
От Иоанна · SYN
От Иоанна
4
Текст БиблииСинтезированный голос (ИИ)
Когда же узнал Иисус о дошедшем до фарисеев слухе, что Он более приобретает учеников и крестит, нежели Иоанн, - См. также: От Иоанна 3:26От Иоанна 3:222 Коринфянам 4:5хотя Сам Иисус не крестил, а ученики Его, - См. также: 1 Коринфянам 1:13-17Деяния 10:48то оставил Иудею и пошел опять в Галилею. См. также: От Матфея 10:23От Иоанна 10:40От Иоанна 11:54Надлежало же Ему проходить через Самарию. См. также: От Луки 17:11От Луки 9:51-52От Матфея 10:5-6Итак приходит Он в город Самарийский, называемый Сихарь, близ участка земли, данного Иаковом сыну своему Иосифу. См. также: Иисус Навин 24:32Бытие 33:19Бытие 48:22Там был колодезь Иаковлев. Иисус, утрудившись от пути, сел у колодезя. Было около шестого часа. См. также: Евреям 4:15Евреям 2:17От Матфея 8:24Приходит женщина из Самарии почерпнуть воды. Иисус говорит ей: дай Мне пить. См. также: От Матфея 10:423 Царств 17:10От Иоанна 19:28Ибо ученики Его отлучились в город купить пищи. См. также: От Луки 9:13От Иоанна 6:5-7От Иоанна 4:5Женщина Самарянская говорит Ему: как ты, будучи Иудей, просишь пить у меня, Самарянки? ибо Иудеи с Самарянами не сообщаются. См. также: Деяния 10:284 Царств 17:24-41От Иоанна 8:48Иисус сказал ей в ответ: если бы ты знала дар Божий и Кто говорит тебе: дай Мне пить, то ты сама просила бы у Него, и Он дал бы тебе воду живую. См. также: От Иоанна 4:14Откровение 7:17От Иоанна 7:37-39Женщина говорит Ему: господин! тебе и почерпнуть нечем, а колодезь глубок; откуда же у тебя вода живая? См. также: 1 Коринфянам 2:14От Иоанна 3:4Неужели ты больше отца нашего Иакова, который дал нам этот колодезь и сам из него пил, и дети его, и скот его? См. также: От Матфея 12:42От Иоанна 8:53Евреям 3:3Иисус сказал ей в ответ: всякий, пьющий воду сию, возжаждет опять, См. также: От Иоанна 6:27Исаия 65:13-14От Луки 16:24а кто будет пить воду, которую Я дам ему, тот не будет жаждать вовек; но вода, которую Я дам ему, сделается в нем источником воды, текущей в жизнь вечную. См. также: От Иоанна 7:38-39От Иоанна 6:35Исаия 49:10Женщина говорит Ему: господин! дай мне этой воды, чтобы мне не иметь жажды и не приходить сюда черпать. См. также: От Иоанна 6:34Псалтирь 4:6Римлянам 8:5Иисус говорит ей: пойди, позови мужа твоего и приди сюда. См. также: Евреям 4:13Откровение 2:23От Иоанна 21:17Женщина сказала в ответ: у меня нет мужа. Иисус говорит ей: правду ты сказала, что у тебя нет мужа, ибо у тебя было пять мужей, и тот, которого ныне имеешь, не муж тебе; это справедливо ты сказала. См. также: Иеремия 3:20Римлянам 7:31 Коринфянам 7:10-11Женщина говорит Ему: Господи! вижу, что Ты пророк. См. также: От Иоанна 6:14От Луки 7:39От Луки 7:16Отцы наши поклонялись на этой горе, а вы говорите, что место, где должно поклоняться, находится в Иерусалиме. См. также: Второзаконие 12:5-11Бытие 33:18-202 Паралипоменон 7:12Иисус говорит ей: поверь Мне, что наступает время, когда и не на горе сей, и не в Иерусалиме будете поклоняться Отцу. См. также: 1 Тимофею 2:8Малахия 1:11Ефесянам 2:18Вы не знаете, чему кланяетесь, а мы знаем, чему кланяемся, ибо спасение от Иудеев. См. также: Деяния 17:23Исаия 2:3Римлянам 9:4-5Но настанет время и настало уже, когда истинные поклонники будут поклоняться Отцу в духе и истине, ибо таких поклонников Отец ищет Себе. См. также: Филиппийцам 3:3От Матфея 15:7-9От Иоанна 5:25Бог есть дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине. См. также: 2 Коринфянам 3:17От Матфея 15:8-9Филиппийцам 3:3Женщина говорит Ему: знаю, что придет Мессия, то есть Христос; когда Он придет, то возвестит нам все. См. также: От Иоанна 1:49Даниил 9:24-26От Матфея 1:16Иисус говорит ей: это Я, Который говорю с тобою. См. также: От Иоанна 8:24От Марка 14:61-62Римлянам 10:20-21В это время пришли ученики Его и удивились, что Он разговаривал с женщиною; однакож ни один не сказал: чего Ты требуешь? или: о чем говоришь с нею? См. также: От Луки 7:39От Иоанна 4:8-9Тогда женщина оставила водонос свой, и пошла в город, и говорит людям: См. также: От Иоанна 4:7От Луки 24:33От Матфея 28:8пойдите, посмотрите Человека, Который сказал мне все, что я сделала: не Он ли Христос? См. также: Откровение 22:171 Коринфянам 14:24-25От Иоанна 4:25Они вышли из города и пошли к Нему. См. также: Деяния 10:33Римлянам 5:20От Матфея 2:1-3Между тем ученики просили Его, говоря: Равви! ешь. См. также: Бытие 24:33От Иоанна 1:38Но Он сказал им: у Меня есть пища, которой вы не знаете. См. также: Иов 23:12Псалтирь 119:103От Иоанна 4:34Посему ученики говорили между собою: разве кто принес Ему есть? См. также: От Матфея 16:6-11От Луки 9:45Иисус говорит им: Моя пища есть творить волю Пославшего Меня и совершить дело Его. См. также: От Иоанна 6:38От Иоанна 5:30Иов 23:12Не говорите ли вы, что еще четыре месяца, и наступит жатва? А Я говорю вам: возведите очи ваши и посмотрите на нивы, как они побелели и поспели к жатве. См. также: От Луки 10:2-3От Матфея 9:37-38Жнущий получает награду и собирает плод в жизнь вечную, так что и сеющий и жнущий вместе радоваться будут, См. также: Иакова 5:19-201 Коринфянам 3:5-9Римлянам 1:13ибо в этом случае справедливо изречение: один сеет, а другой жнет. См. также: Михей 6:15Иов 31:8Судьи 6:3Я послал вас жать то, над чем вы не трудились: другие трудились, а вы вошли в труд их. См. также: От Иоанна 1:7Деяния 10:42-432 Паралипоменон 36:15И многие Самаряне из города того уверовали в Него по слову женщины, свидетельствовавшей, что Он сказал ей все, что она сделала. См. также: От Иоанна 4:29От Иоанна 10:41-42От Иоанна 4:5И потому, когда пришли к Нему Самаряне, то просили Его побыть у них; и Он пробыл там два дня. См. также: Откровение 3:20От Луки 24:292 Коринфянам 6:1-2И еще большее число уверовали по Его слову. См. также: 1 Коринфянам 2:4-5Деяния 1:8Деяния 8:25А женщине той говорили: уже не по твоим речам веруем, ибо сами слышали и узнали, что Он истинно Спаситель мира, Христос. См. также: 1 Иоанна 4:14От Иоанна 1:291 Иоанна 5:20По прошествии же двух дней Он вышел оттуда и пошел в Галилею, См. также: Римлянам 15:8От Иоанна 4:40От Матфея 15:21-24ибо Сам Иисус свидетельствовал, что пророк не имеет чести в своем отечестве. См. также: От Матфея 13:57От Луки 4:24От Марка 6:4Когда пришел Он в Галилею, то Галилеяне приняли Его, видев все, что Он сделал в Иерусалиме в праздник, - ибо и они ходили на праздник. См. также: От Иоанна 2:23От Иоанна 2:13-16Второзаконие 16:16Итак Иисус опять пришел в Кану Галилейскую, где претворил воду в вино. В Капернауме был некоторый царедворец, у которого сын был болен. См. также: От Иоанна 2:1-11Псалтирь 50:15От Матфея 15:22Он, услышав, что Иисус пришел из Иудеи в Галилею, пришел к Нему и просил Его придти и исцелить сына его, который был при смерти. См. также: От Марка 2:1-3От Иоанна 11:32Деяния 9:38Иисус сказал ему: вы не уверуете, если не увидите знамений и чудес. См. также: От Иоанна 20:291 Коринфянам 1:22Евреям 2:4Царедворец говорит Ему: Господи! приди, пока не умер сын мой. См. также: От Марка 5:23Псалтирь 88:10-12Псалтирь 40:17Иисус говорит ему: пойди, сын твой здоров. Он поверил слову, которое сказал ему Иисус, и пошел. См. также: От Матфея 8:13От Марка 7:29-30Римлянам 4:20-21На дороге встретили его слуги его и сказали: сын твой здоров. См. также: 3 Царств 17:23Он спросил у них: в котором часу стало ему легче? Ему сказали: вчера в седьмом часу горячка оставила его. Из этого отец узнал, что это был тот час, в который Иисус сказал ему: сын твой здоров, и уверовал сам и весь дом его. См. также: Псалтирь 107:20От Луки 19:9От Матфея 8:13Это второе чудо сотворил Иисус, возвратившись из Иудеи в Галилею. См. также: От Иоанна 4:45От Иоанна 2:1-11
См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).
Размышления
Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.
Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 19
Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.
Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан
Введение к главе
Ver 1. This knowledge which the Pharisees had of our Saviour's making so many disciples, and baptizing such members, could not prevail upon them to follow him for their salvation; otherwise Christ would not have departed out of Judea. Jesus knew full well that this, their knowledge, would not work their conversion, but only stir up their envy, and excite them to persecute him; and therefore he retired. He could indeed have remained amongst them in security, had he chosen to exercise his power; but he would not: that so he might leave an example to his faithful servants, teaching them to flee from the rage of their cruel persecutors. S. Austin.
От Иоанна 4:2
Ver. 2. S. Chrysostom thinks that this baptism, given by the disciples of Christ, did not at all differ from the baptism of S. John; both, in his opinion, being used to prepare the people for Christ; but Alcuin interprets it otherwise. Some will ask, says he, whether the Holy Ghost was given by this baptism, since it is said the Holy Ghost was not yet given because Jesus was not yet glorified? To this we answer: that the Holy Ghost was given, though not in that manifest manner as after the ascension; for as Christ, as man, had always the Holy Ghost residing within him, and yet after his baptism received the Holy Ghost, coming upon him in a visible manner, in the shape of a dove; so before the manifest and public descent of the Holy Ghost, all the saints were his hidden temples. S. Thos. Aquinas.
↑ 2От Иоанна 4:5
Ver. 5. This is what Jacob gave to his son Joseph, when calling him to him just before he died, he said: (Gen. xlviii. v. 22.) I give thee a portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorrhite, with my sword and bow. Theophylactus. — It was thirty-six miles from Jerusalem, and the same place as Sichem, (Gen. xxxiv.) the capital of Samaria, now called Neplosa.
↑ 5От Иоанна 4:10
Ver. 10. Thou didst know the gift of God; i.e. the favour now offered thee by my presence, of believing in me. — And he would have given thee living water, meaning divine graces; but the woman understood him literally of such water as was there in the well. Wi.
↑ 10От Иоанна 4:12
Ver. 12. The Samaritan woman says, our father Jacob; because the Samaritans claimed lineage from Abraham, who was himself a Chaldean; and they; therefore, called Jacob their father, because he was Abraham's grandson. S.
Chrys. — Or she calls him their father because they lived under the law of Moses, and were in possession of that spot of ground which Jacob had bequeathed to his son Joseph. Ven. Bede.
↑ 12От Иоанна 4:13
Ver. 13. Shall thirst again. After any water, or any drink, a man naturally thirsts again; but Christ speaks of the spiritual water of grace in this life, and of glory in the next, which will perfectly satisfy the desires of man's immortal soul for ever. Wi.
↑ 13От Иоанна 4:15
Ver. 15. Sir, give me this water. The woman, says S. Aug. does not yet understand his meaning, but longs for water, after which she should never thirst. Wi.
↑ 15От Иоанна 4:16
Ver. 16. Call thy husband. Christ begins to shew her that he knows her life, to make her know him and herself. Wi.
↑ 16От Иоанна 4:20
Это примечание XIX века использует полемический язык; читайте его в свете пояснения в начале этой панели.
Ver. 20. Our fathers adored on this mountain, &c. She means Jacob and the ancient patriarchs, whom the Samaritans called their fathers; and by the mountain, that of Garizim, where the Samaritans had built a temple, and where they would have all persons adore, and not at Jerusalem; now she had a curiosity to hear what Christ would say of these two temples, and of the different worship of the Jews and of the Samaritans. Wi. — Sichem was at the foot of Mount Garizim. The Samaritans supposed the patriarchs had exercised their religious acts on this mountain. V. — Josephus (Antiq. l. xiii. c. 6.) gives the dispute between the Jews and the Samaritans. Both parties referred themselves to the arbitration of king Ptolemy Philometer, who gave judgment in favour of the Jews, upon their stating the antiquity of their temple, and the uninterrupted succession of the priesthood, officiating there throughout all ages. In this controversy, the intelligent reader will see some resemblance to that which subsists between Catholics and Protestants. See Dr. Kellison's Survey of the New Religion, p. 129. — The woman in this place must mean offering sacrifice, for adoration was never limited to any particular place. It is clear from 3 K. ix. 3. from 2 Par. vii. 12. that God had chosen the temple of Jerusalem; but the Samaritans rejected all the books of Scripture, except the Pentateuch of Moses. The schism was begun by Manasses, a fugitive priest, that he might hold his unlawful wife thereby, and obtain superiority in schism; which he could not do whilst he remained in the unity of his brethren. How forcibly do these circumstances remind us of a much later promoter of schism, king Henry VIII. It is true the Protestants appeal to the primitive Christians, as the Samaritans appealed to the patriarchs, but in the argument both must stand or fall by the incontrovertible proof of continual succession.
↑ 20От Иоанна 4:22
Ver. 22. The Israelites, on account of their innumerable sins, had been delivered by the Almighty into the hands of the king of Assyria, who led them all away captives into Babylon and Medea, and sent other nations whom he had collected from different parts, to inhabit Samaria. But the Almighty, to shew to all nations that he had not delivered up these his people for want of power to defend, but solely on account of their transgressions, sent lions into the land to persecute these strangers. The Assyrian king upon hearing this, sent them a priest to teach them the law of God; but neither after this did they depart wholly from their impiety, but in part only: for many of them returned again to their idols, worshipping at the same time the true God. It was on this account that Christ preferred the Jews before them, saying, that salvation is of the Jews, with whom it was the chief principle to acknowledge the true God, and hold every denomination of idols in detestation; whereas, the Samaritans by mixing the worship of the one with the other, plainly shewed that they held the God of the universe in no greater esteem than their dumb idols. S. Chrys.
ex S. Thoma.
↑ 22От Иоанна 4:23
Ver. 23. Now is the time approaching, when the true adorers shall adore the Father in spirit and in truth, without being confined to any one temple or place; and chiefly in spirit, without such a multitude of sacrifices and ceremonies as even the Jews now practise. Such adorers God himself (who is a pure spirit) desires, which they shall be taught by the Messias. Wi. — Our Lord foretells her that sacrifices in both these temples should shortly cease, giving her these three instructions: 1. That the true sacrifice should be limited no longer to one spot or nation, but should be offered throughout all nations, according to that of Malachy; (i. 11.) 2. That the gross and carnal adoration by the flesh and blood of beasts, not having in them grace, spirit, and life, should be taken away, and another sacrifice succeed, which should be in itself invisible, divine, and full of life, spirit, and grace; 3. That this sacrifice should be truth itself, whereof all former sacrifices were but shadows and figures. He calleth here spirit and truth that which, in the first chapter, (v. 17) is called grace and truth.
Now this is not more than a prophecy and description of the sacrifice of the faithful Gentiles in the body and blood of Christ; for all the adoration of the Catholic Church is properly spiritual, though certain external objects be joined thereto, on account of the state of our nature, which requireth it. Be careful then not to gather from Christ's words that Christian men should have no use of external signs and offices towards God; for that would take away all sacrifice, sacraments, prayers, churches and societies. &c. &c. B.
↑ 23От Иоанна 4:25
Ver. 25. I know that the Messias cometh. So that even the Samaritans, at that time, expected the coming of the great Messias. Wi.
Ver 26. Jesus saith to her: I am he. Christ was pleased to own this truth in the plainest terms to this Samaritan woman, having first by his words, and more by his grace, disposed her heart to believe it. Wi.
↑ 25От Иоанна 4:27
Ver. 27. His disciples . . . wondered, &c. They admired his humility, finding him discoursing with a poor woman, especially she being a Samaritan. Wi.
↑ 27От Иоанна 4:29
Ver. 29. The Samaritans looked for the Messias, because they had the books of Moses, in which Jacob foretold the world's Redeemer: The sceptre shall not depart from Juda, nor a leader from his thigh, until he come that is to be sent.
Gen. xlix. 10. And Moses himself foretold the same: God will raise to thee a prophet of the nations, and of thy brethren. Deut. xviii. 15. S. Chrys. ex S.
Thoma.
↑ 29От Иоанна 4:34
Ver. 34. My meat is to do the will of him that sent me. Such ought to be the disposition of every one who, as a minister of Christ and his Church, is to take care of souls. Wi.
↑ 34От Иоанна 4:35
Ver. 35. For they are white already to harvest. The great harvest of souls was approaching, when Christ was come to teach men the way of salvation, and was to send his apostles to convert all nations. They succeeded to the labours of the prophets, but with much greater advantages and success. And to this is applied that common saying, that one soweth and another reapeth. Wi.
↑ 35От Иоанна 4:38
Ver. 38. By these words our Saviour testifies to his disciples, that the prophets had sown the seed in order to bring men to believe in Christ. This was the end of the law, this the fruit which the prophets looked for to crown their labours.
He likewise shews that he himself that sent them, likewise sent the prophets before them; and that the Old and New Testament are of the same origin, and have the same design. S. Chrys. ex S. Thoma.
↑ 38От Иоанна 4:42
Ver. 42. This is indeed the Saviour of the world. These Samaritans then believed that Jesus was the true Messias, sent to redeem the world. Wi.
↑ 42От Иоанна 4:44
Ver. 44. For Jesus himself gave testimony, &c. The connexion and reason given here by the word for, is obscure, when it is said, Jesus went into Galilee and gave testimony that a prophet hath no honour in his own country. One would think this should not be a reason for his going into Galilee, but rather why he should not go thither. S. Cyril,[1] and also S. Chrys. distinguish different parts of Galilee; and say that when Jesus went into Galilee, the meaning is, that he would not at that time go to Nazareth, where he was bred, nor to Capharnaum, where he had lived for a time, but went to Cana, and those other parts of Galilee; and that the word for only gives the reason of this, that he would not go to Nazareth or Capharnaum, because no prophet is honoured in his own country. And for the same reason he again said to the ruler: (v. 48) Unless you see signs and wonders you believe not: whereas the Samaritans, from whom he was now coming, readily believed without such miracles. Wi.
↑ 44От Иоанна 4:53
Ver. 53. Thy son liveth; i.e. thy son is recovered, at this very moment. Wi.
____________________
[1] V. 44. S. Cyril, in Joan. p. 202. Interjacentem Nazareth præterit, paratrechei ten Nazareth dia tou mesou keimenen. S. Chrys. hom. xxxiv. in Joan. tom. 8, p.
203. quare addidit, quia, gar, quod non in Capharnaum, sed in Galileam, et in Cana abiit.
====================
↑ 53Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии