
يونان · AVD
يونان
2
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
فَصَلَّى يُونَانُ إِلَى ٱلرَّبِّ إِلَهِهِ مِنْ جَوْفِ ٱلْحُوتِ، انظر أيضًا: مراثي إرميا 3:53-56المزامير 91:15المزامير 130:1-2وَقَالَ: «دَعَوْتُ مِنْ ضِيقِي ٱلرَّبَّ، فَٱسْتَجَابَنِي. صَرَخْتُ مِنْ جَوْفِ ٱلْهَاوِيَةِ، فَسَمِعْتَ صَوْتِي. انظر أيضًا: المزامير 18:4-6المزامير 120:1المزامير 34:6لِأَنَّكَ طَرَحْتَنِي فِي ٱلْعُمْقِ فِي قَلْبِ ٱلْبِحَارِ، فَأَحَاطَ بِي نَهْرٌ. جَازَتْ فَوْقِي جَمِيعُ تَيَّارَاتِكَ وَلُجَجِكَ. انظر أيضًا: المزامير 42:7مراثي إرميا 3:54المزامير 69:1-2فَقُلْتُ: قَدْ طُرِدْتُ مِنْ أَمَامِ عَيْنَيْكَ. وَلَكِنَّنِي أَعُودُ أَنْظُرُ إِلَى هَيْكَلِ قُدْسِكَ. انظر أيضًا: المزامير 31:22المزامير 5:7أخبار الأيام الثاني 6:38قَدِ ٱكْتَنَفَتْنِي مِيَاهٌ إِلَى ٱلنَّفْسِ. أَحَاطَ بِي غَمْرٌ. ٱلْتَفَّ عُشْبُ ٱلْبَحْرِ بِرَأْسِي. انظر أيضًا: المزامير 69:1-2مراثي إرميا 3:54المزامير 40:2نَزَلْتُ إِلَى أَسَافِلِ ٱلْجِبَالِ. مَغَالِيقُ ٱلْأَرْضِ عَلَيَّ إِلَى ٱلْأَبَدِ. ثُمَّ أَصْعَدْتَ مِنَ ٱلْوَهْدَةِ حَيَاتِي أَيُّهَا ٱلرَّبُّ إِلَهِي. انظر أيضًا: المزامير 30:3المزامير 16:10إشعياء 38:17حِينَ أَعْيَتْ فِيَّ نَفْسِي ذَكَرْتُ ٱلرَّبَّ، فَجَاءَتْ إِلَيْكَ صَلَاتِي إِلَى هَيْكَلِ قُدْسِكَ. انظر أيضًا: المزامير 18:6أخبار الأيام الثاني 30:27صموئيل الأول 30:6اَلَّذِينَ يُرَاعُونَ أَبَاطِيلَ كَاذِبَةً يَتْرُكُونَ نِعْمَتَهُمْ. انظر أيضًا: المزامير 31:6الملوك الثاني 17:15إرميا 2:13أَمَّا أَنَا فَبِصَوْتِ ٱلْحَمْدِ أَذْبَحُ لَكَ، وَأُوفِي بِمَا نَذَرْتُهُ. لِلرَّبِّ ٱلْخَلَاصُ». انظر أيضًا: المزامير 3:8المزامير 50:14الجامعة 5:4-5وَأَمَرَ ٱلرَّبُّ ٱلْحُوتَ فَقَذَفَ يُونَانَ إِلَى ٱلْبَرِّ. انظر أيضًا: متى 8:26-27المزامير 33:9إشعياء 50:2
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)9 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
يونان 2:1
Ver. 1. Fish. Heb. dag: afterwards daga occurs, v. 2; (H.) on which Leusden observes, the Jews infer that Jonas was first swallowed up by male and then by a female fish, which being full of young he was much straitened, and prayed from the belly of that ( hadaga) female fish! He alludes to R. Jarchi. H.
--- Thus nar, puer, is put for a girl, to imply that Rebecca was prudent and Dina rambling. Buxt. Tib. 13. See Kennicott, Dis. 2. p. 417 and 552. --- Noble discoveries!
Many suppose (H.) that this fish was a whale, as it does not live on flesh; (C.) but its throat being so narrow, as hardly to suffer a man's arm to pass, it is more probable that it was the sea-dog, lamia or canis chariarias, (Bartolin 14.) which may easily contain a man. Aldrovandus iii. 32.
M. --- This sea-dog, or shark, has five rows of teeth in each jaw. Human bodies have been found entire in the stomach. Button. --- Our Saviour calls the fish a whale, Mat. xii. 40. W. --- But that term is given to any great sea monster. Yet it is not of much importance what species of fish be meant, provided the miracle be admitted. C. --- The pagans ridiculed it. S. Aug. ep. 102. q. 6. 30.
--- Yet they believed many of a similar nature, alleging the omnipotence of God.
S. Jer. --- This reason accounts for all the miracles recorded in Scripture. But might not God have chosen some easier expedient? We must not dive into his reasons. The impression which such a fact would make on the Ninivites, and the prefiguring of Christ's burial, might suffice. Jonas was not a type of his death, as some have imagined, Q. ad Orthodox. C. --- Nights, or as long as our Saviour was in the monument, (M.) which was about thirty-four hours. C. Dis.
↑ 1يونان 2:2
Ver. 2. Prayed. He entertained these sentiments. Sanct. xiv. --- He afterwards wrote them down.
C.
↑ 2يونان 2:3
Ver. 3. I cried. These five verses (H.) express his thoughts while he was in the sea, (S. Jer. C.) or in the fish. H. --- He doubtless prayed before, when he was cast into the sea, and also in the whale's belly, having then greater confidence that he should arrive safely on dry land, (v. 5.) and therefore vowing sacrifices of thanks, v. 10. W. --- Hell; the whale's belly, (Theod. &c.) or rather the depth of the sea. It may denote any imminent danger.
↑ 3يونان 2:5
Ver. 5. Eyes, in a sort of despair, like the psalmist, xxx. 23. Yet he presently resumes fresh confidence in God, notwithstanding the greatness of his offences. --- Temple. He went to Jerusalem, like other good Israelites.
↑ 5يونان 2:6
Ver. 6. Soul, so that I was in danger of being suffocated. Ps. lxviii. 2. C. --- Sea.
Heb. "weeds entangled," &c. H. --- The Mediterranean has a great deal of sea weed. He speaks of the time before he was swallowed up by the fish.
↑ 6يونان 2:7
Ver. 7. Lowest. Heb. and Sept. "clefts." --- Bars, or prisons, in the abyss, (C.) farthest from the heights. W.
↑ 7يونان 2:8
Ver. 8. Me, at the last gasp, (C.) and oppressed with grief. M.
↑ 8يونان 2:9
Ver. 9. Mercy. He alludes to the sailors. Theodoret --- Heb. also, "let them forsake their worship," (Drus. Lev. xx. 17.) or they are guilty of impiety. They neglect their vows. v. 10. C. i.
16. C.
↑ 9يونان 2:11
Ver. 11. Spoke to the fish. God's speaking to the fish was nothing else but his will, which all things obey. Ch. W. --- Land. Josephus says near the Euxine Sea.
But thus it must have travelled 800 leagues. Others fix upon different places, without any proof. C.
↑ 11الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص