
Josué · LSG
Josué
18
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Toute l’assemblée des enfants d’Israël se réunit à Silo, et ils y placèrent la tente d’assignation. Le pays était soumis devant eux. Voir aussi: Josué 19:51Josué 21:21 Samuel 1:3Il restait sept tribus des enfants d’Israël qui n’avaient pas encore reçu leur héritage. Josué dit aux enfants d’Israël: Jusques à quand négligerez-vous de prendre possession du pays que l’Éternel, le Dieu de vos pères, vous a donné? Voir aussi: Proverbes 13:4Proverbes 15:19Juges 18:9Choisissez trois hommes par tribu, et je les ferai partir. Ils se lèveront, parcourront le pays, traceront un plan en vue du partage, et reviendront auprès de moi. Voir aussi: Nombres 1:4Josué 18:9Josué 18:6Ils le diviseront en sept parts; Juda restera dans ses limites au midi, et la maison de Joseph restera dans ses limites au nord. Voir aussi: Josué 19:1-9Josué 16:1-10Josué 15:1-12Vous donc, vous tracerez un plan du pays en sept parts, et vous me l’apporterez ici. Je jetterai pour vous le sort devant l’Éternel, notre Dieu. Voir aussi: Josué 14:2Josué 18:10Actes des Apôtres 13:19Mais il n’y aura point de part pour les Lévites au milieu de vous, car le sacerdoce de l’Éternel est leur héritage; et Gad, Ruben et la demi-tribu de Manassé ont reçu leur héritage, que Moïse, serviteur de l’Éternel, leur a donné de l’autre côté du Jourdain, à l’orient. Voir aussi: Josué 13:33Nombres 18:20Josué 13:8-31Lorsque ces hommes se levèrent et partirent pour tracer un plan du pays, Josué leur donna cet ordre: Allez, parcourez le pays, tracez-en un plan, et revenez auprès de moi; puis je jetterai pour vous le sort devant l’Éternel, à Silo. Voir aussi: Actes des Apôtres 1:24-26Josué 18:10Romains 14:19Ces hommes partirent, parcoururent le pays, et en tracèrent d’après les villes un plan en sept parts, dans un livre; et ils revinrent auprès de Josué dans le camp à Silo. Voir aussi: Actes des Apôtres 13:19Josué jeta pour eux le sort à Silo devant l’Éternel, et il fit le partage du pays entre les enfants d’Israël, en donnant à chacun sa portion. Voir aussi: Colossiens 1:12Actes des Apôtres 13:19Josué 18:6Le sort tomba sur la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, et la part qui leur échut par le sort avait ses limites entre les fils de Juda et les fils de Joseph. Voir aussi: Deutéronome 10:1-22Josué 15:1-8Deutéronome 13:12Du côté septentrional, leur limite partait du Jourdain. Elle montait au nord de Jéricho, s’élevait dans la montagne vers l’occident, et aboutissait au désert de Beth-Aven. Voir aussi: Josué 16:1Josué 7:2Josué 3:16Elle passait de là par Luz, au midi de Luz, qui est Béthel, et elle descendait à Atharoth-Addar par-dessus la montagne qui est au midi de Beth-Horon la basse. Voir aussi: Genèse 28:19Josué 16:2-3Josué 21:22Du côté occidental, la limite se prolongeait et tournait au midi depuis la montagne qui est vis-à-vis de Beth-Horon; elle continuait vers le midi, et aboutissait à Kirjath-Baal, qui est Kirjath-Jearim, ville des fils de Juda. C’était le côté occidental. Voir aussi: Josué 15:91 Samuel 7:1-2Josué 15:60Le côté méridional commençait à l’extrémité de Kirjath-Jearim. La limite se prolongeait vers l’occident jusqu’à la source des eaux de Nephthoach. Voir aussi: Josué 15:9Elle descendait à l’extrémité de la montagne qui est vis-à-vis de la vallée de Ben-Hinnom, dans la vallée des Rephaïm au nord. Elle descendait par la vallée de Hinnom, sur le côté méridional des Jébusiens, jusqu’à En-Roguel. Voir aussi: 2 Rois 23:10Josué 15:7-8Isaïe 30:33Elle se dirigeait vers le nord à En-Schémesch, puis à Gueliloth, qui est vis-à-vis de la montée d’Adummim, et elle descendait à la pierre de Bohan, fils de Ruben. Voir aussi: Josué 15:6Elle passait sur le côté septentrional en face d’Araba, descendait à Araba, Voir aussi: Josué 15:6Josué 15:61et continuait sur le côté septentrional de Beth-Hogla, pour aboutir à la langue septentrionale de la mer Salée, vers l’embouchure du Jourdain au midi. C’était la limite méridionale. Voir aussi: Genèse 14:3Josué 15:2Genèse 19:25Du côté oriental, le Jourdain formait la limite. Tel fut l’héritage des fils de Benjamin, selon leurs familles, avec ses limites de tous les côtés. Les villes de la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, étaient: Jéricho, Beth-Hogla, Émek-Ketsits, Voir aussi: Josué 18:12Josué 2:1Luc 19:1Beth-Araba, Tsemaraïm, Béthel, Voir aussi: Genèse 10:182 Chroniques 13:4Josué 18:18Avvim, Para, Ophra, Voir aussi: 1 Samuel 13:17Kephar-Ammonaï, Ophni et Guéba; douze villes, et leurs villages. Voir aussi: Esdras 2:26Néhémie 7:30Josué 21:17Gabaon, Rama, Beéroth, Voir aussi: Josué 9:17Matthieu 27:571 Samuel 1:1Mitspé, Kephira, Motsa, Voir aussi: Esdras 2:25Josué 9:17Juges 10:17Rékem, Jirpeel, Thareala, Tséla, Éleph, Jebus, qui est Jérusalem, Guibeath, et Kirjath; quatorze villes, et leurs villages. Tel fut l’héritage des fils de Benjamin, selon leurs familles. Voir aussi: 2 Samuel 21:14Josué 15:8Isaïe 10:29
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 17
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Josué 18:1
Ver. 1. Silo was delightfully situated, about the midst of the country, 12 miles south of Sichem.
Hither the Israelites removed the ark from Galgal after having had their camp in the latter place seven years at least; the Jews say 14. But Josue might reproach the Israelites for their indolence, (v. 3,) without waiting seven years after the country was divided. --- Tabernacle. The Jews pretend that this was not the same as that set up by Moses; and others say that a house was built for the Lord at Silo, 1 K. i. 23. But there seems to be no reason for these assertions. David informs us that the ark of the Lord was covered with skins, 2
K. vii. 2. If any repairs were found necessary for the tabernacle erected by Moses, they might be made. The ark was certainly in it till the Israelites unfortunately sent it into the camp, where it was taken by the Philistines. When they sent back the ark, it was deposited at Gabaa, and not in the tabernacle, which was at Silo.
Then it was sent to Nobe. We find the tabernacle was at Gabaon some time after the ark was translated to Jerusalem. C. --- Them. They might, therefore, removed the ark into the interior, and measure the country without danger. M.
--- The greatest part of the country had submitted to Josue. C.
↑ 1Josué 18:3
Ver. 3. Slack. These seven tribes had been accustomed to live in indolence, having their food provided for them in a miraculous manner. They were perhaps afraid lest, if the army of Israel should be divided, the different tribes would be too weak to make head against the enemy. C. ---
Josue had, however, made all things easy, and they might at their leisure conquer the few towns which yet remained in the hands of the Chanaanites, if they had not cherished this indolent disposition, which was so displeasing to God, and brought upon them so many evils. H.
↑ 3Josué 18:4
Ver. 4. Tribe: it is not clear whether any but these seven were concerned. ---
Out. Josephus says, that people well skilled in geometry accompanied them.
C. --- They had to mark out seven portions of land, which might suffice for these remaining tribes, (H.) who would receive them by lot, to take away all cause of discontent. They still received according to their numbers. Num.
xxvi. 54. W.
↑ 4Josué 18:5
Ver. 5. North, with respect to Silo. Juda had taken possession of his territory, as well as the tribes of Joseph.
↑ 5Josué 18:6
Ver. 6. The land in the midst, between these mark ye out into seven parts: that is to say the rest of the land, which is not already assigned to Juda or Joseph.
Ch. --- For we must not suppose that Joseph occupied the most northern parts of the country, so as, with Juda on the south, to enclose all the other tribes. H.
--- Heb. "As for you, you shall describe the land into seven parts." C. ---
Only the tribe of Benjamin was between these two tribes, (v. 11,) so that Serarius thinks that mediam had been substituted for aliam, "the other." M. ---
Lots. The deputies divided the country into seven portions, equal in goodness, though not in extent. After the lots were drawn, some alterations might be made by common consent, and those tribes which were too much straitened for room, received what was requisite among those who had too large a territory.
Hence we find Joseph occupying the cities of Issachar, &c. C. xvii. 10. It was equally inconvenient to have too much or too little.
↑ 6Josué 18:7
Ver. 7. Priesthood, and the rights attached to it, tithes, &c. C. --- It was therefore necessary to make eight portions. M.
↑ 7Josué 18:9
Ver. 9. Book. Heb. "described it, according to the cities, into seven parts, in a volume," (H.) or table, resembling a map. The ancients commonly wrote on boards covered with wax, and engraved on stone, lead, &c.
↑ 9Josué 18:11
Ver. 11. First. A person might proclaim that the tribe, whose name was drawn first out of the urn, should have the territory which was described in the book by the land surveyors; or the names of the seven tribes might be in one urn, and seven parcels of land in another. C.
↑ 11Josué 18:12
Ver. 12. Bethaven, or Bethel. Josephus says, (Ant. v. 3,) that the territory of Benjamin extended as far as the Mediterranean: but it only went to Ataroth, v.
13. M.
↑ 12Josué 18:15
Ver. 15. Sea, on the west. H. --- The northern limits of Juda form the southern ones of Benjamin, only here Josue proceeds in a contrary direction, from west to east. M. See C. xv. 5, 8.
↑ 15Josué 18:16
Ver. 16. Part. Heb. "end, or summit." C. --- That is, &c. and explication added by S. Jerom.
Some say this dreadful vale (H.) was on the south of Jerusalem. Button.
↑ 16Josué 18:18
Ver. 18. Hills. Heb. Geliloth, "the limits," (C.) or Galgal, on the road to Jerusalem from Jericho, and different from that where the Israelites encamped, C. xv. 7. --- Adommim is a narrow pass in the vicinity, much infested with robbers. --- Abenboen. The explication is alone given. C. xv. 6.
--- Plain. Sept. "and it shall pass by Betharaba, on the south from the north, and it shall descend."
Grabe supplies "to Araba;" or the plain desert country. H. --- Betharaba is, in effect, mentioned as one of the cities of Benjamin, (v. 22,) as it had before been assigned to Juda, (C.) being inhabited by both tribes. H.
↑ 18Josué 18:19
Ver. 19. Towards, ( contra linguam) " the bay on the north," &c. H. --- There is another on the south. C. xv. 2.
↑ 19Josué 18:21
Ver. 21. Vale of Casis, "incision," so called, as some pretend, on account of the balm, which was extracted by cutting the bark with a stone, or with glass. But this etymology seems too far fetched, and there is no proof that balm was cultivated there in the days of Josue. C. --- Some of the cities of Benjamin have been here omitted, as two others are mentioned, C. xxi. 18. M.
↑ 21Josué 18:24
Ver. 24. Ophni, the Gophna so celebrated in latter times, fifteen miles from Gabaa. S. Jerom attributes it to Ephraim, as perhaps it was chiefly inhabited by people of that tribe. --- Gabee.
The wickedness of its citizens almost involved the whole tribe in destruction.
Judg. xix. It was twenty mile north of Jerusalem. Joseph. v. 2.
↑ 24Josué 18:26
Ver. 26. Mesphe, where Samuel assembled the people, 1 K. vii. 5. It was regarded as a place of devotion, while the temple was in the hands of the profane, 1 Mac. iii. 46.
↑ 26Josué 18:28
Ver. 28. Jebus. The city was called Salem in the days of Abraham. Gen. xiv. 18.
Ps. lxxv. 3. S.
Jerom supposes that Melchisedec resided near Scythopolis, at Salem. Gen.
xxxiii. 17. ep. ad Evag. Usher thinks he lived at Salim. Jo. iii. 23. --- Gabaath.
There seems to have been two cities of this name; one famous for the tomb of Habacuc, (S. Jer.) and the other in the tribe of Ephraim. C. xxiv. 33. C.
↑ 28Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences