
المزامير · AVD
المزامير
63
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ لَمَّا كَانَ فِي بَرِّيَّةِ يَهُوذَا يَا ٱللهُ، إِلَهِي أَنْتَ. إِلَيْكَ أُبَكِّرُ. عَطِشَتْ إِلَيْكَ نَفْسِي، يَشْتَاقُ إِلَيْكَ جَسَدِي فِي أَرْضٍ نَاشِفَةٍ وَيَابِسَةٍ بِلَا مَاءٍ، انظر أيضًا: المزامير 143:6المزامير 84:2المزامير 42:1-2لِكَيْ أُبْصِرَ قُوَّتَكَ وَمَجْدَكَ. كَمَا قَدْ رَأَيْتُكَ فِي قُدْسِكَ. انظر أيضًا: المزامير 27:4المزامير 105:4المزامير 84:2-11لِأَنَّ رَحْمَتَكَ أَفْضَلُ مِنَ ٱلْحَيَاةِ. شَفَتَايَ تُسَبِّحَانِكَ. انظر أيضًا: فيلبي 1:23المزامير 51:15المزامير 69:16هَكَذَا أُبَارِكُكَ فِي حَيَاتِي. بِٱسْمِكَ أَرْفَعُ يَدَيَّ. انظر أيضًا: المزامير 104:33المزامير 134:2المزامير 28:2كَمَا مِنْ شَحْمٍ وَدَسَمٍ تَشْبَعُ نَفْسِي، وَبِشَفَتَيْ ٱلِٱبْتِهَاجِ يُسَبِّحُكَ فَمِي. انظر أيضًا: المزامير 36:7-9إشعياء 25:6المزامير 17:15إِذَا ذَكَرْتُكَ عَلَى فِرَاشِي، فِي ٱلسُّهْدِ أَلْهَجُ بِكَ، انظر أيضًا: المزامير 42:8المزامير 119:147-148المزامير 149:5لِأَنَّكَ كُنْتَ عَوْنًا لِي، وَبِظِلِّ جَنَاحَيْكَ أَبْتَهِجُ. انظر أيضًا: كورنثوس الثانية 1:10المزامير 61:4المزامير 27:9اِلْتَصَقَتْ نَفْسِي بِكَ. يَمِينُكَ تَعْضُدُنِي. انظر أيضًا: إشعياء 41:10المزامير 18:35المزامير 73:23أَمَّا ٱلَّذِينَ هُمْ لِلتَّهْلُكَةِ يَطْلُبُونَ نَفْسِي، فَيَدْخُلُونَ فِي أَسَافِلِ ٱلْأَرْضِ. انظر أيضًا: المزامير 55:15المزامير 40:14المزامير 9:17يُدْفَعُونَ إِلَى يَدَيِ ٱلسَّيْفِ. يَكُونُونَ نَصِيبًا لِبَنَاتِ آوَى. انظر أيضًا: إرميا 18:21حزقيال 39:4حزقيال 35:5أَمَّا ٱلْمَلِكُ فَيَفْرَحُ بِٱللهِ. يَفْتَخِرُ كُلُّ مَنْ يَحْلِفُ بِهِ، لِأَنَّ أَفْوَاهَ ٱلْمُتَكَلِّمِينَ بِٱلْكَذِبِ تُسَدُّ. انظر أيضًا: التثنية 6:13المزامير 21:1إشعياء 45:23
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)9 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
ترقيم دوي-ريمس: المزمور 62
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
مقدمة الأصحاح
PSALM LXII. (DEUS DEUS MEUS AD TE.)
The prophet aspireth after God.
المزامير 62:1
Ver. 1. Edom, ( Idumææ. ) H. --- Several copies read Judææ; which agrees with the Heb. &c.
The Idumeans, after the captivity, occupied those deserts (C.) or Ziph, Haret,
&c. (W.) where David had screened himself from the fury of Saul. This psalm may express his sentiments, (Theod. Muis.) or those of the captives, returning home, (C.) or it may agree with all those, who thirst after their heavenly country. Bert. --- S. Jerom explains it of the coming of Christ, and it was used in the morning service. S. Chrys. Ps. cxl. C. --- Catholics, who are imprisoned for their faith, and cannot approach the tabernacle, may here find comfort. W.
↑ 1المزامير 62:2
Ver. 2. Day. The manna dissolved with the sun beams, and God will be served with diligence. ---
Flesh. The sensations of my soul affect all my body. W. --- Thirst is more insupportable than hunger; and the psalmist could not express his ardour better. C. --- He loves God with all his strength, &c. H. --- "The soul desires, but the end can be attained only by good works." Carnis laboribus pervenitur. S.
Jer. --- O how! Prot. "longeth for thee in a dry," &c. But come is no Heb. verb, and occurring no where else, is little understood by the Jews. It seems that comu, "as,"
should be here, to correspond with the following so. "As my flesh thirsts in this, &c. so in the, "
&c. I shall find no less pleasure in attending thy worship, than a thirsty traveller does in finding water. C. --- Theodotion agrees with the Sept. in considering this as a compound word posaplos, (C.) and we had best stick to the most ancient version. Bert.
↑ 2المزامير 62:3
Ver. 3. Land. "O solitude," cries out S. Ephrem, "ladder of heaven, mother of compunction,...and piety, thou art the guardian of the eyes," &c. --- Glory. The ark, (C.) or Jesus Christ, the desired of all nations. S. Jer. H. --- I have attended thy worship in spirit, not being able to be present at Jerusalem. C. M. W. ---
Thus people, who cannot hear mass, ought to act. H.
↑ 3المزامير 62:4
Ver. 4. Lives. For these must perish, while heaven remains for ever. S. Hil. ---
This consolation is preferable to any worldly prosperity. W.
↑ 4المزامير 62:5
Ver. 5. Hands. Doing good works, as the Fathers explain it. This is the posture of people who pray, or take an oath. Tert. 1 Tim. ii. 8. C. --- I will, &c. Comfort is proportioned to suffering for Christ. 2 Cor. i. W.
↑ 5المزامير 62:6
Ver. 6. Fatness. With the most exquisite delights of the temple. Jer. xxxi. 14. C.
--- Thy grace will enable me to give thee due praise (W.) with joy. M.
↑ 6المزامير 62:7
Ver. 7. Bed. I will think on thee both when I retire to rest, and when I get up.
Bert. --- Thou art my first beginning, and last end. H. --- At all times I will meditate on thy mercies (C.) in bed, and much more, when I arise, (W.) as I shall not then be so much oppressed with drowsiness. M.
↑ 7المزامير 62:10
Ver. 10. Earth. To seek me out, (Houbig.) or they shall perish. The Babylonians were exposed to many miseries under Cyrus, as the prophets assert, (Is. xiii. 1.
Jer. xxv. 12.) though profane history be silent. C. --- David foretells the destruction of his persecutors, either temporal or spiritual. W. --- The devils may be styled foxes. Bert. S. Hil. --- This may also be verified in the Jews, who persecuted Christ, and fell a prey to the Roman arms, &c. Euseb. C. --- Saul perished in battle, and his body was exposed on a gibbet to wild beasts. 1 K.
xxxi. W.
↑ 10المزامير 62:12
Ver. 12. The king. David, (Bert. &c.) or Zorobabel, for whom the Jews had the highest regard, though he was not an independent monarch, nor wore a crown. Agg. ii. 24. Zac. iii. 8. It was customary to swear by the life of the king. 1
K. i. 26. and xx. 3. The Fathers understand Jesus Christ to be meant, and this is the true and primary sense; as Zorobabel was only a figure of Him, and never really possessed the throne, that the Jews might not think that the prophecies were fulfilled in his person. --- By him. The king, (Du Pin. C.) or God. M. Boss. T. --- Those who follow the true religion, (Deut. vi. 13. Is. xlv 23.
C.) and act accordingly (H.) shall be kings for ever. Apoc. Bert. 1 Pet. ii. 9. H. ---
As David came to the throne, on the death of his rival, so was Christ's name exalted, after the Romans had destroyed the Jews. W.
↑ 12الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص