দ্বিতীয় বিবরণ · IRV-BN
দ্বিতীয় বিবরণ
2
বাইবেলের পাঠকৃত্রিম কণ্ঠ (AI)
তখন (মশি আরও বললেন) সদাপ্রভু আমাকে যেমন বলেছিলেন, সেই অনুযায়ী আমরা ফিরে সূফসাগরের পথে মরুপ্রান্তের মধ্যে দিয়ে গেলাম এবং অনেক দিন ধরে সেয়ীর পর্বতের চারিদিকে ঘুরলাম। আরও দেখুন: দ্বিতীয় বিবরণ 1:40গণনা পুস্তক 21:4গণনা পুস্তক 14:25পরে সদাপ্রভু আমাকে বললেন, “তোমরা অনেক দিন এই পর্বতের চারিদিকে ঘুরছ; এখন উত্তরদিকে যাও। আরও দেখুন: দ্বিতীয় বিবরণ 1:6দ্বিতীয় বিবরণ 2:14আর তুমি লোকদেরকে এই আদেশ দাও, ‘সেয়ীরে বসবাসকারী তোমাদের ভাইদের অর্থাৎ এষৌ বংশধরদের সীমার কাছ দিয়ে তোমাদেরকে যেতে হবে, আর তারা তোমাদের থেকে ভয় পাবে; অতএব তোমরা খুব সাবধান হও। আরও দেখুন: গণনা পুস্তক 20:14-21যাত্রাপুস্তক 15:15দ্বিতীয় বিবরণ 23:7তাদের সঙ্গে লড়াই কোরো না, কারণ আমি তোমাদেরকে তাদের দেশের অংশ দেব না, একটা পা রাখার জমিও দেব না; কারণ সেয়ীর পর্বত অধিকারের জন্য আমি এষৌকে দিয়েছি। আরও দেখুন: যিহোশূয় 24:4আদিপুস্তক 36:8প্রেরিত 7:5তোমরা তাদের কাছে টাকা দিয়ে খাবার কিনে খাবে ও টাকা দিয়ে জলও কিনে পান করবে। আরও দেখুন: রোমীয় 12:17দ্বিতীয় বিবরণ 2:28-29মথি 7:12কারণ তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু তোমার হাতের সব কাজে তোমাকে আশীর্বাদ করেছেন; এই বিশাল মরুপ্রান্তে তোমার যাত্রাপথ তিনি জানেন; এই চল্লিশ বছর তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু তোমার সঙ্গে আছেন; তোমার কিছুরই অভাব হয়নি।’” আরও দেখুন: লূক 22:35দ্বিতীয় বিবরণ 8:2-4নহিমিয় 9:21তাই আমরা অরাবা রাস্তা থেকে, এলৎ ও ইৎসিয়োন গেবর থেকে, সেয়ীরে বসবাসীকারী আমাদের ভাই, এষৌ বংশধরদের সামনে দিয়ে গেলাম। আর আমরা মোয়াবের মরুপ্রান্তের রাস্তা দিয়ে গেলাম। আরও দেখুন: ১ রাজাবলি 9:26২ রাজাবলি 16:6বিচারকর্তৃগণ 11:18আর সদাপ্রভু আমাকে বললেন, “তুমি মোয়াবীয়দেরকে কষ্ট দিও না এবং যুদ্ধের মাধ্যমে তাদের সঙ্গে লড়াই কর না; আমি অধিকারের জন্য তাদের দেশের কোনো অংশ তোমাকে দেব না; কারণ আমি লোটের বংশধরদেরকে আর্ শহর অধিকার করতে দিয়েছি।” আরও দেখুন: আদিপুস্তক 19:36-37গণনা পুস্তক 21:15গণনা পুস্তক 21:28(আগে ঐ জায়গায় এমীয়েরা বাস করত, তারা অনাকীয়দের মত মহৎ, অসংখ্য ও দীর্ঘকায় জাতি। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 14:5গণনা পুস্তক 13:22দ্বিতীয় বিবরণ 2:11অনাকীয়দের মত তারাও রফায়ীয়দের মধ্যে গণ্য, কিন্তু মোয়াবীয়েরা তাদেরকে এমীয় বলে। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 14:5দ্বিতীয় বিবরণ 9:2গণনা পুস্তক 13:33আর আগে হোরীয়েরাও সেয়ীরে বাস করত, কিন্তু এষৌর বংশধরেরা তাদেরকে তাড়িয়ে দিল। তাদের সামনে থেকে ধ্বংস করে তাদের জায়গায় বাস করল; যেমন ইস্রায়েল সদাপ্রভুর দেওয়া নিজের অধিকারের জায়গায় করল।) আরও দেখুন: দ্বিতীয় বিবরণ 2:22আদিপুস্তক 14:6১ বংশাবলি 1:38-54“এখন তোমরা ওঠ, সেরদ নদী পার হও।” তখন আমরা সেরদ নদী পার হলাম। আরও দেখুন: গণনা পুস্তক 21:12গণনা পুস্তক 13:23কাদেশ বর্ণেয় থেকে সেরদ নদী পার হওয়া পর্যন্ত আমাদের যাওয়ার দিন আটত্রিশ বছর লেগেছিল; সেই দিনের মধ্যে বংশের মধ্য থেকে তখনকার যোদ্ধারা সবাই ধ্বংস হল, যেমন সদাপ্রভু তাদের বিষয়ে শপথ করেছিলেন। আরও দেখুন: গণনা পুস্তক 26:64-65গণনা পুস্তক 14:28-35দ্বিতীয় বিবরণ 1:34-35আবার বংশের মধ্যে থেকে তাদেরকে ধ্বংস করার জন্য সদাপ্রভুর হাত তাদের বিরুদ্ধে ছিল। আরও দেখুন: সামসঙ্গীত 106:26সামসঙ্গীত 90:7-9১ করিন্থীয় 10:5সেই সমস্ত যোদ্ধা মৃত লোকদের মধ্য থেকে ধ্বংস হলে পর সদাপ্রভু আমাকে বললেন, “আজ তুমি মোয়াবের সীমা অর্থাৎ আর পার হবে; আরও দেখুন: গণনা পুস্তক 21:23যিশাইয় 15:1গণনা পুস্তক 21:15যখন তুমি অম্মোনের লোকদের সামনে আসো, তখন তাদেরকে কষ্ট দিও না, তাদের সঙ্গে লড়াই কর না; কারণ আমি তোমাকে অধিকার করার জন্য অম্মোনের লোকদের দেশের অংশ দেব না, কারণ আমি লোটের বংশধরদেরকে তা অধিকার করতে দিয়েছি।” আরও দেখুন: দ্বিতীয় বিবরণ 2:9বিচারকর্তৃগণ 11:13-27২ বংশাবলি 20:10সেই দেশও রফায়ীয়দের দেশ বলে গণ্য; রফায়ীয়েরা আগে সে জায়গায় বাস করত; কিন্তু অম্মোনীয়েরা তাদেরকে সম্সুস্মীয় বলে। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 14:5তারা অনাকীয়দের মত মহৎ, অসংখ্য ও লম্বা এক জাতি ছিল, কিন্তু সদাপ্রভু ওদের সামনে থেকে তাদেরকে ধ্বংস করলেন; আর ওরা তাদেরকে তাড়িয়ে দিয়ে তাদের জায়গায় বাস করল। আরও দেখুন: হবক্কূক 1:10-11দ্বিতীয় বিবরণ 3:11বিচারকর্তৃগণ 11:24তিনি সেয়ীর নিবাসী এষৌর লোকদের জন্যও সেরকম কাজ করলেন, ফলে তাদের সামনে থেকে হোরীয়দেরকে ধ্বংস করলেন, তাতে ওরা তাদেরকে তাড়িয়ে দিয়ে এমন কি আজ পর্যন্ত তাদের জায়গায় বাস করছে। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 36:8আদিপুস্তক 36:20-30আদিপুস্তক 14:6আর অব্বীয়রা, যারা ঘসা পর্যন্ত গ্রামগুলোতে বাস করত, তাদেরকে কপ্তোর থেকে আসা কপ্তোরীয়েরা ধ্বংস করে তাদের জায়গায় বাস করল। আরও দেখুন: যিহোশূয় 13:3আদিপুস্তক 10:14আমোষ 9:7“তোমরা ওঠ, যাও, অর্ণোন উপত্যকা পার হও; দেখ, আমি হিষবোনের রাজা ইমোরীয় সীহোনকে ও তার দেশ তোমার হাতে দিলাম; তুমি ওটা অধিকার করতে শুরু কর ও যুদ্ধে তার সঙ্গে লড়াই কর। আরও দেখুন: বিচারকর্তৃগণ 11:18-21যিহিষ্কেল 29:20যিরমিয় 27:5আজ থেকে আমি সমস্ত আকাশমণ্ডলের নীচে অবস্থিত মানুষের উপরে তোমার প্রতি আশঙ্কা ও ভয় স্থাপন করতে শুরু করব; তারা তোমার বিষয়ে শুনে ও তোমার ভয়ে কাঁপবে ও ব্যথা পাবে।” আরও দেখুন: যাত্রাপুস্তক 15:14-16দ্বিতীয় বিবরণ 11:25দ্বিতীয় বিবরণ 28:10পরে আমি কদেমোৎ মরুভূমি থেকে হিষবোনের রাজা সীহোনের কাছে দূতের মাধ্যমে এই শান্তির বাক্য বলে পাঠালাম, আরও দেখুন: যিহোশূয় 13:18লূক 10:10-12লূক 10:5-6“তুমি নিজের দেশের মধ্য দিয়ে আমাকে যেতে দাও, আমি রাজপথ ধরেই যাব, ডান দিকে কি বাম দিকে ফিরব না। আরও দেখুন: বিচারকর্তৃগণ 11:19দ্বিতীয় বিবরণ 2:6গণনা পুস্তক 21:21-23তুমি টাকার বিনিময়ে আমার কাছে খাবার বিক্রি করবে, যাতে আমি খেতে পারি; টাকার বিনিময়ে আমাকে জল দেবে, যেন আমি পান করতে পারি; শুধুমাত্র আমাকে পায়ে হেঁটে পার হতে দাও; আরও দেখুন: গণনা পুস্তক 20:19সেয়ীর নিবাসী এষৌ বংশধরেরা ও আর্ নিবাসী মোয়াবীয়েরাও আমার প্রতি সেরকম করেছে। যতক্ষণ না আমি যর্দ্দনের ওপর দিয়ে সেই দেশে গেলাম যা সদাপ্রভু আমাদেরকে দিচ্ছেন।” আরও দেখুন: দ্বিতীয় বিবরণ 23:3-4গণনা পুস্তক 20:18বিচারকর্তৃগণ 11:17-18কিন্তু হিষ্বোনের রাজা সীহোন তাঁর কাছ দিয়ে আমাদের যেতে দেননি, কারণ তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু তাঁর মন কঠিন করলেন ও তাঁর হৃদয় শক্ত করলেন, যেন তোমার হাতে তাঁকে পরাজিত করেন, যেটি তিনি আজ করেছেন। আরও দেখুন: গণনা পুস্তক 21:23যাত্রাপুস্তক 4:21যাত্রাপুস্তক 11:10আর সদাপ্রভু আমাকে বললেন, “দেখ, আমি সীহোনকে ও তাঁর দেশকে তোমার সামনে দিতে শুরু করলাম; তুমিও তার দেশ অধিকার করতে শুরু কর।” আরও দেখুন: দ্বিতীয় বিবরণ 1:8দ্বিতীয় বিবরণ 2:24তখন সীহোন ও তাঁর সমস্ত লোক আমাদের বিরুদ্ধে বের হয়ে যহসে যুদ্ধ করতে আসলেন। আরও দেখুন: গণনা পুস্তক 21:23-30সামসঙ্গীত 136:19সামসঙ্গীত 135:11আর আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু আমাদের সামনে তাঁকে দিলেন এবং আমরা তাকে পরাজিত করলাম, আমরা তাঁকে, তাঁর ছেলেদেরকে ও তাঁর লোকদেরকে আঘাত করে মেরে ফেললাম। আরও দেখুন: দ্বিতীয় বিবরণ 7:2যিহোশূয় 21:44দ্বিতীয় বিবরণ 3:2-3আর সেই দিনের তাঁর সব শহর নিয়ে নিলাম এবং স্ত্রীলোক ও বালকবালিকা সমেত সব বসতি শহর সম্পূর্ণ ধ্বংস করলাম; কাউকেও বাকি রাখলাম না; আরও দেখুন: দ্বিতীয় বিবরণ 7:2১ শমূয়েল 15:3দ্বিতীয় বিবরণ 3:6শুধু পশুদেরকে ও যে যে শহর নিয়ে নিয়েছিলাম, তার লুটপাট করা জিনিস সব আমরা নিজেদের জন্য নিলাম। আরও দেখুন: গণনা পুস্তক 31:9-11যিহোশূয় 8:27দ্বিতীয় বিবরণ 20:14অর্ণোন উপত্যকার সীমাতে অবস্থিত অরোয়ের থেকে ও উপত্যকার মাঝখানের শহর থেকে গিলিয়দ পর্যন্ত সব শহর আমরা জয় করলাম; আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু সমস্ত শত্রুকে জয় করে আমাদের সামনে দিলেন। আরও দেখুন: যিহোশূয় 13:9দ্বিতীয় বিবরণ 4:48দ্বিতীয় বিবরণ 3:12শুধু অম্মোন বংশধরদের দেশ, যব্বোক নদীর পাশে অবস্থিত সব অঞ্চল ও পর্বতময় দেশের শহর সব এবং যে সব জায়গায় যেতে আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু নিষেধ করেছিলেন, সেই সবের কাছে তুমি গেলে না। আরও দেখুন: দ্বিতীয় বিবরণ 3:16আদিপুস্তক 32:22গণনা পুস্তক 21:24
আরও দেখুন: ক্রস-রেফারেন্স OpenBible.info (CC BY) থেকে, আংশিকভাবে Treasury of Scripture Knowledge (পাবলিক ডোমেইন) থেকে নেওয়া।
ধ্যান
এই অংশের জন্য এখনো কোনো পর্যালোচিত ধ্যান নেই।
টীকা · হেডক (১৮৫৯, পাবলিক ডোমেইন)20টি টীকা
টীকা ইংরেজিতে ফা. জর্জ লিও হেডকের ঊনবিংশ শতাব্দীর ক্যাথলিক ভাষ্য, যেমন প্রকাশিত হয়েছিল।
এই টীকাগুলো তাদের সময়ের বিতর্ক বহন করে: কিছু টীকা ইহুদি জনগণ বা অন্য খ্রীষ্টভক্তদের সম্পর্কে কঠোর ভাষায় কথা বলে। আজ মণ্ডলী ভিন্ন শিক্ষা দেয়: খ্রীষ্টের মৃত্যুর জন্য ইহুদি জনগণকে দোষ দেওয়া যায় না (নস্ত্রা এতাতে ৪; ধর্মশিক্ষা ৫৯৭–৫৯৮), আর অন্য সম্প্রদায়ের খ্রীষ্টভক্তেরা প্রভুতে আমাদের ভাইবোন (উনিতাতিস রেদিন্তেগ্রাৎসিও ৩)। খ্রীষ্টীয় ঐক্য
দ্বিতীয় বিবরণ 2:1
Ver. 1. Sea, encamping again at Mosera. When they were at Asiongaber, they were ordered to go to the north, by the mountains of Idumea or of Seir. Being arrived at Cades, they attempted to penetrate into Chanaan, by the road of the spies, but were repulsed. Upon which they asked leave of the Idumeans to pass through their country, lying south of the Dead Sea, but could not obtain permission, and God would not suffer them to force a passage, but ordered them to go round their territories. Num. xx. and xxi. C.
↑ 1দ্বিতীয় বিবরণ 2:5
Ver. 5. Stir. Heb. gur, meddle not, wage not war, do not molest, &c. The Idumeans near Mount Hor, afterwards refused the Hebrews a passage, and the necessaries of life, though their brethren in Mount Seir had granted them the latter, while they passed quietly along their borders, v. 28.
See Num. xx. 21. H.
↑ 5দ্বিতীয় বিবরণ 2:6
Ver. 6. Meats, if they wanted any other sort, besides manna. M.
↑ 6দ্বিতীয় বিবরণ 2:7
Ver. 7. Knoweth, or approveth, directing by his loving providence, Ps. i. 6. and xxxvi. 18.
↑ 7দ্বিতীয় বিবরণ 2:9
Ver. 9. Moabites. They allowed the Hebrews to pass, as the Idumeans had done; (v. 29,) but they treated them with no particular marks of affection, (C.
xxiii. 3,) nor would they suffer them to go across their country. Judg. xi. 17. ---
Ar is sometimes called Rabbah Moab, "the great city of the Moabites," (Jo. xiii.
25,) and Areopolis. Euseb.
↑ 9দ্বিতীয় বিবরণ 2:10
Ver. 10. Emim signifies "the terrible," or "men of cubits or length." See Num.
xiii. 33. They had been probably ruined in the war of Chodorlahomor, (Gen. xiv.
5,) a little before the birth of Moab. C. --- But those few who remained, were sufficient to strike the beholders with terror, as they were not inferior to the other giants who were known, since the deluge, of the race of Enac, or of Rapha. H.
↑ 10দ্বিতীয় বিবরণ 2:11
Ver. 11. Giants. Heb. Raphaim, which Grotius thinks is a word retained from the primitive language. It sometimes denotes giants, and those who groan in hell, on account of the great iniquity of the Raphaim. Job. xxvi. 5. Og was one of their descendants, and inhabited the same country, which they had occupied in the days of Abraham. C. iii. 2. C. --- They lost much of their power in the war of Sodom. Some of them fled into the land of the Philistines, and established themselves there, 1 K. xxi. 16. As these gigantic nations had been overthrown, as well as the Horrhites, when God formerly gave their territories to Moad and to Esau, (H.) so the Hebrews may be assured, that nothing will be able to resist their power, while He is with them.
M.
↑ 11দ্বিতীয় বিবরণ 2:12
Ver. 12. Gave him, on the east side of the Jordan. They had not yet taken possession of Chanaan.
But Moses foresees that they shortly will; and in this sense we may translate,
"Esau dwelt there, as Israel will in the land," &c. v. 29. The neighbouring nations could not rationally object to their coming, as they themselves had dispossessed the former owners of the land, v. 20. 23. C.
↑ 12দ্বিতীয় বিবরণ 2:14
Ver. 14. Years. They had continued another year at Sinai, and some months at least at Cadesbarne; so that the few remaining months of the 40 years'
sojournment, were spent in conquering the kingdoms east of the Jordan. H.
↑ 14দ্বিতীয় বিবরণ 2:20
Ver. 20. Zomzommim, means "wicked wretches," famous for their stature, &c.
M. --- They are probably the same nation as the Zuzim. Gen. xiv. 5.
↑ 20দ্বিতীয় বিবরণ 2:21
Ver. 21. Enacims. See on this race of giants what has been said, Num. xiii. 23.
They made place for the Zomzommim, as the latter did for the Ammonites. H.
↑ 21দ্বিতীয় বিবরণ 2:22
Ver. 22. Horrhites, so called because they dwelt in caverns. S. Jerom.
↑ 22দ্বিতীয় বিবরণ 2:23
Ver. 23. Haserim, the same as Haseroth. Num. xxxiii. 17. --- Gaza belonged to the Philistines.
The intermediate country, or the south part of Chanaan, occupied by the Hevites, was seized by invaders from the isle of Cyprus, (Heb. Caphtorum. C.
Gen. x. 14,) or from Egypt, which the Nile intersects, forming many islands, in the Delta. Jer. xlvii. 4. The Cappadocians, who dwelt in Asia Minor, on the Euxine sea, were a different nation, and sprung from Japhet. T.
↑ 23দ্বিতীয় বিবরণ 2:24
Ver. 24. Arise. God did not forbid Moses to ask for leave to pass through the land quietly, as the latter did; (v. 26.) but he gives him to understand that his demand will be rejected with disdain, and he is at liberty to attack this insolent king, and thus to commence his conquests.
↑ 24দ্বিতীয় বিবরণ 2:25
Ver. 25. Heaven. All who hear of thy exploits, will have cause to fear. H.
↑ 25দ্বিতীয় বিবরণ 2:26
Ver. 26. Cademoth, "to the east," of the Arnon. There was a city of the same name on the other side of the banks, which belonged to Sehon, and was given afterwards to the Levites, 1 Par. vi.
79. C.
↑ 26দ্বিতীয় বিবরণ 2:29
Ver. 29. As, &c. These nations had only permitted them to pass along their borders, and furnished them, through fear, (v. 4,) with the necessaries of life.
Sehon will not even grant so much.
↑ 29দ্বিতীয় বিবরণ 2:30
Ver. 30. Hardened, &c. That is, in punishment of his past sins, he left him to his own stubborn and perverse disposition, which drew him to his ruin. See the note on Exod. vii. 3. Ch. --- God did not soften his heart, (M.) nor make him see the danger to which he was exposing his dominions, by provoking such an army. H.
↑ 30দ্বিতীয় বিবরণ 2:34
Ver. 34. Killing, according to God's express command. C. xx. 16. M.
↑ 34দ্বিতীয় বিবরণ 2:37
Ver. 37. Jeboc, towards its source: for both sides of the torrent were taken by the Hebrews from the kings Sehon and Og, who had already driven the Ammonites farther into the mountains, on the east. H. --- When these demanded the conquered country to be restored to them, Jephte shewed that their claim was inadmissible. Jud. i. 13. C. --- They had lost possession when the Hebrews came; and, as God had authorized the latter to take the land from those kings, without enquiring who were the former proprietors, the Ammonites, who had themselves expelled the Zomzommim, came with a very bad grace to assert their title, after a lapse of near 300 years.
God only forbids the Hebrews to molest the actual dominions of the sons of Ammon, Moab, and Esau, in consideration of their fathers, to whom they were so nearly related. H.
↑ 37লাইসেন্স: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · কৃতজ্ঞতা ও লাইসেন্স