AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
Создано ИИ

3 Царств

10
Текст Библии

Синтезированный голос (ИИ)

Открыть в студии изображений
Царица Савская, услышав о славе Соломона во имя Господа, пришла испытать его загадками. См. также: От Матфея 12:42От Луки 11:31Псалтирь 72:15И пришла она в Иерусалим с весьма большим богатством: верблюды навьючены были благовониями и великим множеством золота и драгоценными камнями; и пришла к Соломону и беседовала с ним обо всем, что было у нее на сердце. См. также: Деяния 25:234 Царств 5:9Псалтирь 4:4И объяснил ей Соломон все слова ее, и не было ничего незнакомого царю, чего бы он не изъяснил ей. См. также: 2 Царств 14:171 Коринфянам 1:30Даниил 2:20-23И увидела царица Савская всю мудрость Соломона и дом, который он построил, См. также: От Матфея 12:423 Царств 4:29-313 Царств 3:28и пищу за столом его, и жилище рабов его, и стройность слуг его, и одежду их, и виночерпиев его, и всесожжения его, которые он приносил в храме Господнем. И не могла она более удержаться См. также: 1 Паралипоменон 26:163 Царств 4:22-232 Паралипоменон 9:4и сказала царю: верно то, что я слышала в земле своей о делах твоих и о мудрости твоей; См. также: 2 Паралипоменон 9:5-6но я не верила словам, доколе не пришла, и не увидели глаза мои: и вот, мне и вполовину не сказано; мудрости и богатства у тебя больше, нежели как я слышала. См. также: 1 Коринфянам 2:9От Иоанна 20:25-291 Иоанна 3:2Блаженны люди твои и блаженны сии слуги твои, которые всегда предстоят пред тобою и слышат мудрость твою! См. также: Притчи 8:34Притчи 10:21От Луки 11:31Да будет благословен Господь Бог твой, Который благоволил посадить тебя на престол Израилев! Господь, по вечной любви Своей к Израилю, поставил тебя царем, творить суд и правду. См. также: Псалтирь 72:23 Царств 5:72 Царств 8:15И подарила она царю сто двадцать талантов золота и великое множество благовоний и драгоценные камни; никогда еще не приходило такого множества благовоний, какое подарила царица Савская царю Соломону. См. также: 3 Царств 10:2От Матфея 2:11Псалтирь 72:15И корабль Хирамов, который привозил золото из Офира, привез из Офира великое множество красного дерева и драгоценных камней. См. также: 3 Царств 9:27-282 Паралипоменон 2:82 Паралипоменон 9:10-11И сделал царь из сего красного дерева перила для храма Господня и для дома царского, и гусли и псалтири для певцов; никогда не приходило столько красного дерева и не видано было до сего дня. См. также: Псалтирь 150:3-51 Паралипоменон 25:1-31Откровение 14:2-3И царь Соломон дал царице Савской все, чего она желала и чего просила, сверх того, что подарил ей царь Соломон своими руками. И отправилась она обратно в свою землю, она и все слуги ее. См. также: Псалтирь 20:4От Матфея 15:28Псалтирь 37:4В золоте, которое приходило Соломону в каждый год, весу было шестьсот шестьдесят шесть талантов золотых, См. также: 3 Царств 9:282 Паралипоменон 9:13-28сверх того, что получаемо было от разносчиков товара и от торговли купцов, и от всех царей Аравийских и от областных начальников. См. также: Псалтирь 72:102 Паралипоменон 9:13-141 Паралипоменон 9:24И сделал царь Соломон двести больших щитов из кованого золота, по шестисот сиклей пошло на каждый щит; См. также: 3 Царств 14:26-282 Паралипоменон 12:9-102 Паралипоменон 9:15-16и триста меньших щитов из кованого золота, по три мины золота пошло на каждый щит; и поставил их царь в доме из Ливанского дерева. См. также: 3 Царств 7:23 Царств 14:26И сделал царь большой престол из слоновой кости и обложил его чистым золотом; См. также: Псалтирь 45:83 Царств 10:22Откровение 20:11к престолу было шесть ступеней; верх сзади у престола был круглый, и были с обеих сторон у места сиденья локотники, и два льва стояли у локотников; и еще двенадцать львов стояли там на шести ступенях по обе стороны. Подобного сему не бывало ни в одном царстве. См. также: Числа 24:9Бытие 49:9Откровение 5:5И все сосуды для питья у царя Соломона были золотые, и все сосуды в доме из Ливанского дерева были из чистого золота; из серебра ничего не было, потому что серебро во дни Соломоновы считалось ни за что; См. также: 3 Царств 10:173 Царств 7:22 Паралипоменон 9:20-22ибо у царя был на море Фарсисский корабль с кораблем Хирамовым; в три года раз приходил Фарсисский корабль, привозивший золото и серебро, и слоновую кость, и обезьян, и павлинов. См. также: 3 Царств 22:48Псалтирь 72:102 Паралипоменон 20:36-37Царь Соломон превосходил всех царей земли богатством и мудростью. См. также: 3 Царств 3:12-133 Царств 4:29-34Колоссянам 2:2-3И все цари на земле искали видеть Соломона, чтобы послушать мудрости его, которую вложил Бог в сердце его. См. также: Иакова 1:53 Царств 3:123 Царств 3:28И они подносили ему, каждый от себя, в дар: сосуды серебряные и сосуды золотые, и одежды, и оружие, и благовония, коней и мулов, каждый год. См. также: Исаия 66:20Псалтирь 72:15От Матфея 2:11И набрал Соломон колесниц и всадников; у него было тысяча четыреста колесниц и двенадцать тысяч всадников; и разместил он их по колесничным городам и при царе в Иерусалиме. И господствовал он над всеми морями от реки до земли Филистимской и до пределов Египта. См. также: 2 Паралипоменон 9:253 Царств 4:26Второзаконие 17:16И сделал царь серебро в Иерусалиме равноценным с простыми камнями, а кедры, по их множеству, сделал равноценными с сикоморами, растущими на низких местах. См. также: Иов 22:24-25Второзаконие 17:172 Паралипоменон 9:27Коней же царю Соломону приводили из Египта и из Кувы; царские купцы покупали их из Кувы за деньги. См. также: Второзаконие 17:162 Паралипоменон 9:28Исаия 31:1-3Колесница из Египта получаема и доставляема была за шестьсот сиклей серебра, а конь за сто пятьдесят. Таким же образом они руками своими доставляли все это царям Хеттейским и царям Арамейским. См. также: 4 Царств 7:6-7Иисус Навин 1:4Малахия 1:1

См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).

Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 19

Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.

Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан

3 Царств 10:1

Ver. 1. Saba is written with sh, to denote a part of Arabia, and with s, when Ethiopia is meant.

Ps. lxxi. 10. The former is here designated, (M.) being "the ends of the earth, east" of Judea, (Tacit. Hist. v.) and lying also to the south of that country. Matt.

xii. 42. This region was famous for gold, &c. and acknowledged the dominion of women:

Medis levibusque Sabæis

Imperat hic sexus. Claud. Eutrop. i.

Grotius follows the opinion of Josephus (viii. 6.) and Origen, (hom. 2. in Cant.) who place the seat of this queen's empire at Meroe. The Abyssinians also pretend that their kings are descendants of Solomon, by the queen of Saba; and that Azarias, the son of Sadoc, stole the tables of the law, when he brought back his pupil from Jerusalem. Sanctius. --- This shews their vanity and ignorance. C. --- Still many suppose that this queen came from their country. W. &c. ---

Lord, who had raised Solomon to so great splendour, while, on the other hand, the king endeavoured to enhance his glory. H. --- If we place the stop after Solomon, we may say that the queen was moved by divine grace, and attracted, like the Gabaonites, (Jos. ix. 9.) to embrace the true religion; (C.) though she seems to have professed it already, as many others did among the Gentiles. H. --- The Fathers look upon her as a figure of the Christian Church.

(S. Hilary, Ps.

cxxi. S. Iræn. iv. 45. &c. Barbara natione, non animo. S. Paulin, ep. 1. ---

Questions. Thus the ancients tried each others skill. Judg. xiv. 12. See C. iv. 30.

The questions might regard natural history or religion. M.

↑ 1

3 Царств 10:4

Ver. 4. House, the palace, or rather the temple, (C.) or both. M. --- Dion (37) and Tacitus extol the grandeur of the temple, which Titus destroyed. What would they have said of that built by Solomon? C.

↑ 4

3 Царств 10:5

Ver. 5. In her. She fainted away in rapture and astonishment. H. --- Thus the church of the Gentiles is taught, by the gospel, to lay aside the spirit of pride,

&c. W.

↑ 5

3 Царств 10:9

Ver. 9. Justice. Kings are given by God, either in his mercy or in his anger. C.

--- They are not appointed for themselves alone. M. --- This queen was moved to take so long a journey, to hear and to see Solomon, as a figure of the many potentates who should embrace the Christian faith.

W.

↑ 9

3 Царств 10:11

Ver. 11. Thyine. Pliny (iii. 16.) mentions a species of tall and incorruptible trees, called thya.

The wood was odoriferous, and very costly. Citri et mensarum insania, quas feminæ viris contra margaritas regerunt. B. xiii. and xv. 16. Calypso burnt it, to perfume her whole island. Homer.

--- It ws used as a sort of incense in sacrifices, and thence received its name.

H. --- Sept.

translate, "plained;" and elsewhere, pine-trees, which is adopted by S. Jerom.

2 Par. ii. 8. C. ---

Heb. reads almuggim in one place, and algumin in the other, the letters being transposed; "for I suppose, says Kennicott, it will hardly be said that these trees were both almug and algum." H.

--- One word might be the Ethiopian pronunciation. Huet. --- Yet Kimchi observes, that such transpositions of letter are very common among the Hebrews. D. --- Solomon had desired Hiram to send him some algum, or "gum bearing" wood: but as there was not sufficient, or so fine, in Libanus as in Ophir, or in foreign parts, he procured more from those countries. The wood might probably resemble that of settim, or of black acacia, (Ex. xxv. 5.) whence the gum of Arabia is extracted. Acanthos, in Thebais, was celebrated for its fine thorn-trees, and for its gum. Strabo xvii. C. --- It is placed near Memphis.

Plin. iv 10. --- The Rabbins commonly understand the Heb. to mean, "coral,"

which is not fit for instruments, much less for architecture. Others translate ebony, or Brazil wood, but without reason. C. T.

↑ 11

3 Царств 10:12

Ver. 12. Rails. Heb. mihsad, "pillars, supporters, or banisters." H. --- Most interpreters suppose the rails were on each side of the road, leading from the palace to the temple. C. --- Paral. stairs.

--- Citterns, or harps and lyres. H. --- Heb. "kinnoroth and nebalim."

↑ 12

3 Царств 10:14

Ver. 14. Gold. His stated revenue was, 4,646,350 l. sterling. H.

↑ 14

3 Царств 10:15

Ver. 15. Merchants: wholesale. M. --- Arabia, the desert, which was peopled by various nations.

Arab means, "a mixture, or assemblage," as well as "the night, and a fruitless country." Sept.

seem to have read abor, "all the kings of the other side" the Euphrates, who were also called Arabs. See C. iv. 24. --- Country around Judea, comprising the Phylarchs of Arabia, (Gen. xvii.

20.) and the Philistine Satraps.

↑ 15

3 Царств 10:16

Ver. 16. Shields. Heb. tsinnu is rather indeterminate, denoting something sharp or pointed; "a dart," &c. C. --- Par. spears. Some of the shields were made with a point, projecting from the middle, (H.) with which the enemy might be wounded. M. --- These arms were used when the king went to the temple, and were reposited in the arsenal, at his return. C. xiv. 28.

↑ 16

3 Царств 10:17

Ver. 17. Targets, smaller than the former, and resembling a crescent.

Ducit Amazonidum lunatis agmina peltis. Æneid i. C.

--- Par. reads, shields. --- Fine. Sept. "ductile." Heb. sseut, "beaten, refined,"

&c. --- Hundred is omitted in Heb. and Sept. (H.) but is found in 2 Par. (ix. 16.) where we read 300 of gold, in like manner as 600 of gold in the preceding verse, without specifying the particular weight in either.

These targets or shields, seem to have been heavier than the former, and designed only for ornament, being placed in the great hall, as they weighed each 375 Roman pounds, or 18,000

sicles; (C.) unless minæ, pound, be here put for sicle; as Josephus (ii. 3.) says that sons of Jacob sold their brother for twenty pieces of silver. Gen. xxxvii.

28. M. --- Salien thinks that 200

shields were each worth 600 sicles, and these 300 targets weighed each 300

sicles of gold. H.

↑ 17

3 Царств 10:18

Ver. 18. Ivory. Heb. "of the tooth" (or horn) of elephants: people do not agree of which the ivory is formed. See Pliny (viii. 3.) for the former sentiment, and for the latter, Varro vi. Ezec. (xxvii.

15.) seems to unite both sentiments, calling it, "horns of the tooth." H. --- Ivory may, in effect, be wrought like horn. --- Finest. Heb. "gold of Uphas." This was the country whence it was brought; (Jer. x. 9.) probably Colchis, where the river Phasis, or Phison, flows. Gen. ii. 11. C. ---

The Chaldee calls Uphas, (in Jeremias) Ophir; and Huet supposes that Paz and Parvaim designate the same place. C. ix. 28. Job xxviii. 17. D. --- In Paral. we only read, pure gold, which would suffer the ivory to appear in some places. C.

↑ 18

3 Царств 10:19

Ver. 19. Behind, like an alcove, (H.) placed in the porch of the palace. C. vii. 8.

--- Hands, for the elbows to rest on. In Paral. S. Jerom translates, "little" arms.

The feet might also be made in this shape. Josephus (viii. 5.) represents them as forming the seat: (C.) and the Sept. place them on each side: "the fore-parts of oxen, projecting from the back of the throne, and hands on the throne, on each side of the seat." In Paral. also, we find a foot-stool of gold. H.

↑ 19

3 Царств 10:21

Ver. 21. No silver vessels, (C.) though there was a great abundance of that metal, v. 27. It was not deemed worthy to be admitted at the king's table. H.

↑ 21

3 Царств 10:22

Ver. 22. To Tharsis. This word in Heb. signifies, "the sea." Isai. ii. 16. and xxiii.

10. M. --- But when it signifies some particular place, (H.) it probably refers to Tarsus of Cilicia, which was once the most famous mart on the Mediterranean, though not perhaps in the days of Solomon, but after it had been embellished by the Assyrian kings. "Ships of Tharsis," often denote such as were fit for a long voyage; and of this description were the fleets of Solomon and of Hiram, which sailed from Asiongaber to Ophir, and touched at various ports, where they procured what they wanted. C. --- Heb. "the king had at sea a navy of Tharsis...once in three years: the navy of Tharsis came, bringing gold," &c. H.

--- Teeth. Heb. Shenhabim. The latter word is commonly rendered elephants, k being lost at the beginning. Bochart, --- Syriac and Arab. intimate, that the elephants were brought alive. Perhaps n may be dropped after b; so that we should read, ebnim, as Ezec. xxvii. 15, and translate ivory and ebony; the one being remarkable for its white, and the other for is black colour. Both might be procured on the coasts of Ethiopia, by which the fleet passed. The Persians, and Sesostris, required the people of the country to pay both for tribute.

Pliny xii. 14. Diod. i. --- Apes. Heb. Kophim. Greek Κηπος. There was a peculiar species in Ethiopia, which the Egyptians adored at Babylon, near Memphis, and was exhibited by Julius Cæsar, in the public shews. Solin. Bochart. ---

Peacocks is not expressed in the Sept. C. --- The Roman edition, instead of elephants, &c. inserts, "stones" &c. intended for the various edifices and towns, which Solomon fortified, to keep under the nations of Chanaan, whom he forced to labour, &c. But the Alexandrian copy has, taonon, "peacocks," as thuciim is rendered (H.) by the Chal. Syr. &c. C. --- Huet observes, that these birds were scarcely known in the time of Alexander, and would therefore understand , psittacos, "parrots." D. --- But peacocks were called, "birds of Media," as they were very common in that country, (C.) and about Babylon.

Diod. ii. --- The fleet of Solomon might advance as far as the confines of Media.

Josephus adds, that it brought home Ethiopian slaves, who were in high esteem in a country where eunuchs were employed to guard the women, (C.) as there would be less danger of too great familiarity. H.

↑ 22

3 Царств 10:24

Ver. 24. The earth; or, the kings of, &c. Paral.

↑ 24

3 Царств 10:26

Ver. 26. Hunderd chariots. Par. forty thousand horses, in the stables, and 12,000 chariots and horsemen; though the chariots may be referred to the former number, conformably to the Heb.

and to C. iv. 26. M. --- Many of the horses were not employed in the chariots, (Salien) which were 1400 in number. 2 Par. i. 14. M.

↑ 26

3 Царств 10:27

Ver. 27. Sycamores, (Heb. shikmim) which were formerly very common in Palestine, as they are still about Cairo, in Egypt. The fruit resembles figs, as the leaves do the mulberry tree; whence the name is a compound of sukon, "a fig," and moria, "a mulberry;" though some would prefer moros, "a fool," to denote that the fruit is "insipid." It is however sweeter than wild figs, and proceeds from the trunk of the tree. C.

↑ 27

3 Царств 10:28

Ver. 28. Egypt was once very famous for horses, and the breed is much admired by travellers.

The Turks will not suffer strangers to have them. The canals made by Sesostris and other kings, caused their numbers to be diminished. Herod. ii.

108. --- Yet there were many used in the time of Ezechias. 4 K. xviii. 24. --- And Coa. Some take this to be the name of some unknown place, (D.) or of a town in Arabia Felix, (Ptol. vi. 17.) or "of a fair." T. --- Heb. "and from Michoe,"

which was the ancient name of Troglodytis, near Egypt. Pliny vi. 29. C. --- Prot.

"and linen yarn; the king's merchants received the linen yarn at the price."

Mokue signifies "a thread;" (H.) and the linen cloth of Egypt was in high estimation. Isai. xix. 9. Ezec. xxvii. 7. Pliny xix. 1. ---

Jarchi and others understand, "a string" of horses, tied together by the tails.

But Bochart translates, "They brought horses for Solomon out of Egypt; and, as for the tribute, the custom-house officers of the king received it, at a certain rate," agreed upon between Solomon and the king of Egypt.

↑ 28

3 Царств 10:29

Ver. 29. Fifty, upon an average. --- Hethites: some had retired, and built Lusa; (Judg. i. 26.) others dwelt beyond Libanus. 4 K. vii. 4. These kings sold horses to Solomon; or, according to the Heb. the Jews had the traffic of horses in their own hands. C. --- Prot. "and so for all the kings...did they bring them out by their means." Sept. "thus to all the kings...of Syria, on the seashore, they came out." H. --- The merchants sold horses to these kings, at 150 sicles a piece.

C.

↑ 29

Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии

Размышления

Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.