
2 Reyes · BLM
2 Reyes
19
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Cuando el rey Ezequías lo oyó, rasgó sus vestiduras, se cubrió de cilicio y entró en la casa de Yahvé. Ver también: 2 Reyes 18:371 Reyes 21:27Génesis 37:34Y envió a Eliaquim, mayordomo de palacio, al escriba Sebna y a los ancianos de los sacerdotes, cubiertos de cilicio, al profeta Isaías hijo de Amós. Ver también: Isaías 1:1Isaías 2:1Isaías 37:2-5Los cuales le dijeron: “Así ha dicho Ezequías: «Este día es día de angustia, de reprensión y de blasfemia; porque los hijos han llegado hasta el punto de nacer, y la que da a luz no tiene fuerzas. Ver también: Isaías 66:9Jeremías 30:5-7Hebreos 3:15-16Quizá oirá Yahvé vuestro Dios todas las palabras del Rabsaces, a quien el rey de los asirios su señor ha enviado para blasfemar al Dios vivo, y para vituperar con las palabras que Yahvé vuestro Dios ha oído; eleva, pues, una oración por el remanente que aún queda»». Ver también: 2 Samuel 16:12Santiago 5:16-17Josué 14:12Vinieron, pues, los siervos del rey Ezequías a Isaías. e Isaías les respondió: “Decid esto a vuestro señor: «Así dice Yahvé: No temas por las palabras que has oído, con las cuales los siervos del rey de Asiria me han blasfemado. Ver también: 2 Reyes 18:17Isaías 37:6-382 Reyes 18:35He aquí que yo pondré en él un espíritu, y oirá un rumor, y volverá a su propia tierra; y yo haré que en su tierra caiga a espada»». Ver también: 2 Reyes 7:6Salmos 18:14-15Isaías 10:16-18Y el Rabsaces volvió y halló al rey de Asiria combatiendo contra Libna; porque había oído que se había retirado de Laquis. Ver también: 2 Reyes 18:14Josué 10:29Isaías 37:8-9Y oyó decir de Tirhaca, rey de Etiopía: «He aquí que ha salido para hacerte guerra». Entonces volvió él a enviar mensajeros a Ezequías, diciendo: Ver también: 1 Samuel 23:272 Reyes 18:17Isaías 37:9“Diréis así a Ezequías rey de Judá: «No te engañe tu Dios en quien tú confías, diciendo: Jerusalén no será entregada en mano del rey de Asiria. Ver también: 2 Reyes 18:52 Reyes 18:29-30Isaías 37:10-14He aquí que tú has oído lo que han hecho los reyes de Asiria a todas las tierras, destruyéndolas por completo; ¿y escaparás tú? Ver también: 2 Reyes 19:17-182 Reyes 17:5-112 Crónicas 32:13-14¿Acaso libraron sus dioses a las naciones que mis padres destruyeron, esto es, Gozán, Harán, Rezef y los hijos de Edén que estaban en Telasar? Ver también: 2 Reyes 17:6Génesis 11:31Ezequiel 27:23¿Dónde está el rey de Hamat, el rey de Arpad, y el rey de la ciudad de Sefarvaim, de Hena y de Iva?»». Ver también: 2 Reyes 18:34Isaías 37:13-20Números 34:8Y tomó Ezequías la carta de mano de los mensajeros y la leyó; y subió a la casa de Yahvé, y la extendió Ezequías delante de Yahvé. Ver también: Isaías 37:14Salmos 91:1-2Salmos 123:1-4Y oró Ezequías delante de Yahvé, diciendo: «Yahvé Dios de Israel, que moras entre los querubines, tú solo eres Dios de todos los reinos de la tierra; tú hiciste el cielo y la tierra. Ver también: Daniel 4:34-35Isaías 44:8Éxodo 25:22Inclina, oh Yahvé, tu oído, y oye; abre, oh Yahvé, tus ojos, y mira; y oye las palabras de Senaquerib, que ha enviado a blasfemar al Dios vivo. Ver también: Isaías 37:172 Reyes 19:4Salmos 31:2A la verdad, oh Yahvé, que los reyes de Asiria han asolado las naciones y sus tierras; Ver también: 1 Corintios 14:25Isaías 5:9Daniel 2:47y que echaron al fuego a sus dioses, por cuanto ellos no eran dioses, sino obra de manos de hombres, madera o piedra, y por eso los destruyeron. Ver también: Hechos de los Apóstoles 17:29Jeremías 10:3-9Isaías 44:9-20Ahora pues, oh Yahvé Dios nuestro, sálvanos, te ruego, de su mano, para que sepan todos los reinos de la tierra que tú solo, Yahvé, eres Dios». Ver también: Salmos 83:181 Reyes 8:43Salmos 67:1-2Entonces Isaías hijo de Amós envió a decir a Ezequías: “Así dice Yahvé, Dios de Israel: Lo que me has pedido acerca de Senaquerib rey de Asiria, yo lo he oído. Ver también: 2 Reyes 20:52 Crónicas 32:20-21Isaías 65:24Esta es la palabra que Yahvé ha hablado contra él: «La virgen hija de Sión te menosprecia y se burla de ti; detrás de ti mueve su cabeza la hija de Jerusalén. Ver también: Lamentaciones 2:13Job 16:4Mateo 27:39¿A quién has vituperado y a quién has blasfemado? ¿Contra quién has alzado la voz y levantado en alto tus ojos? ¡Contra el Santo de Israel! Ver también: Isaías 5:24Salmos 71:22Jeremías 51:5Por mano de tus mensajeros has vituperado al Señor, y has dicho: Con la multitud de mis carros he subido a las cumbres de los montes, a lo más recóndito del Líbano; cortaré sus altos cedros, sus cipreses escogidos; entraré en su morada más lejana, en el bosque de su campo fértil. Ver también: Salmos 20:72 Reyes 18:17Isaías 10:18Yo he cavado y bebido las aguas extrañas, y con la planta de mis pies secaré todos los ríos de Egipto. Ver también: Isaías 19:62 Samuel 17:131 Reyes 20:10¿Nunca has oído que hace mucho tiempo yo lo hice, y que desde los días antiguos lo tengo formado? Y ahora lo he hecho venir, para que tú asolases las ciudades fortificadas en montones de ruinas. Ver también: Isaías 45:7Isaías 10:5-6Isaías 37:26-27Sus moradores fueron de corto poder; fueron acobardados y confundidos, vinieron a ser como la hierba del campo y como la hortaliza verde, como el heno de los tejados, que se marchita antes de su madurez. Ver también: Salmos 102:11Salmos 92:7Salmos 127:1He conocido tu morada, tu salida y tu entrada, y tu furor contra mí. Ver también: Isaías 37:28-29Jeremías 23:23-24Deuteronomio 28:6Por cuanto te has enfurecido contra mí, y tu arrogancia ha subido a mis oídos, yo pondré mi garfio en tu nariz y mi freno en tus labios, y te haré volver por el camino por donde viniste». Ver también: Ezequiel 29:4Ezequiel 38:42 Reyes 19:33“Y esto os será por señal: Este año comeréis lo que nace de suyo, y el segundo año lo que brota de ello; y el año tercero sembraréis, y segaréis, y plantaréis viñas, y comeréis su fruto. Ver también: Levítico 25:20-22Éxodo 3:122 Reyes 20:8-9Y lo que hubiere escapado, el remanente de la casa de Judá, volverá a echar raíz abajo, y llevará fruto arriba. Ver también: 2 Reyes 19:4Isaías 27:62 Crónicas 32:22-23Porque saldrá de Jerusalén un remanente, y del monte de Sión los que escaparen. El celo de Yahvé de los ejércitos hará esto. Ver también: Isaías 9:7Romanos 11:5Isaías 10:20“Por tanto, así dice Yahvé acerca del rey de Asiria: «No entrará en esta ciudad, ni echará saeta en ella; ni vendrá delante de ella con escudo, ni levantará contra ella baluarte. Ver también: 2 Samuel 20:15Isaías 8:7-10Isaías 10:28-32Por el mismo camino que vino, volverá, y no entrará en esta ciudad, dice Yahvé. Ver también: 2 Reyes 19:282 Reyes 19:36Porque yo ampararé esta ciudad para salvarla, por amor de mí mismo y por amor de David mi siervo»». Ver también: 1 Reyes 11:12-132 Reyes 20:61 Reyes 15:4Y aconteció que aquella misma noche salió el ángel de Yahvé e hirió a ciento ochenta y cinco mil en el campamento de los asirios; y cuando se levantaron por la mañana, he aquí que todo eran cuerpos de muertos. Ver también: 2 Crónicas 32:21-222 Samuel 24:16Éxodo 12:29-30Entonces Senaquerib rey de Asiria se retiró, y se fue y volvió a Nínive, donde se quedó. Ver también: Jonás 1:22 Reyes 19:332 Reyes 19:7Y aconteció que mientras él adoraba en el templo de Nisroc su dios, Adramelec y Sarezer sus hijos lo hirieron a espada, y huyeron a la tierra de Ararat. Y reinó en su lugar Esar-hadón su hijo. Ver también: Esdras 4:2Génesis 8:42 Reyes 19:7
Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).
Reflexiones
Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.
Notas · Haydock (1859, dominio público)24 notas
Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.
Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos
2 Reyes 19:3
Ver. 3. Blasphemy. The enemy insults over us (C.) and over God. H. --- Birth.
Heb. "the mouth of the womb." Vatab. --- This comparison shews the utmost distress to which the people of Jerusalem were reduced. Any great anguish is denoted by a woman in travail. Deut. ii. 25. Ps.
xlvii. 7. Homer (Iliad A) thus describes the uneasiness of Agamemnon. C. ---
Ezechias found himself unable to contend with the Assyrian, though he wished to do it. M. --- Without courage, all hope of escaping is lost. D.
↑ 32 Reyes 19:4
Ver. 4. It may. Lit. "if perhaps the Lord hear." H. --- Found. After such devastation has been made in the country, particularly by carrying away the ten tribes, (C.) Ezechias recommends the kingdom to the prayers of the prophet; as we are exhorted to have recourse to the intercession of the saints.
H.
↑ 42 Reyes 19:7
Ver. 7. Upon him, so that he shall be eager enough to return, (C.) being filled with consternation at the approach of Tharaca, (M.) and at the destruction of his men by an angel, v. 35. H. ---
Lachis and Lobna were both in the mountains of Juda, to the south of Jerusalem. Jos. x. 31. C.
↑ 72 Reyes 19:9
Ver. 9. When he, Sennacherib, though it would seem to refer to Rabsaces. H. ---
Tharaca, called by Thearchon by Strabo, (i. and xv. p. 653.) extended his conquests as far as the pillars of Hercules. Megasthenes. --- The Egyptians seem to have called him Sethon, and assert that the god (Vulcan) appeared to him on the approach of Sennacherib, assuring him of his protection. He encamped near Pelusium, where the enemy's army on its arrival was infested with rats, which destroyed their armour, and made them an easy prey. Herodot.
ii. 141. It is probable that Taphnes, near Pelusium, was the capital city of Tharaca. Isai. xviii. and xxx. 4. He does not appear to have joined battle with Sennacherib, whose army was destroyed on its march (ib. x. 24.) the very night that the prophet promised Ezechias a deliverance.
↑ 92 Reyes 19:12
Ver. 12. Gozan, in Less Armenia; Haran and Reseph in Palmerene Syria.
Thelassar, or Syria.
They were nations not very remote. See C. xviii. 34. C.
↑ 122 Reyes 19:14
Ver. 14. Before the Lord, to move him to revenge his own cause, (H.) and to shew that he looked upon the Lord, as a father, with the utmost confidence (M.) and resignation. He spreads the blasphemous letter (H.) before the ark, which was the special place for prayer. W.
↑ 142 Reyes 19:15
Ver. 15. Earth. He attempts to make some reparation for the blasphemies which had been uttered (C.) and written. H.
↑ 152 Reyes 19:16
Ver. 16. Unto us is not in Heb. or Sept. D. --- God, as if he were not able to deliver us. M.
↑ 162 Reyes 19:21
Ver. 21. Virgin. The few who adhere to the Lord despise all idols and their votaries. W. --- Of Sion and of Jerusalem may denote those places. Towns and provinces are often represented as women: the daughter of Babylon, the daughter of the sea, mean Babylon and a maritime town.
Perhaps this comparison is used through tenderness and affection for a place.
C. --- Even the most timid female would shortly despise the fallen tyrant. H. ---
Wagged, out of contempt, or in a threatening manner. Ps. xxi. 8. Mat. xxvii. 39.
M.
↑ 212 Reyes 19:22
Ver. 22. Of Israel. This title is often found in Isaias; xlv. 11. and xlvii. 4. &c.
↑ 222 Reyes 19:23
Ver. 23. Carmel. A pleasant fruitful hill in the forest. These expressions are figurative, signifying, under the names of mountains and forests, the kings and provinces whom the Assyrians had triumphed over. Ch. --- He must have passed by Libanus, and might boast of this exploit. Other proud words to the same purpose are mentioned Isai. x. 9. and xxxiii. 9. He had made himself master of Mount Carmel, as well as of Libanus. C.
↑ 232 Reyes 19:24
Ver. 24. Strange waters, which did not run in my original dominions, (H.) or which were found by opening springs before unknown. --- Shut-up, with mounds of earth, or in the banks of rivers.
The army of Xerxes is said to have drunk whole rivers dry. We might also translate, "I have dried up the waters, which served as ramparts for cities."
Thus Cyrus diverted the streams of the Gnidus, and of the Euphrates. Heb.
also, perhaps most literally, "I will dry up the rivulets of Egypt." See Isai. xix. 6.
and xxxvii. 25. C. --- Prot. "all the rivers of besieged places." H.
↑ 242 Reyes 19:25
Ver. 25. I have formed it, &c. All thy exploits, in which thou takest pride, are no more than what I have decreed; and are not to be ascribed to thy wisdom or strength, but to my will and ordinance: who have give to thee to take and destroy so many fenced cities, and to carry terror wherever thou comest. ---
Ruins. Literally, "ruin of hills." Ch. --- Prot. "Now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps." H.
↑ 252 Reyes 19:26
Ver. 26. Of hand. Heb. "short, (C.) or contracted in hand," or power. This does not add to the glory of Sennacherib; and if the enemy had been less valiant, the victory was still to be attributed to God. H. --- The Assyrian found but little resistance. C. xviii. 13.
↑ 262 Reyes 19:27
Ver. 27. In. All thy actions. M. --- I knew, or disposed of, for wise purposes.
Nothing shews more forcibly the dominion of God, even over the most impious. They cannot frustrate the divine decrees.
↑ 272 Reyes 19:28
Ver. 28. Ring, or hook, like that with which fishes are taken. C. --- Bit. Prot.
"bridle," (H.) or a sort of muzzle. M. --- I will treat thee like a furious beast. ---
Camest, without having effected what thou hadst designed. H.
↑ 282 Reyes 19:29
Ver. 29. O Ezechias is not in Heb. or Sept.; but they shew the sense. H. ---
Second, which was a sabbatical year. Usher. T. --- We elsewhere find signs given as a proof of past events, and that they were from God, who enabled his prophet to foretell both. Ex. iii. 12. Isai. viii. 4. Thus three things are proved. 1.
That the prophet is truly animated with the divine spirit. 2. That God is the author of the miracle. 3. As also of the sign which follows it, particularly if the sign be likewise miraculous. It was of the utmost importance that the people should be convinced that all proceeded from the hand of Providence, in the overthrow of Sennacherib. C. --- Such things.
Isaias (xxxvii. 30.) specifies apples, as they also supplied the people with food.
M.
↑ 292 Reyes 19:30
Ver. 30. Upward, like a fruitful tree. H.
↑ 302 Reyes 19:31
Ver. 31. Sion. These shall repeople the land. In a higher sense, the Christian Church was propagated by the few Jews who believed. C. --- Zeal, or ardent love. M. --- Of hosts, is added in the Prot. version, as being deficient in the Heb. H. --- It is found in several MSS. Kennicott.
↑ 312 Reyes 19:32
Ver. 32. About it, as was then the custom in besieging cities. Josephus and others suppose that Sennacherib's army was destroyed before Jerusalem. But it seems more probable it fell on the road to Egypt, v. 7. The camp, which is still shewn, might be that of Rabsaces. C. xviii. 17. C.
↑ 322 Reyes 19:33
Ver. 33. Return. Sennacherib's life was spared for a time, that he might be covered with ignominy the longer, and suffer a more disgraceful death. H.
↑ 332 Reyes 19:34
Ver. 34. Own sake, who have chosen this city for my sanctuary. M. --- David.
Here again we behold the influence of the saints with God. H.
↑ 342 Reyes 19:35
Ver. 35. Night following the prediction of Isaias, (C.) or that memorable night which would be so terrible to the Assyrians after three years, v. 29. Thus we read, in that day, &c. Isai. xxvii. M. ---
The exterminating angel, (Ex. xi. 4. C.) an evil spirit, (Ps. lxxvii. 49.) or the guardian of the synagogue. Abulensis. --- When he, Sennacherib. Heb. &c.
"when they," his few attendants who were spared to announce this judgment; (Isai. xxxvii. 36. C.) or when the inhabitants of Jerusalem arose. H. It seems the carnage was effected without much noise, (C.) by fire (Rabbins) or by pestilence. Josephus. M.
↑ 352 Reyes 19:37
Ver. 37. Nesroch. Jospehus calls both the idol and the temple Araskes.
Sennacherib persecuted the Israelites for 45 (Greek 55) days. Toby. i. 21. ---
Sons, as the Jews suppose they were destined for victims by their father, and got beforehand with him. S. Jer. in Isai. x. C. ---
Armenia. So the Prot. translate Ararath, (H.) where Noe's ark rested. This nation has been esteemed very warlike, and has always asserted its liberty. ---
Asarhaddon. His two elder brothers were excluded, on account of their parricide. Joseph. --- This prince is called Sargon in Isai. xx. 1. and Achirdon in Toby i. 24.
↑ 37Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias