
1 Reis · BRBSL
1 Reis
18
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Depois de muitos dias, a palavra do SENHOR veio a Elias, no terceiro ano, dizendo: “Vá, apresente-se a Acabe; e eu enviarei chuva sobre a terra.” Veja também: Lucas 4:25Tiago 5:171 Reis 17:1Elias foi apresentar-se a Acabe. A fome era severa em Samaria. Veja também: Levítico 26:26Salmos 51:4Jeremias 14:18Acabe chamou Obadias, que era o administrador do palácio. (Ora, Obadias temia muito ao SENHOR; Veja também: Neemias 7:21 Reis 16:9Mateus 10:28pois quando Jezabel exterminou os profetas do SENHOR, Obadias pegou cem profetas e os escondeu, cinquenta em cada caverna, e os sustentou com pão e água.) Veja também: 1 Reis 18:13Mateus 10:40-42Mateus 25:40Acabe disse a Obadias: “Vá por toda a terra, a todas as fontes de água e a todos os riachos. Talvez possamos encontrar capim e manter vivos os cavalos e as mulas, para que não percamos todos os animais.” Veja também: Jeremias 14:5-6Joel 1:18Habacuc 3:17Então eles dividiram a terra entre si para percorrê-la. Acabe foi sozinho por um caminho, e Obadias foi sozinho por outro caminho. Veja também: Jeremias 14:3Enquanto Obadias estava a caminho, eis que Elias foi encontrar-se com ele. Ele o reconheceu, prostrou-se com o rosto em terra e disse: “É você mesmo, meu senhor Elias?” Veja também: 2 Reis 1:6-81 Reis 11:29Gênesis 50:18Ele lhe respondeu: “Sou eu. Vá, diga ao seu senhor: 'Eis que Elias está aqui!'” Veja também: 1 Reis 18:31 Pedro 2:17-18Romanos 13:7Ele disse: “Em que pequei, para que você entregue o seu servo nas mãos de Acabe, para me matar? Veja também: 1 Reis 17:181 Reis 18:12Êxodo 5:21Tão certo como vive o SENHOR, o seu Deus, não há nação ou reino onde o meu senhor não tenha mandado procurar por você. Quando diziam: 'Ele não está aqui', ele fazia o reino e a nação jurarem que não o haviam encontrado. Veja também: 1 Reis 17:1Salmos 12:7-81 Reis 17:12E agora você diz: 'Vá, diga ao seu senhor: “Eis que Elias está aqui”.' Veja também: 1 Reis 18:81 Reis 18:14Acontecerá que, assim que eu o deixar, o Espírito do SENHOR o levará para não sei onde; e então, quando eu for avisar Acabe e ele não puder encontrá-lo, ele me matará. Mas eu, o seu servo, tenho temido ao SENHOR desde a minha juventude. Veja também: Atos dos Apóstolos 8:392 Reis 2:16Ezequiel 8:3Não foi dito ao meu senhor o que eu fiz quando Jezabel matou os profetas do SENHOR, como escondi cem homens dos profetas do SENHOR, cinquenta em cada caverna, e os sustentei com pão e água? Veja também: 1 Reis 18:4Mateus 25:351 Tessalonicenses 2:9-10E agora você diz: 'Vá, diga ao seu senhor: “Eis que Elias está aqui”'. Ele me matará.” Veja também: Mateus 10:28Elias disse: “Tão certo como vive o SENHOR dos Exércitos, perante quem estou, com certeza me apresentarei a ele hoje.” Veja também: 1 Reis 17:11 Reis 18:10Salmos 24:8-10Então Obadias foi encontrar-se com Acabe e lhe contou; e Acabe foi ao encontro de Elias. Quando Acabe viu Elias, Acabe lhe disse: “É você mesmo, o perturbador de Israel?” Veja também: Josué 7:251 Reis 21:20Atos dos Apóstolos 17:6Ele respondeu: “Eu não tenho perturbado Israel, mas você e a casa de seu pai, pois vocês abandonaram os mandamentos do SENHOR e seguiram os baalins. Veja também: 2 Crônicas 15:21 Reis 9:9Jeremias 2:19Agora, portanto, mande reunir todo o Israel a mim no monte Carmelo, e os quatrocentos e cinquenta profetas de Baal, e os quatrocentos profetas de Aserá, que comem à mesa de Jezabel.” Veja também: 1 Reis 16:33Josué 19:262 Reis 2:25Então Acabe enviou mensageiros a todos os filhos de Israel, e reuniu os profetas no monte Carmelo. Veja também: 1 Reis 22:9Elias se aproximou de todo o povo e disse: “Até quando vocês vacilarão entre os dois lados? Se o SENHOR é Deus, sigam-no; mas se é Baal, então sigam-no.” O povo não disse uma só palavra. Veja também: Mateus 6:24Josué 24:151 Coríntios 10:21-22Então Elias disse ao povo: “Eu, somente eu, sobrei como profeta do SENHOR; mas os profetas de Baal são quatrocentos e cinquenta homens. Veja também: 1 Reis 19:101 Reis 19:141 Reis 20:13Deem-nos, portanto, dois novilhos; e deixem que eles escolham um novilho para si, e o cortem em pedaços, e o coloquem sobre a lenha, e não ponham fogo por baixo; e eu prepararei o outro novilho, e o colocarei sobre a lenha, e não porei fogo por baixo dele. Vocês invocam o nome do seu deus, e eu invocarei o nome do SENHOR. O Deus que responder por fogo, que esse seja Deus.” Todo o povo respondeu: “O que você diz é bom.” Veja também: 1 Reis 18:381 Crônicas 21:26Levítico 9:24Elias disse aos profetas de Baal: “Escolham um novilho para vocês e preparem-no primeiro, pois vocês são muitos; e invoquem o nome do seu deus, mas não ponham fogo por baixo.” Eles pegaram o novilho que lhes foi dado, e o prepararam, e invocaram o nome de Baal desde a manhã até o meio-dia, dizendo: “Baal, ouve-nos!” Mas não houve voz, e ninguém respondeu. Eles saltavam ao redor do altar que havia sido feito. Veja também: Jeremias 10:51 Coríntios 12:21 Coríntios 8:4Ao meio-dia, Elias zombou deles e disse: “Gritem mais alto, pois ele é um deus. Ou ele está meditando profundamente, ou se retirou, ou está viajando, ou talvez esteja dormindo e precise ser acordado.” Veja também: Isaías 41:23Salmos 78:65-66Eclesiastes 11:9Eles gritaram mais alto e se cortaram, segundo o seu costume, com facas e lanças, até que o sangue jorrasse sobre eles. Veja também: Levítico 19:28Deuteronômio 14:1Marcos 5:5Quando o meio-dia passou, eles profetizaram até a hora da oferta da tarde; mas não houve voz, nem resposta, e ninguém prestou atenção. Veja também: Êxodo 29:41Êxodo 29:392 Timóteo 3:8-9Elias disse a todo o povo: “Aproximem-se de mim!”; e todo o povo se aproximou dele. Ele consertou o altar do SENHOR que havia sido derrubado. Veja também: 2 Crônicas 33:161 Reis 19:141 Reis 19:10Elias pegou doze pedras, de acordo com o número das tribos dos filhos de Jacó, a quem a palavra do SENHOR veio, dizendo: “Israel será o seu nome.” Veja também: 2 Reis 17:34Gênesis 32:28Gênesis 35:10Com as pedras ele construiu um altar em nome do SENHOR. Ele fez uma vala ao redor do altar grande o suficiente para conter duas seás de sementes. Veja também: Colossenses 3:17Êxodo 20:24-251 Samuel 7:9Ele arrumou a lenha, cortou o novilho em pedaços e o colocou sobre a lenha. Ele disse: “Encham quatro cântaros com água e derramem sobre o holocausto e sobre a lenha.” Veja também: Gênesis 22:9Juízes 6:20Levítico 1:6-8Ele disse: “Façam isso uma segunda vez”; e eles fizeram a segunda vez. Ele disse: “Façam isso uma terceira vez”; e eles fizeram a terceira vez. Veja também: 2 Coríntios 8:212 Coríntios 4:2A água escorreu ao redor do altar; e ele também encheu a vala com água. Veja também: 1 Reis 18:321 Reis 18:38Na hora da oferta da tarde, o profeta Elias se aproximou e disse: “SENHOR, o Deus de Abraão, de Isaque e de Israel, que se saiba hoje que tu és Deus em Israel e que eu sou o teu servo, e que fiz todas estas coisas por tua palavra. Veja também: 1 Reis 18:29Êxodo 3:62 Reis 19:19Ouve-me, SENHOR, ouve-me, para que este povo saiba que tu, SENHOR, és Deus, e que fizeste o coração deles voltar novamente.” Veja também: Daniel 9:17-19Lucas 1:16-17Ezequiel 36:25-27Então o fogo do SENHOR caiu e consumiu o holocausto, a lenha, as pedras e o pó; e lambeu a água que estava na vala. Veja também: Levítico 9:241 Crônicas 21:262 Crônicas 7:1Quando todo o povo viu isso, eles se prostraram com o rosto em terra. Eles disseram: “O SENHOR, ele é Deus! O SENHOR, ele é Deus!” Veja também: 1 Reis 18:242 Crônicas 7:31 Reis 18:21Elias lhes disse: “Prendam os profetas de Baal! Não deixem que nenhum deles escape!” Eles os prenderam; e Elias os fez descer ao riacho de Quisom, e os matou ali. Veja também: Juízes 4:7Deuteronômio 18:20Deuteronômio 13:5Elias disse a Acabe: “Levante-se, coma e beba; pois há o som de uma abundante chuva.” Veja também: 1 Reis 18:11 Reis 17:1Eclesiastes 9:7Então Acabe subiu para comer e beber. Elias subiu ao topo do Carmelo; e ele se curvou até a terra, e colocou o rosto entre os joelhos. Veja também: Lucas 6:121 Reis 18:19-20Josué 7:6Ele disse ao seu servo: “Suba agora e olhe em direção ao mar.” Ele subiu e olhou, e então disse: “Não há nada.” Ele disse: “Vá de novo”, sete vezes. Veja também: Habacuc 2:3Lucas 18:7Lucas 18:1Na sétima vez, ele disse: “Eis que uma pequena nuvem, do tamanho da mão de um homem, está subindo do mar.” Ele disse: “Suba, diga a Acabe: 'Prepare-se e desça, para que a chuva não o detenha.'” Veja também: Lucas 12:54Jó 8:7Miqueias 1:13Em pouco tempo, o céu escureceu com nuvens e vento, e houve uma grande chuva. Acabe montou em seu carro, e foi para Jezreel. Veja também: 1 Reis 21:11 Reis 18:39-402 Reis 9:16A mão do SENHOR estava sobre Elias; e ele prendeu a capa no cinto e correu à frente de Acabe até a entrada de Jezreel. Veja também: Ezequiel 3:14Ezequiel 1:32 Reis 3:15
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)33 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
1 Reis 18:1
Ver. 1. Year of his sojourning at Sarephta. As other six months elapsed before the drought was removed, it is probable that Elias had spent them at Carith. S.
Jam. v. 17. C. --- Earth. God is pleased to withdraw his chastisement, though the guilty were not yet reclaimed. Salien.
↑ 11 Reis 18:2
Ver. 2. Samaria, and the vicinity. The people could procure corn from a distance. But Achab is solicitous to find grass, v. 5.
↑ 21 Reis 18:3
Ver. 3. Abdias. Some suppose that he was the fourth of the minor prophets, or the husband of the Sunamitess, (4 K. iv.) or the third of the captains, who were ordered by Ochozias to seize Elias, 4
K. i. 13. T. --- But this is uncertain. He took care of the persecuted prophets, (ver. 4. 13,) judging it better to obey God than man. C.
↑ 31 Reis 18:6
Ver. 6. Himself. So Providence ordered it, that the prophet might declare his sentiments to him freely. H. --- Achab would go in person, another way, that he might not be imposed upon. He was more solicitous for his cattle than for his subjects. M.
↑ 61 Reis 18:7
Ver. 7. Face, to shew him a religious veneration, due to the servant of God. W.
↑ 71 Reis 18:9
Ver. 9. Kill me, as an impostor, or an accomplice of thy escape, if afterwards thou shouldst disappear, v. 12. C.
↑ 91 Reis 18:10
Ver. 10. An oath of every kingdom, adjuring all his neighbours to tell if they knew any thing about Elias. H. --- Achab wished to make him restore rain, or to punish him for the refusal. C. ---
How stupid he must have been, not to perceive that God was punishing him!
H. --- Elias must have kept himself very retired, not to be discovered at Sarephta, which was so near, (C.) and where Jezabel's father reigned. But God could render him invisible, even upon the high road, when he went thither. H.
↑ 101 Reis 18:12
Ver. 12. Spirit. Abdias supposed that the prophet had been transported to some unknown country, (C.) as he was afterwards to paradise. His disciples imagined, by a violent wind. 4 K. ii.
16. H. --- Thus the spirit of the Lord took away Philip, (Acts viii. 39,) and conducted Jesus into the desert. Mat. iv. 1. Mar. i. 12. C. --- Infancy. This he mentions, that the prophet might take pity on him. M.
↑ 121 Reis 18:13
Ver. 13. A hundred. Hence we may judge how numerous they were. These prophets were not perhaps all inspired: but they had such at their head; and spent their time in working and in the divine praises. They were the salt and light of the earth, the pillars of the true religion, against whom Jezabel bent all her fury, during the first years of the drought. C.
↑ 131 Reis 18:14
Ver. 14. Kill me. He had expressed this fear twice before. Elias perceiving how much he was agitated, confirmed him with an oath. H.
↑ 141 Reis 18:16
Ver. 16. Meet Elias, out of respect, (Abulensis) or rather to upbraid him.
↑ 161 Reis 18:17
Ver. 17. Troublest Israel? Thus the wicked esteem those disturbers of the public repose, who will not suffer them to go on in their wickedness unmolested. Thus the Jews complain of Jesus Christ. Luke xxiii. 5. Such a war is better than a false peace: and Achab, in fact, proclaims the praise of Elias, who strove by easy means to make the people open their eyes and return to their God. C.
↑ 171 Reis 18:18
Ver. 18. House. Your impiety has brought on this scourge. I only denounced it.
Salien.
↑ 181 Reis 18:19
Ver. 19. Fifty, attached to Baal, and fed by the king; while the prophets of the groves, or of Astarte, lived at the queen's expense. They imitated the lives of the true prophets, to delude the people. --- Carmel was long after famous fo the worship of Apollo, who was the same with Baal, or the sun. Jos. xix. 26. C. ---
No mention is made of rain: but it was understood that it would be given, when the people should assemble to hear God's determination. M. --- Achab durst not therefore refuse to convoke them. H.
↑ 191 Reis 18:21
Ver. 21. Sides: sometimes adoring God; at other times the devil. C. --- Such an expostulation ought to be made to those who are indifferent about religion. W.
--- You cannot serve two masters. C. --- They wished to unite the service of both, foolishly supposing that there might be many gods; as some, at present assert that many religions may be pleasing to heaven. H. --- A word, not knowing the drift of his proposal. But, as they might perhaps rely that they considered Baal also as a god, Elias puts this to the test of a miracle; being convinced that God would never suffer the devils to prevail on this occasion.
Salien. --- They might otherwise have brought down fire, as they will do in the days of Antichrist. Apoc. xiii. 13. M.
↑ 211 Reis 18:22
Ver. 22. I. Heb. repeats "I," to make the contrast more striking. Elias alone was present, in this assembly, as the prophet of the Lord. H. --- He knew that Abdias had preserved 100: but they were concealed. --- Men. The other 400 of Jezabel did not appear.
↑ 221 Reis 18:24
Ver. 24. Call ye. He does not order them to invoke idols; but challenges them to prove their divinity, if they can. --- By fire. On such trying occasions, it is not tempting God to ask for a miracle. God had given this proof of fire repeatedly.
Gen. xv. 17. Lev. ix. 24. 2 Par. vii. 1. He will restrain the devil's power, to confirm the truth. Mark ult. W.
↑ 241 Reis 18:26
Ver. 26. That they. Heb. "which he (Achaz) had made;" (C.) or, "which was made." H. --- The altar of Elias was erected afterwards, v. 30. The prophets of Baal acted in a foolish manner, (C.) as if in jest, but really despairing of success. H. --- The pagans were accustomed to dance around their altars: ---
Pingues spatiatur ad aras. Æneid iv. --- and some would translate, "near the altar." We might apply to these prophets, the verses of Horace:---
Dedit risusque jocosque,
Dum, flamma sine, thura liquescere limine sacro
Persuadere cupit: credat Judæus Apella
Non ego. Sat. i. 5.
↑ 261 Reis 18:27
Ver. 27. Talking to some of his prophets, (C.) or in deep contemplation. Mon. ---
An inn. Sept.
"giving oracles;" or, "he is pursuing." Pagnin.
↑ 271 Reis 18:28
Ver. 28. Blood. Strange infatuation! which has nevertheless prevailed in many pagan mysteries and countries. Thus were Bellona, Cybele, the Syrian goddess, &c. honoured and appeased. C.
--- God prohibits this fury. Deut. xiv. 1. The devil always endeavours to destroy or to injure man.
M.
"Ipsa bipenne suos cædit violenta lacertos,
Sanguineque effuso spargit inepta deam." Tibullus.
↑ 281 Reis 18:29
Ver. 29. Prophesying, "acting like fools;" (Chal.) performing their superstitious rites, and singing the praises of their god, &c. C. --- Sacrifice, by Elias, who had assigned all the morning to Baal's prophets. Perhaps he waited till the time of the evening sacrifice. Ex. xxix. 38. M.
↑ 291 Reis 18:30
Ver. 30. Down, by the false prophets, whose fury the people now repressed. T.
--- The altar might have been erected, under the judges, lawfully. C.
↑ 301 Reis 18:31
Ver. 31. Twelve stones, (as Ex. xxiv. &c.) intimating that he acted in the name of all; (M.) and in order that all Israel might return with one heart to the service of God. H. --- The prophet did not follow his own spirit in erecting this altar. C.
↑ 311 Reis 18:32
Ver. 32. Furrows. Heb. "of two (sathayim) measures of seed." These furrows Elias filled with water, to impede the natural activity of fire, and to shew the miracle in a more striking light; (H.) as also to convince all that there was no deceit. An author quoted, under the name of S.
Chrysostom, says that the pagans had sometimes subterraneous passages, by which they kindled the wood on the altar, as if by miracle, ita ut multi decepti ignem illum cœlestem esse existiment.
ap. Surium iv.
↑ 321 Reis 18:34
Ver. 34. Time. So that the wood was less disposed to catch fire. M.
↑ 341 Reis 18:37
Ver. 37. Again. This effect he hoped for from the miracle.
↑ 371 Reis 18:38
Ver. 38. Trench, as if it had been of an inflammable nature. Julian himself was forced to acknowledge this miracle. "This, says he, once happened under Moses, and, a long while after, again under Elias, the Thesbite."
↑ 381 Reis 18:40
Ver. 40. Cison, at the foot of Carmel. Adrichomius. --- Achab durst not protect his prophets, being confounded by the evidence of the miracle, (M.) and the unanimity of the people's cry. H.
--- Killed them, by God's inspiration, (C.) as impostors, who had deluded the people, and were worthy of death.
↑ 401 Reis 18:41
Ver. 41. Sound. It will as surely come, as if you heard it falling. H.
↑ 411 Reis 18:42
Ver. 42. Knees, in fervent and humble prayer. God made his servant wait some time before he granted his request, that he might not give way to vanity. The people were not present, so that there was no danger of their being scandalized. M.
↑ 421 Reis 18:44
Ver. 44. Sea, the Mediterranean, which could be seen from Carmel. H. --- Hence the rain commonly came in that country. Luke xii. 54.
↑ 441 Reis 18:45
Ver. 45. Jezrahel, where Achab had a palace. C. xxi. 1. C. --- He stopped for shelter, as he had not time to reach Samaria. M.
↑ 451 Reis 18:46
Ver. 46. Before Achab, notwithstanding the king was drawn by horses, (C.) and Elias was advanced in years. C. xix. 4. M. --- The invigorating spirit gave him such strength and agility, (H.) as Jezrahel was 12 or 15 leagues, (C.) or about 36 miles, from Carmel. In the Levant, impostors still run very swiftly before the chariots of princes, to imitate Elias. C.
↑ 46Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças