
1 Reis · BRBSL
1 Reis
17
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Elias, o tesbita, que era um dos moradores de Gileade, disse a Acabe: “Tão certo como vive o SENHOR, o Deus de Israel, perante quem estou, não haverá orvalho nem chuva nestes anos, senão segundo a minha palavra.” Veja também: Lucas 4:25-26Tiago 5:17Lucas 1:17Então a palavra do SENHOR veio a ele, dizendo: Veja também: Jeremias 18:1Jeremias 11:1Oseias 1:1-2“Vá embora daqui, vire para o leste e esconda-se junto ao ribeiro de Querite, que está diante do Jordão. Veja também: Jeremias 36:26Salmos 83:3Apocalipse 12:14Você beberá do ribeiro. Eu ordenei aos corvos que o alimentem ali.” Veja também: 1 Reis 17:9Salmos 147:9Jó 38:41Então ele foi e fez segundo a palavra do SENHOR, pois foi e morou junto ao ribeiro de Querite, que está diante do Jordão. Veja também: João 15:14Provérbios 3:51 Reis 19:9Os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, e pão e carne à tarde; e ele bebia do ribeiro. Veja também: Salmos 78:23-24Mateus 6:31-33Salmos 78:15-16Depois de algum tempo, o ribeiro secou, porque não havia chuva na terra. Veja também: Isaías 54:10Isaías 40:30-31A palavra do SENHOR veio a ele, dizendo: Veja também: Gênesis 22:141 Reis 17:2Isaías 41:17“Levante-se, vá para Sarepta, que pertence a Sidom, e fique lá. Eis que ordenei a uma viúva ali que o sustente.” Veja também: Lucas 4:26Abdias 1:202 Coríntios 4:7Então ele se levantou e foi para Sarepta; e quando chegou à porta da cidade, eis que uma viúva estava ali apanhando lenha. Ele a chamou e disse: “Por favor, traga-me um pouco de água numa vasilha, para que eu possa beber.” Veja também: Gênesis 24:17João 4:72 Coríntios 11:27Enquanto ela estava indo buscar, ele a chamou e disse: “Por favor, traga-me também um pedaço de pão na sua mão.” Veja também: Gênesis 24:18-191 Reis 17:9Mateus 25:35-40Ela disse: “Tão certo como vive o SENHOR, o seu Deus, não tenho nada assado, mas apenas um punhado de farinha num pote e um pouco de azeite num jarro. Eis que estou apanhando dois pedaços de lenha, para que eu possa entrar e prepará-lo para mim e para o meu filho, para que o comamos e morramos.” Veja também: Mateus 15:33-341 Reis 17:1Gênesis 21:16Elias disse a ela: “Não tenha medo. Vá e faça como você disse; mas primeiro faça-me um pequeno bolo com isso, e traga-o para mim, e depois faça um pouco para você e para o seu filho. Veja também: Malaquias 3:10Mateus 6:33Isaías 41:13Pois assim diz o SENHOR, o Deus de Israel: 'O pote de farinha não se acabará, e o jarro de azeite não faltará, até o dia em que o SENHOR enviar chuva sobre a terra.'” Veja também: Mateus 15:36-38Mateus 14:17-202 Reis 4:42-44Ela foi e fez segundo a palavra de Elias; e ela, ele e a sua casa comeram por muitos dias. Veja também: Marcos 12:43Hebreus 11:17Gênesis 6:22O pote de farinha não se acabou e o jarro de azeite não faltou, segundo a palavra do SENHOR, que ele falou por meio de Elias. Veja também: Mateus 9:28-30João 4:50-51Lucas 1:37Depois destas coisas, o filho da mulher, a dona da casa, ficou doente; e a sua doença foi tão grave que não lhe restou mais fôlego. Veja também: João 11:3-4Gênesis 22:1-2João 11:14Ela disse a Elias: “O que eu tenho a ver com você, homem de Deus? Você veio a mim para trazer o meu pecado à memória e para matar o meu filho!” Veja também: Lucas 5:8João 2:4Lucas 4:34Ele lhe disse: “Dê-me o seu filho.” Ele o tirou do colo dela, e o carregou para cima, para o quarto onde ele estava hospedado, e o deitou em sua própria cama. Veja também: 2 Reis 4:32Atos dos Apóstolos 9:372 Reis 4:21Ele clamou ao SENHOR e disse: “Ó SENHOR, meu Deus, o Senhor também trouxe o mal sobre a viúva com quem estou hospedado, matando o seu filho?” Veja também: Mateus 21:22Tiago 5:15-18Gênesis 18:23-25Ele se estendeu sobre o menino três vezes, e clamou ao SENHOR e disse: “Ó SENHOR, meu Deus, por favor, que a alma deste menino volte a entrar nele.” Veja também: Atos dos Apóstolos 20:102 Reis 4:33-35Atos dos Apóstolos 9:40O SENHOR ouviu a voz de Elias; e a alma do menino voltou a entrar nele, e ele reviveu. Veja também: Apocalipse 11:11Deuteronômio 32:39Hebreus 11:35Elias pegou o menino e o trouxe do quarto para baixo, para dentro da casa, e o entregou à sua mãe; e Elias disse: “Eis que o seu filho vive.” Veja também: 2 Reis 4:36-37Lucas 7:15Atos dos Apóstolos 9:41A mulher disse a Elias: “Agora eu sei que você é um homem de Deus, e que a palavra do SENHOR na sua boca é a verdade.” Veja também: João 16:30João 3:2João 2:11
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)13 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
1 Reis 17:1
Ver. 1. Elias means, "the strong God." Some Greeks derive the name of the prophet from elios,
"the sun," improperly. His parentage is not known, nor even his tribe. Thesbe was situated in the tribe of Gad. The Fathers agree that Elias never was married. He seems to have had no fixed abode; but was sent to the house of Israel, to maintain the cause of the true God, with the most active and generous zeal. He may have presided over the colleges of the prophets, (C.) which were then numerous in Israel, particularly at Mount Carmel, (T.) notwithstanding the general corruption. C. xviii. 13. and xix. 10. H. --- I stand, to serve (Num. iii. 6.) and pray. Jam. v. 17.
Luke iv. 25. He calls God to witness, like S. Paul. Gal. i. 20. --- Mouth.
Stupendous power and assurance of the prophet, with which the pagans have nothing to compare. C. --- God had threatened his people with drought, if they proved faithless. Deut. xxviii. 24. Elias begs that this punishment may now serve to open their eyes. T.
↑ 11 Reis 17:3
Ver. 3. Carith, between Samaria and the Jordan. It was a torrent or valley. C.
↑ 31 Reis 17:4
Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.
Ver. 4. Ravens. Heb. horebim, (H.) is sometimes rendered "Arabs," by the Vulg.
2 Par. xxi. 16.
Others would translate, "merchants," or the inhabitants of Arabo, which was near Carith. They suppose that the ravens, being unclean birds, would never have been employed. But they were only forbidden to be eaten or touched, when dead; and God is not restricted by his own laws. He might thus chose to display his wonderful providence. S. Jerom relates how S. Paul, the first hermit, was fed thus by a raven, with half a loaf a day; and a whole one was sent, when S.
Anthony went to see him. C. --- Yet Kennicott mentions this as one of the improvements which might be now made in the Protestant version, "the Orbim," or inhabitants of Oreb, or Orbo.
Orbim, accolæ villæ in finibus Arabum Eliæ dederunt alimenta. Jerom iii. 119.
--- It is not clear to what passage he refers. Diss. ii. p. 581. Another instance occurs, Judg. xv. 4, where instead of foxes, he would substitute "300 sheaves of corn, placed end to end." But if there were no mistranslations of great importance, the version might subsist. H.
↑ 41 Reis 17:6
Ver. 6. And flesh. So the Heb. &c. But some copies of the Sept. have, "bread in the morning, and flesh in the evening." Theod. q. 52. --- It is idle to inquire whence the ravens took this food.
C. --- Some say from the kitchen of Achab. Abulensis --- The minister of angels undoubtedly intervened. T. --- God provides his servant with what may support nature, without any wine or delicacies. H.
↑ 61 Reis 17:7
Ver. 7. Some time. Lit. "after days," (H.) which some explain of a year; others, of half that time, or less, as the torrent would not be long supplied with water.
↑ 71 Reis 17:9
Ver. 9. Sidonians, and nearer their city than it was to Tyre. C. --- Commanded, or provided that she shall feed thee. So he commanded the ravens, v. 4. M. --- It appears that the widow had received no precise intimation, v. 12. She was not an Israelite, (Luke iv. 25.) but probably a pagan. S. Chrys. &c. --- Many suppose that Elias did not know, at first, that she was to entertain him. C. --- But both the one and the other might be divinely instructed how to act. In due time the widow and the prophet became acquainted with the will of God, and complied with it. H.
↑ 91 Reis 17:13
Ver. 13. First. He puts the faith of the widow to a severe trial; and the gospel requires nothing more perfect than what she practised. The true faith, which she then received, was her first and most precious recompense; and we shall soon see, that her guest drew down blessings upon her.
C.
↑ 131 Reis 17:14
Ver. 14. Until, nor for some time afterwards; otherwise they would still have been in danger of perishing, as the corn could not grow immediately. Salien, A.C. 929.
↑ 141 Reis 17:17
Ver. 17. In him. He died. H. --- The Jews, followed by some Christians, assert that this boy was the prophet Jonas. But Jonas was a Hebrew, from Geth-opher. 4 K. xiv. 25. Jon. i. 9. C.
↑ 171 Reis 17:18
Ver. 18. Remembered. Have I not waited upon thee with sufficient attention? or have not thine eyes been able to bear with my imperfections? H. --- Before thy arrival, God seemed not to notice my transgressions. She is convinced that
"all just punishment presupposes an offence." S.
Aug. Retract. i. 9. This child died like Lazarus for the greater glory of God. Id.
ad Simp. ii. 5.
John xi. 4. W.
↑ 181 Reis 17:20
Ver. 20. Her son. He speaks in the most earnest and familiar manner, shewing his confidence in God. Salien.
↑ 201 Reis 17:21
Ver. 21. Times, in honour of the blessed Trinity. M. --- He puts himself in this posture, as if the co-operate with God in warming the child; as Eliseus did, (4
K. iv. 34,) as well as S. Paul, (Acts xx. 10,) and S. Benedict. S. Greg. Dial. ii. 32.
This posture represented the condescension of Jesus Christ in assuming our nature, to give us life; and the Old Testament affords few more striking figures of this union. C. S. Aug. ser. 201. de Temp. S. Bern. xvi. in Cant. T.
↑ 211 Reis 17:24
Ver. 24. True. She saw the force of miracles; (H.) and now was, at least, thoroughly converted.
Salien.
↑ 24Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças