আদিপুস্তক · IRV-BN
আদিপুস্তক
36
বাইবেলের পাঠকৃত্রিম কণ্ঠ (AI)
এষৌর অর্থাৎ ইদোমের বংশ-বৃত্তান্ত এই। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 22:17১ বংশাবলি 1:35আদিপুস্তক 25:24-34এষৌ কনানীয়দের দুটি মেয়েকে, অর্থাৎ হিত্তীয় এলোনের মেয়ে আদাকে ও হিব্বীয় সিবিয়োনের নাতনি অনার মেয়ে অহলীবামাকে, আরও দেখুন: আদিপুস্তক 36:25আদিপুস্তক 27:46আদিপুস্তক 28:9তাছাড়াও নবায়োতের বোনকে, অর্থাৎ ইশ্মায়েলের বাসমৎ নামে মেয়েকে বিয়ে করলেন। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 28:9আদিপুস্তক 25:13আর এষৌর জন্য আদা ইলীফসকে ও বাসমৎ রুয়েলকে প্রসব করে। আরও দেখুন: ১ বংশাবলি 1:35যাত্রাপুস্তক 2:18ইয়োব 2:11এবং অহলীবামা যিয়ূশ, যালম ও কোরহকে প্রসব করে; এরা এষৌর ছেলে, কনান দেশে জন্মে। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 35:29পরে এষৌ নিজের স্ত্রী ছেলে মেয়েরা ও ঘরের অন্য সব প্রাণীকে এবং নিজের সমস্ত পশুধন ও কনান দেশে উপার্জিত সমস্ত সম্পত্তি নিয়ে যাকোব ভাইয়ের সামনে থেকে আর এক দেশে চলে গেলেন। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 32:3আদিপুস্তক 25:23আদিপুস্তক 12:5কারণ তাঁদের প্রচুর সম্পত্তি থাকাতে একসঙ্গে বসবাস করা সম্ভব হল না এবং পশুধনের জন্য তাঁদের সেই প্রবাস-দেশে জায়গা কুলাল না। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 13:6আদিপুস্তক 17:8আদিপুস্তক 28:4এই ভাবে এষৌ সেয়ীর পর্বতে বাস করলেন; তিনিই ইদোম। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 32:3মালাখি 1:3যিহিষ্কেল 35:2-7সেয়ীর পর্বতে অবস্থিত ইদোমীয়দের পূর্বপুরুষ এষৌর বংশ-বৃত্তান্ত এই। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 19:37এষৌর ছেলেদের নাম এই। এষৌর স্ত্রী আদার ছেলে ইলীফস ও এষৌর স্ত্রী বাসমতের ছেলে রুয়েল। আরও দেখুন: ১ বংশাবলি 1:35-54আদিপুস্তক 36:3-4আর ইলীফসের ছেলে তৈমন ও ওমার, সফো, গয়িতম ও কনস। আরও দেখুন: ১ বংশাবলি 1:35-36আদিপুস্তক 36:15-16আর এষৌর ছেলে ইলীফসের তিম্না নামের এক উপপত্নী ছিল, সে ইলীফসের জন্য অমালেককে প্রসব করল। এরা এষৌর স্ত্রী আদার বংশধর। আরও দেখুন: দ্বিতীয় বিবরণ 25:17-19যাত্রাপুস্তক 17:8-16আদিপুস্তক 14:7আর রুয়েলের ছেলে নহৎ, সেরহ, শম্ম ও মিসা; এরা এষৌর স্ত্রী বাসমতের ছেলে। আরও দেখুন: ১ বংশাবলি 1:37আদিপুস্তক 36:17আর সিবিয়োনের নাতনি অনার মেয়ে যে অহলীবামা এষৌর স্ত্রী ছিল, তার ছেলে যিয়ূশ, যালম ও কোরহ। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 36:2আদিপুস্তক 36:5১ বংশাবলি 1:35এষৌর বংশধরদের দলপতিরা এই। এষৌর বড় ছেলে যে ইলীফস, তার ছেলে দলপতি তৈমন, দলপতি ওমার, আরও দেখুন: ওবদিয় 1:9আদিপুস্তক 36:11-12ইয়োব 2:11দলপতি সফো, দলপতি কনস, দলপতি কোরহ, দলপতি গয়িতম ও দলপতি অমালেক; ইদোম দেশের ইলীফস বংশীয় এই দলপতিরা আদার বংশধর। আরও দেখুন: যাত্রাপুস্তক 15:15এষৌর ছেলে রুয়েলের ছেলে দলপতি নয়, দলপতি সেরহ, দলপতি শম্ম ও দলপতি মিসা; ইদোম দেশের রুয়েল বংশীয় এই দলপতিরা এষৌর স্ত্রী বাসমতের ছেলে। আরও দেখুন: ১ বংশাবলি 1:37আদিপুস্তক 36:13আদিপুস্তক 36:4আর এষৌর স্ত্রী অহলীবামার ছেলে দলপতি যিয়ুশ, দলপতি যালম ও দলপতি কোরহ; অনার মেয়ে যে অহলীবামা এষৌর স্ত্রী ছিল, এই দলপতিরা তার বংশধর। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 36:14১ বংশাবলি 1:35আদিপুস্তক 36:5এরা এষৌর অর্থাৎ ইদোমের সন্তান ও এরা তাদের দলপতি। সেই দেশনিবাসী হোরীয় সেয়ীরের ছেলে লোটন, শোবল, শিবিয়োন, অনা, আরও দেখুন: আদিপুস্তক 14:6দ্বিতীয় বিবরণ 2:22দ্বিতীয় বিবরণ 2:12দিশোন, এৎসর ও দীশন; সেয়ীরের এই ছেলেরা ইদোম দেশের হোরীয় বংশোদ্ভব দলপতি ছিলেন। লোটনের ছেলে হোরি ও হেমম এবং তিম্না লোটনের বোন ছিল। আরও দেখুন: ১ বংশাবলি 1:39আর শোবলের অলবন, মানহৎ, এবল, শফো ও ওনম। আরও দেখুন: ১ বংশাবলি 1:40আর সিবিয়োনের ছেলে অয়া ও অনা; এই অনা তার বাবা সিবিয়োনের গাধা চরাবার দিনের মরুপ্রান্তে গরম জলের উনুই খুঁজে পেয়েছিল। আরও দেখুন: ১ রাজাবলি 1:38১ রাজাবলি 4:28লেবীয় পুস্তক 19:19অনার ছেলে দিশোন ও অনার মেয়ে অহলীবামা। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 36:2১ বংশাবলি 1:41আদিপুস্তক 36:5আর দিশোনের ছেলে হিমদন, ইশবন, যিত্রন ও করান। আরও দেখুন: ১ বংশাবলি 1:41আর এৎসরের ছেলে বিলহন, সাবন ও আকন। আরও দেখুন: ১ বংশাবলি 1:42১ বংশাবলি 1:38আদিপুস্তক 36:21আর দিশোনের ছেলে উষ ও অরান। আরও দেখুন: ইয়োব 1:1যিরমিয় 25:20বিলাপ 4:21হোরীয় বংশোদ্ভব দলপতিরা এই; দলপতি লোটন, দলপতি শোবল, দলপতি সিবিয়োন, দলপতি অনা, আরও দেখুন: আদিপুস্তক 36:20১ বংশাবলি 1:38১ বংশাবলি 1:41-42দলপতি দিশোন, দলপতি এৎসর ও দলপতি দীশন। এরা সেয়ীর দেশের হোরীয় বংশোদ্ভব দলপতি। আরও দেখুন: দানিয়েল 7:17যিশাইয় 23:15দানিয়েল 7:23ইস্রায়েল–সন্তানদের ওপরে কোনো রাজা রাজত্ব করার আগে এরা ইদোম দেশের রাজা ছিলেন। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 17:6১ বংশাবলি 1:43-50আদিপুস্তক 17:16বিয়োরের ছেলে বেলা ইদোম দেশে রাজত্ব করেন, তাঁর রাজধানীর নাম দিন হাবা। আর বেলা মারা গেলে পর তাঁর পদে বস্রা-নিবাসী সেরহের ছেলে যোবব রাজত্ব করেন। আরও দেখুন: যিরমিয় 49:13যিরমিয় 49:22যিশাইয় 63:1আর যোবব মারা গেলে পর তৈমন দেশীয় হূশম তাঁর পদে রাজত্ব করেন। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 36:11ইয়োব 2:11আদিপুস্তক 36:15আর হূশম মারা যাবার পর বদদের ছেলে যে হদদ মোয়াব-ক্ষেত্রে মিদিয়নকে আঘাত করেছিলেন, তিনি তার পদে রাজত্ব করেন; তাঁর রাজধানীর নাম অবীৎ। আর হদদ মারা যাবার পর মস্রেকা-নিবাসী সম্ল তাঁর পদে রাজত্ব করেন। আরও দেখুন: ১ বংশাবলি 1:47আর সম্ল মারা গেলে পর [ফরাৎ] নদীর নিকটবর্তী রহোবোৎ-নিবাসী শৌল তাঁর পদে রাজত্ব করেন। আরও দেখুন: ১ বংশাবলি 1:48আদিপুস্তক 10:11আর শৌল মারা গেলে পর অকবোরের ছেলে বাল্হানন তাঁর পদে রাজত্ব করেন। আর অকবোরের পুত্র বাল্হানন মারা গেলে পর হদর তাঁর পদে রাজত্ব করেন; তাঁর রাজধানীর নাম পায়ু ও স্ত্রীর নাম মহেটবেল, সে মট্রেদের মেয়ে ও মেষাহবের নাতনী। আরও দেখুন: যাত্রাপুস্তক 15:15১ বংশাবলি 1:50গোষ্ঠী, স্থান ও নাম ভেদে এষৌ থেকে সৃষ্টি যে সব দলপতি ছিলেন, তাঁদের নাম হল; দলপতি তিম্ন, দলপতি অলবা দলপতি যিথেৎ, আরও দেখুন: ১ বংশাবলি 1:51-54যাত্রাপুস্তক 15:15আদিপুস্তক 36:15-16দলপতি অহলীবামা, দলপতি এলা, দলপতি পীনোন, দলপতি কনস্, দলপতি তৈমন, দলপতি মিবসর, দলপতি মগদীয়েল ও দলপতি ঈরম। এরা নিজের নিজের অধিকার দেশে, নিজের নিজের বসবাস জায়গা ভেদে ইদোমের দলপতি ছিলেন। ইদোমীয়দের আদিপুরুষ এষৌর বৃত্তান্ত সমাপ্ত। আরও দেখুন: আদিপুস্তক 36:7-8১ বংশাবলি 4:14গণনা পুস্তক 20:14
আরও দেখুন: ক্রস-রেফারেন্স OpenBible.info (CC BY) থেকে, আংশিকভাবে Treasury of Scripture Knowledge (পাবলিক ডোমেইন) থেকে নেওয়া।
ধ্যান
এই অংশের জন্য এখনো কোনো পর্যালোচিত ধ্যান নেই।
টীকা · হেডক (১৮৫৯, পাবলিক ডোমেইন)15টি টীকা
টীকা ইংরেজিতে ফা. জর্জ লিও হেডকের ঊনবিংশ শতাব্দীর ক্যাথলিক ভাষ্য, যেমন প্রকাশিত হয়েছিল।
এই টীকাগুলো তাদের সময়ের বিতর্ক বহন করে: কিছু টীকা ইহুদি জনগণ বা অন্য খ্রীষ্টভক্তদের সম্পর্কে কঠোর ভাষায় কথা বলে। আজ মণ্ডলী ভিন্ন শিক্ষা দেয়: খ্রীষ্টের মৃত্যুর জন্য ইহুদি জনগণকে দোষ দেওয়া যায় না (নস্ত্রা এতাতে ৪; ধর্মশিক্ষা ৫৯৭–৫৯৮), আর অন্য সম্প্রদায়ের খ্রীষ্টভক্তেরা প্রভুতে আমাদের ভাইবোন (উনিতাতিস রেদিন্তেগ্রাৎসিও ৩)। খ্রীষ্টীয় ঐক্য
আদিপুস্তক 36:1
Ver. 1. Edom. His genealogy extends as far as v. 20, where that of Seir, the Horrite, begins. The seven first verses specify Esau's sons, the twelve next his grandsons born in Seir. From the 15th to the 20th verse, we have the most ancient form of government in that nation under the Aluphim, or heads of families. To them succeed kings, (v. 31 to 40,) and then dukes to the end. Moses omits several generations of Oolibama's grand-children, as foreign to his purpose, which was to shew the Israelites whom they were not to molest. The kings, of whom he speaks, (v. 31,) might govern different parts of the country at the same time; and that before any form of government was established among the Hebrews, as it was under Moses, who is styled a king, (Deut. xxxi i. 5,) about 200
years after Esau had driven the Horrites from their mountains.
C. --- Among these nations several good men might exist, as Job, &c. But the true religion was preserved more fully among the 12 tribes. S. Aug. de C. D. xv. xvi. W.
↑ 1আদিপুস্তক 36:2
ঊনবিংশ শতাব্দীর এই টীকায় বিতর্কমূলক ভাষা আছে; এই প্যানেলের শুরুর টীকার আলোকে এটি পড়ুন।
Ver. 2. Ada. These wives of Esau are called by other names, Gen. xxvi. But it was very common amongst the ancients for the same persons to have two names, as Esau himself was also called Edom. Ch. --- Ana, the daughter of Sebeon. It is not certain that Ana was a woman. The Sam. and Sept. make him son of Sebeon, both here and v. 14, (H.) as well as some Latin copies; and he is mentioned as such, v. 24. The daughter of Sebeon may, therefore, designate his grand-daughter, which is not unusual. Sebeon is called Hevite, Hethite, and Horrite, on account of his dwelling in different countries; though some think they were different persons. C. --- This, and innumerable other difficulties, may convince Protestants that the Scriptures are not easy. W.
↑ 2আদিপুস্তক 36:4
Ver. 4. Eliphaz; perphas the Themanite, and friend of Job, (S.
Jer.) or his grandfather, by Theman; as Job was the grandson of Esau, and the second king, v. 33. T.
↑ 4আদিপুস্তক 36:6
Ver. 6. Jacob, by the divine Providence, as Chanaan was to be his inheritance. M. --- He had returned from Seir about the same time as Jacob came home. S. Aug. q. 119.
↑ 6আদিপুস্তক 36:9
Ver. 9. Of Edom, or of all the nations who inhabited Idumea, sprung from Esau's grand-children. C.
↑ 9আদিপুস্তক 36:15
Ver. 15. Heb. Aluph, prince of a tribe, or of a thousand; a Chiliarch. Zach. v. 2. The Rabbin assert they wore not a crown, as the kings did. C. --- Both obtained their authority by election.
An aristocracy prevailed under the dukes. M.
↑ 15আদিপুস্তক 36:16
Ver. 16. Duke Core, being the son of Esau, is omitted in the Sam. though found in all the versions and Heb. Ken.
↑ 16আদিপুস্তক 36:24
Ver. 24. Hot waters. Medicinal, (M.) like the springs at Bath,
&c. H. --- Heb. hayemim, a word which some translate mules; others, the nation of that name; or the giants, Emeans, with whom he had perhaps some engagement, as Adad (v. 35,) had with the Madianites, the particulars of which were then well known. The Sept. and ancient versions retain the original word.
It is used for a body of water. C.
↑ 24আদিপুস্তক 36:30
Ver. 30. Seir, contemporary with the princes of Esau, in another town or region. C.
↑ 30আদিপুস্তক 36:31
Ver. 31. A king. See v. 1. Moses might also add this with reference to the times, when he knew the Hebrews would petition for a king, for whom he gave particular laws. M. ---
These kings were probably foreigners, who subdued the natives. They did not obtain the kingdom by succession. C.
↑ 31আদিপুস্তক 36:33
Ver. 33. Jobab. Most people suppose this is Job, the model of patience. M. --- Bosra, or Bezer, was the capital of Idumea, in the tribe of Ruben. C.
↑ 33আদিপুস্তক 36:37
Ver. 37. River Rohoboth; or as it is expressed, 1 Par. i. 48, of Rohoboth, which is near the river Euphrates, below where the Chaboras empties itself.
↑ 37আদিপুস্তক 36:39
Ver. 39. Adar. Many confound him with the king, whom David overcame. --- Daughter of Mezaab, or perhaps her grand-daughter, or adopted child.
↑ 39আদিপুস্তক 36:40
Ver. 40. Callings. They left their names to various places.
They were in power when the Hebrews approached their respective territories, and threw them into dismay. Ex. xv. 15.
--- Alva. Sept. gola. C.
↑ 40আদিপুস্তক 36:43
Ver. 43. The same Edom is Esau. Moses seems particularly attentive to assert both titles for the same person, v. 8, &c. The time of Esau's death cannot be ascertained. There is reason to hope that he died penitent; though in the early part of his life, he gave way to his ferocious temper, and became a figure of the reprobate. He lived on terms of friendship with his brother, assisted him to bury his father, &c. C. --- He was a hunter, indeed; which S. Jerom looks upon as a bad sign: "nunquam venatorem in bonam partem legi," in Mic. v. But this was also in his younger days. H. --- I have hated Esau, Matt. i. refers to his irreligious posterity, and to his being deprived of temporal advantages, attending the birth-right. T. C.
↑ 43লাইসেন্স: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · কৃতজ্ঞতা ও লাইসেন্স