AI-generated illustration: Paul and Silas sit loosed from their chains in the Philippi jail at midnight as the kneeling jailer holds up a lamp before the open door. Classical sacred-art style.
Создано ИИ

Деяния

16
Текст Библии

Синтезированный голос (ИИ)

Открыть в студии изображений
Дошел он до Дервии и Листры. И вот, там был некоторый ученик, именем Тимофей, которого мать была Иудеянка уверовавшая, а отец Еллин, См. также: 2 Тимофею 1:52 Тимофею 1:21 Коринфянам 4:17и о котором свидетельствовали братия, находившиеся в Листре и Иконии. См. также: 2 Тимофею 3:151 Тимофею 5:102 Тимофею 3:11Его пожелал Павел взять с собою; и, взяв, обрезал его ради Иудеев, находившихся в тех местах; ибо все знали об отце его, что он был Еллин. См. также: Галатам 2:3Галатам 5:61 Коринфянам 9:20Проходя же по городам, они предавали верным соблюдать определения, постановленные Апостолами и пресвитерами в Иерусалиме. См. также: Деяния 15:28-29Деяния 15:2Деяния 15:6И церкви утверждались верою и ежедневно увеличивались числом. См. также: Деяния 9:31Деяния 2:47Деяния 6:7Пройдя через Фригию и Галатийскую страну, они не были допущены Духом Святым проповедывать слово в Асии. См. также: Деяния 18:23Деяния 16:7Деяния 11:12Дойдя до Мисии, предпринимали идти в Вифинию; но Дух не допустил их. См. также: Филиппийцам 1:19Галатам 4:6Римлянам 8:9Миновав же Мисию, сошли они в Троаду. См. также: 2 Тимофею 4:132 Коринфянам 2:12Деяния 16:11И было ночью видение Павлу: предстал некий муж, Македонянин, прося его и говоря: приди в Македонию и помоги нам. См. также: Деяния 19:21Деяния 18:5Деяния 9:10-12После сего видения тотчас мы положили отправиться в Македонию, заключая, что призывал нас Господь благовествовать там. См. также: 2 Коринфянам 2:12-13Деяния 14:7Деяния 20:13-15Итак, отправившись из Троады, мы прямо прибыли в Самофракию, а на другой день в Неаполь, См. также: Деяния 21:1Деяния 16:8оттуда же в Филиппы: это первый город в той части Македонии, колония. В этом городе мы пробыли несколько дней. См. также: 1 Фессалоникийцам 2:2Филиппийцам 1:1Деяния 20:6В день же субботний мы вышли за город к реке, где, по обыкновению, был молитвенный дом, и, сев, разговаривали с собравшимися там женщинами. См. также: Деяния 13:14Колоссянам 1:23Деяния 21:5И одна женщина из города Фиатир, именем Лидия, торговавшая багряницею, чтущая Бога, слушала; и Господь отверз сердце ее внимать тому, что говорил Павел. См. также: От Луки 24:45Ефесянам 1:17-18От Иоанна 6:44-45Когда же крестилась она и домашние ее, то просила нас, говоря: если вы признали меня верною Господу, то войдите в дом мой и живите у меня. И убедила нас. См. также: Деяния 11:14Евреям 13:2Деяния 16:33Случилось, что, когда мы шли в молитвенный дом, встретилась нам одна служанка, одержимая духом прорицательным, которая через прорицание доставляла большой доход господам своим. См. также: Левит 19:31Второзаконие 18:9-11Исаия 8:19Идя за Павлом и за нами, она кричала, говоря: сии человеки - рабы Бога Всевышнего, которые возвещают нам путь спасения. См. также: От Иоанна 14:61 Петра 2:16От Марка 5:7Это она делала много дней. Павел, вознегодовав, обратился и сказал духу: именем Иисуса Христа повелеваю тебе выйти из нее. И дух вышел в тот же час. См. также: От Марка 16:17От Луки 10:17-19От Марка 1:34Тогда господа ее, видя, что исчезла надежда дохода их, схватили Павла и Силу и повлекли на площадь к начальникам. См. также: Деяния 17:6Деяния 21:302 Коринфянам 6:5И, приведя их к воеводам, сказали: сии люди, будучи Иудеями, возмущают наш город См. также: Иакова 4:4От Иоанна 15:18-20Деяния 28:22и проповедуют обычаи, которых нам, Римлянам, не следует ни принимать, ни исполнять. См. также: Есфирь 3:8Деяния 16:12Деяния 26:3Народ также восстал на них, а воеводы, сорвав с них одежды, велели бить их палками См. также: 1 Фессалоникийцам 2:22 Коринфянам 6:5Деяния 22:22-26и, давим много ударов, ввергли в темницу, приказав темничному стражу крепко стеречь их. См. также: Откровение 2:102 Тимофею 2:91 Царств 23:22-23Получив такое приказание, он ввергнул их во внутреннюю темницу и ноги их забил в колоду. См. также: Иов 33:11Иов 13:27Иеремия 29:26Около полуночи Павел и Сила, молясь, воспевали Бога; узники же слушали их. См. также: 1 Фессалоникийцам 5:16-18Псалтирь 119:62Иакова 1:2Вдруг сделалось великое землетрясение, так что поколебалось основание темницы; тотчас отворились все двери, и у всех узы ослабели. См. также: Деяния 4:31Деяния 5:19Деяния 12:7Темничный же страж, пробудившись и увидев, что двери темницы отворены, извлек меч и хотел умертвить себя, думая, что узники убежали. См. также: Деяния 12:19От Матфея 27:5Судьи 9:54Но Павел возгласил громким голосом, говоря: не делай себе никакого зла, ибо все мы здесь. См. также: 1 Фессалоникийцам 5:15От Луки 6:27-28От Луки 23:34Он потребовал огня, вбежал в темницу и в трепете припал к Павлу и Силе, См. также: Откровение 3:9Даниил 6:26Иеремия 10:10и, выведя их вон, сказал: государи мои! что мне делать, чтобы спастись? См. также: Деяния 2:37От Иоанна 6:27-29Деяния 22:10Они же сказали: веруй в Господа Иисуса Христа и спасешься ты и весь дом твой. См. также: От Иоанна 1:12От Иоанна 3:36Деяния 2:38-39И проповедали слово Господне ему и всем, бывшим в доме его. См. также: Римлянам 1:16Колоссянам 1:27-281 Фессалоникийцам 2:8И, взяв их в тот час ночи, он омыл раны их и немедленно крестился сам и все домашние его. См. также: 1 Коринфянам 1:16Деяния 16:15Деяния 16:25И, приведя их в дом свой, предложил трапезу и возрадовался со всем домом своим, что уверовал в Бога. См. также: Римлянам 15:13Деяния 2:46От Луки 15:32Когда же настал день, воеводы послали городских служителей сказать: отпусти тех людей. См. также: Деяния 5:40Деяния 4:21Иеремия 5:22Темничный страж объявил о сем Павлу: воеводы прислали отпустить вас; итак выйдите теперь и идите с миром. См. также: Деяния 15:33От Иоанна 14:27Деяния 16:27Но Павел сказал к ним: нас, Римских граждан, без суда всенародно били и бросили в темницу, а теперь тайно выпускают? нет, пусть придут и сами выведут нас. См. также: Деяния 22:25-29Притчи 28:1Даниил 3:25-26Городские служители пересказали эти слова воеводам, и те испугались, услышав, что это Римские граждане. См. также: Деяния 22:29От Матфея 14:5От Матфея 21:46И, придя, извинились перед ними и, выведя, просили удалиться из города. См. также: От Матфея 8:34Даниил 6:23От Марка 5:17Они же, выйдя из темницы, пришли к Лидии и, увидев братьев, поучали их, и отправились. См. также: Деяния 16:14Деяния 14:221 Фессалоникийцам 3:2-3

См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).

Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 17

Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.

Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан

Деяния 16:3

Ver. 3. Circumcised him. Not to obstruct the conversion of the Jews; and because it was still lawful to observe the Jewish ceremonies, though the obligation of keeping the old law had ceased. Wi. — This S. Paul did in order to gain the Jews, and make Timothy acceptable to them. Tirinus. — To the Jew, says he, (1 Cor. ix. 20.) I became a Jew, that I might gain the Jews. If he refused to circumcise Titus, in order to vindicate the Christian's independence of the Mosaic ceremonies; he now submits to the observance of them, to shew there is nothing of itself bad in them, and that they might without crime be practised, till time by degrees had abolished them. S. Aug. ep. lxxxii. ad S. Hieronymum.

↑ 3

Деяния 16:4

Ver. 4. Here, as well as in the last verse of the former chapter, we see S. Paul ordering the new converts, wherever he went, to receive, as their rule of conduct, the ordinances of the apostles and priests assembled in Jerusalem.

↑ 4

Деяния 16:6

Это примечание XIX века использует полемический язык; читайте его в свете пояснения в начале этой панели.

Ver. 6. They were forbidden by the Holy Ghost, to go, and preach at that time in the Lesser Asia, perhaps because their preaching in Macedonia was more necessary; or because S. John was to be sent into Asia. Wi. — Forbidden.

Why? Because they were not yet prepared to receive the gospel; or, perhaps, these provinces were reserved for S. John, as Bithynia was for S. Luke.

Menochius. — S. Leo compares this question to many others respecting the inscrutable judgments of God. Why did not the Son of God come into the world many ages before? Why did he suffer so many to die in ignorance? Why are there yet so many in infidelity? Why, in one family, does one believe and is converted, while another remains in darkness, and crime? Who shall account for the exercise he pleases to make of his rigour, or his mercy, when all were justly victims of the former? S. Leo de vocat. Gentium. lib. ii. c. 2.

↑ 6

Деяния 16:7

Ver. 7. The spirit of Jesus permitted them not. It is the same spirit, which just before was called the Holy Ghost: for the Holy Ghost is the spirit of Jesus, as proceeding from the Son as well as from the Father. Wi.

↑ 7

Деяния 16:9

Ver. 9. A vision, &c. The tutelar angel of the province, according to most interpreters, under the form of a Macedonian, who implored S. Paul in behalf of the province he guarded.

↑ 9

Деяния 16:10

Ver. 10. We. This change in the narration from the third, to the first person, we sought, &c. is remarkable. It is hence inferred, that S. Luke, the author of this book, joined S. Paul at Troas, and became his inseparable companion. Calmet.

— It is, however, probable, that as the narrative in the first person changes again at the end of this chapter, and is not resumed, till the fifth verse of the 20th chap. that S. Luke was absent on some mission during the time that elapsed between this and their sailing from Philippi, as mentioned hereafter.

Chap. xx. v. 6. Tirinus.

↑ 10

Деяния 16:13

Ver. 13. There was prayer.[1] The Greek word signifies either prayer itself, or an oratory, or place to pray in. Wi. — Not every prayer is here understood, but that which was joined in the celebration of the sacred mysteries. Estius in diffic.

loca. See 1 Cor. vii. and Acts vi.

↑ 13

Деяния 16:16

Ver. 16. A pythonical spirit. A spirit pretending to divination, to tell secrets, and things to come. See 2 Kings xxviii. Isaias viii. 19. Wi. — A divining spirit, which pretended to foretell things to come. It is strictly forbidden every where throughout the old law to have any dealings with persons of this description.

Deut. xviii. 10. Levit. xx. ult. &c. Hence it would appear that these superstitions were of early practice among mankind. It is lamentable that the present age is still credulous enough to believe in such impostures. The ignorance of mankind, it appears, has always been made a source of emolument to the designing. A.

↑ 16

Деяния 16:17

Ver. 17. These men are the servants of the most high God. Evil spirits in possessed people, are sometimes forced to tell the truth. Wi.

↑ 17

Деяния 16:18

Ver. 18. Observe here that the servants of God have a power granted them of controlling wicked spirits, according to the promise of our Lord, Luke ix. and x. Hence the seventy disciples, returning, said: Lord, even the devils are subject to us in thy name. Est. in diffic. loc.

↑ 18

Деяния 16:20

Ver. 20. Jews. This was the name the first Christians went by among the pagans. Indeed our Saviour's being born of that nation, and his disciples adoring the same God, and following the same morality and Scriptures as the Jews, were sufficient reasons to make them confounded. When Suetonius relates that Claudius banished the Jews from Rome, he means the Christians.

Calmet.

↑ 20

Деяния 16:21

Ver. 21. There was a standing decree of the senate, which forbade the introduction of any new divinity, without the formal consent of the senate. V.

↑ 21

Деяния 16:24

Ver. 24. Made their feet fast in the stocks. By the Latin and Greek text, they made them fast with wood. Wi.

↑ 24

Деяния 16:26

Ver. 26. All the doors were opened. This made the jailer conclude the prisoners had made their escape. And he being answerable for them, and expecting to be put to death, was for stabbing himself. Wi.

↑ 26

Деяния 16:33

Ver. 33. Was baptized, being first told what he was to believe, and do. Wi. —

Hence Catholics draw a very plausible argument for the baptism of infants, as it is very probable there were some infants in the family. See Estius in diffic.

loc.

↑ 33

Деяния 16:35

Ver. 35. Sent the serjeants,[2] vergers, or such like officers. Wi.

↑ 35

Деяния 16:37

Ver. 37. Romans. S. Paul inherited his right of citizenship from his father; it does not appear how Silas obtained it, perhaps by purchase. There is no proof that Silas was a freeman of Rome. D. Dion. Carthus. — It was forbidden by the Porcian and Sempronian laws, for a Roman citizen to be scourged, unless he was likewise convicted of a capital crime. Cicero pro Rabirio. Facinus est vinciri civem Romanum: scelus verberari. Id. cont. Verrem. The Romans were always very jealous of the dignity of their city. We cannot but admire S. Paul's astonishing desire of suffering for the name of Jesus, in concealing a circumstance, the very naming of which would have saved him the cruel scourging he suffered. If he now refuses to go out of the prison privately, it is to vindicate his honour, and to avert the scandal, which the new converts would naturally feel, in seeing their master treated as a criminal. He exemplified in this instance S. Augustin's principal; "Our lives are necessary for ourselves, but our reputation for others." A. — Estius declares, that Silas was also a Roman citizen, and that from this circumstance he probably received a Roman name, as Paul did. For in other parts of Scripture we find him styled Silvanus, (2 Cor. i. 19.) and at the commencement of both the epistles to the Thessalonians. — Not so; but let them come, &c. S. Paul patiently submitted himself to be whipped in a most disgraceful and cruel manner, which he could easily have prevented or put a stop to, by saying, I am a Roman citizen. Afterwards, when they were for setting him at liberty, he claims his privilege, he puts all the magistrates in a fright; they run to ask him pardon, and entreat him with all civility to leave the town, which he does not think fit to do, till he visited his brethren and friends. Wi.

____________________

[1] V. 13. Oratio, proseuche, preces, oratio & Oratorium.

[2] V. 35. Lictores, rabduchous, vergers, rod-bearers.

====================

↑ 37

Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии

Размышления

Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.