
المزامير · AVD
المزامير
64
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
لِإِمَامِ ٱلْمُغَنِّينَ. مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ اِسْتَمِعْ يَا ٱللهُ صَوْتِي فِي شَكْوَايَ. مِنْ خَوْفِ ٱلْعَدُوِّ ٱحْفَظْ حَيَاتِي. انظر أيضًا: المزامير 34:4المزامير 143:1-3المزامير 130:1-2ٱسْتُرْنِي مِنْ مُؤَامَرَةِ ٱلْأَشْرَارِ، مِنْ جُمْهُورِ فَاعِلِي ٱلْإِثْمِ، انظر أيضًا: المزامير 31:20المزامير 109:2-3المزامير 143:9ٱلَّذِينَ صَقَلُوا أَلْسِنَتَهُمْ كَٱلسَّيْفِ. فَوَّقُوا سَهْمَهُمْ كَلَامًا مُرًّا، انظر أيضًا: المزامير 57:4يعقوب 3:6-8المزامير 58:7لِيَرْمُوا ٱلْكَامِلَ فِي ٱلْمُخْتَفَى بَغْتَةً. يَرْمُونَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ. انظر أيضًا: المزامير 55:19بطرس الأولى 2:22-23المزامير 11:2يُشَدِّدُونَ أَنْفُسَهُمْ لِأَمْرٍ رَدِيءٍ. يَتَحَادَثُونَ بِطَمْرِ فِخَاخٍ. قَالُوا: «مَنْ يَرَاهُمْ؟». انظر أيضًا: المزامير 140:5المزامير 10:11أيوب 22:13يَخْتَرِعُونَ إِثْمًا، تَمَّمُوا ٱخْتِرَاعًا مُحْكَمًا. وَدَاخِلُ ٱلْإِنْسَانِ وَقَلْبُهُ عَمِيقٌ. انظر أيضًا: إرميا 17:9-10متى 26:59المزامير 5:9فَيَرْمِيهِمِ ٱللهُ بِسَهْمٍ. بَغْتَةً كَانَتْ ضَرْبَتُهُمْ. انظر أيضًا: الأمثال 6:15المزامير 7:12-13المزامير 18:14وَيُوقِعُونَ أَلْسِنَتَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ. يُنْغِضُ ٱلرَّأْسَ كُلُّ مَنْ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ. انظر أيضًا: الأمثال 18:7الأمثال 12:13المزامير 140:9وَيَخْشَى كُلُّ إِنْسَانٍ، وَيُخْبِرُ بِفِعْلِ ٱللهِ، وَبِعَمَلِهِ يَفْطَنُونَ. انظر أيضًا: إرميا 51:10هوشع 14:9المزامير 40:3يَفْرَحُ ٱلصِّدِّيقُ بِٱلرَّبِّ وَيَحْتَمِي بِهِ، وَيَبْتَهِجُ كُلُّ ٱلْمُسْتَقِيمِي ٱلْقُلُوبِ. انظر أيضًا: المزامير 32:11المزامير 40:3كورنثوس الأولى 1:30-31
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)8 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
ترقيم دوي-ريمس: المزمور 63
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
مقدمة الأصحاح
PSALM LXIII. (EXAUDI DEUS ORATIONEM.)
A prayer in affliction, with confidence in God that he will bring to nought the machinations of persecutors.
المزامير 63:1
Ver. 1. David, in distress. Euseb. &c. --- It has no relation to any historical fact.
But it expresses the sentiments of any just man, surrounded with danger. S.
Hil. --- Yet many apply it to Daniel, in the lion's den, (Muis.) to the captives, (C.) or to Jesus Christ and his Church. S. Aug. &c. H.
↑ 1المزامير 63:3
Ver. 3. Malignant. I am encouraged to hope by past experience. W.
↑ 3المزامير 63:4
تستخدم هذه الحاشية من القرن التاسع عشر لغة جدلية؛ اقرأها في ضوء الملاحظة في أعلى هذه اللوحة.
Ver. 4. Thing, or discourse. This describes the poisonous insinuations of heretics, (Euseb.) or the calumnies of the Jews against Christ. Bert.
↑ 4المزامير 63:6
Ver. 6. Them. The snares. H. --- Houbigant prefers "us," with reason, (Bert.) after the Syr. Arab.
Cassiod. &c. Yet the Heb. &c. retain them, which is very easily explained. H. ---
The most wicked desire to preserve the reputation of honesty, (C.) and flatter themselves that no mortal is conscious of their deceit, and that even Providence does not regard things below. Ps. x. H.
↑ 6المزامير 63:7
Ver. 7. Search. Or, they have made the most diligent investigation, (Bert.) to no purpose. H. ---
Thus David and our Saviour were treated. --- Heart. That is, crafty, subtle, deep projects and designs; which nevertheless shall not succeed; for God shall be exalted in bringing them to nought, by his wisdom and power. Ch. --- Heb.
"both the inward thought of every one of them, and the heart is deep." Prot. H.
--- But, without the points, the Sept. is accurate. Bert. --- The Jews, with all their deep machinations to prevent the belief of Christ's resurrection, bringing even sleeping witnesses, only made themselves ridiculous. S. Aug. H. ---
Achitophel was forced to give way, (2 K. xvii. W.) though he had been considered as an oracle. H.
↑ 7المزامير 63:8
Ver. 8. The arrows of children are their wounds. That is, the wounds, stripes, or blows, they seek to inflict upon the just, are but like weak efforts of children's arrows, which can do no execution; and their tongues, that is, their speeches against them, come to nothing. Ch. --- Or, children themselves have wounded these crafty politicians, and exposed their folly. H. --- Heb. is "very perplexed in the last three verses. Let us adhere to the Vulg. and Sept. who generally read more correctly than the present Hebrew." C. Bert. --- Yet S. Jerom gives a very good sense. H. ---
Wounds. God hath chosen the weak things of this world to confound the strong, (W.) and he hath taken the wise in their craftiness. M.
↑ 8المزامير 63:10
Ver. 10. Afraid, at the sight of God's judgments on the Babylonians, &c. C.
↑ 10المزامير 63:11
Ver. 11. Praised. All will begin to esteem the chosen race. C. --- Heb. "shall glory." The Jews and Christians (H.) shall esteem themselves honoured by the title of God's people. C. --- They shall be praised for rightly serving God, (W.) and shall be rewarded by Him (H.) with universal applause. M.
↑ 11الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص