AI-generated illustration: Jesus carries a lamb on his shoulders across sunlit hills, his flock following. Classical sacred-art style.
Создано ИИ

От Иоанна

10
Текст Библии

Синтезированный голос (ИИ)

Открыть в студии изображений
Истинно, истинно говорю вам: кто не дверью входит во двор овчий, но перелазит инде, тот вор и разбойник; См. также: От Матфея 7:15От Иоанна 10:8-101 Иоанна 4:1а входящий дверью есть пастырь овцам. См. также: От Иоанна 10:14Деяния 20:281 Петра 5:4Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их. См. также: Иезекииль 34:11-162 Тимофею 2:19От Иоанна 10:4И когда выведет своих овец, идет перед ними; а овцы за ним идут, потому что знают голос его. См. также: Второзаконие 1:30От Иоанна 10:16От Иоанна 12:26За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса. См. также: 1 Иоанна 4:5-6Колоссянам 2:6-10От Марка 4:24Сию притчу сказал им Иисус; но они не поняли, что такое Он говорил им. См. также: Исаия 56:11Псалтирь 82:5Притчи 28:5Итак, опять Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам, что Я дверь овцам. См. также: От Иоанна 14:6Ефесянам 2:18От Иоанна 10:1Все, сколько их ни приходило предо Мною, суть воры и разбойники; но овцы не послушали их. См. также: Иезекииль 34:2Иеремия 23:1От Иоанна 10:1Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет. См. также: От Иоанна 14:6Ефесянам 2:18От Иоанна 10:7Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить и погубить. Я пришел для того, чтобы имели жизнь, и имели с избытком. См. также: От Луки 19:10От Иоанна 6:51От Иоанна 12:47Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец. См. также: Псалтирь 23:1От Иоанна 10:14-15От Иоанна 15:13А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец и разгоняет их. См. также: 2 Петра 2:3Деяния 20:29Захария 11:16-17А наемник бежит, потому что наемник, и нерадит об овцах. См. также: Филиппийцам 2:20От Иоанна 12:6Деяния 18:17Я есмь пастырь добрый; и знаю Моих, и Мои знают Меня. См. также: От Иоанна 10:272 Тимофею 2:19От Иоанна 10:11Как Отец знает Меня, так и Я знаю Отца; и жизнь Мою полагаю за овец. См. также: Галатам 1:4От Иоанна 10:11От Матфея 11:27Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора, и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь. См. также: Исаия 56:8От Иоанна 11:521 Петра 2:25Потому любит Меня Отец, что Я отдаю жизнь Мою, чтобы опять принять ее. См. также: От Иоанна 10:18От Иоанна 10:15От Иоанна 10:11Никто не отнимает ее у Меня, но Я Сам отдаю ее. Имею власть отдать ее и власть имею опять принять ее. Сию заповедь получил Я от Отца Моего. См. также: Титу 2:14Евреям 2:9От Иоанна 10:17От этих слов опять произошла между Иудеями распря. См. также: От Иоанна 9:161 Коринфянам 3:3От Иоанна 7:40-43Многие из них говорили: Он одержим бесом и безумствует; что слушаете Его? См. также: От Иоанна 7:20От Марка 3:21От Иоанна 8:52Другие говорили: это слова не бесноватого; может ли бес отверзать очи слепым? См. также: Исход 4:11Исаия 35:5-6Псалтирь 94:9Настал же тогда в Иерусалиме праздник обновления, и была зима. И ходил Иисус в храме, в притворе Соломоновом. См. также: Деяния 3:11Деяния 5:12Тут Иудеи обступили Его и говорили Ему: долго ли Тебе держать нас в недоумении? если Ты Христос, скажи нам прямо. См. также: От Иоанна 1:19От Луки 22:67-703 Царств 18:21Иисус отвечал им: Я сказал вам, и не верите; дела, которые творю Я во имя Отца Моего, они свидетельствуют о Мне. См. также: От Иоанна 10:38От Иоанна 8:58Евреям 2:3Но вы не верите, ибо вы не из овец Моих, как Я сказал вам. См. также: От Иоанна 8:472 Коринфянам 4:3-4От Иоанна 10:27Овцы Мои слушаются голоса Моего, и Я знаю их; и они идут за Мною. См. также: От Иоанна 10:16От Иоанна 10:14Откровение 3:20И Я даю им жизнь вечную, и не погибнут вовек; и никто не похитит их из руки Моей. См. также: От Иоанна 6:39-40От Иоанна 6:37От Иоанна 3:15-16Отец Мой, Который дал Мне их, больше всех; и никто не может похитить их из руки Отца Моего. См. также: От Иоанна 6:37От Иоанна 17:9От Иоанна 17:2Я и Отец - одно. См. также: От Иоанна 1:1-2От Иоанна 14:9От Иоанна 17:21-23Тут опять Иудеи схватили каменья, чтобы побить Его. См. также: От Иоанна 5:18От Иоанна 8:591 Царств 30:6Иисус отвечал им: много добрых дел показал Я вам от Отца Моего; за которое из них хотите побить Меня камнями? См. также: От Матфея 11:51 Иоанна 3:12Псалтирь 109:4-5Иудеи сказали Ему в ответ: не за доброе дело хотим побить Тебя камнями, но за богохульство и за то, что Ты, будучи человек, делаешь Себя Богом. См. также: От Иоанна 5:18От Иоанна 10:30Левит 24:16Иисус отвечал им: не написано ли в законе вашем: Я сказал: вы боги? См. также: Псалтирь 82:6-7Исход 7:1Псалтирь 82:1Если Он назвал богами тех, к которым было слово Божие, и не может нарушиться Писание, - См. также: От Матфея 24:35Римлянам 13:1От Луки 16:17Тому ли, Которого Отец освятил и послал в мир, вы говорите: богохульствуешь, потому что Я сказал: Я Сын Божий? См. также: От Иоанна 3:17Иеремия 1:5От Иоанна 5:17-18Если Я не творю дел Отца Моего, не верьте Мне; См. также: От Иоанна 15:24От Иоанна 10:25От Иоанна 10:32а если творю, то, когда не верите Мне, верьте делам Моим, чтобы узнать и поверить, что Отец во Мне и Я в Нем. См. также: От Иоанна 10:30От Иоанна 14:20От Иоанна 10:25Тогда опять искали схватить Его; но Он уклонился от рук их См. также: От Иоанна 7:30От Иоанна 8:59От Иоанна 7:44и пошел опять за Иордан, на то место, где прежде крестил Иоанн, и остался там. См. также: От Иоанна 1:28От Иоанна 11:54От Иоанна 3:26Многие пришли к Нему и говорили, что Иоанн не сотворил никакого чуда, но все, что сказал Иоанн о Нем, было истинно. См. также: От Иоанна 1:33-34От Иоанна 1:29-30От Матфея 3:11-12И многие там уверовали в Него. См. также: От Иоанна 4:41От Иоанна 12:42От Иоанна 4:39

См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).

Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 21

Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.

Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан

От Иоанна 10:1

Это примечание XIX века использует полемический язык; читайте его в свете пояснения в начале этой панели.

Ver. 1, &c. In this parable the fold is the Church: the good shepherd, and also the door is Christ: the thieves and robbers are false guides; the hirelings, such ministers as seek their own profit and gain, and a good living, as they call it; the wolves, heretics; the sheep not yet brought into the fold, the Gentiles not then converted. Wi.

↑ 1

От Иоанна 10:3

Ver. 3. His own sheep by name. By this is signified the particular care. Wi.

↑ 3

От Иоанна 10:4

Ver. 4. He goeth before them, leads them by his instructions and example. Wi.

↑ 4

От Иоанна 10:8

Ver. 8. All they who came are thieves, meaning those who came of their own accord, without being sent: not so the prophets, who had their mission from God. Wi.

↑ 8

От Иоанна 10:11

Ver. 11. How happy are we in having such a shepherd, so great, so good, so loving, so careful of our true welfare! O he is the true shepherd indeed, that came down from heaven to seek the poor sheep that was lost; and when he found it, took it upon his own shoulders to carry it home with joy to his heavenly fold. How dearly have his sheep cost him, for truly has he made good in himself this sentence, that the good shepherd giveth his life for his sheep.

Let us then ever follow and obey, love and embrace this true shepherd of our souls. Meditations for every Day, vol. ii. p. 417. The good pastor gives his life for his sheep; he exposes himself to every danger to save them, no inclemency of the weather, no frost or cold, no rains or tempests, can drive him from looking over his sheep, to defend them from the attacks of wolves,

&c. and like Jacob he might say, day and night was I parched with heat, and with cold, and sleep departed from my eyes. Gen. xl. Or, like David speaking to Saul: "Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion or a bear, and took a ram out of the midst of the flock; and I pursued after them, and struck them, and delivered it out of their mouths; and they arose up against me, and I caught them by the throat, and I strangled them, and killed them." 1 Kings xvii.

This is a model of a true pastor. But Jesus Christ has done more than this for us. He has exposed his life and his repose, he has spilled his blood, he delivered himself to the fury of his enemies, and has offered himself as a victim on the cross to his eternal Father, to free us, his lost sheep, from the most cruel wolf, the devil. And ever since his death he has always protected his Church, assisted and consoled his distressed flock under all their sufferings, pouring into their hearts the consolations of the holy Spirit, and sending to them holy teachers, to govern and lead them in the holy path of salvation. Such were the apostles and their successors, the bishops and priests of the holy Catholic Church, whom he has sent, and will continue to send, to govern his flock to the end of time. Calmet.

↑ 11

От Иоанна 10:13

Ver. 13. Every bishop and pastor is bound to abide with his flock in the time of danger, and persecution, except himself be personally sought for, rather than his flock, or the flock itself forsake him. In such cases the pastor may fly, as the apostles did, and S. Athanasius and others. S. Athan. Apol. de suâ fugâ. S.

Aug. ep. 180.

↑ 13

От Иоанна 10:14

Ver. 14. I know mine, and mine know me. To know, in the style of the holy Scriptures, is to love and approve. Wi.

↑ 14

От Иоанна 10:15

Ver. 15. I lay down. That is, in a short time shall lay down my life for my sheep: for all, and in a special manner for my elect. See v. 28. Wi.

↑ 15

От Иоанна 10:16

Ver. 16. One fold. In the Greek one flock. The signification is the same; that is, there shall be one church of Jews and Gentiles converted. Wi.

↑ 16

От Иоанна 10:17

Ver. 17. Therefore doth the Father love me, because I lay down my life, &c.

Christ here speaketh of himself, as made man for the redemption of mankind: or rather, as he was our Redeemer, both God and man: for he laid down his life, and died as man, and had power to take it up again, as God. Yet the command of laying it down, he as man received from the Father: thus as man, he was obedient to him even to the death on the cross. See Philip. ii. 8. Wi.

↑ 17

От Иоанна 10:23

Ver. 23. In the gallery of Solomon, which was near the temple, supposed to be attached to the eastern gate of the court, and called beautiful. See Acts iii. 2.

↑ 23

От Иоанна 10:24

Ver. 24. If thou be the Christ, tell us plainly. S. John Baptist had told them several times who Jesus was. See Jo. c. i. He himself had not only owned it in plain terms to the Samaritan woman, (Jo. iv. 26.) but he had frequently delivered this truth so openly to them, that he came from heaven, that he was sent into the world that all men should be saved by believing in him, that he was the Son of God, and one with the Father, that they easily perceived he made himself God: but these men would have him to declare it again, that they might accuse him. Wi.

↑ 24

От Иоанна 10:25

Ver. 25. The works and miracles that I do in the name of my Father, they give testimony of me, and shew who I am, being foretold by the prophets. See Jo. v.

31, &c. Wi.

↑ 25

От Иоанна 10:26

Ver. 26. Because you are not of my sheep, refusing to believe in me, and to follow my doctrine, by your own wilful blindness. Wi.

↑ 26

От Иоанна 10:27

Ver. 27. Christ here says that his sheep hear his voice, and follow him: but let us ask ourselves, Do we cling close to this heavenly shepherd? Do we follow him, both by our faith and by our lives? Do we know him, and hear his voice?

Do we fly from strangers, the world, the flesh, and the devil? If so, we are his sheep indeed; and if we persevere, he will bring us, in spite of the world, the flesh, and the devil, to the pastures of eternal life. But if we run away from our shepherd, to follow these strangers, we must expect to fall a prey to wolves.

Med. vol. ii. p. 417.

↑ 27

От Иоанна 10:28

Ver. 28. They shall not perish for ever: and no man shall snatch them out of my hand. He speaks of his elect, of those whom he called by a special Providence and mercy, whom he blessed with more than ordinary graces, and with the gift of final perseverance to the end in his grace. Wi.

↑ 28

От Иоанна 10:29

Ver. 29. That which my Father hath given[1] me, is greater than all. We may look upon this as the true reading by Tertullian, S. Hilary, S. Amb. S. Aug. &c.

The ancient Fathers make use of these words, to shew the eternal procession of the Son from the Father; and that they are one in nature, substance, power,

&c. The reading in the ordinary Greek copies is now different. My Father, who gave me them, (the sheep) is greater than all. No one can snatch, or pull them by force, out of the hand of the Father. He had said just before, no one shall, or can snatch them, out of my hand. And this shews that the hand, that is, the power of the Father and the Son, is equal, is one and the same. See S. Aug. S.

Chrysostom, &c. Wi.

↑ 29

От Иоанна 10:30

Ver. 30. I and the Father are one,[2] or one being, not one person, nor one by an union of affection only, but in nature, substance, power, and other perfections, as appears by the whole text: for Christ here tells them that none of his elect shall perish, because no one can snatch them out of his hands, no more than out of the hands of his Father: and then adds, that he and his Father are one, or have one equal power: and if their power, says S. Chrys. is the same, so is their substance. Christ adds, (v. 38.) that the Father is in him, and he in the Father; which also shews an union of nature and substance, and not only of love and affection, especially when taken with other words of our Saviour Christ. Wi.

↑ 30

От Иоанна 10:31

Это примечание XIX века использует полемический язык; читайте его в свете пояснения в начале этой панели.

Ver. 31. Then took up stones, &c. because, said they, being a man, thou makest thyself God. The Jews, says S. Aug. understood well enough what the Arians will not understand, that from Christ's words it followed that he was one and the same God with the eternal Father. Wi. — The Jews, in opposition to our Saviour's doctrine, took up stones to destroy him, in order that he might preach no more to them. So heretics at the present time exercise the odium of their impiety against the same Lord, by perverting his holy doctrines, and, as much as in them lies, pulling him and his servants down from the glorious seats of heavenly bliss. S. Aug.

↑ 31

От Иоанна 10:34

Ver. 34. This is addressed to princes established to govern the people of God.

They are the image of God on earth by the authority they exercise, and which they have received from Him. — Is it not written in your law, (under which were also comprehended the Psalms) I have said: you are Gods? &c. Christ here stops the mouths of the Jews, by an argument which they could not answer, that sometimes they were called Gods, who acted by God's authority. I have said: you are Gods. Psal. lxxxi. 6. But then he immediately declares, that it is not in this sense only that he is God. 1st, Because he has been sanctified by the Father, which S. Aug. and others understand of that infinite sanctification, which he has necessarily by always proceeding from the Father. Others expound it of a greater sanctity and fulness of grace above all other saints, given to him, even as he was man. But 2dly, he adds at the same time, and confirms what he had often told them, that he was the Son of God, sent into the world: that his works shew that he was in the Father, and the Father in him.

by this they saw that he was far from recalling or contradicting what he had said before. And therefore (v. 30.) they sought to apprehend him, and put him to death for blasphemy. Wi. — Eloim, which name of God was so called from judging, and may be interpreted judges. M.

↑ 34

От Иоанна 10:39

Ver. 39. And he escaped out of their hands; perhaps making himself invisible, or hindering them by his divine power. Wi.

____________________

[1] V. 29. Pater meus quod dedit mihi, majus est omnibus. See Tertul. l. cont.

Praxeam. c. xxii, p. 513. C. Ed. R. S. Hilary, l. vii. de Trin. p. 930. Ed. Ben. S.

Amb. l. iii. de Sp. S. c. 18. Ed. Par. 1586. S. Aug. trac. 49. in Joan. p. 616, Quid dedit filio Pater majus omnibus? ut ipse illi esset Unigenitus Filius. S. Chrys.

takes notice, that by the hand of the Father, is here understood his power. And that it follows from hence, that the power or hand of the Father and the Son is equal, is one and the same: and if their power, says he, is the same, so is their substance, ei de e dunamis e aute, endelon oti kai e ousia. om. xa. in Joan.

363. tom. viii. nov. Ed. Ben.

[2] V. 30. Unum sumus, en esmen, i.e. says S. Chrys. secundum potentiam.

kata ten dunamin entautha legon. See S. Cyril, p. 667. S. Aug. tract. 49. p. 617, Huc usque Judæi tolerare potuerunt . . . tunc verò more suo duri ad lapides concurrunt . . . ideo irati sunt, quia senserunt non posse dici, Ego et pater unum sumus, nisi ubi æqualitas est Patris et Filii. . . . Ecce intelligunt Judæi, quod not intellligunt Ariani.

====================

↑ 39

Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии

Размышления

Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.