
Числа · SYN
Числа
35
Текст БиблииСинтезированный голос (ИИ)
И сказал Господь Моисею на равнинах Моавитских у Иордана против Иерихона, говоря: См. также: Числа 22:1Числа 33:50Числа 36:13повели сынам Израилевым, чтоб они из уделов владения своего дали левитам города для жительства, и поля при городах со всех сторон дайте левитам: См. также: Иисус Навин 14:3-4Иезекииль 48:8Иисус Навин 21:2-42города будут им для жительства, а поля будут для скота их и для имения их и для всех житейских потребностей их; См. также: Иезекииль 45:2Иисус Навин 21:112 Паралипоменон 11:14поля при городах, которые вы должны дать левитам, от стены города должны простираться на две тысячи локтей, во все стороны; и отмерьте за городом к восточной стороне две тысячи локтей, и к южной стороне две тысячи локтей, и к западу две тысячи локтей, и к северной стороне две тысячи локтей, а посредине город: таковы будут у них поля при городах. Из городов, которые вы дадите левитам, будут шесть городов для убежища, в которые вы позволите убегать убийце; и сверх их дайте сорок два города: См. также: Иисус Навин 21:3Иисус Навин 21:13Иисус Навин 21:27всех городов, которые вы должны дать левитам, будет сорок восемь городов, с полями при них. См. также: Иисус Навин 21:3-421 Паралипоменон 6:54-81И когда будете давать города из владения сынов Израилевых, тогда из большего дайте более, из меньшего менее; каждое колено, смотря по уделу, какой получит, должно дать из городов своих левитам. См. также: Числа 33:54Числа 26:54Иисус Навин 21:1-42И сказал Господь Моисею, говоря: объяви сынам Израилевым и скажи им: когда вы перейдете чрез Иордан в землю Ханаанскую, См. также: Левит 25:2Числа 34:2Левит 14:34выберите себе города, которые были бы у вас городами для убежища, куда мог бы убежать убийца, убивший человека неумышленно; См. также: Исход 21:13Числа 35:6Иисус Навин 20:2и будут у вас города сии убежищем от мстителя за кровь, чтобы не был умерщвлен убивший, прежде нежели он предстанет пред общество на суд. См. также: Иисус Навин 20:3-6Второзаконие 19:62 Царств 14:7Городов же, которые должны вы дать, городов для убежища, должно быть у вас шесть: три города дайте по эту сторону Иордана и три города дайте в земле Ханаанской; городами убежища должны быть они; См. также: Второзаконие 4:41-43Второзаконие 19:8-10Иисус Навин 20:7-9для сынов Израилевых и для пришельца и для поселенца между вами будут сии шесть городов убежищем, чтобы убегать туда всякому, убившему человека неумышленно. См. также: Числа 15:16Левит 24:22Галатам 3:28Если кто ударит кого железным орудием так, что тот умрет, то он убийца: убийцу должно предать смерти; См. также: Левит 24:17Второзаконие 19:11-13Бытие 9:5-6и если кто ударит кого из руки камнем, от которого можно умереть, так что тот умрет, то он убийца: убийцу должно предать смерти; См. также: Исход 21:18или если деревянным орудием, от которого можно умереть, ударит из руки так, что тот умрет, то он убийца: убийцу должно предать смерти; мститель за кровь сам может умертвить убийцу: лишь только встретит его, сам может умертвить его; См. также: Второзаконие 19:12Иисус Навин 20:5Числа 35:21если кто толкнет кого по ненависти, или с умыслом бросит на него что-нибудь так, что тот умрет, См. также: Исход 21:14Второзаконие 19:112 Царств 20:10или по вражде ударит его рукою так, что тот умрет, то ударившего должно предать смерти: он убийца; мститель за кровь может умертвить убийцу, лишь только встретит его. Если же он толкнет его нечаянно, без вражды, или бросит на него что-нибудь без умысла, См. также: Исход 21:13Числа 35:11Иисус Навин 20:3или какой-нибудь камень, от которого можно умереть, не видя уронит на него так, что тот умрет, но он не был врагом его и не желал ему зла, то общество должно рассудить между убийцею и мстителем за кровь по сим постановлениям; См. также: Иисус Навин 20:6Числа 35:12и должно общество спасти убийцу от руки мстителя за кровь, и должно возвратить его общество в город убежища его, куда он убежал, чтоб он жил там до смерти великого священника, который помазан священным елеем; См. также: Исход 29:7Евреям 7:25-28Левит 4:3если же убийца выйдет за предел города убежища, в который он убежал, и найдет его мститель за кровь вне пределов города убежища его, и убьет убийцу сего мститель за кровь, то не будет на нем вины кровопролития, См. также: Второзаконие 19:10Второзаконие 19:6Исход 22:2ибо тот должен был жить в городе убежища своего до смерти великого священника, а по смерти великого священника должен был возвратиться убийца в землю владения своего. См. также: Евреям 10:26-30Евреям 10:39Евреям 3:14Да будет это у вас постановлением законным в роды ваши, во всех жилищах ваших. См. также: Числа 27:11Числа 27:1Если кто убьет человека, то убийцу должно убить по словам свидетелей; но одного свидетеля недостаточно, чтобы осудить на смерть. См. также: Евреям 10:28Второзаконие 19:15От Матфея 18:16И не берите выкупа за душу убийцы, который повинен смерти, но его должно предать смерти; См. также: Псалтирь 51:142 Царств 12:133 Царств 2:28-34и не берите выкупа за убежавшего в город убежища, чтоб ему позволить жить в земле своей прежде смерти великого священника. См. также: Деяния 4:12Галатам 3:22Галатам 3:10-13Не оскверняйте земли, на которой вы будете жить; ибо кровь оскверняет землю, и земля не иначе очищается от пролитой на ней крови, как кровью пролившего ее. См. также: От Луки 11:50-51Псалтирь 106:38Исаия 26:21Не должно осквернять землю, на которой вы живете, среди которой обитаю Я; ибо Я Господь обитаю среди сынов Израилевых. См. также: Числа 5:3Откровение 21:27Псалтирь 135:21
См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).
Размышления
Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.
Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 13
Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.
Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан
Числа 35:3
Ver. 3. Cities, in all forty-eight, with a thousand paces round them. This land belonged to the community: but some built upon it, Jos. xxi. 18. 1 Par. vi. 60.
The burial place for the Levites lay behind it. Drusius. --- In these cities alone, the Levites had houses and gardens of their own; other might live with them, and indeed the cities acknowledged other lords, as Hebron belonged to Caleb, Jos. xiv. 14. The Levites were dispersed throughout the land, that they might instruct the people both by word and by example. Deut. xxxiii. 10. They had a clear revenue without labour of husbandry, equivalent to any two of the other tribes. Abulensis. --- Six of their cities were assigned for places of refuge, as they were the proper judges of the cases, in which murder may be excused, and to remind them that hey ought to be very merciful. Hence arose the privileges, granted to some churches, of protecting those who fled to them for an asylum. That none might be hindered from enjoying this benefit, three of these cities were situated on each side of the Jordan, and at equal distances.
Salien.
↑ 3Числа 35:4
Ver. 4. Paces. This is equivalent to 2000 cubits, (v. 5,) or a sabbath day's journey. Selden, Jur.
iii. 9. S. Jerom. q. 9. ad algas. Heb. retains the same word, amma, "cubit," in both verses: but some copies of the Sept. Philo, and Josephus, have "2000
cubits," (C.) which Dr. Wall and Kennicott deem to be the original reading. H. ---
Bonfrere would also correct the Hebrew by the Vulgate as a pace among the Greeks consisted of three feet, and a cubit of half that quantity. The geometric pace of the Romans contained five feet, and the sacred cubit of Villalpand half as much; so that 2000 sacred cubits make 1000 geometric paces. Thus the Vulgate is perfectly consistent with itself. M. --- Some imagine that Moses speaks of the common cubit here and of the sacred one, which was doubly as large, v 5. But this is not probable; and the distinction of cubits, (C.) at least in his days, (H.) is very uncertain. Perhaps Moses may first specify the depth of this space of ground from the wall, and afterwards its length, which would be doubly greater.
C. See Sevius on Jos. xxi. q. 8, &c. --- The semidiameter was probably 1000
cubits. D.
↑ 4Числа 35:5
Ver. 5. Sea. Heb. simply, "on the west side 2000 cubits, and on the north side 2000 cubits, and the city in the midst. This shall be to them the suburbs of the city."
↑ 5Числа 35:6
Это примечание XIX века использует полемический язык; читайте его в свете пояснения в начале этой панели.
Ver. 6. Cities. Maimonides pretends, that all forty-eight cities of the Levites were asylums; though only six were bound to receive the fugitive gratis.
Moses had promised a place of refuge, which he now grants. Ex. xxi. 13. The altar and temple enjoyed the like privilege: the latter even till its destruction.
Philo. --- Josephus mentions only six cities of refuge. Those who could not be supposed to have killed a person designedly were not obliged to flee to them; as, on the other hand, the murderer was not permitted to enter, if his malice were notorious, or his negligence extreme. Rabbins ep. Seld. Jur. iv. 2. To be secured at the altar of holocausts, it was necessary to touch the grate. If the judges declared that the person's case was such as the law admitted, he was conducted away, under a strong guard, to one of the cities; or, if he were deemed unworthy, he was put to death, out of the holy place. The altar was commonly the refuge only of priests.
Those who were not of Hebrew extraction, could not claim the rights of an asylum, according to the Rabbins. But the contrary seems to be asserted, v.
15. The roads to the cities of refuge were to be kept in good repair, and in case more than six should be found necessary, three others might be appointed.
Deut. xix. 3. 8. This privilege is founded on the law of nature, which decrees that the life of the innocent man, who has had the misfortune to kill another, should not be taken away.
Other nations extended this right to almost every crime, that the weak might have an opportunity of defending themselves. The sons of Hercules erected for this purpose the altar of mercy, at Athens. Some of the pagan temples could protect even the greatest criminals, as well as the innocent, who might fear oppression. Those of Apollo, at Delphos, of Bacchus, at Ephesus, &c.
were very famous. See Marsham, Chron. sæc. 13. Tiberius found it necessary to recall these privileges among the Greeks, as they were greatly abused.
Tacit. An. iii. 6. But his decree ws not much regarded. The Romans had their asylums also, at Naples, &c. where those who had been condemned to die, might be secure. Rome itself was an asylum for all strangers, as S. Aug.
remarks, de C. D. i. The Christian emperors afforded the like privileges to our churches. But some who were guilty of the crimes of adultery, murder, heresy,
&c. were deprived of the benefit.
C. --- Those who fled to the altar among the Jews were first to be purified; (Philo) and if they had committed murder publicly, like Joab, they were dragged away, 3 K. ii. T.
↑ 6Числа 35:12
Ver. 12. Kinsman, the nearest relation, who was called the revenger of blood, (v. 25. 27, H.) or the redeemer, because it was his duty to see that justice was done to the deceased. When the person, who had involuntarily committed murder, arrived at the city, he was to make his appearance before the judges of it, and, if they thought his account satisfactory, they admitted him, but upon condition that he should take his trial before the judges and the people of that country where the murder had taken place, (v. 25. Jos. xx. 4. 9, T.) though some think that the judges of the city of refuge, passed sentence. Masius, &c. --- If it proved favourable, he was bound to remain in the city till the death of the high priest, otherwise the relations might kill him as an outlaw; as they might also if he was declared guilty. In case the murder were voluntary, the judges of the place where it was committed set to demand the criminal. Deut. xix. 11.
↑ 12Числа 35:18
Ver. 18. If, &c. Heb. "or he smite him with a wooden weapon, (wherewith he may die,) and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death." The two former verses are expressed in the same awful manner, intimating that the weapon must be of such a nature that it might easily give a mortal wound, and also that the effect really followed. In these cases, if the person could not clear himself, no refuge or reprieve was allowed. H. --- But the deceased must have been killed upon the spot, otherwise the person who struck him could only be required to pay a fine. Ex. xxi. 19. M.
↑ 18Числа 35:19
Ver. 19. Him, with impunity. If the judges have passed sentence, he shall be obliged to put it in execution, v. 21. 31. S. Aug. q. 65. E. --- The laws of Athens required also that a relation should put the murderer to death, though the deceased were even of servile condition. Demost. --- Those of Rome condemned the involuntary manslayer to retire for a year, and afterwards to appease some one of the relations, and to offer the sacrifices, and submit to the usual purifications. Even at the present day, the Persians and Arabs deliver the murderer to be slain by the kinsmen of the deceased, after sentence has been passed by the judges.
↑ 19Числа 35:21
Ver. 21. Kill him. It seems, when the case was evident, he was not only permitted, but commanded to punish the criminal. Bonfrere. Deut. xix. 12. M.
↑ 21Числа 35:25
Ver. 25. Delivered. Heb. "the multitude shall deliver the slayer." It seems the judges pronounced sentence, according to the votes of the people assembled; (C.) or the plurality of voices among the 21 judges decided the matter. Grot. H.
--- High priest. This mystically signified that our deliverance was to be effected by the death of Christ, the high priest and the anointed of God.
Ch. --- He rescued us from the hand of the revenger, the devil. Theod. q. 50. 51.
--- Before his death, the way of our true country was not open, nor secure. S.
Greg. hom 6. in Ezec. W. --- By this law, Moses shewed a horror for murder, and the respect due to the person of the high priest, during whose life even the involuntary murderer was obliged to keep himself retired in a city of refuge.
Masius. --- At the death of the pontiff, all Israel put on mourning, so that private injuries were to be forgotten, when the public had such cause for sorrow; and in the mean time the vengeance of kinsmen would relent. Maimon. More. iii. 40.
--- Murder was punished by the Greeks, in the days of Homer, with banishment, though sometimes this was remitted by the relations, for a sum of money. Iliad ix. C.
↑ 25Числа 35:27
Ver. 27. Him. Custom explained this law, as giving leave to any person to inflict the punishment upon the wandering murderer, though the relation seem only to be specified. Grot. --- Some think, that to kill such a person was still criminal in the sight of God. But others believe that, as he had forfeited the privilege of an asylum, by absenting himself from it, (C.) the law subjected him to the same rigour with which he might have been treated before he came thither; (v. 19. H.) and provided proper moderation were observed, and malicious revenge avoided, no guilt would attach to him who executed the implied sentence of death. The Jews observe, that God allows us to revenge another sooner than ourselves, as there is less danger of excess or of delusion. C.
↑ 27Числа 35:30
Ver. 30. Man. A person might be tried on such evidence. Deut. xix. 15.
↑ 30Числа 35:32
Ver. 32. Cities. Heb. "you shall take no money to retire to a city of refuge, to return into his own country, till the death of the priest." The Sept. supply, "you shall take no redemption money, to permit (a voluntary murderer) to flee into a city of refuge, (nor of an involuntary one,) to return,"
&c. Grotius. --- The banished, may refer to people of the former description, who had gone away to screen themselves from persecution. But they could never be allowed to inhabit the country any more. Their presence would seem to defile it. H. --- "You shall not take money of him who has fled to a city of refuge, to suffer him to return home." Chaldee.
↑ 32Числа 35:33
Ver. 33. Defile not. To inspire a greater horror for murder the earth was represented as defiled by blood, and only to be purified by the death of the criminal. Without shedding of blood, there is no remission. Heb. ix. 22. H. ---
On the same principle, our churches, &c. are deemed profane when murder, or some great indecencies, have been committed in them, so that they require a fresh consecration. C.
↑ 33Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии