AI-generated illustration: green hills at sunrise with a small flock of sheep beside a quiet stream.
Generado por IA

Lamentaciones

4
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir en el estudio de imágenes
¡Cómo se ha empañado el oro! ¡El oro más puro ha perdido su brillo! Las piedras del santuario están esparcidas por las esquinas de todas las calles. Ver también: Ezequiel 7:19-22Lamentaciones 2:19Isaías 1:21Los valiosos hijos de Sión, que valían su peso en oro fino, ¡cómo son tenidos por vasijas de barro, obra de manos de alfarero! Ver también: Isaías 30:14Jeremías 19:11Romanos 9:21-23Incluso los chacales ofrecen sus mamas para amamantar a sus crías; pero la hija de mi pueblo se ha vuelto cruel, como los avestruces en el desierto. Ver también: Lucas 23:28-29Ezequiel 5:10Lamentaciones 4:10La lengua del lactante se pega al paladar por la sed. Los niños pequeños piden pan, pero no hay quien se lo parta. Ver también: Salmos 22:15Lamentaciones 2:11-12Salmos 137:6Los que comían manjares desfallecen en las calles; los que se criaron entre púrpura se abrazan a los estercoleros. Ver también: Lucas 16:19Amós 6:3-7Proverbios 31:21Pues la iniquidad de la hija de mi pueblo es mayor que el pecado de Sodoma, que fue destruida en un momento sin que manos humanas intervinieran. Ver también: Génesis 19:25Lucas 10:12Lucas 12:47Sus nobles eran más puros que la nieve, más blancos que la leche; su cuerpo era más rubicundo que el coral, su porte era como el zafiro. Ver también: Salmos 51:7Cantar de los Cantares 5:10Salmos 144:12Pero ahora su aspecto es más oscuro que el hollín; nadie los reconoce por las calles. Su piel se ha pegado a sus huesos; se ha secado, se ha vuelto como madera. Ver también: Lamentaciones 5:10Job 30:30Salmos 102:3-5Dichosos los que murieron a espada antes que los que mueren de hambre; porque estos mueren lentamente, consumidos por falta de los frutos del campo. Ver también: Ezequiel 24:23Levítico 26:39Jeremías 16:4Las manos de mujeres que eran compasivas cocieron a sus propios hijos; ellos les sirvieron de alimento en la ruina de la hija de mi pueblo. Ver también: Lamentaciones 2:202 Reyes 6:26-29Isaías 49:15Yahvé ha agotado su furor; ha derramado el ardor de su ira. Ha encendido en Sión un fuego que ha devorado hasta sus cimientos. Ver también: Jeremías 7:20Ezequiel 22:31Lamentaciones 2:17Nunca creyeron los reyes de la tierra, ni ninguno de los habitantes del mundo, que el adversario y el enemigo entrarían por las puertas de Jerusalén. Ver también: Deuteronomio 29:24-28Salmos 48:4-6Jeremías 21:13Fue por los pecados de sus profetas y por las iniquidades de sus sacerdotes, que derramaron en medio de ella la sangre de los justos. Ver también: Jeremías 5:31Jeremías 6:13Mateo 23:31Eran como ciegos vagando por las calles, contaminados con sangre, de modo que nadie podía tocar sus vestiduras. Ver también: Isaías 1:15Jeremías 2:34Números 19:16«¡Apartaos! ¡Impuros!», les gritaban. «¡Apartaos, apartaos! ¡No nos toquéis!». Huyeron y vagaron, y entre las naciones se decía: «No pueden seguir habitando aquí». Ver también: Levítico 13:45-46La presencia de Yahvé los dispersó; ya no volverá a mirarlos. No respetaron a los sacerdotes, ni tuvieron piedad de los ancianos. Ver también: Lamentaciones 5:12Isaías 9:14-16Deuteronomio 32:26Nuestros ojos aún se cansan esperando en vano un socorro que no llega. Desde nuestras atalayas aguardamos a una nación que no podía salvar. Ver también: Ezequiel 29:16Isaías 20:52 Reyes 24:7Acechaban nuestros pasos para que no pudiéramos andar por nuestras plazas. Nuestro fin está cerca, nuestros días se han cumplido; ¡sí, ha llegado nuestro fin! Ver también: Amós 8:2Salmos 140:11Ezequiel 7:2-12Nuestros perseguidores fueron más veloces que las águilas del cielo; nos acosaron por los montes, nos tendieron emboscadas en el desierto. Ver también: Jeremías 4:13Habacuc 1:8Isaías 5:26-28El aliento de nuestra vida, el ungido de Yahvé, quedó atrapado en sus fosas; aquel de quien decíamos: «Bajo su sombra viviremos entre las naciones». Ver también: Ezequiel 12:13Génesis 2:7Jeremías 39:5¡Regocíjate y alégrate, hija de Edom, tú que habitas en la tierra de Uz! También a ti te llegará la copa; te embriagarás y quedarás desnuda. Ver también: Amós 1:11Job 1:1Apocalipsis 16:15Tu castigo ha terminado, hija de Sión; él no volverá a llevarte al cautiverio. Pero castigará tu iniquidad, hija de Edom; él pondrá al descubierto tus pecados. Ver también: Isaías 40:2Salmos 137:7Jeremías 50:20

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)19 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Lamentaciones 4:1

Ver. 1. Colour. Heb. "gold." Sept. "silver;" (H.) denoting the patriarchs, (Theod.) chiefs, (Vatab.) or ornaments of the temple. C. --- It had formerly glittered with gold; now there was nothing but smoke and ruins. W.

↑ 1

Lamentaciones 4:2

Ver. 2. Best. Heb. "gold of Phaz," in Colchis. Gen. ii. 11. C. --- In Solomon's reign, they powdered their hair with gold dust. Jos. Ant. viii. 7. --- Vessels. Is.

xxx. 14.

↑ 2

Lamentaciones 4:3

Ver. 3. Sea-monsters. Lit. Lamia. Heb. Tannim. H. --- The lamia has a face like a woman, and a body like beasts; and is cruel, yet feeds its young. W. --- The fabulous lamia is supposed to destroy all children, (Diod. Sic. xx. Ovid. Fast.

vi.) and cannot be meant. But the sea dog, though most cruel will not neglect its young ones. C. --- Ostrich. Heb. henim, (H.) "swans." Is.

xiii. 21. Job xxix. 14. The ostrich is said to break some of its eggs. Elian iv. 37.)

-- Swans do the like, and devour their young; for which reason they are hated by the Indians. Elian xiv. 3. ---

Sept. "their young (drajohs) have suckled the daughters of my people, so that they can find no remedy, like," &c. H. --- Though the ostrich has wings it never flies, but dwells in desert places.

Such is the condition of the Israelites. Theodoret. --- The ostrich forsakes its eggs. W. --- All are solicitous for themselves.

↑ 3

Lamentaciones 4:5

Ver. 5. Scarlet. Lit. "yellow;" croceis. H. --- Heb. means purple. Those who have been educated in the most delicate manner, are forced to feed on the most disgusting things. 4 K. vi.

25. and xviii. 27. Deut. xxviii. 54.

↑ 5

Lamentaciones 4:6

Ver. 6. In her. Sodom was destroyed by God. Her temporal misery was short. H.

--- Jerusalem was exposed to greater afflictions (C.) here, (H.) and her ingratitude and abominations were greater. Ezec. xvi. 46.

↑ 6

Lamentaciones 4:7

Ver. 7. Old ivory. Whiteness shews its age. Pliny iii. 8. --- As it grows old it turns yellow, and loses much of its value. But the ancients had the art of dyeing it scarlet. Æneid xii. Iliad iv.

Ovid ii. Am. v. C. --- Heb. poninim may signify (H.) "pearls," the shells of which are stained with a delicate red; though the epithet ruddy may mean "shining,"

in which sense purpureus is used.

Hor. iv. Od. 1. --- The complexion of the Nazarites was fair, with a mixture of red. Cant. v. 10.

They were probably clothed in white, and were highly respected. 1 Mac. ii. 49.

Amos ii. 11.

Num. vi. 18. C.

↑ 7

Lamentaciones 4:8

Ver. 8. Coals. Heb. "blackness." Sept. "soot." H. --- The people were naturally brown. Fasting and distress cause them to turn black. C. v. 10. Joel ii. 6. C. ---

They were so changed, that old acquaintances knew not one another. W.

↑ 8

Lamentaciones 4:9

Ver. 9. For. Lit. "by the barrenness of the earth." H. --- Such a death was, no doubt, more painful than to perish quickly by the sword. C.

↑ 9

Lamentaciones 4:10

Ver. 10. Pitful. So their nature dictates. W. --- But hunger made them the reverse. Some think they slew their children, to prevent them being exposed to more cruel torments, (C.) as the people of Colchis do their sick. Chardin. ---

Sodden: boiled or roasted; coxerunt. v. 5. Deut. xxviii. 55.

At the last siege of Jerusalem, this barbarity was manifested. C. Jos. Bel. vii. 8.

Gr. 21. See C.

ii. 20. --- Daughter. So cities are styled. W.

↑ 10

Lamentaciones 4:12

Ver. 12. Believed. God had so often protected this city against Sennacherib, Holofernes, &c. H.

--- It had been also so strongly fortified. 2 K. v. 6. C.

↑ 12

Lamentaciones 4:13

Ver. 13. Priests. They too generally favoured H. the false prophets. C. ii. 26. &c.

They were judges, and condemned the innocent: or exposed (C.) the citizens to destruction, by not warning them to amend, (H.) and to submit to the Chaldees. C. --- Impostors are called prophets, as they have the same outward appearance. W.

↑ 13

Lamentaciones 4:14

Ver. 14. They. Sept. "Her guards have tottered in," &c. --- When. Prot. "so that men could not touch their garments," as they were defiled. H. --- These hypocrites were afraid of touching blood, as they observed external ceremonies, while they disregarded the spirit of religion.

↑ 14

Lamentaciones 4:15

Ver. 15. Depart. They were not ashamed to speak thus to others, or the citizens address the priests contaminated with blood. Even the Chaldees looked upon the Jews with abhorrence, as an abandoned people. --- For they. Heb. "but they understood not, and wandered about. They, (C.) the Gentiles, said. " H.

↑ 15

Lamentaciones 4:16

Ver. 16. They, the Jews; or rather the prophet thus describes the Chaldees. C.

v. 12. Deut. xxviii.

50.

↑ 16

Lamentaciones 4:17

Ver. 17. Save. The Egyptians attempted it in vain. C. xxxiv. 8. and xxxvii. 10.

↑ 17

Lamentaciones 4:18

Ver. 18. Streets. There were enemies within as well as without. C.

↑ 18

Lamentaciones 4:20

Ver. 20. Christ, &c. According to the letter, is spoken of their king, who is called the Christ; that is, the anointed of the Lord. But is also relates in the spiritual sense to Christ our Lord, suffering for out sins. Ch. Is. liii. 5. S. Aug. de Civ.

Dei. xviii. 33. --- It literally speaks of Josias, or of Sedecias. W. --- Josias was slain by the Egyptians. S. Jer. in Zac. xii. --- But Sedecias seems chiefly to be meant. The people were much attached to him, though he was wicked; and they expected that he would have rescued them from the power of the Chaldees, as his league with the neighbouring Gentiles (C.) seemed to insure, (H.) if they had proved faithful. C. --- But all was useless against the Lord. H.

↑ 20

Lamentaciones 4:21

Ver. 21. Rejoice. Edom had manifested her joy at the misfortunes of Juda. The prophet hints at this with a cutting irony. Ps. cxxxvi. 7. Abd. 11. --- Come, as at a feast. Edom was visited five years after the Jews. C. xlix. 7. --- Naked. Sept.

"and shalt pour it out," (H.) or vomit. C. Grot.

↑ 21

Lamentaciones 4:22

Ver. 22. Accomplished, and sufficiently punished by exile. C. l. 20. Is. xl. 2. ---

Discovered.

Gen. xliv. 16. and 3 K. xvii. 18. C. --- In vain wouldst thou hid them. H.

↑ 22

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.

Edición: Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals) · Licencia: Public Domain
Spanish Free Bible for the World (with deuterocanonicals). Public Domain. Source: eBible.org.
Traducción borrador de dominio público, no es una edición católica aprobada (sin imprimátur).
Créditos y licencias