
Romains · LSG
Romains
16
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Je vous recommande Phœbé, notre sœur, qui est diaconesse de l’Église de Cenchrées, Voir aussi: Actes des Apôtres 18:181 Pierre 1:22-231 Timothée 5:9-10afin que vous la receviez en notre Seigneur d’une manière digne des saints, et que vous l’assistiez dans les choses où elle aurait besoin de vous, car elle a donné aide à plusieurs et à moi-même. Voir aussi: Philippiens 2:29Philippiens 1:27Matthieu 10:40-42Saluez Prisca et Aquilas, mes compagnons d’œuvre en Jésus-Christ, Voir aussi: Actes des Apôtres 18:261 Corinthiens 16:192 Timothée 4:19qui ont exposé leur tête pour sauver ma vie; ce n’est pas moi seul qui leur rends grâces, ce sont encore toutes les Églises des païens. Voir aussi: 1 Jean 3:16Philippiens 2:30Jean 15:13Saluez aussi l’Église qui est dans leur maison. Saluez Épaïnète, mon bien-aimé, qui a été pour Christ les prémices de l’Asie. Voir aussi: Colossiens 4:15Philémon 1:21 Corinthiens 16:19Saluez Marie, qui a pris beaucoup de peine pour vous. Voir aussi: 1 Timothée 5:10Romains 16:12Matthieu 27:55Saluez Andronicus et Junias, mes parents et mes compagnons de captivité, qui jouissent d’une grande considération parmi les apôtres, et qui même ont été en Christ avant moi. Voir aussi: Romains 16:11Romains 16:21Philémon 1:23Saluez Amplias, mon bien-aimé dans le Seigneur. Voir aussi: 1 Jean 3:14Philippiens 4:1Romains 16:5Saluez Urbain, notre compagnon d’œuvre en Christ, et Stachys, mon bien-aimé. Voir aussi: Romains 16:21Romains 16:2-3Saluez Apellès, qui est éprouvé en Christ. Saluez ceux de la maison d’Aristobule. Voir aussi: Romains 14:18Deutéronome 8:21 Pierre 1:7Saluez Hérodion, mon parent. Saluez ceux de la maison de Narcisse qui sont dans le Seigneur. Voir aussi: Romains 16:21Romains 16:7Saluez Tryphène et Tryphose, qui travaillent pour le Seigneur. Saluez Perside, la bien-aimée, qui a beaucoup travaillé pour le Seigneur. Voir aussi: 1 Thessaloniciens 5:12-13Hébreux 6:10-111 Corinthiens 15:58Saluez Rufus, l’élu du Seigneur, et sa mère, qui est aussi la mienne. Voir aussi: 1 Timothée 5:22 Jean 1:1Marc 15:21Saluez Asyncrite, Phlégon, Hermès, Patrobas, Hermas, et les frères qui sont avec eux. Voir aussi: Hébreux 3:1Colossiens 1:2Romains 8:29Saluez Philologue et Julie, Nérée et sa sœur, et Olympe, et tous les saints qui sont avec eux. Voir aussi: Romains 16:2Romains 1:7Éphésiens 1:1Saluez-vous les uns les autres par un saint baiser. Toutes les Églises de Christ vous saluent. Voir aussi: 1 Corinthiens 16:201 Thessaloniciens 5:262 Corinthiens 13:12Je vous exhorte, frères, à prendre garde à ceux qui causent des divisions et des scandales, au préjudice de l’enseignement que vous avez reçu. Éloignez-vous d’eux. Voir aussi: Jude 1:192 Thessaloniciens 3:62 Timothée 3:5Car de tels hommes ne servent point Christ notre Seigneur, mais leur propre ventre; et, par des paroles douces et flatteuses, ils séduisent les cœurs des simples. Voir aussi: Colossiens 2:4Matthieu 7:15Michée 3:5Pour vous, votre obéissance est connue de tous; je me réjouis donc à votre sujet, et je désire que vous soyez sages en ce qui concerne le bien et purs en ce qui concerne le mal. Voir aussi: Matthieu 10:161 Corinthiens 14:20Philippiens 2:15Le Dieu de paix écrasera bientôt Satan sous vos pieds. Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous! Voir aussi: Luc 10:191 Jean 3:8Genèse 3:15Timothée, mon compagnon d’œuvre, vous salue, ainsi que Lucius, Jason et Sosipater, mes parents. Voir aussi: Actes des Apôtres 20:4Actes des Apôtres 13:1Actes des Apôtres 17:5Je vous salue dans le Seigneur, moi Tertius, qui ai écrit cette lettre. Voir aussi: Galates 6:11Romains 16:81 Corinthiens 16:21Gaïus, mon hôte et celui de toute l’Église, vous salue. Éraste, le trésorier de la ville, vous salue, ainsi que le frère Quartus. Voir aussi: Actes des Apôtres 19:221 Corinthiens 1:142 Timothée 4:20Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous tous! Amen! A celui qui peut vous affermir selon mon Évangile et la prédication de Jésus-Christ, conformément à la révélation du mystère caché pendant des siècles, Voir aussi: 1 Corinthiens 2:7Colossiens 1:26-27Romains 2:16mais manifesté maintenant par les écrits des prophètes, d’après l’ordre du Dieu éternel, et porté à la connaissance de toutes les nations, afin qu’elles obéissent à la foi, Voir aussi: Romains 15:18Romains 1:5Galates 3:8à Dieu, seul sage, soit la gloire aux siècles des siècles, par Jésus-Christ! Amen! Voir aussi: 1 Timothée 1:17Romains 11:36Apocalypse 7:10-12
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 7
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Romains 16:1
Ver. 1. I commend, &c. He concludes with a number of salutations, to show his affection for them. — Phœbe, who is in the ministry, or employed in the ministry, as women, called diaconissæ, used to be, privately instructing catechumens, assisting particularly at the baptizing of women, distributing charities, &c. Wi.
↑ 1Romains 16:4
Ver. 4. It is not exactly known to what the apostle here refers. Orig. thinks that they delivered the apostle from the snares of the Jews. Others, that they exposed themselves for him in the sedition raised at Corinth, or in that at Ephesus, when he was in such danger, on account of the outcry of the silversmiths. The obligations of the Churches of the Gentiles towards them must be understood of the hospitality, which these faithful servants of Christ exercised to all. Calmet. — Ton eauton trachelon upethekan, a proverbial expression, as in Latin, præbere cervices, caput objicere periculis, to support any thing, or person, that is in a sinking way, or in great danger.
↑ 4Romains 16:5
Ver. 5. This means the assembly of Christians, who probably resorted to the house of Prisca and Aquila, as to a place of retreat, and there held their religious assemblies. Or it may mean their family only, which was as regular and holy as an assembly of saints. The apostle, in another place, salutes the Church in the house of Nympha, and writing to Philemon, salutes the Church in his house. 1 Cor. xvi. 19.
↑ 5Romains 16:16
Ver. 16. Thus the primitive Christians express their concord and benevolence, as also their perfect equality. For it was customary with the Persians, and all oriental nations, to salute only their equals thus; though, to their inferiors, the presented their hand to be kissed. S. Clem. Pædog. and Polus.
↑ 16Romains 16:17
Ver. 17. The apostle does not here say that these men caused scandals, contrary to the Scripture; but contrary to the doctrine delivered to them: this place, therefore, is an argument in favour of tradition. Estius.
↑ 17Romains 16:22
Ver. 22. This Tertius was the amanuensis, or secretary of S. Paul, and wrote this epistle as S. Paul dictated. It is not on that account less divinely inspired than the rest. Estius.
↑ 22Romains 16:25–27
Ver. 25-27. Now to him that is able, &c. These three last verses, in divers Greek copies, were found at the end of the 14th chapter, where we find them expounded by S. Chrysostom. — According to the . . . mystery kept secret from eternity, now made manifest; he means the mystery of Christ's incarnation, and man's redemption, formerly revealed indeed to the prophets, but now made known to all nations, in order to bring all men to the obedience of the gospel, by embracing the faith and doctrine of Christ. Wi.
↑ 25Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences