AI-generated illustration: jagged mountain peaks glowing at sunrise, mirrored in a clear lake with smooth stones in the foreground.
Gerado por IA
Tiago · BRBSL

Tiago

3
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir no estúdio de imagens
Meus irmãos, não sejam muitos de vocês mestres, sabendo que receberemos um julgamento mais severo. Veja também: 1 Timóteo 1:7Lucas 12:47-481 Pedro 5:3Pois todos nós tropeçamos em muitas coisas. Quem não tropeça no falar é uma pessoa perfeita, capaz de refrear também todo o corpo. Veja também: Tiago 1:26Provérbios 13:31 Pedro 3:10De fato, colocamos freios nas bocas dos cavalos para que nos obedeçam, e assim guiamos todo o corpo deles. Veja também: Salmos 32:9Salmos 39:1Tiago 1:26Vejam, também os navios, embora sejam tão grandes e impelidos por ventos fortes, são guiados por um leme muito pequeno, para onde quer que o piloto deseje. Veja também: Mateus 8:24Salmos 107:25-27Atos dos Apóstolos 27:14-38Assim também a língua é um pequeno membro, e se gaba de grandes coisas. Vejam como um pequeno fogo pode se espalhar por uma grande floresta! Veja também: Provérbios 18:21Provérbios 12:18Jeremias 9:3-8A língua também é um fogo, um mundo de iniquidade entre os nossos membros. Ela contamina todo o corpo, incendeia o curso da natureza e é incendiada pela Geena. Veja também: Salmos 120:2-3Provérbios 16:27Marcos 7:15Pois toda espécie de animal, ave, réptil e criatura marinha pode ser domada e tem sido domada pela humanidade; mas ninguém consegue domar a língua. É um mal irrequieto, cheio de veneno mortal. Veja também: Romanos 3:13Salmos 140:3Salmos 55:21Com ela abençoamos nosso Deus e Pai, e com ela amaldiçoamos os homens, que são feitos à imagem de Deus. Veja também: Salmos 10:7Gênesis 1:26-27Gênesis 9:6Da mesma boca procedem bênção e maldição. Meus irmãos, essas coisas não devem ser assim. Veja também: Romanos 12:141 Pedro 3:9Salmos 50:16-20Acaso uma fonte jorra da mesma abertura água doce e água amarga? Pode uma figueira, meus irmãos, produzir azeitonas, ou uma videira, figos? Assim, nenhuma fonte produz água salgada e água doce. Veja também: Mateus 12:33Lucas 6:43-44Mateus 7:16-20Quem é sábio e compreensivo entre vocês? Que mostre, por sua boa conduta, suas obras praticadas com a mansidão que vem da sabedoria. Veja também: Gálatas 5:23Tiago 3:17Mateus 5:5Mas, se vocês têm inveja amarga e ambição egoísta em seu coração, não se gloriem e não mintam contra a verdade. Veja também: Tiago 3:161 Coríntios 13:4Filipenses 2:3Essa sabedoria não é a que desce do alto, mas é terrena, natural e demoníaca. Veja também: Tiago 3:17Tiago 1:171 Coríntios 3:19Pois onde há inveja e ambição egoísta, aí há confusão e toda espécie de obras más. Veja também: Tiago 3:141 Coríntios 3:31 Coríntios 14:33Mas a sabedoria que vem do alto é primeiramente pura, depois pacífica, amável, razoável, cheia de misericórdia e de bons frutos, sem parcialidade e sem hipocrisia. Veja também: Gálatas 5:22-23Provérbios 2:61 Coríntios 13:4-7Ora, o fruto da justiça é semeado em paz por aqueles que promovem a paz. Veja também: Mateus 5:9Oseias 10:12Filipenses 1:11

Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).

Notas · Haydock (1859, domínio público)9 notas

Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.

Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos

Tiago 3:1

Ver. 1. But not many masters, teachers, and preachers. An admonition to all those who are not called, or not qualified to undertake this high ministry, lest they incur a greater condemnation. Wi.

↑ 1

Tiago 3:2

Ver. 2. For in many things we all offend,[1] fall into many, at least failings. — If any man offend not in word, the same is a perfect man. He that in all occurrences can govern his tongue, has attained to a great degree of perfection. — He is able also with a bridle to lead about the whole body. He alludes to the comparison in the following verse; and the sense is, that when he has once perfectly subdued this unruly adversary, it may be presumed he can govern himself as to other passions, and the whole body of his actions.

Wi.

↑ 2

Tiago 3:3

Ver. 3. If we put bits, &c. By the help of a bridle, a skillful rider can turn and guide horses never so headstrong and unruly. An experienced pilot sitting at the helm, steers the course of the vessel in a storm, turns and guides the ship what way he thinks most proper; so must a man learn, and use his utmost endeavours to bridle and govern his tongue. Wi.

↑ 3

Tiago 3:5–6

Ver. 5-6. The tongue is indeed a little member, yet doth great things:[2] causeth great evils and mischiefs, when it is not carefully governed; as a little fire,[3] it kindleth and consumeth a great wood. It is a world of iniquity, the cause of infinite evils, dissensions, quarrels, seditions, wars, &c. It defileth the whole body, even the body politic of kingdoms. This fire, kindled by hell, sets all in a flame during the course of our lives, (lit. the wheel of our nativity) from our cradle to our grave. Wi.

↑ 5

Tiago 3:7

Ver. 7. Is tamed, &c. The wildest beasts may be tamed, lions and tigers, and the rest,[4] and so managed as to do no harm. Wi.

↑ 7

Tiago 3:8

Ver. 8. But the tongue no man can tame, without the special assistance of God.

Wi. — Wherefore we are to understand, says S. Austin, that as no one is able of himself to govern his tongue, we must fly to the Lord for his assistance. S.

Aug. ser. 4. de verb. Mat. vi. — It is an unquiet evil,[5] which cannot be stopt. It is full of deadly poison, which brings oftentimes death both to men's bodies and souls. Wi.

↑ 8

Tiago 3:9–13

Ver. 9-13. By it we bless God, &c. Such different effects from the same cause, as of blessing God, and cursing men, created to the likeness of God, seem contrary to the ordinary course of nature; for a fountain from the same source doth not send forth both sweet and bitter streams. — Who is a wise man, and endued with knowledge among you? &c. This seems to be connected with the admonition given at the beginning of the chapter, be not many masters; let none pretend to this but who have wisdom and knowledge, which also may be known by their prudent and mild conversation.

↑ 9

Tiago 3:14–16

Ver. 14-16. But if you have bitter zeal. He hints at that bitter, false zeal, which many teachers among the Jews, even after their conversion, were apt to retain against the converted Gentiles, pretending with lies, and against the truth of the Scriptures, that they are not to be made partakers of the blessings brought to all nations by the Messias. — Glory not, boast not in this pretended wisdom, which descendeth not from above, from God, but which is earthly, sensual, diabolical, from an evil spirit, which foments these jealousies and divisions; and where there are such emulations and divisions, there is nothing but inconstancy, and all kind of evils. Wi.

↑ 14

Tiago 3:17–18

Ver. 17-18. But the true wisdom, which is from above, . . . is chaste, and pure, peaceable, modest, free from such divisions, tractable, easy to be persuaded[6] of the truths foretold in the Scriptures, &c. Now the fruit and effect of such justice, piety, and sanctity, is sown in peace, with peaceable dispositions, in those who with sincerity seek true peace, and who hereby shall gain the reward of an eternal peace and happiness. Wi. — S. Paul gives a similar character of charity. 1 Cor. c. xiii. "Charity is patient, is kind, . . . is not ambitious, seeketh not her own, is not provoked to anger, thinketh no evil, . . .

believeth all things, hopeth all things, endureth all things." — Easy to be persuaded. A good lesson for those devotees, who are not few in number, who are so obstinate and so wedded to their own opinions and ways, as to be unwilling to be controlled, even by those whom God has placed over them, for the direction of their souls. A. — Without judging. That is, it does not condemn a neighbour upon light grounds, or think evil of him. It puts the best construction upon every thing he says or does, and never intrudes itself into the concerns of others. C. — "Judge not, and you shall not be judged," says the Saviour of our souls; "condemn not, and you shall not be condemned." S.

Luke, vi. 37. "No," says the holy apostle, (1 Cor. iv. 5.) "judge not before the time until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the heart."

_____________________

[1] V. 2. Offendimus, ptaiomen, we stumble, rather than fall.

[2] V. 5. Et magna exaltat, megalauchei; which is not only magnificè loqui et gloriari, but also magna facere.

[3] Ibid. Quantus ignis, for quantulus by the Greek, oligon pur.

[4] V. 7. Et cæterorum, by which the ancient interpreter had read ton allon, though in the present Greek copies we read, kai enalion, et Marinorum.

[5] V. 8. Inquietum malum; so in divers Greek MSS. akatastaton, though in others, akatacheton, quod coerceri non potest.

[6] V. 17. Suadibilis, eupeithes; which may either signify easy to be persuaded or who can easily persuade.

====================

↑ 17

Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças

Reflexões

Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.

Edição: World Portuguese Bible · Licença: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Créditos e licenças