AI-generated illustration: a Pharisee prays proudly in the Temple while a tax collector at the back bows in a shaft of light. Classical sacred-art style.
Создано ИИ

От Луки

18
Текст Библии

Синтезированный голос (ИИ)

Открыть в студии изображений
Сказал также им притчу о том, что должно всегда молиться и не унывать, См. также: Колоссянам 4:2Римлянам 12:121 Фессалоникийцам 5:17говоря: в одном городе был судья, который Бога не боялся и людей не стыдился. См. также: Притчи 29:7Псалтирь 8:1-4От Луки 18:4В том же городе была одна вдова, и она, приходя к нему, говорила: защити меня от соперника моего. См. также: Исаия 1:17Иов 22:9Иеремия 5:28Но он долгое время не хотел. А после сказал сам в себе: хотя я и Бога не боюсь и людей не стыжусь, См. также: Евреям 4:12-13От Луки 12:17От Луки 16:3но, как эта вдова не дает мне покоя, защищу ее, чтобы она не приходила больше докучать мне. См. также: От Луки 11:8От Луки 18:39Судьи 16:16И сказал Господь: слышите, что говорит судья неправедный? См. также: От Луки 7:13Бог ли не защитит избранных Своих, вопиющих к Нему день и ночь, хотя и медлит защищать их? См. также: 2 Петра 3:9Евреям 10:35-37От Луки 11:13сказываю вам, что подаст им защиту вскоре. Но Сын Человеческий, придя, найдет ли веру на земле? См. также: Евреям 10:23-262 Петра 3:8-9От Матфея 24:9-13Сказал также к некоторым, которые уверены были о себе, что они праведны, и уничижали других, следующую притчу: См. также: От Луки 16:15Притчи 30:12Исаия 65:5два человека вошли в храм помолиться: один фарисей, а другой мытарь. См. также: От Матфея 21:31-324 Царств 20:5Деяния 3:1Фарисей, став, молился сам в себе так: Боже! благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди, грабители, обидчики, прелюбодеи, или как этот мытарь: См. также: От Матфея 6:5Откровение 3:17Исаия 65:5пощусь два раза в неделю, даю десятую часть из всего, что приобретаю. См. также: От Луки 11:42От Матфея 23:23-24От Матфея 9:14Мытарь же, стоя вдали, не смел даже поднять глаз на небо; но, ударяя себя в грудь, говорил: Боже! будь милостив ко мне грешнику! См. также: 1 Иоанна 1:8-10Ездра 9:6Псалтирь 41:4Сказываю вам, что сей пошел оправданным в дом свой более, нежели тот: ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себя возвысится. См. также: От Луки 14:11От Луки 16:15Иакова 4:10Приносили к Нему и младенцев, чтобы Он прикоснулся к ним; ученики же, видя то, возбраняли им. См. также: От Матфея 19:13-15От Марка 10:13-161 Царств 1:24Но Иисус, подозвав их, сказал: пустите детей приходить ко Мне и не возбраняйте им, ибо таковых есть Царствие Божие. См. также: От Матфея 18:3-41 Коринфянам 14:20Второзаконие 31:12Истинно говорю вам: кто не примет Царствия Божия, как дитя, тот не войдет в него. См. также: От Матфея 18:3От Марка 10:15Псалтирь 131:1-2И спросил Его некто из начальствующих: Учитель благий! что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную? См. также: От Марка 10:17-31Деяния 16:30От Матфея 19:16-30Иисус сказал ему: что ты называешь Меня благим? никто не благ, как только один Бог; См. также: Иов 15:14-16Иакова 1:17Евреям 7:26знаешь заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, почитай отца твоего и матерь твою. См. также: Исход 20:12-17Второзаконие 5:16-21От Матфея 19:17-19Он же сказал: все это сохранил я от юности моей. См. также: Филиппийцам 3:6От Луки 18:11-12От Марка 10:20-21Услышав это, Иисус сказал ему: еще одного недостает тебе: все, что имеешь, продай и раздай нищим, и будешь иметь сокровище на небесах, и приходи, следуй за Мною. См. также: От Луки 12:331 Тимофею 6:18-19От Матфея 19:21Он же, услышав сие, опечалился, потому что был очень богат. См. также: Иезекииль 33:311 Иоанна 2:15От Луки 21:34Иисус, видя, что он опечалился, сказал: как трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие! См. также: Притчи 11:28Притчи 30:9От Марка 10:23-27ибо удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие. Слышавшие сие сказали: кто же может спастись? См. также: От Луки 13:23Но Он сказал: невозможное человекам возможно Богу. См. также: Иеремия 32:17От Луки 1:37От Матфея 19:26Петр же сказал: вот, мы оставили все и последовали за Тобою. См. также: Филиппийцам 3:7От Марка 10:28От Луки 5:11Он сказал им: истинно говорю вам: нет никого, кто оставил бы дом, или родителей, или братьев, или сестер, или жену, или детей для Царствия Божия, См. также: От Марка 10:29-31От Матфея 10:37-39От Луки 14:26-28и не получил бы гораздо более в сие время, и в век будущий жизни вечной. См. также: Иов 42:10Откровение 2:17Евреям 13:5-6Отозвав же двенадцать учеников Своих, сказал им: вот, мы восходим в Иерусалим, и совершится все, написанное через пророков о Сыне Человеческом, См. также: От Матфея 20:17-19Исаия 53:1-12Псалтирь 22:1-31ибо предадут Его язычникам, и поругаются над Ним, и оскорбят Его, и оплюют Его, См. также: От Луки 23:11Исаия 53:3Исаия 50:6и будут бить, и убьют Его: и в третий день воскреснет. См. также: От Луки 24:7От Матфея 27:63От Луки 24:21Но они ничего из этого не поняли; слова сии были для них сокровенны, и они не разумели сказанного. См. также: От Луки 9:45От Марка 9:32От Луки 24:45Когда же подходил Он к Иерихону, один слепой сидел у дороги, прося милостыни, См. также: От Матфея 20:29-34От Луки 16:20-21От Марка 10:46-52и, услышав, что мимо него проходит народ, спросил: что это такое? См. также: От Матфея 21:10-11От Луки 15:26Ему сказали, что Иисус Назорей идет. См. также: От Матфея 2:23От Иоанна 1:45От Иоанна 19:19Тогда он закричал: Иисус, Сын Давидов! помилуй меня. См. также: От Матфея 9:27От Луки 18:39От Матфея 15:22Шедшие впереди заставляли его молчать; но он еще громче кричал: Сын Давидов! помилуй меня. См. также: Бытие 32:26-28Псалтирь 141:1От Матфея 26:40-44Иисус, остановившись, велел привести его к Себе: и, когда тот подошел к Нему, спросил его: См. также: От Марка 10:48-52От Матфея 20:31-34чего ты хочешь от Меня? Он сказал: Господи! чтобы мне прозреть. См. также: 3 Царств 3:5-15Филиппийцам 4:6От Матфея 20:21-22Иисус сказал ему: прозри! вера твоя спасла тебя. См. также: От Луки 8:48От Луки 17:19От Матфея 8:3И он тотчас прозрел и пошел за Ним, славя Бога; и весь народ, видя это, воздал хвалу Богу. См. также: Псалтирь 146:82 Фессалоникийцам 1:10-12От Луки 4:39

См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).

Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 12

Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.

Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан

От Луки 18:1

Ver. 1. Always to pray, i.e. to pray daily, and frequently; (Wi.) and also to walk always in the presence of God, by a spirit of prayer, love, and sorrow for sin.

↑ 1

От Луки 18:2

Ver. 2. This judge, who feared not God, nor cared for man, yet yielded to the importunity of the widow, represents the absolute and sovereign power of God. But we must not suppose the Almighty has any of the faults we see in this iniquitous judge. Comparisons are not meant to hold good in every particular. The only consequence to be drawn from the present parable, is this: if a man, who has neither piety nor tenderness for his fellow creatures, yield to the importunity of a widow, who is not wearied out with repeating her petitions; how much more will God, who is full of bounty and tenderness to man, and only seek occasions to grant him his gifts, hear the prayers of the fervent, and fill with benedictions the petitioner, who can continue like the widow to importune his interference, and can beg without languor or discouragement? Calmet.

↑ 2

От Луки 18:3

Ver. 3. Avenge me; i.e. do me justice. It is a Hebraism. Wi.

↑ 3

От Луки 18:4

Ver. 4. And he would not for a long time. The Almighty does not always hear us as soon as we could wish, nor in the manner that seems best to us; but if we are not always heard according to our desires, we always are as far as is conducive to our salvation. He sometimes delays, in order to exercise our patience, and increase our ardour: sometimes he grants, in his anger, what, in him mercy, he would refuse. Let us then pray always, desire always, love always. Desire always, and you pray always. This is the continual voice of prayer, which the Almighty demands of you. You are silent, when you cease to love. The cooling of charity, is the silence of the heart. S. Aug. in Ps. xxxvii. Wi.

↑ 4

От Луки 18:5

Ver. 5. She weary me out.[1] This, as much as I am able to find out, seems the literal signification both of the Latin and Greek text. Wi.

↑ 5

От Луки 18:8

Ver. 8. In the Greek, although he suffer for the present the elect to be oppressed. V. — Our divine Redeemer adds, this, to shew that faith must necessarily accompany our prayers. For whosoever prays for what he does not believe he shall obtain, will pray in vain; let us, therefore, entreat the Father of mercies to grant us the grace of prayer, and firmness in faith; for faith produces prayer, and prayer produces firmness of faith. S. Aug. de verb.

Dom. Serm 36. — But of this there is little left on the earth, and there will be still less at the second coming of the Son of God.

↑ 8

От Луки 18:9

Ver. 9. In this chapter we have three examples of prayer: one of the persevering widow; another of the poor publican, who solicits the divine mercy by the acknowledgment of his crimes; and the third of the proud Pharisee, who only goes to the temple to pronounce his own panegyric, and enter upon a accusation of his humble neighbour, whose heart is unknown to him. Calmet.

↑ 9

От Луки 18:11

Ver. 11. The Pharisee standing. The Greek is, standing by himself, i.e.

separated from the rest. Some understand this term, standing, as if in opposition to kneeling or prostrating, which they suppose to be the general posture in which the Jews offered up their prayers, and that of the humble publican. The Christians borrowed this practice from them. We see the apostles and disciples praying on their knees: Acts vii. 59, ix. 40, xx. 36. In the Old Testament, we see the same observed. Solomon, (3 K. viii. 54.) Daniel, (vi.

10.) and Micheas, (vi. 6.) prayed in that posture. Others however, think that the people generally prayed standing, as there were neither benches nor chairs in the temple. Calmet. — There are four ways by which men are guilty of pride: 1st, By thinking they have any good from themselves; 2nd, by thinking that though they have received it from above, it was given them as due to their own merits; 3rd, by boasting of the good they do not possess; and fourthly, by desiring to be thought the only persons that possess the good qualities of which they thus pride themselves. The pride of the Pharisee seems to have consisted in attributing to himself alone the qualities of which he boasted. S.

Greg. mor. l. xxiii, c. 4. — He who is guilty of publicly speaking against his neighbour, is likewise the cause of much damage to himself and others. 1st, He injures the hearer; because if he be a sinner, he rejoices to find an accomplice; if he be just, he is tempted to vanity, seeing himself exempt from the crimes with which others are charged. 2nd, He injures the Church, by exposing it to be insulted for the defects of its members. 3rd, He causes the name of God to be blasphemed; for, as God is glorified by our good actions, so is he dishonoured by sin. 4th, He renders himself guilty, by disclosing that which it was his duty not to have mentioned. S. Chrys. Serm. de Phar. et Pub.

↑ 11

От Луки 18:12

Ver. 12. See how the Pharisee here, by pride, lays open to the enemy his heart, which he had in vain shut against him by fasting and prayer. It is in vain to defend a city, if you leave the enemy a single passage, by which he may enter in. S. Greg. mor. l. xix. c. 12.

↑ 12

От Луки 18:14

Ver. 14. If any one should ask why the Pharisee is here condemned for speaking some few words in his own commendation, and why the like sentence was not passed on Job, who praised himself much more; the difference is evident: the former praised himself without any necessity, merely with an intention of indulging his vanity, and extolling himself over the poor publican; the latter, being overwhelmed with misery, and upbraided by his friends, as if, forsaken of God, he suffered his present distress in punishment of his crimes, justifies himself by recounting his virtues for the greater glory of God, and to preserve himself and others in the steady practice of virtue, under similar temptations. Theophylactus.

↑ 14

От Луки 18:34

Ver. 34. They understood well enough the sense of the words he spoke to them. But they could not understand how they could be reconciled with the idea they had previously conceived of the Messias. They were scandalized in the first place, to think that God should suffer any thing inflicted by man; they were scandalized in the second place, to hear that sufferings and death could lead to victory and empire; and lastly, they were scandalized, (their own feelings taking the alarm) lest they should be forced to imitate their Master in this part which he had chosen for himself. A.

↑ 34

От Луки 18:35

Ver. 35. This blind man is, according to some interpreters, different from the other two whom Jesus Christ cured as he was going out of Jericho. V. — See Matt. xx. 29. and Mark x. 46. et dein.

____________________

[1] V. 5. Sugillet me, upopiaze me. The Greek word literally signifies, lest she give me strokes on the face, that make me appear black and blue; which were called, upopia. This word, upopiazein, is only used in one other place in the New Testament, (1 Cor. ix. 27.) where S. Paul says, castigo, or contundo corpus meum. Now, as we cannot imagine that this judge feared lest the widow should beat him in this shameful manner, the word metaphorically seems to imply, lest she should injuriously upbraid and continually reproach me.

====================

↑ 35

Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии

Размышления

Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.