
4 Царств · SYN
4 Царств
4
Текст БиблииСинтезированный голос (ИИ)
Одна из жен сынов пророческих с воплем говорила Елисею: раб твой, мой муж, умер; а ты знаешь, что раб твой боялся Господа; теперь пришел заимодавец взять обоих детей моих в рабы себе. См. также: От Матфея 18:254 Царств 2:3Псалтирь 147:11И сказал ей Елисей: что мне сделать тебе? скажи мне, что есть у тебя в доме? Она сказала: нет у рабы твоей ничего в доме, кроме сосуда с елеем. См. также: 3 Царств 17:12Иакова 2:54 Царств 2:9И сказал он: пойди, попроси себе сосудов на стороне, у всех соседей твоих, сосудов порожних; набери немало, См. также: От Иоанна 2:7От Иоанна 16:24Псалтирь 81:10и пойди, запри дверь за собою и за сыновьями твоими, и наливай во все эти сосуды; полные отставляй. См. также: От Марка 8:5-9От Матфея 6:6От Марка 6:37-44И пошла от него и заперла дверь за собой и за сыновьями своими. Они подавали ей, а она наливала. См. также: Евреям 11:7-84 Царств 5:11От Луки 1:45Когда наполнены были сосуды, она сказала сыну своему: подай мне еще сосуд. Он сказал ей: нет более сосудов. И остановилось масло. См. также: От Матфея 14:204 Царств 13:19От Луки 6:19И пришла она, и пересказала человеку Божию. Он сказал: пойди, продай масло и заплати долги твои; а что останется, тем будешь жить с сыновьями твоими. См. также: 2 Фессалоникийцам 3:7-12Филиппийцам 4:8Римлянам 12:17В один день пришел Елисей в Сонам. Там одна богатая женщина упросила его к себе есть хлеба; и когда он ни проходил, всегда заходил туда есть хлеба. См. также: Иисус Навин 19:184 Царств 4:11-12Иов 32:9И сказала она мужу своему: вот, я знаю, что человек Божий, который проходит мимо нас постоянно, святой; См. также: 3 Царств 17:24Притчи 31:10-114 Царств 4:7сделаем небольшую горницу над стеною и поставим ему там постель, и стол, и седалище, и светильник; и когда он будет приходить к нам, пусть заходит туда. См. также: Римлянам 12:13От Матфея 10:41-42От Матфея 25:40В один день он пришел туда, и зашел в горницу, и лег там, и сказал Гиезию, слуге своему: позови эту Сонамитянку. И позвал ее, и она стала пред ним. См. также: 4 Царств 8:4-54 Царств 4:29-313 Царств 19:3И сказал ему: скажи ей: “вот, ты так заботишься о нас; что сделать бы тебе? не нужно ли поговорить о тебе с царем, или с военачальником?” Она сказала: нет, среди своего народа я живу. См. также: 2 Тимофею 1:16-18Евреям 6:10Филиппийцам 4:18-19И сказал он: что же сделать ей? И сказал Гиезий: да вот, сына нет у нее, а муж ее стар. См. также: От Луки 1:7Бытие 15:2-31 Царств 1:8И сказал он: позови ее. Он позвал ее, и стала она в дверях. И сказал он: через год, в это самое время ты будешь держать на руках сына. И сказала она: нет, господин мой, человек Божий, не обманывай рабы твоей. См. также: Бытие 18:10От Луки 1:134 Царств 4:28И женщина стала беременною и родила сына на другой год, в то самое время, как сказал ей Елисей. См. также: Бытие 21:1От Луки 1:36Псалтирь 113:9И подрос ребенок и в один день пошел к отцу своему, к жнецам. См. также: Руфь 2:4И сказал отцу своему: голова моя! голова моя болит! И сказал тот слуге своему: отнеси его к матери его. См. также: Иов 14:1-2Иеремия 4:19И понес его и принес его к матери его. И он сидел на коленях у нее до полудня, и умер. См. также: От Луки 7:12От Иоанна 11:3От Иоанна 11:14И пошла она, и положила его на постели человека Божия, и заперла его, и вышла, См. также: 4 Царств 4:324 Царств 4:104 Царств 4:7и позвала мужа своего и сказала: пришли мне одного из слуг и одну из ослиц, я поеду к человеку Божию и возвращусь. См. также: 4 Царств 4:26От Иоанна 11:34 Царств 4:24Он сказал: зачем тебе ехать к нему? сегодня не новомесячие и не суббота. Но она сказала: хорошо. См. также: Числа 10:10Числа 28:111 Паралипоменон 23:31И оседлала ослицу и сказала слуге своему: веди и иди; не останавливайся, доколе не скажу тебе. См. также: 3 Царств 13:23Исход 4:203 Царств 13:13И отправилась и прибыла к человеку Божию, к горе Кармил. И когда увидел человек Божий ее издали, то сказал слуге своему Гиезию: это та Сонамитянка. См. также: 4 Царств 2:253 Царств 18:42Исаия 35:2Побеги к ней навстречу и скажи ей: “здорова ли ты? здоров ли муж твой? здоров ли ребенок?” - Она сказала: здоровы. См. также: Деяния 15:364 Царств 4:231 Царств 17:18Когда же пришла к человеку Божию на гору, ухватилась за ноги его. И подошел Гиезий, чтобы отвести ее; но человек Божий сказал: оставь ее, душа у нее огорчена, а Господь скрыл от меня и не объявил мне. См. также: 2 Царств 7:3Бытие 18:174 Царств 4:25И сказала она: просила ли я сына у господина моего? не говорила ли я: “не обманывай меня”? См. также: Бытие 30:14 Царств 4:16И сказал он Гиезию: опояшь чресла твои и возьми жезл мой в руку твою, и пойди; если встретишь кого, не приветствуй его, и если кто будет тебя приветствовать, не отвечай ему; и положи посох мой на лице ребенка. См. также: 4 Царств 2:14Исход 14:163 Царств 18:46И сказала мать ребенка: жив Господь и жива душа твоя! не отстану от тебя. И он встал и пошел за нею. См. также: 4 Царств 2:2Руфь 1:16-184 Царств 2:4Гиезий пошел впереди их и положил жезл на лице ребенка. Но не было ни голоса, ни ответа. И вышел навстречу ему, и донес ему, и сказал: не пробуждается ребенок. См. также: От Иоанна 11:11От Иоанна 11:43-44Деяния 19:13-17И вошел Елисей в дом, и вот, ребенок умерший лежит на постели его. См. также: 3 Царств 17:17От Луки 8:52-53От Иоанна 11:17И вошел, и запер дверь за собою, и помолился Господу. См. также: От Матфея 6:64 Царств 4:4Деяния 9:40И поднялся и лег над ребенком, и приложил свои уста к его устам, и свои глаза к его глазам, и свои ладони к его ладоням, и простерся на нем, и согрелось тело ребенка. См. также: 3 Царств 17:21Деяния 20:10И встал и прошел по горнице взад и вперед; потом опять поднялся и простерся на нем. И чихнул ребенок раз семь, и открыл ребенок глаза свои. См. также: 4 Царств 13:214 Царств 8:5От Луки 7:14-15И позвал он Гиезия и сказал: позови эту Сонамитянку. И тот позвал ее. Она пришла к нему, и он сказал: возьми сына твоего. См. также: Евреям 11:35От Луки 7:153 Царств 17:23И подошла, и упала ему в ноги, и поклонилась до земли; и взяла сына своего и пошла. См. также: Евреям 11:354 Царств 4:274 Царств 2:15Елисей же возвратился в Галгал. И был голод в земле той, и сыны пророков сидели пред ним. И сказал он слуге своему: поставь большой котел и свари похлебку для сынов пророческих. См. также: 4 Царств 2:34 Царств 8:14 Царств 2:1И вышел один из них в поле собирать овощи, и нашел дикое вьющееся растение, и набрал с него диких плодов полную одежду свою; и пришел и накрошил их в котел с похлебкою, так как они не знали их. См. также: Исаия 5:4От Матфея 15:13Евреям 12:15И налили им есть. Но как скоро они стали есть похлебку, то подняли крик и говорили: смерть в котле, человек Божий! И не могли есть. См. также: От Марка 16:18Исход 10:17Исход 15:23И сказал он: подайте муки. И всыпал ее в котел и сказал Гиезию: наливай людям, пусть едят. И не стало ничего вредного в котле. См. также: Исход 15:254 Царств 2:211 Коринфянам 1:25Пришел некто из Ваал-Шалиши, и принес человеку Божию хлебный начаток - двадцать ячменных хлебцев и сырые зерна в шелухе. И сказал Елисей: отдай людям, пусть едят. См. также: 1 Царств 9:7От Иоанна 6:13От Матфея 14:16-21И сказал слуга его: что тут я дам ста человекам? И сказал он: отдай людям, пусть едят, ибо так говорит Господь: “насытятся, и останется”. См. также: От Луки 9:13От Матфея 14:20От Иоанна 6:9Он подал им, и они насытились, и еще осталось, по слову Господню.
См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).
Размышления
Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.
Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 25
Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.
Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан
4 Царств 4:1
Ver. 1. Prophets. Josephus (ix. 4.) intimates that this man was Abdias; (3 K.
xviii. 13.) and the Rabbins pretend that Joram was the creditor. But these traditions are destitute of proof; and we know not that Abdias was a prophet.
C. --- Serve him, not as slaves, for the Hebrews were not thus to be sold, except they had commited some crime. Salien, A.C. 913. See Lev. xxv. 39. ---
But the condition of mercenaries was perhaps little different; (H.) and we find that people were sold for debt. Ex. xxi. 7. Isai. l. 1. The same practice seems to have continued till our Saviour's time. Matt. xviii. 25. Children were regarded as part of a person's property. Halicar. ii. p. 96.
Plut. in Solon et Luculls. The custom of selling children continued for a long time in our islands.
↑ 14 Царств 4:2
Ver. 2. Anoint me, for delicacy or health. Matt. vi. 17. M. --- To abstain from this unction, in the East, was a great mortification. 2 K. xiv. 2. Deut. xxviii. 40.
Sanctius supposes, that the woman intended the oil to anoint her body for interment. Matt. xxvi. 12. Heb. asuc, occurs no where else, and my signify a pot, or "skin of oil." The woman had nothing else. The original does not say what she intended to do with it. C. --- She might use it for food: (3 K. xvii. 12.) but the Sept.
agree with the Vulg. H.
↑ 24 Царств 4:6
Ver. 6. Stood. The grace of God ceases to flow, when the soul is full of vanity.
S. Bern. ---
Charity does not increase, when it bestows nothing. S. Aug. ser. 206. de Temp.
↑ 64 Царств 4:8
Ver. 8. Sunam, the birth-place of the beautiful virgin Abisag, (3 K. i. 3.) at the foot of Thabor, (C.) and not above a mile from Carmel, v. 23. T. --- Great woman,
"renowned for piety" (Arab.) and riches, v. 13. T. M. --- "Fearing sins." Chal.
This was true greatness! H. --- Eliseus often passed by her house, when he went to visit the colleges at Bethel, Jericho, &c. M.
↑ 84 Царств 4:10
Ver. 10. Chamber. Heb. adds, "on the wall," (H.) or surrounded "with walls," at the top of the house, where strangers usually lodged. C. --- After being entertained the first day with the family, they might retire, and live, as if they were at home; some presents being sent to them daily, at least among the Greeks of rank. Vitruv. vi. 10. --- The apartment of Eliseus might be separate from the house, that he might be less distracted in his meditations. M. Vatable.
--- Candlestick, on which many lamps, or even wood, might burn. Exod. xxv.
27. C.
↑ 104 Царств 4:13
Ver. 13. He said, or "he had said;" (Junius and Piscator) so that we may include this and the following verse within a parenthesis, as alluding to what had passed before; (C.) unless the woman, out of modesty, did not come into the chamber of the prophet, who addressed her by an interpreter, (M.) or servant.
H. --- Army. Eliseus had acquired great influence with Joram, in the war with Moab. C. --- The ancient canons exhort bishops to present the petitions of the poor to the prince. Grotius. --- People. I have nothing to fear, (H.) and am not in want. T. --- I have no quarrel with any person. C. --- I am of too mean a condition to have anything to do at court.
Abul.
↑ 134 Царств 4:14
Ver. 14. No son. The desire of one was very natural, particularly to people in good circumstances (M.) and of the Hebrew nation. H.
↑ 144 Царств 4:16
Ver. 16. Womb. Heb. "At this season, according to the time of life, (H. or of a woman with child, M.) thou shalt embrace a son" in thy arms. H. See Gen. xviii.
10. C. --- If is added by S.
Jerom, agreeably to an usual form of speaking. M. --- The prophet assures the woman, that she will not only live, but also bear a son, and nurse him. --- Lie, deceive, (v. 28. H.) or flatter me with vain hopes. C. She might think that the prophet was not actually inspired. M. --- Through joy, she could hardly believe.
See Luke xxiv. 41. H.
↑ 164 Царств 4:19
Ver. 19. Carry. This interpretation suits with the occasion, and is conformable to the Sept. and Chal. M. --- Lit. "conduct him," but he was sick and little. H.
↑ 194 Царств 4:21
Ver. 21. Bed, esteeming it as a relic, (H.) or wishing to excite the man of God to pray for her child, and to conceal its death from her husband. M.
↑ 214 Царств 4:23
Ver. 23. Moon, a day of devotion, (Num. x. 10. C.) or probably of obligation, like the sabbath, on which no long journey could be undertaken, (T. v. 8.) unless for the sake of piety, (Ex. xxvi.
8.) as Sunam is a place six or seven leagues, (C.) or eight hours' walk from Carmel. Adrichom.
M. --- Piety was not so far decayed in Israel but many fervent souls still went to hear the prophets. C. It seems this woman had often made such journeys. M.
--- Go. Heb. "peace."
Prot. " it shall be well:" let me depart. She is unwilling to reveal the reason of her journey; but her husband was so well convinced of her virtue, that he placed no obstacle in her way. Perhaps he might partly guess what was the matter, as he had sent the child home sick, and saw his wife so desirous to visit the prophet. H.
↑ 234 Царств 4:24
Ver. 24. And do. Heb. "unless I bid thee." Some translate, "urge me not to get up, unless," &c.
Chal. Arab. &c. They suppose that she went on foot, and that the ass was designed for Eliseus.
Vatab.
↑ 244 Царств 4:26
Ver. 26. Well. She declines mentioning what she wanted to the servant, in order that she might speak to the prophet in person. M. --- She might also rationally hope that the child was well in another world. H.
↑ 264 Царств 4:27
Ver. 27. Her. Being aware of the extreme circumspection and modesty of his master. --- Told me.
Hence it appears that the prophets were not inspired at all times, 2 K. vii. 3.
"that they might be sensible that what they had was a gift of God." S. Greg.
hom. in 11 Ezech.
↑ 274 Царств 4:28
Ver. 28. A son. Better had it been for me not to have become a mother, than to be so soon delivered of my child. M.
↑ 284 Царств 4:29
Ver. 29. Salute him not. He that is sent to raise to life the sinner spiritually dead, must not suffer himself to be called off, or diverted from his enterprise, by the salutations or ceremonies of the world. Ch. --- So must the preachers of the gospel diligently fulfil their important office. Luke x.
4. S. Greg. hom. 17. Urbanity is not reprehended; but no human transaction ought to impede what is divine. S. Amb. ib. In ancient comedies, slaves are always represented in a hurry. The Jews will not salute any person when they are going to their synagogues, for fear of being distracted in their devotions.
C. --- Eliseus requires the utmost expedition, that the favour might be the greater, Qui cito dat, bis dat. M. --- He would also prevent his servant from telling any one what he was about, that he might not be touched with vanity, and thus hinder the miracle, which some think was nevertheless the case. R.
Salomon. Theod. q. 17. T.
↑ 294 Царств 4:31
Ver. 31. The child is not risen. By the staff of Eliseus is represented the rod of Moses, or the old law, which was incapable of restoring life to mankind, then dead by sin. It was necessary that Christ himself should come in our flesh, to restore us to life again. In this, Eliseus, as a figure of Christ, behoved to go in person to restore the dead child to life. Ch. --- S. Aug. (c. Faust. xii. 35.) shews that many like things recorded in the Old Testament are figures of the New. W.
--- Many of the fathers observe, that this miracle was intended to shew the necessity of the Incarnation to redeem lost man. The staff did not therefore restore life. Some lay the blame on Giezi; others on the woman, who required the prophet to come in person; and others suppose that Eliseus followed herein his own spirit. But all this is destitute of proof. C. --- He might alter his mind (T.) at the request of the woman, and to imitate Elias; (3 K. xvii. 21.) all by God's direction. H. --- He had before trusted that God would perform the miracle by means of the staff, as he did formerly by the rod of Moses, or by the mantle of Elias. M.
↑ 314 Царств 4:34
Ver. 34. Warm. Arab. adds, "by his breath," as when God breathed a soul into Adam. Theodor.
q. 18. --- Some Greek interpreters have, "he breathed upon him," &c.
↑ 344 Царств 4:35
Ver. 35. Upon him. Sept. "he breathed," &c. C. --- Other copies, (Alex. and Vat.)
"he bent down upon the child seven times, and the child opened his eyes." ---
Gaped. Prot. "sneezed;" (H.) in which interpretation, Junius, Mont. &c. agree.
Arab. "he turned his eyes about seven times."
Others, "he trembled," (C.) or sighed; (M.) or Eliseus "clasped him in his arms," &c. The child died of a headache; (v. 19.) and sneezing is accounted good for alleviating the pain.
Sternutamenta capitis gravedinem emendant. Pliny xxviii. 6. C.
↑ 354 Царств 4:37
Ver. 37. Ground. To honour the saint, who had done her such a kindness. M.
↑ 374 Царств 4:38
Ver. 38. Galgal, where he had been often before. --- Dwelt. Heb. "sat," like disciples attending to the instructions of their master. Acts xxii. 3. C. --- To one,
&c. Heb. and Sept. "to his servant,"
Giezi. M. --- Eliseus provided for the temporal as well as for the spiritual wants of his followers.
H. --- The famine had been sent by God, to punish the idolatry of the people. C.
viii. 1. M.
↑ 384 Царств 4:39
Ver. 39. Wild herbs. Heb. oroth. Sept. arioth, may denote any thing that could be "gathered." ---
Gourds: colocynthides. They resembled cucumbers; but were so bitter, that they were styled, "the gall of the earth." Vallesius, (Phil. c. 36.) who observes, that a small quantity may cause death, (c. 37.) and that the remedy used by the prophet was supernatural; though Lemnius (c. 7.) asserts, that the mixture of barley-flour would take away the bitterness. T. --- It has, in effect, that tendency; but the hand of God must still be acknowledged. C.
↑ 394 Царств 4:40
Ver. 40. Death, poison, &c. Matthiole accounts this fruit poisonous.
↑ 404 Царств 4:42
Ver. 42. Baalsalisa, 15 miles south of Diospolis, and to the north of Jerusalem.
C. --- His scrip.
Hebrew bctsiklono. Prot. "in the husk thereof." Carmel, means a greenish ear of corn, (H.) which might be rubbed in the hand, and so eaten. C.
↑ 424 Царств 4:43
Ver. 43. Men. The disciples of Christ found the like difficulty. Jo. vi. 9. M. ---
God multiplied the provisions for these 100 men, (C.) living in the community at Galgal. H.
↑ 43Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии