AI-generated illustration: the prophet Elijah raises his arms to heaven on Mount Carmel as fire from the Lord falls on the altar of twelve stones and the people fall to their knees. Classical sacred-art style.
Создано ИИ

3 Царств

18
Текст Библии

Синтезированный голос (ИИ)

Открыть в студии изображений
По прошествии многих дней было слово Господне к Илии в третий год: пойди и покажись Ахаву, и Я дам дождь на землю. См. также: От Луки 4:25Иакова 5:173 Царств 17:1И пошел Илия, чтобы показаться Ахаву. Голод же сильный был в Самарии. См. также: Левит 26:26Псалтирь 51:4Иеремия 14:18И призвал Ахав Авдия, начальствовавшего над дворцом. Авдий же был человек весьма богобоязненный, См. также: Неемия 7:23 Царств 16:9От Матфея 10:28и когда Иезавель истребляла пророков Господних, Авдий взял сто пророков, и скрывал их, по пятидесяти человек, в пещерах, и питал их хлебом и водою. См. также: 3 Царств 18:13От Матфея 10:40-42От Матфея 25:40И сказал Ахав Авдию: пойди по земле ко всем источникам водным и ко всем потокам на земле, не найдем ли где травы, чтобы нам прокормить коней и лошаков и не лишиться скота. См. также: Иеремия 14:5-6Иоиль 1:18Аввакум 3:17И разделили они между собою землю, чтобы обойти ее: Ахав особо пошел одною дорогою, и Авдий особо пошел другою дорогою. См. также: Иеремия 14:3Когда Авдий шел дорогою, вот, навстречу ему идет Илия. Он узнал его и пал на лице свое и сказал: ты ли это, господин мой Илия? См. также: 4 Царств 1:6-83 Царств 11:29Бытие 50:18Тот сказал ему: я; пойди, скажи господину твоему: “Илия здесь”. См. также: 3 Царств 18:31 Петра 2:17-18Римлянам 13:7Он сказал: чем я провинился, что ты предаешь раба твоего в руки Ахава, чтоб умертвить меня? См. также: 3 Царств 17:183 Царств 18:12Исход 5:21Жив Господь Бог твой! нет ни одного народа и царства, куда бы не посылал государь мой искать тебя; и когда ему говорили, что тебя нет, он брал клятву с того царства и народа, что не могли отыскать тебя; См. также: 3 Царств 17:1Псалтирь 12:7-83 Царств 17:12а ты теперь говоришь: “пойди, скажи господину твоему: Илия здесь”. См. также: 3 Царств 18:83 Царств 18:14Когда я пойду от тебя, тогда Дух Господень унесет тебя, не знаю, куда; и если я пойду уведомить Ахава, и он не найдет тебя, то он убьет меня; а раб твой богобоязнен от юности своей. См. также: Деяния 8:394 Царств 2:16Иезекииль 8:3Разве не сказано господину моему, что я сделал, когда Иезавель убивала пророков Господних, как я скрывал сто человек пророков Господних, по пятидесяти человек, в пещерах и питал их хлебом и водою? См. также: 3 Царств 18:4От Матфея 25:351 Фессалоникийцам 2:9-10А ты теперь говоришь: “пойди, скажи господину твоему: Илия здесь”; он убьет меня. См. также: От Матфея 10:28И сказал Илия: жив Господь Саваоф, пред Которым я стою! сегодня я покажусь ему. См. также: 3 Царств 17:13 Царств 18:10Псалтирь 24:8-10И пошел Авдий навстречу Ахаву и донес ему. И пошел Ахав навстречу Илии. Когда Ахав увидел Илию, то сказал Ахав ему: ты ли это, смущающий Израиля? См. также: Иисус Навин 7:253 Царств 21:20Деяния 17:6И сказал Илия: не я смущаю Израиля, а ты и дом отца твоего, тем, что вы презрели повеления Господни и идете вслед Ваалам; См. также: 2 Паралипоменон 15:23 Царств 9:9Иеремия 2:19теперь пошли и собери ко мне всего Израиля на гору Кармил, и четыреста пятьдесят пророков Вааловых, и четыреста пророков дубравных, питающихся от стола Иезавели. См. также: 3 Царств 16:33Иисус Навин 19:264 Царств 2:25И послал Ахав ко всем сынам Израилевым и собрал всех пророков на гору Кармил. См. также: 3 Царств 22:9И подошел Илия ко всему народу и сказал: долго ли вам хромать на оба колена? если Господь есть Бог, то последуйте Ему; а если Ваал, то ему последуйте. И не отвечал народ ему ни слова. См. также: От Матфея 6:24Иисус Навин 24:151 Коринфянам 10:21-22И сказал Илия народу: я один остался пророк Господень, а пророков Вааловых четыреста пятьдесят человек и четыреста пророков дубравных; См. также: 3 Царств 19:103 Царств 19:143 Царств 20:13пусть дадут нам двух тельцов, и пусть они выберут себе одного тельца, и рассекут его, и положат на дрова, но огня пусть не подкладывают; а я приготовлю другого тельца и положу на дрова, а огня не подложу; и призовите вы имя бога вашего, а я призову имя Господа Бога моего. Тот Бог, Который даст ответ посредством огня, есть Бог. И отвечал весь народ и сказал: хорошо, пусть будет так. См. также: 3 Царств 18:381 Паралипоменон 21:26Левит 9:24И сказал Илия пророкам Вааловым: выберите себе одного тельца и приготовьте вы прежде, ибо вас много; и призовите имя бога вашего, но огня не подкладывайте. И взяли они тельца, который дан был им, и приготовили, и призывали имя Ваала от утра до полудня, говоря: Ваале, услышь нас! Но не было ни голоса, ни ответа. И скакали они у жертвенника, который сделали. См. также: Иеремия 10:51 Коринфянам 12:21 Коринфянам 8:4В полдень Илия стал смеяться над ними и говорил: кричите громким голосом, ибо он бог; может быть, он задумался, или занят чем-либо, или в дороге, а может быть, и спит, так он проснется! См. также: Исаия 41:23Псалтирь 78:65-66Екклесиаст 11:9И стали они кричать громким голосом, и кололи себя по своему обыкновению ножами и копьями, так что кровь лилась по ним. См. также: Левит 19:28Второзаконие 14:1От Марка 5:5Прошел полдень, а они все еще бесновались до самого времени вечернего жертвоприношения; но не было ни голоса, ни ответа, ни слуха. И сказал Илия Фесвитянин пророкам Вааловым: теперь отойдите, чтоб и я совершил мое жертвоприношение. Они отошли и умолкли. См. также: Исход 29:41Исход 29:392 Тимофею 3:8-9Тогда Илия сказал всему народу: подойдите ко мне. И подошел весь народ к нему. Он восстановил разрушенный жертвенник Господень. См. также: 2 Паралипоменон 33:163 Царств 19:143 Царств 19:10И взял Илия двенадцать камней, по числу колен сынов Иакова, которому Господь сказал так: Израиль будет имя твое. См. также: 4 Царств 17:34Бытие 32:28Бытие 35:10И построил из сих камней жертвенник во имя Господа, и сделал вокруг жертвенника ров, вместимостью в две саты зерен, См. также: Колоссянам 3:17Исход 20:24-251 Царств 7:9и положил дрова на жертвенник, и рассек тельца, и возложил его на дрова, См. также: Бытие 22:9Судьи 6:20Левит 1:6-8и сказал: наполните четыре ведра воды и выливайте на всесожигаемую жертву и на дрова. И сделали так. Потом сказал: повторите. И они повторили. И сказал: сделайте то же в третий раз. И сделали в третий раз, См. также: 2 Коринфянам 8:212 Коринфянам 4:2и вода полилась вокруг жертвенника, и ров наполнился водою. См. также: 3 Царств 18:323 Царств 18:38Во время приношения вечерней жертвы подошел Илия пророк и воззвал на небо и сказал: Господи, Боже Авраамов, Исааков и Израилев! Услышь меня, Господи, услышь меня ныне в огне! Да познают в сей день люди сии, что Ты один Бог в Израиле, и что я раб Твой и сделал все по слову Твоему. См. также: 3 Царств 18:29Исход 3:64 Царств 19:19Услышь меня, Господи, услышь меня! Да познает народ сей, что Ты, Господи, Бог, и Ты обратишь сердце их к Тебе. См. также: Даниил 9:17-19От Луки 1:16-17Иезекииль 36:25-27И ниспал огонь Господень и пожрал всесожжение, и дрова, и камни, и прах, и поглотил воду, которая во рве. См. также: Левит 9:241 Паралипоменон 21:262 Паралипоменон 7:1Увидев это, весь народ пал на лице свое и сказал: Господь есть Бог, Господь есть Бог! См. также: 3 Царств 18:242 Паралипоменон 7:33 Царств 18:21И сказал им Илия: схватите пророков Вааловых, чтобы ни один из них не укрылся. И схватили их, и отвел их Илия к потоку Киссону и заколол их там. См. также: Судьи 4:7Второзаконие 18:20Второзаконие 13:5И сказал Илия Ахаву: пойди, ешь и пей, ибо слышен шум дождя. См. также: 3 Царств 18:13 Царств 17:1Екклесиаст 9:7И пошел Ахав есть и пить, а Илия взошел на верх Кармила и наклонился к земле, и положил лице свое между коленами своими, См. также: От Луки 6:123 Царств 18:19-20Иисус Навин 7:6и сказал отроку своему: пойди, посмотри к морю. Тот пошел и посмотрел, и сказал: ничего нет. Он сказал: продолжай это до семи раз. См. также: Аввакум 2:3От Луки 18:7От Луки 18:1В седьмой раз тот сказал: вот, небольшое облако поднимается от моря, величиною в ладонь человеческую. Он сказал: пойди, скажи Ахаву: “запрягай колесницу твою и поезжай, чтобы не застал тебя дождь”. См. также: От Луки 12:54Иов 8:7Михей 1:13Между тем небо сделалось мрачно от туч и от ветра, и пошел большой дождь. Ахав же сел в колесницу и поехал в Изреель. См. также: 3 Царств 21:13 Царств 18:39-404 Царств 9:16И была на Илии рука Господня. Он опоясал чресла свои и бежал пред Ахавом до самого Изрееля. См. также: Иезекииль 3:14Иезекииль 1:34 Царств 3:15

См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).

Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 33

Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.

Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан

3 Царств 18:1

Ver. 1. Year of his sojourning at Sarephta. As other six months elapsed before the drought was removed, it is probable that Elias had spent them at Carith. S.

Jam. v. 17. C. --- Earth. God is pleased to withdraw his chastisement, though the guilty were not yet reclaimed. Salien.

↑ 1

3 Царств 18:2

Ver. 2. Samaria, and the vicinity. The people could procure corn from a distance. But Achab is solicitous to find grass, v. 5.

↑ 2

3 Царств 18:3

Ver. 3. Abdias. Some suppose that he was the fourth of the minor prophets, or the husband of the Sunamitess, (4 K. iv.) or the third of the captains, who were ordered by Ochozias to seize Elias, 4

K. i. 13. T. --- But this is uncertain. He took care of the persecuted prophets, (ver. 4. 13,) judging it better to obey God than man. C.

↑ 3

3 Царств 18:6

Ver. 6. Himself. So Providence ordered it, that the prophet might declare his sentiments to him freely. H. --- Achab would go in person, another way, that he might not be imposed upon. He was more solicitous for his cattle than for his subjects. M.

↑ 6

3 Царств 18:7

Ver. 7. Face, to shew him a religious veneration, due to the servant of God. W.

↑ 7

3 Царств 18:9

Ver. 9. Kill me, as an impostor, or an accomplice of thy escape, if afterwards thou shouldst disappear, v. 12. C.

↑ 9

3 Царств 18:10

Ver. 10. An oath of every kingdom, adjuring all his neighbours to tell if they knew any thing about Elias. H. --- Achab wished to make him restore rain, or to punish him for the refusal. C. ---

How stupid he must have been, not to perceive that God was punishing him!

H. --- Elias must have kept himself very retired, not to be discovered at Sarephta, which was so near, (C.) and where Jezabel's father reigned. But God could render him invisible, even upon the high road, when he went thither. H.

↑ 10

3 Царств 18:12

Ver. 12. Spirit. Abdias supposed that the prophet had been transported to some unknown country, (C.) as he was afterwards to paradise. His disciples imagined, by a violent wind. 4 K. ii.

16. H. --- Thus the spirit of the Lord took away Philip, (Acts viii. 39,) and conducted Jesus into the desert. Mat. iv. 1. Mar. i. 12. C. --- Infancy. This he mentions, that the prophet might take pity on him. M.

↑ 12

3 Царств 18:13

Ver. 13. A hundred. Hence we may judge how numerous they were. These prophets were not perhaps all inspired: but they had such at their head; and spent their time in working and in the divine praises. They were the salt and light of the earth, the pillars of the true religion, against whom Jezabel bent all her fury, during the first years of the drought. C.

↑ 13

3 Царств 18:14

Ver. 14. Kill me. He had expressed this fear twice before. Elias perceiving how much he was agitated, confirmed him with an oath. H.

↑ 14

3 Царств 18:16

Ver. 16. Meet Elias, out of respect, (Abulensis) or rather to upbraid him.

↑ 16

3 Царств 18:17

Ver. 17. Troublest Israel? Thus the wicked esteem those disturbers of the public repose, who will not suffer them to go on in their wickedness unmolested. Thus the Jews complain of Jesus Christ. Luke xxiii. 5. Such a war is better than a false peace: and Achab, in fact, proclaims the praise of Elias, who strove by easy means to make the people open their eyes and return to their God. C.

↑ 17

3 Царств 18:18

Ver. 18. House. Your impiety has brought on this scourge. I only denounced it.

Salien.

↑ 18

3 Царств 18:19

Ver. 19. Fifty, attached to Baal, and fed by the king; while the prophets of the groves, or of Astarte, lived at the queen's expense. They imitated the lives of the true prophets, to delude the people. --- Carmel was long after famous fo the worship of Apollo, who was the same with Baal, or the sun. Jos. xix. 26. C. ---

No mention is made of rain: but it was understood that it would be given, when the people should assemble to hear God's determination. M. --- Achab durst not therefore refuse to convoke them. H.

↑ 19

3 Царств 18:21

Ver. 21. Sides: sometimes adoring God; at other times the devil. C. --- Such an expostulation ought to be made to those who are indifferent about religion. W.

--- You cannot serve two masters. C. --- They wished to unite the service of both, foolishly supposing that there might be many gods; as some, at present assert that many religions may be pleasing to heaven. H. --- A word, not knowing the drift of his proposal. But, as they might perhaps rely that they considered Baal also as a god, Elias puts this to the test of a miracle; being convinced that God would never suffer the devils to prevail on this occasion.

Salien. --- They might otherwise have brought down fire, as they will do in the days of Antichrist. Apoc. xiii. 13. M.

↑ 21

3 Царств 18:22

Ver. 22. I. Heb. repeats "I," to make the contrast more striking. Elias alone was present, in this assembly, as the prophet of the Lord. H. --- He knew that Abdias had preserved 100: but they were concealed. --- Men. The other 400 of Jezabel did not appear.

↑ 22

3 Царств 18:24

Ver. 24. Call ye. He does not order them to invoke idols; but challenges them to prove their divinity, if they can. --- By fire. On such trying occasions, it is not tempting God to ask for a miracle. God had given this proof of fire repeatedly.

Gen. xv. 17. Lev. ix. 24. 2 Par. vii. 1. He will restrain the devil's power, to confirm the truth. Mark ult. W.

↑ 24

3 Царств 18:26

Ver. 26. That they. Heb. "which he (Achaz) had made;" (C.) or, "which was made." H. --- The altar of Elias was erected afterwards, v. 30. The prophets of Baal acted in a foolish manner, (C.) as if in jest, but really despairing of success. H. --- The pagans were accustomed to dance around their altars: ---

Pingues spatiatur ad aras. Æneid iv. --- and some would translate, "near the altar." We might apply to these prophets, the verses of Horace:---

Dedit risusque jocosque,

Dum, flamma sine, thura liquescere limine sacro

Persuadere cupit: credat Judæus Apella

Non ego. Sat. i. 5.

↑ 26

3 Царств 18:27

Ver. 27. Talking to some of his prophets, (C.) or in deep contemplation. Mon. ---

An inn. Sept.

"giving oracles;" or, "he is pursuing." Pagnin.

↑ 27

3 Царств 18:28

Ver. 28. Blood. Strange infatuation! which has nevertheless prevailed in many pagan mysteries and countries. Thus were Bellona, Cybele, the Syrian goddess, &c. honoured and appeased. C.

--- God prohibits this fury. Deut. xiv. 1. The devil always endeavours to destroy or to injure man.

M.

"Ipsa bipenne suos cædit violenta lacertos,

Sanguineque effuso spargit inepta deam." Tibullus.

↑ 28

3 Царств 18:29

Ver. 29. Prophesying, "acting like fools;" (Chal.) performing their superstitious rites, and singing the praises of their god, &c. C. --- Sacrifice, by Elias, who had assigned all the morning to Baal's prophets. Perhaps he waited till the time of the evening sacrifice. Ex. xxix. 38. M.

↑ 29

3 Царств 18:30

Ver. 30. Down, by the false prophets, whose fury the people now repressed. T.

--- The altar might have been erected, under the judges, lawfully. C.

↑ 30

3 Царств 18:31

Ver. 31. Twelve stones, (as Ex. xxiv. &c.) intimating that he acted in the name of all; (M.) and in order that all Israel might return with one heart to the service of God. H. --- The prophet did not follow his own spirit in erecting this altar. C.

↑ 31

3 Царств 18:32

Ver. 32. Furrows. Heb. "of two (sathayim) measures of seed." These furrows Elias filled with water, to impede the natural activity of fire, and to shew the miracle in a more striking light; (H.) as also to convince all that there was no deceit. An author quoted, under the name of S.

Chrysostom, says that the pagans had sometimes subterraneous passages, by which they kindled the wood on the altar, as if by miracle, ita ut multi decepti ignem illum cœlestem esse existiment.

ap. Surium iv.

↑ 32

3 Царств 18:34

Ver. 34. Time. So that the wood was less disposed to catch fire. M.

↑ 34

3 Царств 18:37

Ver. 37. Again. This effect he hoped for from the miracle.

↑ 37

3 Царств 18:38

Ver. 38. Trench, as if it had been of an inflammable nature. Julian himself was forced to acknowledge this miracle. "This, says he, once happened under Moses, and, a long while after, again under Elias, the Thesbite."

↑ 38

3 Царств 18:40

Ver. 40. Cison, at the foot of Carmel. Adrichomius. --- Achab durst not protect his prophets, being confounded by the evidence of the miracle, (M.) and the unanimity of the people's cry. H.

--- Killed them, by God's inspiration, (C.) as impostors, who had deluded the people, and were worthy of death.

↑ 40

3 Царств 18:41

Ver. 41. Sound. It will as surely come, as if you heard it falling. H.

↑ 41

3 Царств 18:42

Ver. 42. Knees, in fervent and humble prayer. God made his servant wait some time before he granted his request, that he might not give way to vanity. The people were not present, so that there was no danger of their being scandalized. M.

↑ 42

3 Царств 18:44

Ver. 44. Sea, the Mediterranean, which could be seen from Carmel. H. --- Hence the rain commonly came in that country. Luke xii. 54.

↑ 44

3 Царств 18:45

Ver. 45. Jezrahel, where Achab had a palace. C. xxi. 1. C. --- He stopped for shelter, as he had not time to reach Samaria. M.

↑ 45

3 Царств 18:46

Ver. 46. Before Achab, notwithstanding the king was drawn by horses, (C.) and Elias was advanced in years. C. xix. 4. M. --- The invigorating spirit gave him such strength and agility, (H.) as Jezrahel was 12 or 15 leagues, (C.) or about 36 miles, from Carmel. In the Levant, impostors still run very swiftly before the chariots of princes, to imitate Elias. C.

↑ 46

Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии

Размышления

Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.