
1 Samuel · BRBSL
1 Samuel
26
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Os zifeus foram até Saul, em Gibeá, e disseram: “Davi não está escondido na colina de Haquila, em frente ao deserto?” Veja também: 1 Samuel 23:19Salmos 54:1-7Josué 15:24Então Saul se levantou e desceu ao deserto de Zife, levando consigo três mil homens escolhidos de Israel, para procurar Davi no deserto de Zife. Veja também: 1 Samuel 24:21 Samuel 24:17Salmos 140:4-9Saul acampou na colina de Haquila, que fica em frente ao deserto, junto à estrada. Davi, porém, permaneceu no deserto e viu que Saul tinha vindo atrás dele. Veja também: 1 Samuel 26:11 Samuel 23:19Por isso, Davi enviou espiões e confirmou que Saul realmente tinha chegado. Veja também: Mateus 10:16Josué 2:1Então Davi se levantou e foi ao lugar onde Saul estava acampado. Davi viu onde Saul dormia, com Abner, filho de Ner, comandante do seu exército. Saul dormia no centro do acampamento, cercado pelos carros, e o povo estava acampado ao redor dele. Veja também: 1 Samuel 17:551 Samuel 14:50-511 Samuel 17:20Davi perguntou a Aimeleque, o hitita, e a Abisai, filho de Zeruia e irmão de Joabe: “Quem descerá comigo ao acampamento de Saul?” Abisai respondeu: “Eu descerei com você.” Veja também: Juízes 7:10-112 Samuel 2:181 Samuel 14:6-7Assim, Davi e Abisai chegaram ao acampamento durante a noite. Saul estava dormindo no centro do acampamento, com a lança fincada no chão junto à sua cabeça; Abner e o povo dormiam ao redor dele. Veja também: 1 Tessalonicenses 5:2-3Então Abisai disse a Davi: “Hoje Deus entregou seu inimigo em suas mãos. Agora, por favor, deixe-me cravá-lo no chão com um só golpe da lança; não precisarei de um segundo golpe.” Veja também: 1 Samuel 24:41 Samuel 26:23Deuteronômio 32:30Davi respondeu a Abisai: “Não o mate, pois quem pode estender a mão contra o ungido do SENHOR e ficar sem culpa?” Veja também: 2 Samuel 1:142 Samuel 1:16Salmos 105:15Davi continuou: “Tão certo como vive o SENHOR, o próprio SENHOR o ferirá; ou chegará o dia de sua morte, ou ele descerá à batalha e perecerá. Veja também: Romanos 12:19Deuteronômio 31:14Gênesis 47:29O SENHOR me livre de estender a mão contra o seu ungido! Agora, porém, pegue a lança que está junto à cabeça dele e o jarro de água, e vamos embora.” Veja também: 1 Samuel 24:61 Samuel 24:122 Samuel 1:16Davi pegou a lança e o jarro de água que estavam junto à cabeça de Saul, e eles foram embora. Ninguém viu, percebeu ou acordou, pois todos dormiam; um sono profundo vindo do SENHOR havia caído sobre eles. Veja também: Gênesis 2:21Gênesis 15:12Isaías 29:10Davi passou para o outro lado e ficou no alto do monte, bem longe, com grande distância entre eles. Veja também: Juízes 9:71 Samuel 24:8Então Davi gritou para o povo e para Abner, filho de Ner: “Você não vai responder, Abner?” Abner respondeu: “Quem é você que está gritando para o rei?” Davi disse a Abner: “Você não é um homem? Quem em Israel é como você? Então por que não vigiou seu senhor, o rei? Um dos homens entrou no acampamento para matar seu senhor, o rei. O que você fez não está certo. Tão certo como vive o SENHOR, você merece morrer, porque não vigiou seu senhor, o ungido do SENHOR. Veja agora onde estão a lança do rei e o jarro de água que ficava junto à cabeça dele.” Veja também: 1 Samuel 20:31Efésios 2:3Salmos 79:11Saul reconheceu a voz de Davi e perguntou: “É sua voz, meu filho Davi?” Davi respondeu: “É minha voz, meu senhor e rei.” Veja também: 1 Samuel 24:161 Samuel 24:8E acrescentou: “Por que meu senhor persegue seu servo? O que eu fiz? Que mal há em minhas mãos? Veja também: 1 Samuel 24:91 Samuel 24:11-14Salmos 35:7Agora, por favor, que meu senhor, o rei, ouça as palavras de seu servo. Se foi o SENHOR quem o incitou contra mim, que ele aceite uma oferta. Mas, se foram homens, que sejam amaldiçoados diante do SENHOR, pois hoje me expulsaram para que eu não tenha parte na herança do SENHOR, dizendo: ‘Vá servir a outros deuses!’ Veja também: 2 Samuel 14:162 Samuel 16:112 Samuel 20:19Agora, portanto, não deixe que meu sangue caia por terra longe da presença do SENHOR, pois o rei de Israel saiu à procura de uma pulga, como quem caça uma perdiz nos montes.” Veja também: 1 Samuel 24:141 Samuel 2:9Mateus 26:47Então Saul disse: “Pequei. Volte, meu filho Davi. Não lhe farei mais mal, porque hoje minha vida foi preciosa aos seus olhos. Agi como um tolo e cometi um grave erro.” Veja também: 1 Samuel 15:241 Samuel 24:17Êxodo 9:27Davi respondeu: “Aqui está a lança do rei! Que um dos jovens venha buscá-la. O SENHOR recompensará cada um segundo sua justiça e sua fidelidade, pois hoje o SENHOR o entregou em minhas mãos, mas eu não quis estender a mão contra o ungido do SENHOR. Veja também: Salmos 62:121 Samuel 24:6-7Salmos 7:8-9Assim como hoje sua vida foi preciosa aos meus olhos, que minha vida seja preciosa aos olhos do SENHOR, e que ele me livre de toda aflição.” Veja também: Salmos 54:7Salmos 34:17-182 Coríntios 1:9-10Então Saul disse a Davi: “Você é abençoado, meu filho Davi. Você fará grandes coisas e certamente vencerá.” Davi seguiu seu caminho, e Saul voltou para seu lugar. Veja também: Números 24:9-10Isaías 54:171 Samuel 24:19
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)16 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
1 Samuel 26:1
Ver. 1. Ziph. Having declared themselves so decidedly against David, they apprehended the utmost danger if he should ascend the throne. --- Hill. Heb.
"Gabaa," as the Vulg. leaves it, v. 3.
It lay to the right hand of Ziph, (C. xxiii. 19,) or "of Jesimon." Sept.
↑ 11 Samuel 26:4
Ver. 4. Certainly, or in a place strongly secured by nature. Sept. "well armed."
↑ 41 Samuel 26:5
Ver. 5. Tent, or covered chariot, such as the Scythians use in their marches.
Justin i. or in a
"royal tent." Sept. lampene, (Pollux. M.) "richly ornamented," (Lucifer of Cagliari) "in the midst" (Aquila) of his troops. C. --- David might see all was quiet from an eminence, or he might be informed by his spies. M.
↑ 51 Samuel 26:6
Ver. 6. Hethite. He had probably embraced the Jewish religion. --- Abisai was the son of Sarvia, David's sister, and made a great figure at court. C. --- David was directed by God to manifest his clemency (M.) and reverence for Saul in this perilous attempt. H.
↑ 61 Samuel 26:8
Ver. 8. My. Heb. "the spear," which was fixed in the ground at Saul's pillow.
Prot. "let me smite him, I pray thee, with the spear, even to the earth, at once, and I will not smite him a second time." H.
↑ 81 Samuel 26:9
Ver. 9. Guiltless. Saul was still his king, how wicked soever, and this title rendered his person inviolable. The eastern nations are very seldom guilty of rebellion, or of murdering their kings; a thing of which we find so many examples in the Roman, English, and French histories. C. --- A private man could not lay violent hands upon the king without a crime; and therefore David represses Abisai, and commits his cause to God. C. xxiv. 13. M. --- He will not permit any one to destroy the life of the king, though he was already anointed to succeed him. W.
↑ 91 Samuel 26:10
Ver. 10. To die a natural death. Thus those who are slain, are said to die before their day. Ps. liv.
28. Jesus was not taken, because his hour was not yet come. John ii. 4. and vii. 30. C. --- David waits with patience, that God might take off his adversary by sickness, old age, or the sword. M.
-- He will not ascend the throne before the time appointed, and he will not kill Saul, except it be in battle, in his own defence. H.
↑ 101 Samuel 26:12
Ver. 12. Water, for refreshment, or for purifications. --- Lord. It is not necessary to have recourse to a miracle, (C.) though it must have been by a special providence that all continued in such a deep sleep, (H.) to give David an opportunity of manifesting his innocence. W.
↑ 121 Samuel 26:15
Ver. 15. Israel. This was a cutting irony. C. --- Salien attributes to it the enmity which Abner bore to David for above seven years. M.
↑ 151 Samuel 26:16
Ver. 16. Death; i.e. you deserve to die. Such negligence was punishable with death, according to the Roman laws; & qui excubias. Grot.
↑ 161 Samuel 26:19
Ver. 19. Sacrifice, that he may be appeased; (Jonathan. Vatab.) or rather, I am willing to fall a victim, (M.) and pray that thy sacrifice may be acceptable, and all thy designs against me succeed. Ps. xix. 4. --- They are. The opposition of this sentence to the preceding seems to require "let them be," &c. What in effect did not those deserve who wished to make David adore false gods? C.
--- Lord in the land of Israel. --- Gods. They said so, at least by their actions. M.
--- All other countries were in a manner abandoned to idol-worship, so that a person could not dwell in them, without the most imminent danger. See 2 K.
xiv. 16. Ps. lxxxiii. 12. C.
↑ 191 Samuel 26:20
Ver. 20. Before, the contrary to the decrees of the Lord, (H.) who will be my avenger. --- Hunted, ( persequiur) is here used in a passive sense; (C.) or it may be rendered, "as a partridge pursues"
what it feeds upon. H.
↑ 201 Samuel 26:21
Ver. 21. Precious, and treated as such, with care and respect. See 4 K. i. 14. Ps.
xlviii. 9. Isai.
xliii. 4. --- Ignorant. Yet Saul was inexcusable. 2 K. xxiv. 10, &c.
↑ 211 Samuel 26:22
Ver. 22. It. He would not keep the spear, lest it might seem disrespectful.
↑ 221 Samuel 26:24
Ver. 24. Set by. Lit. "magnified," or deemed very precious. H. --- Distress. These were the last words which David addressed to Saul; and they seem to have made a deep impression upon him.
But as no dependance could be placed on Saul's most solemn promises, David resolved, by God's advice, to retire to the country of Geth. Salien. A.
2978.
↑ 241 Samuel 26:25
Ver. 25. Prevail, and mount the throne. --- Place, Gabaa. M.
1 KINGS 27.
↑ 25Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças