
Daniel · BLM
Daniel
4
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
El rey Nabucodonosor, a todos los pueblos, naciones y lenguas que habitan en toda la tierra: Que la paz se os multiplique. Ver también: Daniel 6:25Daniel 3:41 Pedro 1:2Me ha parecido bien mostrar las señales y los prodigios que el Dios Altísimo ha hecho conmigo. Ver también: Daniel 3:26Salmos 66:16Hechos de los Apóstoles 26:9-16¡Qué grandes son sus señales! ¡Qué poderosas son sus maravillas! Su reino es un reino sempiterno, y su dominio es de generación en generación. Ver también: Salmos 145:13Isaías 25:1Daniel 2:44Yo, Nabucodonosor, estaba tranquilo en mi casa y floreciente en mi palacio. Ver también: Isaías 47:7-8Ezequiel 28:17Lucas 12:19-20Tuve un sueño que me espantó, y los pensamientos en mi cama y las visiones de mi cabeza me turbaron. Ver también: Daniel 2:1Job 7:13-14Daniel 2:28-29Por lo tanto, decreté que trajesen ante mí a todos los sabios de Babilonia, para que me diesen a conocer la interpretación del sueño. Ver también: Daniel 2:2Génesis 41:7-8Isaías 8:19Entonces entraron los magos, los encantadores, los caldeos y los adivinos; y les conté el sueño, pero no me dieron a conocer su interpretación. Ver también: Isaías 44:25Daniel 2:7Jeremías 27:9-10Pero al fin se presentó ante mí Daniel, cuyo nombre es Beltsasar, según el nombre de mi dios, y en quien mora el espíritu de los dioses santos. Conté el sueño delante de él, diciendo: Ver también: Daniel 1:7Daniel 5:14Daniel 4:18“Beltsasar, jefe de los magos, ya que sé que el espíritu de los dioses santos está en ti y que ningún misterio te es oculto, declárame las visiones de mi sueño que he visto y su interpretación. Ver también: Daniel 5:11Daniel 2:48Daniel 4:8Estas fueron las visiones de mi cabeza en mi cama: Miraba, y he aquí un árbol en medio de la tierra, cuya altura era muy grande. Ver también: Daniel 4:5Jeremías 12:2Ezequiel 31:3-18El árbol creció y se hizo fuerte. Su copa llegaba hasta el cielo, y se le veía desde los confines de toda la tierra. Ver también: Deuteronomio 9:1Daniel 4:21-22Mateo 11:23Su follaje era hermoso y su fruto abundante, y en él había alimento para todos. Las bestias del campo se cobijaban bajo su sombra, y las aves del cielo hacían morada en sus ramas, y toda carne se alimentaba de él. Ver también: Lucas 13:19Lamentaciones 4:20Ezequiel 31:6-7“Miraba en las visiones de mi cabeza en mi cama, y he aquí que un vigilante y santo descendía del cielo. Ver también: Deuteronomio 33:2Daniel 7:1Daniel 8:13Clamó a gran voz y dijo así: ‘¡Derribad el árbol y cortad sus ramas! Sacudid sus hojas y esparcid sus frutos. Que huyan las bestias de debajo de él, y las aves de sus ramas. Ver también: Mateo 3:10Daniel 4:23Ezequiel 31:12-13Sin embargo, dejad la cepa de sus raíces en la tierra, atada con una atadura de hierro y de bronce, entre la hierba tierna del campo; y que se moje con el rocío del cielo. Que su parte sea con las bestias en la hierba de la tierra. Ver también: Job 14:7-9Daniel 4:25-27Ezequiel 29:14-15Que su corazón deje de ser humano, y se le dé un corazón de bestia. Y que pasen sobre él siete tiempos. Ver también: Daniel 4:23Apocalipsis 12:14Daniel 4:25“‘La sentencia es por decreto de los vigilantes, y la orden por palabra de los santos, con el fin de que los vivientes conozcan que el Altísimo gobierna en el reino de los hombres, y que lo da a quien él quiere, y pone sobre él al más humilde de los hombres’. Ver también: Daniel 2:21Daniel 4:25Salmos 75:6-7«Este es el sueño que yo, el rey Nabucodonosor, he visto. Y tú, Beltsasar, dirás la interpretación, porque todos los sabios de mi reino no son capaces de darme a conocer la interpretación; pero tú sí puedes, porque el espíritu de los dioses santos mora en ti». Ver también: Daniel 5:15Génesis 41:8Daniel 5:8Entonces Daniel, cuyo nombre era Beltsasar, se quedó atónito por un momento, y sus pensamientos le turbaban. El rey habló y dijo: «Beltsasar, no dejes que el sueño ni su interpretación te turben». Beltsasar respondió y dijo: “Señor mío, que el sueño sea para los que te aborrecen, y su interpretación para tus adversarios. Ver también: Daniel 7:28Daniel 8:272 Samuel 18:31-32El árbol que viste, que crecía y se hacía fuerte, cuya copa llegaba hasta el cielo y que se veía desde toda la tierra; Ver también: Ezequiel 31:3Daniel 4:10-12Ezequiel 31:16cuyo follaje era hermoso y su fruto abundante, en el cual había alimento para todos; bajo el cual moraban las bestias del campo, y en cuyas ramas anidaban las aves del cielo: eres tú, oh rey, que has crecido y te has hecho fuerte; pues tu grandeza ha crecido y llega hasta el cielo, y tu dominio hasta los confines de la tierra. Ver también: 2 Samuel 12:7Daniel 2:37-38Jeremías 27:6-8“Y en cuanto a lo que vio el rey, un vigilante y santo que descendía del cielo y decía: ‘Cortad el árbol y destruidlo; pero dejad la cepa de sus raíces en la tierra, con una atadura de hierro y de bronce, en la hierba tierna del campo; que se moje con el rocío del cielo, y que su parte sea con las bestias del campo, hasta que pasen sobre él siete tiempos’; Ver también: Daniel 5:21Daniel 4:13-16«Esta es la interpretación, oh rey, y este es el decreto del Altísimo que ha venido sobre mi señor el rey: Ver también: Salmos 107:40Job 40:11-12Isaías 46:10-11Que serás echado de entre los hombres, y tu morada será con las bestias del campo. Te darán de comer hierba como a los bueyes, y te mojarás con el rocío del cielo; y pasarán siete tiempos sobre ti, hasta que reconozcas que el Altísimo gobierna en el reino de los hombres y lo da a quien él quiere. Ver también: Daniel 4:17Jeremías 27:5Salmos 83:18Y por cuanto ordenaron dejar la cepa de las raíces del árbol, tu reino te quedará firme después de que reconozcas que el cielo gobierna. Ver también: Daniel 4:15Mateo 5:34Mateo 21:20Por tanto, oh rey, acepta mi consejo: redime tus pecados con justicia, y tus iniquidades mostrando misericordia a los pobres. Tal vez así se prolongue tu tranquilidad». Ver también: Isaías 55:6-7Jonás 3:9Ezequiel 18:27-32Todo esto le sobrevino al rey Nabucodonosor. Ver también: Números 23:19Zacarías 1:6Mateo 24:35Al cabo de doce meses, paseando por la azotea del palacio real de Babilonia, Ver también: Apocalipsis 2:212 Pedro 3:9-101 Pedro 3:20el rey habló y dijo: «¿No es esta la gran Babilonia que yo he edificado para morada real con la fuerza de mi poder y para gloria de mi majestad?» Ver también: Proverbios 16:18Lucas 14:11Isaías 10:8-15Aún estaba la palabra en la boca del rey, cuando cayó una voz del cielo, diciendo: “A ti se te dice, rey Nabucodonosor: ‘El reino ha sido quitado de ti. Ver también: Lucas 12:20Apocalipsis 16:7Hechos de los Apóstoles 9:3-5Y de entre los hombres serás echado, y con las bestias del campo será tu morada. Te darán de comer hierba como a los bueyes; y siete tiempos pasarán sobre ti, hasta que reconozcas que el Altísimo gobierna en el reino de los hombres, y lo da a quien él quiere’”. Ver también: Daniel 5:21Jeremías 27:5Job 12:18-21En la misma hora se cumplió la palabra sobre Nabucodonosor. Fue echado de entre los hombres y comió hierba como los bueyes; y su cuerpo se mojó con el rocío del cielo, hasta que su pelo creció como plumas de águila, y sus uñas como garras de ave. Ver también: Daniel 4:25Daniel 4:32Isaías 30:14Al fin del tiempo, yo, Nabucodonosor, alcé mis ojos al cielo, y mi entendimiento me fue devuelto; y bendije al Altísimo, y alabé y glorifiqué al que vive para siempre, porque su dominio es un dominio sempiterno, y su reino de generación en generación. Ver también: Apocalipsis 4:10Salmos 145:13Daniel 12:7Todos los habitantes de la tierra son considerados como nada; y él hace según su voluntad en el ejército del cielo, y entre los habitantes de la tierra. Nadie puede detener su mano, ni decirle: «¿Qué haces?» Ver también: Job 42:2Salmos 135:6Salmos 115:3En ese mismo tiempo me fue devuelto el sentido; y la majestad de mi reino, mi dignidad y mi grandeza volvieron a mí. Mis consejeros y mis nobles me buscaron; y fui restablecido en mi reino, y se me añadió una mayor grandeza. Ver también: Daniel 4:34Proverbios 22:4Mateo 6:33Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, engrandezco y glorifico al Rey del cielo; porque todas sus obras son verdaderas, y sus caminos justos; y él puede humillar a los que andan con soberbia. Ver también: Santiago 4:6-7Salmos 33:4-51 Pedro 5:5-6
Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).
Reflexiones
Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.
Notas · Haydock (1859, dominio público)18 notas
Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.
Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos
Daniel 4:1
Ver. 1. Palace. He continues the edict, having subdued all his enemies. C. ---
Daniel recites his words. The king had the dream in the 34th year of his reign, which continued in all forty-three, including the seven of absence. W.
↑ 1Daniel 4:5
Ver. 5. Colleague. Chal. also, "another, or afterwards, (H.) or at last." C. --- My god. He says this, because the name of Baltassar, or Belteshazzar, is derived from the name of Bel, the chief god of the Babylonians. Ch. --- Gods. He speaks conformably to his false opinion; (S. Jer.) or, being instructed by Daniel, he testifies that the Holy Spirit enlightens the prophet. Theod. Gr.
has "god," which S. Jerom disapproves; though the plural is often used for the true God. Reason evinces that only the Deity can disclose the secrets of futurity. Gen. xli. 38. C.
↑ 5Daniel 4:6
Ver. 6. And the. He is convinced that Daniel could do both, but condescends now to relate his dream. H.
↑ 6Daniel 4:7
Ver. 7. Tree often denotes princes; (Ezec. xxxi. 3.) and according to the false principles (C.) of those who pretend to explain dreams, always (H.) implies some great personage. Achmet. C.
200. Grot. --- But nothing is more vain than these pretensions. C.
↑ 7Daniel 4:10
Ver. 10. A watcher. A vigilant angel, perhaps the guardian of Israel. Ch. --- Chal.
hir; (H.) whence Iris the messenger of the gods, is derived. S. Jer. --- Theodot.
retains eir. See S. Jer. in Ps. lxxvi. 4. The Scholiast (Rom. ed.) says: "the Sept.
renders it an angel, the rest a watcher. "
These supernatural agents H. and saints are represented as judges. v. 14. C.
↑ 10Daniel 4:11
Ver. 11. Branches, to shew that all (H.) the king's subjects should abandon him.
↑ 11Daniel 4:12
Ver. 12. Let it, the tree, representing the king who was confined when he began to shew signs of madness: but he broke loose, and fled away. C.
↑ 12Daniel 4:13
Ver. 13. Changed, &c. It does not appear, by Scripture, that Nabuchodonosor was changed from human shape, much less that he was changed into an ox, but only that he lost his reason, and became mad; and in this condition remained abroad in the company of beasts, eating grass like an ox, till his hair grew in such a manner as to resemble the feathers of an eagle, and his nails to be like birds' claws. Ch. --- Origen represents the whole as an allegorical description of the fall of Lucifer. See S. Jer. But his arguments have made little impression: and it is universally believed that Nabuchodonosor was thus punished for his pride, after a whole year had been allowed him to see if he would repent. The manner of this strange metamorphose has been variously explained.
But it seems that he was seized with the species of madness styled Lycanthropy, (C.) as Virgil (Ec. vi. 48.) relates of the daughters of Prœtus, who
"with mimick'd mooings fill'd the fields." H.
--- Thus many fancy they are kings, or horses, (C.) and that they are continually mounting above the clouds, of which we have an instance in a woman still living at Whitby, who in other respects appears to be sufficiently sensible, (H.) as Tertullian and others think Nabuchodonosor was, that he might suffer more. Yet it is commonly supposed he lost his senses for a while, till God was pleased to restore them at the time appointed; when his former humiliating state might make a deep impression upon his mind, as well as upon his subjects, and caution all future generations to guard against the fatal consequences of pride. His son, Evilmerodac, probably ruled during his absence. Most of the Chaldee writings have perished; so that we need not be surprised if they take no notice of this event, wheich was so disgraceful to the nation. Yet Megasthenes, (in Eus.
præp. ix. ultra) seems to hint at it, when he represents the king seized with a divine fury, and crying out: (C. Diss.) "I, the same Nabuchodonosor, foretell unto you, Babylonians, a fatal calamity, which neither my ancestor Belus, nor even the kingdom of Bel, (H. the gods) have power to avert. For a Persian mule ( Cyrus. C.) shall come, assisted by your demons, and bring on slavery...Having uttered this oracle, he suddenly disappeared." H. --- Beast's heart. In his hypochondriac temper he imagined himself (C.) to be an ox, (H.) avoided the society of men, going naked and feeding on grass, upon his hands and feet, till (after seven years) God restored him to his senses and kingdom.
W. --- The food which he used would tend to purge him, and naturally abate the disorder. Barthol. --- Yet none but God could tell precisely when the madness would seize or leave him. --- Times. This usually denotes years, in Daniel; (vii.
25. and xii. 7.) and of course (C.) we must understand it here in this sense; (W.) though some have explained it of an indeterminate length of time, or of weeks, months, or seasons. Only winter and summer were admitted, so that his period would thus suffice. See Theod. C.
↑ 13Daniel 4:14
Ver. 14. Over it. Kings are not always of the most noble dispositions. H. --- "All honour comes from Jove." Homer. Ili. 17. --- Let the greatest monarchs be humble, (H.) and cast their crowns at the feet of God. C.
↑ 14Daniel 4:16
Ver. 16. Hour. Chal. shaha, (H.) implies "a little while;" (Grot.) yet of some duration, not precisely like one of the modern hours. The prophet was silent, being troubled by the divine spirit, (C. x. 8.) at the view of impending misery; or unwilling to hurt the king's feelings, till he should urge him to speak. C. --- He was sorry to denounce such calamities, yet must speak the truth. W. ---
Trouble. Theodot. "make thee hurry." He perceived the prophet's anxiety, and encouraged him.
↑ 16Daniel 4:23
Ver. 23. Remain. His son and the nobles should act in his name. v. 13.
↑ 23Daniel 4:24
Ver. 24. Alms. Chal. "justice," is often taken in this sense. Syr. &c. 2 Cor. ix. 9.
C. --- The prediction was conditional, and therefore Daniel exhorts the king to strive to obtain pardon by the powerful remedy of alms-deeds; as he did, after enduring some punishment. W. --- Yet this is very doubtful. v. 31.
↑ 24Daniel 4:25
Ver. 25. Came. Daniel informs us of this event, unless the king speak of himself in the third person, from v. 16 to 31, giving an account of what he had heard and experienced. H. --- A year of trial was allowed him at first; (Theod.) or he obtained this reprieve by his alms, and lost his former merit by relapsing into pride. S. Jer.
↑ 25Daniel 4:27
Ver. 27. Answered his own vain thoughts. H. --- He was admiring the city, (C.) which he had greatly enlarged and beautified. Berosus &c.
↑ 27Daniel 4:31
Ver. 31. Heaven: God having looked on me with pity. S. Aug. (ep. 111. C. or 122.
W.) seems to think that he was saved; and the author of the B. on Pred. & grace, (c. 15) attributes to him, remarks that his repentance was different from that of Pharao. Hence none must despair. S. Jer.
ep. vii. to Læta. --- See Theod. A. Lap. &c. who maintain that same opinion: but S. Thomas expresses his doubts. Isaias (xiv. 9.) seems to condign him to hell; and the king here manifests his adhesion to Bel, (v. 5.) and great inconstancy.
C. ii. 47. and iii. 15. His conviction seems therefore to have been only in speculation, (C.) or momentary, like that of the philosophers, (Rom. i.) which would render them more criminal; and we must confess, (H.) that this conversion is very equivocal. Sanctius. v. 24 and 34. H.
↑ 31Daniel 4:32
Ver. 32. With, or "by the powers ( angels. v. 10.)...as by men." Grot. --- The stars are also frequently thus described. Mat. xxiv. 29. The king probably believed that the God of the Jews was above his gods, the sun, fire, &c. C.
↑ 32Daniel 4:33
Ver. 33. Shape. He had not assumed that of an ox, (H.) but had greatly neglected his person, (C.) so that he was covered with hair, &c. v. 30. H.
↑ 33Daniel 4:34
Ver. 34. I, &c. From this place some commentators infer, that this king became a true convert, and dying not long after, was probably saved. Ch. Jos. Ant. 10
--- This is the last act of his which is recorded. If he had lived much longer, he would probably have restored the Jews. W. --- But the time decreed by heaven for their liberation was not yet arrived. H.
↑ 34Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias