AI-generated illustration: the prophet Ezekiel stands on a hillside at dawn as the breath of God sweeps through the valley and the people of the dry bones rise up alive. Classical sacred-art style. — Generado por IA

Ezequiel

Texto bíblico

Edición Comparar con

VelocidadVozTemporizador Seguir con el siguiente capítulo

Voz sintética (IA)

La palabra de Yahvé volvió a dirigirse a mí, diciendo: “Tú, hijo de hombre, levanta una endecha sobre Tiro; Ver también: Ezequiel 19:1 Jeremías 9:17-20 Ezequiel 28:12y dile a Tiro: ‘Tú que habitas a las entradas del mar, que eres la mercadera de los pueblos para muchas costas, así dice el Señor Yahvé: “Tú, Tiro, has dicho: ‘Soy de perfecta hermosura’. Ver también: Ezequiel 27:4 Isaías 23:11 Ezequiel 28:2-3Tus fronteras están en el corazón de los mares. Tus constructores han perfeccionado tu belleza. Ver también: Ezequiel 26:5Han hecho todas tus tablas de ciprés de Senir. Han tomado un cedro del Líbano para hacerte un mástil. Ver también: Deuteronomio 3:9 Isaías 14:8 Cantar de los Cantares 4:8Han hecho tus remos con encinas de Basán. Han hecho tus bancos de marfil incrustado en madera de ciprés de las costas de Quitim. Ver también: Génesis 10:4 Isaías 2:13 Zacarías 11:2Tu vela era de lino fino bordado de Egipto, para que te sirviese de estandarte. De azul y púrpura de las costas de Elisa era tu toldo. Ver también: Éxodo 25:4 Jeremías 10:9 Génesis 10:4Los habitantes de Sidón y de Arvad eran tus remeros. Tus sabios, oh Tiro, estaban en ti; ellos eran tus pilotos. Ver también: Génesis 10:18 1 Reyes 9:27 Ezequiel 27:11Los ancianos de Gebal y sus sabios eran tus calafateadores en ti. Todas las naves del mar con sus marineros estaban en ti para negociar con tus mercaderías. Ver también: 1 Reyes 5:18 Josué 13:5 Salmos 83:7“‘Persia, Lud y Fut estaban en tu ejército; eran tus hombres de guerra. Colgaron el escudo y el yelmo en ti. Ellos mostraron tu esplendor. Ver también: Ezequiel 38:5 Ezequiel 30:5 Isaías 66:19Los hombres de Arvad con su ejército estaban sobre tus muros por todas partes, y hombres valientes estaban en tus torres. Colgaron sus escudos en tus muros por todas partes. Ellos perfeccionaron tu hermosura. Ver también: Ezequiel 27:3-4“‘Tarsis comerciaba contigo por la abundancia de toda clase de riquezas. Con plata, hierro, estaño y plomo pagaban tus mercaderías. Ver también: Génesis 10:4 Ezequiel 38:13 1 Reyes 10:22“‘Javán, Tubal y Mesec eran tus mercaderes. Ellos intercambiaban esclavos y vasijas de bronce por tus mercancías. Ver también: Génesis 10:2 Isaías 66:19 Apocalipsis 18:13“‘Los de la casa de Togarmá pagaban tus mercaderías con caballos, corceles de guerra y mulos. Ver también: Génesis 10:3 Ezequiel 38:6 1 Crónicas 1:6“‘Los hombres de Dedán comerciaban contigo. Muchas costas eran el mercado de tu mano; te traían en pago colmillos de marfil y ébano. Ver también: 1 Reyes 10:22 Génesis 10:7 Apocalipsis 18:12“‘Aram comerciaba contigo por la multitud de tus obras. Pagaban tus mercaderías con esmeraldas, púrpura, bordados, lino fino, corales y rubíes. Ver también: Jueces 10:6 Ezequiel 28:13 Génesis 28:5“‘Judá y la tierra de Israel comerciaban contigo. Pagaban tus mercaderías con trigo de Minit, dulces, miel, aceite y bálsamo. Ver también: Jueces 11:33 1 Reyes 5:9 Esdras 3:7“‘Damasco comerciaba contigo por la multitud de tus obras, por la abundancia de toda clase de riquezas, con vino de Helbón y lana blanca. Ver también: Isaías 7:8 Génesis 14:15 1 Reyes 11:24-25“‘Vedán y Javán pagaban tus mercaderías con hilo; hierro forjado, casia y cálamo había entre tus intercambios. Ver también: Éxodo 30:23-24 Jueces 18:29 Salmos 45:8“‘Dedán comerciaba contigo en preciosas mantas para cabalgar. Ver también: Génesis 25:3 Ezequiel 27:15“‘Arabia y todos los príncipes de Cedar traficaban contigo; en corderos, carneros y machos cabríos, en estas cosas eran tus mercaderes. Ver también: Isaías 60:7 Génesis 25:13 Jeremías 25:24“‘Los mercaderes de Sabá y Raamá comerciaban contigo. Pagaban tus mercaderías con lo mejor de todas las especias, con toda clase de piedras preciosas y oro. Ver también: Génesis 10:7 Isaías 60:6 Salmos 72:10“‘Harán, Cané, Edén, y los mercaderes de Sabá, Asiria y Quilmad, comerciaban contigo. Ver también: 2 Reyes 19:12 Isaías 37:12 Génesis 10:22Estos comerciaban contigo en ricas vestiduras, en mantos de azul y bordados, y en cofres de ropas preciosas, atados con cuerdas y hechos de cedro, entre tus mercaderías. Ver también: 2 Reyes 2:8“‘Las naves de Tarsis eran tus caravanas para tus mercaderías. Te llenaste y te hiciste muy gloriosa en el corazón de los mares. Ver también: Isaías 2:16 Salmos 48:7 Isaías 23:14Tus remeros te han llevado a aguas profundas. El viento solano te ha quebrantado en el corazón de los mares. Ver también: Salmos 48:7 Hechos de los Apóstoles 27:14 Ezequiel 26:19Tus riquezas, tus mercancías, tu comercio, tus marineros, tus pilotos, tus calafateadores, los mercaderes de tu tráfico, y todos tus hombres de guerra que hay en ti, con toda la compañía que hay en medio de ti, caerán en el corazón de los mares en el día de tu ruina. Ver también: Proverbios 11:4 Apocalipsis 18:11-24 Ezequiel 27:34Al sonido del clamor de tus pilotos, temblarán las costas. Ver también: Ezequiel 26:10 Ezequiel 27:35 Éxodo 15:14Todos los que manejan el remo, los marineros y todos los pilotos del mar, descenderán de sus naves. Se pondrán en tierra firme, Ver también: Ezequiel 32:10 Ezequiel 26:16 Apocalipsis 18:17-24y harán oír su voz sobre ti, y llorarán amargamente. Echarán polvo sobre sus cabezas y se revolcarán en la ceniza. Ver también: Jeremías 6:26 2 Samuel 1:2 Lamentaciones 2:10Se raparán por ti, y se ceñirán de cilicio. Llorarán por ti con amargura de alma, con amargo luto. Ver también: Ezequiel 7:18 Isaías 22:12 Isaías 15:2En sus lamentos levantarán por ti una endecha, y se lamentarán por ti, diciendo: «¿Quién hay como Tiro, como la que ha sido reducida al silencio en medio del mar?». Ver también: Ezequiel 26:17 Ezequiel 27:2 Apocalipsis 18:18Cuando tus mercaderías salían de los mares, saciabas a muchos pueblos. Enriqueciste a los reyes de la tierra con la multitud de tus riquezas y de tu comercio. Ver también: Apocalipsis 18:19 Ezequiel 27:12-36 Isaías 23:3-8Ahora que has sido quebrantada por los mares, en las profundidades de las aguas, tus mercaderías y toda tu tripulación han caído contigo. Ver también: Zacarías 9:3-4 Ezequiel 27:26-27 Ezequiel 26:12-15Todos los habitantes de las costas están pasmados por ti, y sus reyes están aterrorizados; tienen el rostro demudado. Ver también: Ezequiel 32:10 Isaías 23:6 Ezequiel 28:17-19Los mercaderes de los pueblos silban contra ti. Has llegado a un final terrible, y dejarás de ser para siempre’”. Ver también: Jeremías 18:16 Ezequiel 26:21 Salmos 37:10

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)25 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Ezequiel 27:2

Ver. 2. Lamentation. Such canticles were usual, and very poetical.

↑ 2

Ezequiel 27:3

Ver. 3. Entry, whence merchants may proceed from an excellent harbour to any place.

↑ 3

Ezequiel 27:4

Ver. 4. Neighbours of Sidon. Jos. xix. 29. C. --- Sept. "thy children." Prot. "thy builders." H.

--- The description of the Tyrian grandeur, shews their more woeful ruin. W.

↑ 4

Ezequiel 27:5

Ver. 5. Thee. Heb. "all thy ship-boards." Sept. Prot. H. --- S. Jerom has divided (C.) leuthim,

"decks of the sea," as yam denotes the sea. H.

↑ 5

Ezequiel 27:6

Ver. 6. Benches. Sept. "temples." --- Italy. Heb. Cetim. Macedonia. Boch. C. ---

All distant places were styled islands, (H.) when they went by water to them.

↑ 6

Ezequiel 27:7

Ver. 7. Linen. Cotton, (Ex. xxv. 4.) used for standards. Sept. "for bed coverlets,"

or for sails. ---

Mast. Cleopatra and Caligula were still more sumptuous in their sails. --- Elisa, or Elis, famous for purple: yet Tyre was more so.

↑ 7

Ezequiel 27:8

Ver. 8. Aradians. Sidon and Arad were then subject to Tyre, and supplied rowers. --- Pilots.

They studied no other science.

↑ 8

Ezequiel 27:9

Ver. 9. Gebal. Sept. "Biblos," which is the same. 3 K. v. 18. --- Furnished. Heb.

"were in thee to repair thy breaches." Sept. "strengthened thy designs."

↑ 9

Ezequiel 27:10

Ver. 10. Lybians. Heb. "Phut." They had been expelled by the Cyreneans. Tyre had in her pay the most warlike nations of Persia, &c. Cyrus soon after shook off the yoke of the Medes, and conquered the Lydians. --- Hung up. v. 11. This was very usual. Cant. iv. 4. Is. xxii. 8. C.

↑ 10

Ezequiel 27:11

Ver. 11. The Pygmeans. That is, strong and valiant men. In Heb. Gammadim.

Ch. --- He does not speak of those fabulous men hardly a cubit high. Gomed signifying a "cubit," has caused them to be styled so here. Sept. "guards;" or Sym. "Medes." Ezechiel (xxxviii. 6.) speaks of the Gomerim.

↑ 11

Ezequiel 27:12

Ver. 12. Carthaginians. Heb. "Tharsis," in Cilicia; (Gen. x. 4. C.) or distant merchants, who came by sea. H.

↑ 12

Ezequiel 27:13

Ver. 13. Slaves. Those from Greece were much esteemed. C. --- Alas! thirty thousand Tyrians were themselves thus sold by Alexander! H.

↑ 13

Ezequiel 27:14

Ver. 14. Horses. Those of Sarmatia (C.) were in high repute. Pliny viii. 42.

↑ 14

Ezequiel 27:15

Ver. 15. Dedan. Sept. "Rhodians;" or rather Arabs are meant. v. 20. They might receive ivory from Ethiopia. --- Teeth. Heb. "horns or tusks," which the elephant casts every year. The ivory is less brittle. 3 K. x. 18. C. --- Ebony; a hard black wood, like horn. Bochart.

↑ 15

Ezequiel 27:16

Ver. 16. Syrian: always much addicted to commerce. S. Jer. --- Sept. read Adam for Aram, as if the traffic in men was meant: (C.) "ivory, and to those who brought, thou gavest thy rewards.

(16) Men of thy traffic," &c. H. --- Linen. Heb. buts, "silk" extracted from the pinna fish. 1 Par.

xv. 27. Silk. Heb. ramoth, may rather denote unicorns. Job xxviii. 18. C. ---

Chodchod. It is the Hebrew name for some precious stone, but of what kind in particular, interpreters are not agreed. Ch. --- Some say the carbuncle, &c. S.

Jerom renders it the jasper. Is. liv. 12. W. ---

Here he confesses he knows not the meaning. C.

↑ 16

Ezequiel 27:17

Ver. 17. Rosin. Our version generally renders this, balm. H. --- It was much used to heal. Jer.

viii. 22. Gen. xxxvii. 25.

↑ 17

Ezequiel 27:18

Ver. 18. Rich. Heb. Chelbon; perhaps the city Chelba. Jud. i. 31. The kings of Persia used this wine, and planted vines at Damascus on purpose.

↑ 18

Ezequiel 27:19

Ver. 19. Dan: the citizens of Peneas, the tribe of Dan was in captivity. Grotius places these nations in Zeilan, (C.) or Ceylon. H.

↑ 19

Ezequiel 27:20

Ver. 20. Seats, such as the Turks still use, or to throw over horses instead of saddles.

↑ 20

Ezequiel 27:23

Ver. 23. Haran, or Charæ, famous for the residence of Abraham and the defeat of Crassus. ---

Eden, the province where Paradise was situated.

↑ 23

Ezequiel 27:24

Ver. 24. Cords, in boxes, which had then no locks.

↑ 24

Ezequiel 27:25

Ver. 25. Sea. Heb. Tharsis, in Cilicia; or large, and fit for long voyages. Thine were the best. C.

↑ 25

Ezequiel 27:26

Ver. 26. South. Heb. kodim, (H.) "eastern," or rather "burning," here means Nabuchodonosor, who came from the north, (C. xxvi. 7. C.) or east. The fall of Tyre is described as a shipwreck.

↑ 26

Ezequiel 27:30

Ver. 30. Ashes. They followed the same customs as the Jews. C. --- The latter were ordered to avoid cutting the hair, like them; yet did so. Deut. xiv. Is. xxii.

22. W.

↑ 30

Ezequiel 27:36

Ver. 36. Hissed, through pity and astonishment. C.

↑ 36

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.