AI-generated illustration: a stony desert path leading toward mountains under clouds pierced by sunbeams.
Généré par IA
Malachie · LSG

Malachie

4
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Car voici, le jour vient, Ardent comme une fournaise. Tous les hautains et tous les méchants seront comme du chaume; Le jour qui vient les embrasera, Dit l’Éternel des armées, Il ne leur laissera ni racine ni rameau. Voir aussi: 2 Thessaloniciens 1:82 Pierre 3:7Malachie 3:2Mais pour vous qui craignez mon nom, se lèvera Le soleil de la justice, Et la guérison sera sous ses ailes; Vous sortirez, et vous sauterez comme les veaux d’une étable, Voir aussi: Jérémie 33:6Psaumes 84:11Isaïe 30:26Et vous foulerez les méchants, Car ils seront comme de la cendre Sous la plante de vos pieds, Au jour que je prépare, Dit l’Éternel des armées. Voir aussi: Job 40:12Romains 16:20Zacharie 10:5Souvenez-vous de la loi de Moïse, mon serviteur, Auquel j’ai prescrit en Horeb, pour tout Israël, Des préceptes et des ordonnances. Voir aussi: Deutéronome 4:10Jacques 2:9-13Romains 3:31Voici, je vous enverrai Élie, le prophète, Avant que le jour de l’Éternel arrive, Ce jour grand et redoutable. Voir aussi: Luc 1:17Matthieu 17:10-13Marc 9:11-13Il ramènera le cœur des pères à leurs enfants, Et le cœur des enfants à leurs pères, De peur que je ne vienne frapper le pays d’interdit. Voir aussi: Luc 1:16-17Isaïe 11:4Hébreux 10:26-31

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 6

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Malachie 4:1

Ver. 1. Furnace. At the day of judgment, the difference between the just and the wicked will plainly appear. W. --- This sense is most generally given, as well as to those words where our Saviour speaks of the signs of the destruction of Jerusalem and of the end of the world together.

Mat. xxiv. 3. Lu. xxi. 5. Yet the prophet may also allude to the punishment of the Jews by the Romans, when all were assembled at the Passover, (C.) a scourge which the Christians escaped by retiring to Pella. Eus. Hist. iii. 5. --- Proud.

Sept. "strangers." C. --- Branch. No hope shall remain. M.

↑ 1

Malachie 4:2

Ver. 2. Wings. The sun is represented with wings, to imply celerity. The appearance of the Lord will be most acceptable to the virtuous. C. --- Look up, for your redemption is at hand. Lu. xxi.

28. --- Herd. Prot. "stall." Heb. marbek, (H.) "fattened;" though some explain it of oxen treading out corn: they would not however leap, nor fatten so much. C.

↑ 2

Malachie 4:3

Ver. 3. Ashes, burnt in Jerusalem. H. --- Christians rejoiced in the execution of divine justice.

The Jews were not allowed to approach the new city, Elia. S. Jer.

↑ 3

Malachie 4:4

Ver. 4. Law. This must be your guide and comfort. No more prophets shall appear before the Baptist. C.

↑ 4

Malachie 4:5

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 5. Elias. Sept. add, "the Thesbite;" and S. Jerom (in Mat. xvii.) says, that Elias shall indeed come and restore all things. --- Dreadful. Christ's first coming was in all meekness; but he will judge in terror. Hence the prophet's meaning is not that S. John, but that Elias shall come before the great day of the Lord. W. --- Yet we may understand it of Christ coming into the world to preach, and again to judge. His first coming proved terrible to the perfidious Jews, whose ruin presently ensued. The destruction of Jerusalem was a figure of that which the world shall experience. C. --- This shall be preceded by the preaching of Elias. N. Alex. Diss.vi. --- This interpretation seems very striking and natural, though the prophet may have had the first coming of Christ and the ruin of the city chiefly in view. Our Saviour testifies that the Elias whom the Jews expected was already come. Mat. xi. 14. and xvii. 11. Lu. ix. 8. C.

↑ 5

Malachie 4:6

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 6. Heart, &c. By bringing over the Jews to the faith of Christ, he shall reconcile them to their fathers, viz. the patriarchs and prophets, whose hearts for many ages have been turned away from them, because of their refusing to believe in Christ. C. --- The antipathy of Jews and Gentiles shall cease. Both shall enter the Church of Christ. Is. xi. 13. The Baptist strove to ameliorate the manners of the people, and to bring all to Christ, who reconciles all seeming contradictions in the Scriptures. He came to put an end to all dissensions. C.

--- Yet the wicked will still have war. Mat. x. 35. H. --- Christ will convert those Jews at last, (Rom. xi. 26. C.) who have not yet opened their eyes. Their fathers, the apostles and first converts, have long ago shewn them the example. H. --- Anathema. In the Hebrew, cherem, that is, utter destruction. Ch.

--- Sept. "entirely," (C.) or "suddenly;" arden. S. Jer. Deut. vii. 26. --- This passage intimates that the ruin of Jerusalem is threatened. If people should be converted, would that stop the general conflagration? C. --- Some of our crafty adversaries have inferred from the above explanation of anathema, that the Church means heretics to be destroyed: but her kingdom is not of this world: she speaks only of the soul, and exercises a spiritual power. H.

↑ 6

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences