AI-generated illustration: a rocky stream flowing among wildflowers in a valley at sunset. — Généré par IA

Isaïe

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

Malheur, dit l’Éternel, aux enfants rebelles, Qui prennent des résolutions sans moi, Et qui font des alliances sans ma volonté, Pour accumuler péché sur péché! Voir aussi: Isaïe 65:2 Isaïe 1:2 Osée 7:13Qui descendent en Égypte sans me consulter, Pour se réfugier sous la protection de Pharaon, Et chercher un abri sous l’ombre de l’Égypte! Voir aussi: Isaïe 36:6 Nombres 27:21 Deutéronome 28:68La protection de Pharaon sera pour vous une honte, Et l’abri sous l’ombre de l’Égypte une ignominie. Voir aussi: Isaïe 20:5 Jérémie 17:5-6 Romains 10:11Déjà ses princes sont à Tsoan, Et ses envoyés ont atteint Hanès. Voir aussi: Isaïe 19:11 Isaïe 57:9 Jérémie 43:7Tous seront confus au sujet d’un peuple qui ne leur sera point utile, Ni pour les secourir, ni pour les aider, Mais qui fera leur honte et leur opprobre. Voir aussi: Jérémie 2:36 Isaïe 30:7 Isaïe 30:16Sentence des bêtes du midi: A travers une contrée de détresse et d’angoisse, D’où viennent la lionne et le lion, La vipère et le dragon volant, Ils portent à dos d’ânes leurs richesses, Et sur la bosse des chameaux leurs trésors, A un peuple qui ne leur sera point utile. Voir aussi: Deutéronome 8:15 Isaïe 46:1-2 Jérémie 11:4Car le secours de l’Égypte n’est que vanité et néant; C’est pourquoi j’appelle cela du bruit qui n’aboutit à rien. Voir aussi: Isaïe 2:22 Osée 5:13 Isaïe 31:1-5Va maintenant, écris ces choses devant eux sur une table, Et grave-les dans un livre, Afin qu’elles subsistent dans les temps à venir, Éternellement et à perpétuité. Voir aussi: Deutéronome 31:22 Habacuc 2:2 Isaïe 8:1Car c’est un peuple rebelle, Ce sont des enfants menteurs, Des enfants qui ne veulent point écouter la loi de l’Éternel, Voir aussi: Isaïe 30:1 Actes des Apôtres 7:51 Zacharie 7:11-12Qui disent aux voyants: Ne voyez pas! Et aux prophètes: Ne nous prophétisez pas des vérités, Dites-nous des choses flatteuses, Prophétisez des chimères! Voir aussi: Romains 16:18 Ézéchiel 13:7-10 Jérémie 11:21Détournez-vous du chemin, Écartez-vous du sentier, Éloignez de notre présence le Saint d’Israël! Voir aussi: Romains 8:7 Jean 15:23-24 Job 21:14C’est pourquoi ainsi parle le Saint d’Israël: Puisque vous rejetez cette parole, Que vous vous confiez dans la violence et dans les détours Et que vous les prenez pour appuis, Voir aussi: Isaïe 31:1-3 Isaïe 5:24 Amos 2:4Ce crime sera pour vous Comme une partie crevassée qui menace ruine Et fait saillie dans un mur élevé, Dont l’écroulement arrive tout à coup, en un instant: Voir aussi: Ézéchiel 13:10-15 Isaïe 29:5 1 Rois 20:30Il se brise comme se brise un vase de terre, Que l’on casse sans ménagement, Et dont les débris ne laissent pas un morceau Pour prendre du feu au foyer, Ou pour puiser de l’eau à la citerne. Voir aussi: Psaumes 2:9 Jérémie 19:10-11 Apocalypse 2:27Car ainsi a parlé le Seigneur, l’Éternel, le Saint d’Israël: C’est dans la tranquillité et le repos que sera votre salut, C’est dans le calme et la confiance que sera votre force. Mais vous ne l’avez pas voulu! Voir aussi: Isaïe 26:3-4 Isaïe 32:17 Psaumes 125:1-2Vous avez dit: Non! Nous prendrons la course à cheval! C’est pourquoi vous fuirez à la course. Nous monterons des coursiers légers! C’est pourquoi ceux qui vous poursuivront seront légers. Voir aussi: Isaïe 31:1 Jérémie 4:13 Deutéronome 28:25Mille fuiront à la menace d’un seul, Et, à la menace de cinq, vous fuirez, Jusqu’à ce que vous restiez Comme un signal au sommet de la montagne, Comme un étendard sur la colline. Voir aussi: Deutéronome 28:25 Josué 23:10 Lévitique 26:36Cependant l’Éternel désire vous faire grâce, Et il se lèvera pour vous faire miséricorde; Car l’Éternel est un Dieu juste: Heureux tous ceux qui espèrent en lui! Voir aussi: 2 Pierre 3:9 Lamentations 3:25-26 Proverbes 16:20Oui, peuple de Sion, habitant de Jérusalem, Tu ne pleureras plus! Il te fera grâce, quand tu crieras; Dès qu’il aura entendu, il t’exaucera. Voir aussi: Isaïe 60:20 Psaumes 50:15 Isaïe 65:24Le Seigneur vous donnera du pain dans l’angoisse, Et de l’eau dans la détresse; Ceux qui t’instruisent ne se cacheront plus, Mais tes yeux verront ceux qui t’instruisent. Voir aussi: 1 Rois 22:27 Psaumes 80:5 Amos 8:11-12Tes oreilles entendront derrière toi la voix qui dira: Voici le chemin, marchez-y! Car vous iriez à droite, ou vous iriez à gauche. Voir aussi: Psaumes 32:8 Proverbes 3:5-6 Isaïe 58:11Vous tiendrez pour souillés l’argent qui recouvre vos idoles, Et l’or dont elles sont revêtues; Tu en disperseras les débris comme une impureté: Hors d’ici! Leur diras-tu. Voir aussi: Juges 17:3-4 Isaïe 31:7 Isaïe 46:6Alors il répandra la pluie sur la semence que tu auras mise en terre, Et le pain que produira la terre sera savoureux et nourrissant; En ce même temps, tes troupeaux paîtront dans de vastes pâturages. Voir aussi: Zacharie 8:11-12 Psaumes 65:9-13 Isaïe 32:20Les bœufs et les ânes, qui labourent la terre, Mangeront un fourrage salé, Qu’on aura vanné avec la pelle et le van. Voir aussi: Genèse 45:6 Deutéronome 25:4 Matthieu 3:12Sur toute haute montagne et sur toute colline élevée, Il y aura des ruisseaux, des courants d’eau, Au jour du grand carnage, A la chute des tours. Voir aussi: Isaïe 35:6-7 Isaïe 2:14-15 Isaïe 43:19-20La lumière de la lune sera comme la lumière du soleil, Et la lumière du soleil sera sept fois plus grande (Comme la lumière de sept jours), Lorsque l’Éternel bandera la blessure de son peuple, Et qu’il guérira la plaie de ses coups. Voir aussi: Isaïe 60:19-20 Deutéronome 32:39 Apocalypse 22:5Voici, le nom de l’Éternel vient de loin; Sa colère est ardente, c’est un violent incendie; Ses lèvres sont pleines de fureur, Et sa langue est comme un feu dévorant; Voir aussi: 2 Thessaloniciens 2:8 Sophonie 3:8 Psaumes 18:7-9Son souffle est comme un torrent débordé qui atteint jusqu’au cou, Pour cribler les nations avec le crible de la destruction, Et comme un mors trompeur Entre les mâchoires des peuples. Voir aussi: Isaïe 37:29 2 Thessaloniciens 2:8 Isaïe 11:4Vous chanterez comme la nuit où l’on célèbre la fête, Vous aurez le cœur joyeux comme celui qui marche au son de la flûte, Pour aller à la montagne de l’Éternel, vers le rocher d’Israël. Voir aussi: Psaumes 42:4 Exode 15:1-21 Psaumes 95:1-2Et l’Éternel fera retentir sa voix majestueuse, Il montrera son bras prêt à frapper, Dans l’ardeur de sa colère, Au milieu de la flamme d’un feu dévorant, De l’inondation, de la tempête et des pierres de grêle. Voir aussi: Isaïe 29:6 Psaumes 18:13-14 Josué 10:11A la voix de l’Éternel, l’Assyrien tremblera; L’Éternel le frappera de sa verge. Voir aussi: Isaïe 9:4 Isaïe 11:4 Isaïe 10:5A chaque coup de la verge qui lui est destinée, Et que l’Éternel fera tomber sur lui, On entendra les tambourins et les harpes; L’Éternel combattra contre lui à main levée. Voir aussi: Isaïe 11:15 Isaïe 19:16 Isaïe 2:19Depuis longtemps un bûcher est préparé, Il est préparé pour le roi, Il est profond, il est vaste; Son bûcher, c’est du feu et du bois en abondance; Le souffle de l’Éternel l’enflamme, comme un torrent de soufre. Voir aussi: 2 Rois 23:10 Jérémie 19:6 Genèse 19:24

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 28

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Isaïe 30:1

Ver. 1. Of me. Ezechias was guided by human prudence, in making an alliance with Egypt, though he might have just reasons for refusing to pay tribute to the Assyrians. 4 K. xviii. 20. C.

--- And. Sept. "alliances not by," &c. H.

↑ 1

Isaïe 30:2

Ver. 2. Down, with presents. v. 6. 4 K. xviii. 20.

↑ 2

Isaïe 30:3

Ver. 3. Shame. Egypt had been defeated before Sennacherib's approach.

↑ 3

Isaïe 30:4

Ver. 4. Hanes. Chal. "Taphanes," (Jer. ii. 16.) or Daphnæ Pelusiæ. Herod. ii. 30.

--- In the Arabic, Nome, which formed part of (H.) the dominions of Tharaca. C.

↑ 4

Isaïe 30:6

Ver. 6. Burden. This title seems unnecessary, and may be added by some Jew, (C. xxi. 13.) though the Chal. and others explain it, "They carry on their beasts, presents to the south," to the nations of Arabia and Egypt, infested with lions,

&c. The rest of the prophecy is against the Jews, who cannot well be styled beasts of the south. C. --- Basilisk. The ibis devours many serpents on their flight from Arabia and Egypt. Herod. ii. 5. Solin. xxxii.

↑ 6

Isaïe 30:7

Ver. 7. Cried. Heb. "called it Rahab, (or pride) it is rest." The people are indolent, though they will make great promises. C.

↑ 7

Isaïe 30:8

Ver. 8. Box. This word was covered with wax. Propert. iii. 3. --- Write, that none may pretend that they were not admonished. Some think that this was addressed to Jeremias: but Isaias spoke to his incredulous countrymen.

↑ 8

Isaïe 30:10

Ver. 10. See not. Such were the dispositions of their heart. C. xxviii. 15.

↑ 10

Isaïe 30:11

Ver. 11. Us. Mention God no more, or let him not meddle with our affairs. Seek not to reclaim us, we are pleased with our delusion. C.

↑ 11

Isaïe 30:12

Ver. 12. Oppression. Lit. "calumny," (H.) or rebellion against the Assyrians.

This was contrary to the respect due to God's name, used in the ratification of treaties, how wicked soever those princes might be.

↑ 12

Isaïe 30:13

Ver. 13. For. Ps. lxi. 3. If God had not miraculously cut off the army of Sennacherib, what would have become of the kingdom of Juda?

↑ 13

Isaïe 30:15

Ver. 15. Be. Sept. "groan," as Origen, &c. read. If you be seriously converted, and trust not in Egypt, you need not fear.

↑ 15

Isaïe 30:16

Ver. 16. Ones, or chariots. C. --- Egypt was famous for horses. Deut. xvii. 16.

Forcr. ---

Rebsaces ridicules the Jews for the want of them. 4 K. xviii. 23. H.

↑ 16

Isaïe 30:17

Ver. 17. Five. A small number shall put you to flight. M. --- Mast, set up after a shipwreck, to warn others, or as a signal. C. xxxiii. 23.

↑ 17

Isaïe 30:18

Ver. 18. Wait for him. Having convinced Ezechias that he ought to trust in on other, the Lord rescues him from the hand of Sennacherib. C.

↑ 18

Isaïe 30:19

Ver. 19. Weep. The citizens expected certain death, (H.) or slavery. C.

↑ 19

Isaïe 30:20

Ver. 20. Water. The land will be reduced to a miserable condition by the ravages of Sennacherib.

H. --- The following was a sabbatical year. v. 23. C. xxxvii. 30. --- Teacher. It seems that Isaias,

&c. had been silent. He spoke after Ezechias had sent for him, and God promises that the people shall not be left without guides. C. --- Christ will not abandon his Church. M.

↑ 20

Isaïe 30:22

Ver. 22. Garment. Heb. "ephod," belonging to the idol, or its priest. Ezechias had prohibited idolatry at first. After his deliverance he was still more zealous, and even those who had formerly retained an affection for idols, saw their vanity, and became sincere.

↑ 22

Isaïe 30:24

Ver. 24. Floor. They shall not have straw only, but wheat, &c. to denote abundance.

↑ 24

Isaïe 30:25

Ver. 25. Towers, or chief officers of Sennacherib. All shall be luxuriant.

↑ 25

Isaïe 30:26

Ver. 26. Sevenfold. Exceedingly great, equal to the light of 49 days. C. --- The fame of Ezechias spread widely. His kingdom was a figure of that of Christ, when this was more perfectly realized, the preaching of the gospel having dispelled the darkness of error. C. --- He alludes to the day of judgment. S. Jer.

↑ 26

Isaïe 30:27

Ver. 27. Name. Majesty of God, (C.) in the future ages. H.

↑ 27

Isaïe 30:28

Ver. 28. Error. The unjust government of Sennacherib, who endeavoured to engage all in idolatry.

↑ 28

Isaïe 30:29

Ver. 29. Night. When the festivals commenced. C. --- He may particularly mean that night, when the destroying angel slew the Egyptians. Vatab. --- Pipe.

Music. H. --- This was not prescribed.

↑ 29

Isaïe 30:30

Ver. 30. Stones. The Angel raised the storm, which destroyed many, while the rest in a panic fell upon one another. C. ix. 5. and xxvii. 36.

↑ 30

Isaïe 30:31

Ver. 31. Rod. Sennacherib is terrified, who a few days before insulted the living God.

↑ 31

Isaïe 30:32

Ver. 32. Harps. The sound of thunder will fill the people of Ezechias with joy, while the enemy shall perish irrecoverably. C.

↑ 32

Isaïe 30:33

Ver. 33. Topheth. 'Tis the same as Gehenna, and is taken for hell. Ch. --- The Assyrians perish amid horrid cries (H.) and thunders, which resembled the noise made by drums, and by children who were burning in the arms of Moloc.

4 K. xviii. 4. and xxiii. 10. and 2 Par. xxix. 16. Some think that the carcasses of the Assyrians were to be burnt in this common sewer of Jerusalem.

But they were too far distant. C. xxxvii. 33. C.

↑ 33

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.