Cantique des degrés, Je lève mes yeux vers toi, Qui sièges dans les cieux. Voir aussi: Psaumes 121:1Psaumes 141:8Psaumes 25:15Voici, comme les yeux des serviteurs sont fixés sur la main de leurs maîtres, Et les yeux de la servante sur la main de sa maîtresse, Ainsi nos yeux se tournent vers l’Éternel, notre Dieu, Jusqu’à ce qu’il ait pitié de nous. Voir aussi: Psaumes 130:5-6Lamentations 3:25-26Psaumes 25:15Aie pitié de nous, Éternel, aie pitié de nous! Car nous sommes assez rassasiés de mépris; Voir aussi: Psaumes 57:1Luc 18:11-13Psaumes 89:50-51Notre âme est assez rassasiée Des moqueries des orgueilleux, du mépris des hautains. Voir aussi: Job 12:5Psaumes 119:51Actes des Apôtres 17:32
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 3
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié. Numérotation Douay-Rheims : Psaume 122
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Introduction au chapitre
PSALM CXXII. (AD TE LEVAVI.)
A prayer in affliction, with confidence in God.
Psaumes 122:1
Ver. 1. Canticle. Heb. adds, "of David." H. --- Syriac also attributes to him, though Zorobabel,
&c. might recite it at their return. It may also refer to the captives groaning under oppression, (C.) and to every Christian, who must live in expectation of a better country. S. Aug. Berthier. T.
Ver. 2. Masters. Expecting liberty, or rather food; though it may also imply that they are ready to run at the first sign, which they observe with attention. Thus Menelaus had his eyes on Agamemnon. Homer. C. --- As servants, and particularly handmaids, are very attentive, and hope to receive sustenance, so we ought to pray with all earnestness to God for what is necessary.
W. --- All must come from Him. --- Until. Or "waiting for his having mercy on us." We shall not cease to look up to Him afterwards. Bert. --- "Take care not to turn thine eyes away from mine."
Ver. 4. A reproach. Heb. "with the reproach of those at ease," &c. (H.) or "let reproach fall upon," &c. We are treated with too much scorn. Lam. iii. 30. C. ---
Yet God will not permit his friends to be overcome, but encourages them to hope for speedy redress, when their sufferings are great. W.
Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 3
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Numérotation Douay-Rheims : Psaume 122
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Introduction au chapitre
PSALM CXXII. (AD TE LEVAVI.)
A prayer in affliction, with confidence in God.
Psaumes 122:1
Ver. 1. Canticle. Heb. adds, "of David." H. --- Syriac also attributes to him, though Zorobabel,
&c. might recite it at their return. It may also refer to the captives groaning under oppression, (C.) and to every Christian, who must live in expectation of a better country. S. Aug. Berthier. T.
viii.
↑ 1Psaumes 122:2
Ver. 2. Masters. Expecting liberty, or rather food; though it may also imply that they are ready to run at the first sign, which they observe with attention. Thus Menelaus had his eyes on Agamemnon. Homer. C. --- As servants, and particularly handmaids, are very attentive, and hope to receive sustenance, so we ought to pray with all earnestness to God for what is necessary.
W. --- All must come from Him. --- Until. Or "waiting for his having mercy on us." We shall not cease to look up to Him afterwards. Bert. --- "Take care not to turn thine eyes away from mine."
Terent. Adelph. ii. 1.
↑ 2Psaumes 122:4
Ver. 4. A reproach. Heb. "with the reproach of those at ease," &c. (H.) or "let reproach fall upon," &c. We are treated with too much scorn. Lam. iii. 30. C. ---
Yet God will not permit his friends to be overcome, but encourages them to hope for speedy redress, when their sufferings are great. W.
↑ 4Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences