
Lucas · BRBSL
Lucas
12
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Enquanto isso, tendo-se reunido uma multidão de muitos milhares, a ponto de atropelarem uns aos outros, ele começou a dizer aos seus discípulos, antes de tudo: “Cuidado com o fermento dos fariseus, que é a hipocrisia. Veja também: 1 Pedro 2:11 Coríntios 5:7-8Tiago 3:17Mas não há nada encoberto que não venha a ser revelado, nem oculto que não venha a ser conhecido. Veja também: Marcos 4:22Lucas 8:172 Coríntios 5:10Portanto, tudo o que disserem nas trevas será ouvido na luz. O que falarem ao ouvido nos quartos interiores será proclamado sobre os telhados. Veja também: Mateus 10:27Eclesiastes 10:20Mateus 12:36“Eu lhes digo, meus amigos: não tenham medo daqueles que matam o corpo e, depois disso, não têm mais nada que possam fazer. Veja também: Mateus 10:28Jeremias 1:8Apocalipse 2:10Mas eu lhes mostrarei a quem devem temer. Temam aquele que, depois de matar, tem poder para lançar na Geena. Sim, eu lhes digo, temam a esse. Veja também: 2 Pedro 2:4Mateus 10:28Apocalipse 14:7“Não se vendem cinco pardais por duas moedas de assare? Contudo, nenhum deles é esquecido por Deus. Veja também: Lucas 12:24Salmos 147:9Salmos 145:15-16Mas até os cabelos da cabeça de vocês estão todos contados. Portanto, não tenham medo. Vocês valem mais do que muitos pardais. Veja também: Mateus 10:30-31Mateus 6:26Isaías 43:3-4“Eu lhes digo: todo aquele que me confessar diante dos homens, também o Filho do Homem o confessará diante dos anjos de Deus; Veja também: Mateus 10:32-331 João 2:23Romanos 10:9-10mas aquele que me negar na presença dos homens será negado na presença dos anjos de Deus. Veja também: 2 Timóteo 2:12Marcos 8:38Mateus 10:33Todo aquele que disser uma palavra contra o Filho do Homem será perdoado, mas aqueles que blasfemarem contra o Espírito Santo não serão perdoados. Veja também: Mateus 12:31-321 João 5:161 Timóteo 1:13Quando os levarem às sinagogas, aos governantes e às autoridades, não fiquem ansiosos sobre como ou o que irão responder, ou o que irão dizer; Veja também: Mateus 10:17-20Atos dos Apóstolos 4:5-7Lucas 12:22pois o Espírito Santo lhes ensinará, naquela mesma hora, o que devem dizer.” Veja também: Lucas 21:15Mateus 10:20Atos dos Apóstolos 4:8Um da multidão lhe disse: “Mestre, diz a meu irmão que divida a herança comigo.” Veja também: 1 Timóteo 6:5Lucas 6:45Ezequiel 33:31Mas ele lhe disse: “Homem, quem me constituiu juiz ou árbitro sobre vocês?” Veja também: Romanos 2:3Romanos 9:20João 6:15Ele lhes disse: “Cuidado! Guardem-se da avareza, pois a vida de um homem não consiste na abundância dos bens que ele possui.” Veja também: Hebreus 13:51 Timóteo 6:6-10Salmos 119:36-37Ele lhes contou uma parábola, dizendo: “A terra de um certo homem rico produziu com abundância. Veja também: Gênesis 26:12-14Oseias 2:8Gênesis 41:47-49Ele pensava consigo mesmo, dizendo: ‘O que farei, pois não tenho onde armazenar as minhas colheitas?’ Veja também: Mateus 5:42Isaías 58:72 Coríntios 9:6-15Ele disse: ‘Isto é o que farei. Derrubarei os meus celeiros, construirei outros maiores, e lá armazenarei todos os meus grãos e os meus bens. Veja também: Tiago 3:15Tiago 4:15Lucas 12:21E direi à minha alma: “Alma, você tem muitos bens guardados para muitos anos. Descanse, coma, beba e alegre-se.”’ Veja também: Provérbios 27:1Tiago 4:13-15Mateus 6:19-21“Mas Deus lhe disse: ‘Louco, esta noite a sua alma lhe será exigida. E as coisas que você preparou, para quem serão?’ Veja também: Jó 27:8Jeremias 17:111 Timóteo 6:7Assim é aquele que ajunta tesouros para si mesmo e não é rico para com Deus.” Veja também: Mateus 6:19-20Lucas 12:33Tiago 2:5Ele disse aos seus discípulos: “Portanto, eu lhes digo: não andem ansiosos pela sua vida, pelo que irão comer, nem pelo seu corpo, pelo que irão vestir. Veja também: Mateus 6:25-34Filipenses 4:6Hebreus 13:5A vida é mais do que a comida, e o corpo é mais do que a roupa. Veja também: Jó 2:6Provérbios 13:8Jó 2:4Considerem os corvos: eles não semeiam, não colhem, não têm despensa nem celeiro, e Deus os alimenta. Quanto mais vocês valem do que as aves! Veja também: Lucas 12:7Mateus 10:31Salmos 147:9Qual de vocês, por estar ansioso, pode acrescentar um côvado à sua estatura? Veja também: Mateus 6:27Mateus 5:36Se, então, vocês não são capazes de fazer nem as menores coisas, por que estão ansiosos com o resto? Veja também: 1 Pedro 5:7Salmos 39:6Eclesiastes 7:13Considerem os lírios, como eles crescem. Eles não trabalham, nem fiam; contudo, eu lhes digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como um deles. Veja também: Mateus 6:28-30Lucas 12:241 Reis 10:1-13Mas, se Deus veste assim a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada no forno, quanto mais ele vestirá vocês, homens de pequena fé? Veja também: Isaías 40:6Mateus 14:311 Pedro 1:24“Não busquem o que irão comer ou o que irão beber; nem fiquem ansiosos. Veja também: Lucas 12:22Lucas 22:35Mateus 6:31Pois as nações do mundo buscam todas essas coisas, mas o Pai de vocês sabe que vocês precisam dessas coisas. Veja também: Mateus 6:32Mateus 6:8Efésios 4:17Busquem, antes, o Reino de Deus, e todas essas coisas lhes serão acrescentadas. Veja também: Mateus 6:33Hebreus 13:5Salmos 34:9“Não tenham medo, pequeno rebanho, pois foi do agrado do Pai de vocês dar-lhes o Reino. Veja também: Hebreus 12:281 Pedro 1:3-5Apocalipse 1:6Vendam o que têm e deem esmolas aos necessitados. Façam para vocês bolsas que não envelhecem, um tesouro nos céus que não falha, onde nenhum ladrão se aproxima e nenhuma traça destrói. Veja também: Mateus 19:21Atos dos Apóstolos 2:45Atos dos Apóstolos 4:34-35Pois onde estiver o seu tesouro, ali também estará o seu coração. Veja também: Mateus 6:21Colossenses 3:1-3Filipenses 3:20“Estejam vestidos e prontos, com as suas lâmpadas acesas. Veja também: 1 Pedro 1:13Efésios 6:14Mateus 25:4-10Sejam como homens que esperam pelo seu senhor ao voltar da festa de casamento, para que, quando ele vier e bater, possam abrir-lhe imediatamente. Veja também: Judas 1:20-21Tiago 5:7-8Lamentações 3:25-26Bem-aventurados aqueles servos a quem o senhor, quando vier, encontrar vigiando. Em verdade lhes digo que ele se vestirá para servi-los, os fará reclinar à mesa e virá servi-los. Veja também: 2 Pedro 3:14Mateus 24:42João 13:4-5Eles serão bem-aventurados se ele vier na segunda ou na terceira vigília e os encontrar assim. Veja também: 1 Tessalonicenses 5:4-5Mateus 25:6Mas saibam disto: se o dono da casa soubesse a que hora o ladrão viria, ele teria vigiado e não teria permitido que a sua casa fosse arrombada. Veja também: 2 Pedro 3:10Apocalipse 3:3Apocalipse 16:15Portanto, estejam também preparados, pois o Filho do Homem virá em uma hora que vocês não esperam.” Veja também: 1 Tessalonicenses 5:6Mateus 25:13Mateus 24:44Pedro lhe disse: “Senhor, estás contando esta parábola para nós, ou para todos?” Veja também: Marcos 13:371 Pedro 4:7Marcos 14:37O Senhor disse: “Quem é, pois, o mordomo fiel e prudente, a quem o seu senhor colocará à frente de sua casa para dar a todos a porção de alimento no tempo certo? Veja também: Mateus 24:45-461 Pedro 4:101 Pedro 5:1-4Bem-aventurado é aquele servo a quem o seu senhor, quando vier, encontrar fazendo assim. Em verdade lhes digo que ele o colocará à frente de tudo o que possui. Veja também: Lucas 22:29-30Lucas 19:17-19Daniel 12:2-3Mas, se aquele servo disser consigo mesmo: ‘Meu senhor demora a vir’, e começar a espancar os servos e as servas, e a comer, a beber e a embriagar-se, Veja também: Mateus 24:48-50Jeremias 20:2Apocalipse 18:7-8então o senhor daquele servo virá em um dia em que ele não o espera e em uma hora que ele não sabe, e o cortará ao meio, e colocará a sua porção com os infiéis. Veja também: Apocalipse 16:15Lucas 12:40Salmos 11:5Aquele servo que conhecia a vontade do seu senhor, e não se preparou nem fez o que ele queria, será castigado com muitos açoites, Veja também: Tiago 4:17João 9:41João 12:48mas aquele que não a conhecia, e fez coisas dignas de açoites, será castigado com poucos açoites. A quem muito é dado, muito lhe será exigido; e a quem muito foi confiado, muito mais lhe será pedido. Veja também: Tiago 3:1Levítico 5:17Lucas 16:10-12“Eu vim para lançar fogo na terra. Como eu gostaria que já estivesse aceso! Veja também: Malaquias 4:1Mateus 3:10-12Malaquias 3:2-3Mas tenho um batismo com o qual devo ser batizado, e como estou angustiado até que ele se cumpra! Veja também: João 12:27-28João 19:30João 7:6-8Vocês pensam que eu vim para dar paz na terra? Eu lhes digo que não, mas sim divisão. Veja também: Mateus 10:34-36Lucas 12:49Mateus 24:7-10Pois, de agora em diante, haverá cinco em uma casa divididos, três contra dois, e dois contra três. Veja também: Atos dos Apóstolos 14:1-4João 15:18-21Miqueias 7:5-6Eles estarão divididos: pai contra filho, e filho contra pai; mãe contra filha, e filha contra sua mãe; sogra contra sua nora, e nora contra sua sogra.” Veja também: Miqueias 7:6Mateus 10:21-22Mateus 24:10Ele disse também às multidões: “Quando vocês veem uma nuvem subindo do oeste, imediatamente dizem: ‘Vem chuva’, e assim acontece. Veja também: 1 Reis 18:44-45Mateus 16:2-4Quando sopra o vento sul, vocês dizem: ‘Haverá um calor abrasador’, e acontece. Veja também: Mateus 20:12Jó 37:17Hipócritas! Vocês sabem interpretar a aparência da terra e do céu, mas como é que não interpretam este tempo? Veja também: Mateus 16:3Mateus 24:32-33Mateus 11:25“Por que vocês não julgam por si mesmos o que é justo? Veja também: João 7:24Deuteronômio 32:29Atos dos Apóstolos 2:40Pois, quando você estiver indo com o seu adversário ao magistrado, esforce-se diligentemente no caminho para se livrar dele, para que não aconteça que ele o arraste ao juiz, e o juiz o entregue ao oficial de justiça, e o oficial de justiça o lance na prisão. Veja também: Mateus 5:23-26Isaías 55:6Lucas 13:24-28Eu lhe digo: de modo nenhum você sairá dali até que tenha pago o último centavo.” Veja também: Marcos 12:42Mateus 18:34Mateus 25:41
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)17 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
Lucas 12:1
Ver. 1. Beware ye of the leaven, &c. Christ calls the hypocrisy of the Pharisees heaven, which changes and corrupts the best intentions of men; for nothing is more destructive than hypocrisy to such as give way to it. Theophylact.
↑ 1Lucas 12:3
Ver. 3. House-tops. Our divine Saviour speaks here according to the custom of his own nation, where it was not uncommon for men to preach from the house-top, when they wished to deliver any thing to the public; for their houses had flat roofs. Ven. Bede.
↑ 3Lucas 12:8
Ver. 8. Whosoever shall confess me. By these words we are informed, that more than bare inward protestations of fidelity will be demanded of us; for he moreover requires an exterior confession of our faith. S. Ambrose.
↑ 8Lucas 12:13
Ver. 13. The inheritance. This man might think, that Jesus being the Messias, would act like a king and a judge. Wi. — Speak to my brother, &c. See in this the spirit of this world, at the very time Jesus is teaching disinterestedness, and the contempt of riches, he is interrupted by a man, who begs him to interfere in a temporal concern: deaf to every thing else, this man can think of his temporal interest only. Calmet. — He begged half an inheritance on earth; the Lord offered him a whole one in heaven: he gave him more than he asked for. S. Aug..
↑ 13Lucas 12:14
Ver. 14. Judge, &c. Our Saviour does not here mean to say that he or his Church had not authority to judge, as the Anabaptists foolishly pretend; for he was appointed by his Father, the King of kings, and the Lord and Judge of all.
He only wished to keep himself as much detached as possible from worldly concerns: 1. Not to favour the opinion of the carnal Jews, who expected a powerful king for the Messias. 2. To shew that the ecclesiastical ministry was entirely distinct from political government, and that he and his ministers were sent not to take care of earthly kingdoms, but to seek after and prepare men for a heavenly inheritance. S. Ambrose, Euthymius, Ven. Bede.
↑ 14Lucas 12:19
Ver. 19. Much goods, &c. It is evident how far this poor man was mistaken, when he called these things goods, which with more reason ought to be esteemed evils. The only things that can rightly be called goods, are humility, modesty, and its other attendants. The opposite to these ought to be esteemed evils; and riches we ought to consider as indifferent. S. Chrys.
↑ 19Lucas 12:22
Ver. 22. Therefore I say to you, &c. Our Lord proceeds step by step in his discourse, to inculcate more perfect virtue. He had before exhorted us to guard ourselves against the fatal rocks of avarice, and then subjoined the parable of the rich man; thereby insinuating what folly that man is guilty of, who applies all his thoughts solely to the amassing of riches. He next proceeds to inform us that we should not be solicitous even for the necessities of life: wishing by this discourse to eradicate our wicked propensity to avarice. Theophy.
↑ 22Lucas 12:29
Ver. 29. And be not lifted up on high.[1] S. Aug. (l. ii. QQ. Evang. q. 29. t. 3, part 4, p. 257.) expounds it thus: do not value yourselves for the plenty and variety you have of things to eat. Others, by the Greek, look upon it as a metaphor, taken from meteors in the air, that appear high, and as it were in suspense whether to remain there or to fall down; so that they expound it: be not distracted and disturbed with various thoughts and cares how to live. Wi.
↑ 29Lucas 12:32
Ver. 32. Christ styles the elect in this place, his little flock, on account of the greater number of the reprobate; or rather through his love of humility, because though the Church be most numerous, yet he wishes it to continue in humility to the end of the world, and by humility to arrive at the reward which he has promised to the humble. Therefore, in order to console us in our labours, he commands us to seek only the kingdom of heaven, and promises us that the Father will bestow it as a reward upon us. Ven. Bede.
↑ 32Lucas 12:33
Ver. 33. Be not solicitous that whilst you are fighting for the kingdom of heaven, the necessities of this life will be wanting to you, on account of his command. Sell what you possess, that you may bestow charity; which those do, who having left all things, nevertheless labour with their hands for their livelihood, and to bestow the rest in charity. Ven. Bede.
↑ 33Lucas 12:35
Ver. 35. Let your loins be girded; i.e. be prepared to walk in the way of virtue; a comparison taken from the custom of the eastern people, who girded up their long garments, when they went about any business. Wi. — After our divine Saviour had given his disciples such excellent instructions, he wishes to lead them still farther in the path of perfection, by telling them to keep their loins girt, and to be prepared to obey the orders of their divine Master. By lamps burning in their hands he wished to insinuate, that they were not to pass their lives in obscurity, but to let their lights shine before men. Theophy.
↑ 35Lucas 12:38
Ver. 38. In the first watch is childhood, the beginning of our existence, and by the second is understood manhood, and by the third is meant old age. He, therefore, who does not comply with our divine Master's injunctions in the first or second watch, let him be careful not to lose his soul by neglecting to be converted to God in his old age. S. Greg. in S. Tho. Aquin.
↑ 38Lucas 12:39
Ver. 39. Some have imagined that the devil, our implacable enemy, is designated by the thief, and our souls by the house, and man by the householder: yet this interpretation does not agree with what follows; for the coming of our Lord is compared to the thief, as if surprising us on a sudden.
This latter opinion, therefore, seems to be the more probable one.
Theophylactus.
↑ 39Lucas 12:48
Ver. 48. Shall be beaten with few stripes. Ignorance, when it proceeds from a person's own fault, doth not excuse, but only diminisheth the fault. Wi.
↑ 48Lucas 12:49
Ver. 49. I am come to send fire on the earth. By this fire, some understand the light of the gospel, and the fire of charity and divine love. Others, the fire of trials and persecutions. Wi. — What is the fire, which Christ comes to send upon the earth? Some understand it of the Holy Ghost, of the doctrine of the gospel, and the preaching of the apostles, which has filled the world with fervour and light, and which was signified by the flames of fire which appeared at the descent of the Holy Ghost upon the apostles. My words, says the Lord, in Jeremias, (C. xxiii. 29.) are as a fire, and as a hammer, that breaketh the rock in pieces. Others understand it of the fire of charity, which Christ came to enkindle upon the earth, and which the apostles carried throughout the whole world. But the most simple and literal opinion seems to be, the fire of persecution and war. Fire is often used in Scripture for war: and our Saviour declares in S. Matt. that he is come to bring the sword, and not peace; that is, the doctrine of the gospel shall cause divisions, and bring persecutions, and almost an infinity of other evils, upon those who shall embrace and maintain it.
But it is by these means that heaven must be acquired, it is thus that Jesus Christ destroys the reign of Satan, and overturns idolatry, superstition, and error, in the world. So great a change could not be made without noise, tumult, fire, and war. Calmet.
↑ 49Lucas 12:50
Ver. 50. I am to be baptized, with troubles and sufferings. — And how am I straitened? &c. not with fear, but with an earnest desire of suffering. Wi.
↑ 50Lucas 12:54
Ver. 54. In these words he reproaches them, that they knew well enough how to judge of the weather by the appearance of the heavens; but were ignorant how to distinguish the times: i.e. could not discern that the time marked by the prophets, for the coming of the Messias, was accomplished. In Palestine, the Mediterranean Sea, which was to the west, was accustomed to send clouds and rain; and the south winds, which came from Arabia and Egypt, very warm countries, caused dryness and heat. Calmet.
____________________
[1] V. 29. Nolite in sublime tolli, me meteorizesthe; See S. Augustine, incipit superbire de talibus. l. v. QQ. Evang. Q. 29.
====================
↑ 54Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças