
يونان · AVD
يونان
1
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
وَصَارَ قَوْلُ ٱلرَّبِّ إِلَى يُونَانَ بْنِ أَمِتَّايَ قَائِلًا: انظر أيضًا: لوقا 11:32لوقا 11:29-30الملوك الثاني 14:25«قُمِ ٱذْهَبْ إِلَى نِينَوَى ٱلْمَدِينَةِ ٱلْعَظِيمَةِ وَنَادِ عَلَيْهَا، لِأَنَّهُ قَدْ صَعِدَ شَرُّهُمْ أَمَامِي». انظر أيضًا: التكوين 18:20-21التكوين 10:11إشعياء 58:1فَقَامَ يُونَانُ لِيَهْرُبَ إِلَى تَرْشِيشَ مِنْ وَجْهِ ٱلرَّبِّ، فَنَزَلَ إِلَى يَافَا وَوَجَدَ سَفِينَةً ذَاهِبَةً إِلَى تَرْشِيشَ، فَدَفَعَ أُجْرَتَهَا وَنَزَلَ فِيهَا، لِيَذْهَبَ مَعَهُمْ إِلَى تَرْشِيشَ مِنْ وَجْهِ ٱلرَّبِّ. انظر أيضًا: المزامير 139:7-12يشوع 19:46التكوين 4:16فَأَرْسَلَ ٱلرَّبُّ رِيحًا شَدِيدَةً إِلَى ٱلْبَحْرِ، فَحَدَثَ نَوْءٌ عَظِيمٌ فِي ٱلْبَحْرِ حَتَّى كَادَتِ ٱلسَّفِينَةُ تَنْكَسِرُ. انظر أيضًا: المزامير 107:23-31متى 8:24-27عاموس 4:13فَخَافَ ٱلْمَّلَاحُونَ وَصَرَخُوا كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى إِلَهِهِ، وَطَرَحُوا ٱلْأَمْتِعَةَ ٱلَّتِي فِي ٱلسَّفِينَةِ إِلَى ٱلْبَحْرِ لِيُخَفِّفُوا عَنْهُمْ. وَأَمَّا يُونَانُ فَكَانَ قَدْ نَزَلَ إِلَى جَوْفِ ٱلسَّفِينَةِ وَٱضْطَجَعَ وَنَامَ نَوْمًا ثَقِيلًا. انظر أيضًا: أعمال الرسل 27:18-19إرميا 2:28الملوك الأول 18:26فَجَاءَ إِلَيْهِ رَئِيسُ ٱلنُّوتِيَّةِ وَقَالَ لَهُ: «مَا لَكَ نَائِمًا؟ قُمِ ٱصْرُخْ إِلَى إِلَهِكَ عَسَى أَنْ يَفْتَكِرَ ٱلإِلَهُ فِينَا فَلَا نَهْلِكَ». انظر أيضًا: يونان 3:9المزامير 107:28-29مرقس 4:37-41وَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: «هَلُمَّ نُلْقِي قُرَعًا لِنَعْرِفَ بِسَبَبِ مَنْ هَذِهِ ٱلْبَلِيَّةُ». فَأَلْقَوْا قُرَعًا، فَوَقَعَتِ ٱلْقُرْعَةُ عَلَى يُونَانَ. انظر أيضًا: الأمثال 16:33يشوع 7:13-18العدد 32:23فَقَالُوا لَهُ: «أَخْبِرْنَا بِسَبَبِ مَنْ هَذِهِ ٱلْمُصِيبَةُ عَلَيْنَا؟ مَا هُوَ عَمَلُكَ؟ وَمِنْ أَيْنَ أَتَيْتَ؟ مَا هِيَ أَرْضُكَ؟ وَمِنْ أَيِّ شَعْبٍ أَنْتَ؟» انظر أيضًا: التكوين 47:3صموئيل الأول 30:13يشوع 7:19فَقَالَ لَهُمْ: «أَنَا عِبْرَانِيٌّ، وَأَنَا خَائِفٌ مِنَ ٱلرَّبِّ إِلَهِ ٱلسَّمَاءِ ٱلَّذِي صَنَعَ ٱلْبَحْرَ وَٱلْبَرَّ». انظر أيضًا: المزامير 146:5-6نحميا 9:6المزامير 136:26فَخَافَ ٱلرِّجَالُ خَوْفًا عَظِيمًا، وَقَالُوا لَهُ: «لِمَاذَا فَعَلْتَ هَذَا؟» فَإِنَّ ٱلرِّجَالَ عَرَفُوا أَنَّهُ هَارِبٌ مِنْ وَجْهِ ٱلرَّبِّ، لِأَنَّهُ أَخْبَرَهُمْ. انظر أيضًا: يونان 1:3أيوب 27:22يوحنا 19:8فَقَالُوا لَهُ: «مَاذَا نَصْنَعُ بِكَ لِيَسْكُنَ ٱلْبَحْرُ عَنَّا؟» لِأَنَّ ٱلْبَحْرَ كَانَ يَزْدَادُ ٱضْطِرَابًا. انظر أيضًا: ميخا 6:6-7صموئيل الأول 6:2-3صموئيل الثاني 21:1-6فَقَالَ لَهُمْ: «خُذُونِي وَٱطْرَحُونِي فِي ٱلْبَحْرِ فَيَسْكُنَ ٱلْبَحْرُ عَنْكُمْ، لِأَنَّنِي عَالِمٌ أَنَّهُ بِسَبَبِي هَذَا ٱلنَّوْءُ ٱلْعَظِيمُ عَلَيْكُمْ». انظر أيضًا: صموئيل الثاني 24:17أخبار الأيام الأول 21:17يشوع 7:12وَلَكِنَّ ٱلرِّجَالَ جَذَفُوا لِيُرَجِّعُوا ٱلسَّفِينَةَ إِلَى ٱلْبَرِّ فَلَمْ يَسْتَطِيعُوا، لِأَنَّ ٱلْبَحْرَ كَانَ يَزْدَادُ ٱضْطِرَابًا عَلَيْهِمْ. انظر أيضًا: الأمثال 21:30أيوب 34:29فَصَرَخُوا إِلَى ٱلرَّبِّ وَقَالُوا: «آهِ يَارَبُّ، لَا نَهْلِكْ مِنْ أَجْلِ نَفْسِ هَذَا ٱلرَّجُلِ، وَلَا تَجْعَلْ عَلَيْنَا دَمًا بَرِيئًا، لِأَنَّكَ يَارَبُّ فَعَلْتَ كَمَا شِئْتَ». انظر أيضًا: المزامير 115:3المزامير 135:6أفسس 1:11ثُمَّ أَخَذُوا يُونَانَ وَطَرَحُوهُ فِي ٱلْبَحْرِ، فَوَقَفَ ٱلْبَحْرُ عَنْ هَيَجَانِهِ. انظر أيضًا: المزامير 93:3-4لوقا 8:24المزامير 107:29فَخَافَ ٱلرِّجَالُ مِنَ ٱلرَّبِّ خَوْفًا عَظِيمًا، وَذَبَحُوا ذَبِيحَةً لِلرَّبِّ وَنَذَرُوا نُذُورًا. انظر أيضًا: دانيال 6:26المزامير 116:14التكوين 8:20وَأَمَّا ٱلرَّبُّ فَأَعَدَّ حُوتًا عَظِيمًا لِيَبْتَلِعَ يُونَانَ. فَكَانَ يُونَانُ فِي جَوْفِ ٱلْحُوتِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَثَلَاثَ لَيَالٍ. انظر أيضًا: متى 12:40لوقا 11:30متى 16:4
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)9 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
مقدمة السفر
THE PROPHECY OF JONAS.
PREFACE.
Jonas prophesied in the reign of Jeroboam II. as we learn from 4 K. xiv. 25. to whom also he foretold his success in restoring all the borders of Israel. He was of Geth --- Opher, in the tribe of Zabulon, and consequently of Galilee; which confutes that assertion of the Pharisees, (John vii, 52.) that no prophet ever arose out of Galilee. He prophesied and prefigured in his own person the death and resurrection of Christ, and was the only one among the prophets who was sent to preach to the Gentiles. Ch. --- The most incredible mystery in our religion, and the vocation of the Gentiles, are thus insinuated. C. --- The latter shall be saved if they repent, like Ninive. W.
--- Paine's supposition, that this book was written by a pagan "to satirise the malignant character of a predicting priest," requires no refutation. H. Watson.
يونان 1:2
Ver. 2. Ninive, the capital city of the Assyrian empire. Ch. --- It was 150 stadia long and 90
broad, (Diod. ii.) on the western bank of the Tigris. Pliny vi. 13. --- Mosul, which some mistake for it, stands on the northern side. See Gen. x. 10. At the time when Jonas preached, Ninive would contain about 600,000. C. iv. 11. They were people less favoured by God, (Acts xiv. 15.
C.) but not abandoned. Theod. --- God took sufficient care of all his creatures, and foretold many things relating to foreign nations. C. --- Rom. iii. 29. W. ---
For the. Sept. add, "cry of." Gen.
iv. and xviii. H.
↑ 2يونان 1:3
Ver. 3. Tharsis. Which some take to be Tharsus of Cilicia, others to be Tartessus of Spain, others to be Carthage. Ch. --- Joppe, now Jaffa, (M.) a miserable seaport. H. --- It was formerly the best near Jerusalem, (2 Par. ii. 16.) though very dangerous. Jos. Bel. iii. 15. or 29. --- It is said to have been built before "the inundation" of the world, (Mela. i. 11.) and was famous for the adventure of Andromeda, rescued by Perseus from a sea monster. Pliny v. 13.
C. --- Lord. He feared being accounted a false prophet, (W.) knowing how much God was inclined to shew mercy, (C. iv. 2.) and being disheartened at the difficulty of the undertaking, like Moses and Gedeon. C. --- He might also think that if the Ninivites repented, it would be a reflection on the obstinacy of the Jews. S. Greg. Mor. vi. 13. S. Jer.
↑ 3يونان 1:4
Ver. 4. Broken. Seeing no natural cause of such a sudden tempest, they concluded (W.) that some on board must be guilty; as the sailors argued (H.) when the noted atheist, Diagoras, was in similar circumstances. C. --- They had recourse to lots, and the prophet consented by God's inspiration, (W.) though this is not written, (H.) and the lots were superstitious. M. --- The oriental writers add many things to this sufficiently marvellous account. Lyran.
D'Herbelot. C.
↑ 4يونان 1:5
Ver. 5. God. They were idolaters. v. 6. --- Wares, which is commonly done in storms. C. ---
This loss was in punishment of their sins; though they seem not devoid of some fear of God and man. H. --- Sleep. This is a lively image of the insensibility of sinners, fleeing from God, and threatened on every side with his judgments; and yet sleeping as if they were secure. Ch. --- Yet Jonas was sleeping through grief. S. Jer. Mat. xxvi. 40. C.
↑ 5يونان 1:9
Ver. 9. Fear, and therefore fly from the face of the Lord. v . 3, 10. H. --- He knew that God is every where, v. 3. Ps. cxxxiii. 8. C. --- Sept. "I worship." Fear is often taken in this sense. H.
↑ 9يونان 1:12
Ver. 12. Cast me. God intimates that he required this sacrifice. M.
↑ 12يونان 1:13
Ver. 13. Hard. They were unwilling to destroy the prophet, (C.) fearing to incur fresh guilt by thus treating one who had intrusted his life to them. Jos. Ant. ix.
11.
↑ 13يونان 1:14
Ver. 14. Blood. We act thus by his direction, and through necessity.
↑ 14يونان 1:16
Ver. 16. Lord. They were converted by this prodigy, and offered sacrifice immediately, or (C.) when they came to port. M. --- All know by the light of reason that sacrifice and vows are acceptable to the Lord. W.
↑ 16الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص