Aram. Add, "and Helem," (C.) unless Helem was the first-born (v. 35) of Ahi, which signifies "brother." Perhaps Helem was brother of Somer, called Hotham, v. 32.
↑ 341 Chroniques 7:37
Ver. 37. Jethran. Sept. "Jether," as v. seq.
↑ 371 Chroniques 7:38
Ver. 38. Jephone. The father of Caleb was of the tribe of Juda. C.
↑ 381 Chroniques 7:40
Ver. 40. Of captains; a Hebrew idiom, to denote the most excellent. H. --- Heb.
"chief of the princes." All mentioned from v. 30, were at the hand of their tribe, in succession, and led their brethren to battle. C.
↑ 40Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences