AI-generated illustration: green hills at sunrise with a small flock of sheep beside a quiet stream. — Généré par IA

Lamentations

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

Je suis l’homme qui a vu la misère Sous la verge de sa fureur. Voir aussi: Psaumes 88:7 Psaumes 88:15-16 Job 19:21Il m’a conduit, mené dans les ténèbres, Et non dans la lumière. Voir aussi: Job 30:26 Isaïe 59:9 Amos 5:18-20Contre moi il tourne et retourne sa main Tout le jour. Voir aussi: Isaïe 5:25 Isaïe 1:25 Lamentations 2:4-7Il a fait dépérir ma chair et ma peau, Il a brisé mes os. Voir aussi: Isaïe 38:13 Psaumes 51:8 Psaumes 38:2-8Il a bâti autour de moi, Il m’a environné de poison et de douleur. Voir aussi: Lamentations 3:19 Jérémie 23:15 Job 19:8Il me fait habiter dans les ténèbres, Comme ceux qui sont morts dès longtemps. Voir aussi: Psaumes 88:5-6 Psaumes 143:3 Psaumes 143:7Il m’a entouré d’un mur, pour que je ne sorte pas; Il m’a donné de pesantes chaînes. Voir aussi: Job 19:8 Job 3:23 Jérémie 38:6J’ai beau crier et implorer du secours, Il ne laisse pas accès à ma prière. Voir aussi: Job 30:20 Psaumes 22:2 Job 19:7Il a fermé mon chemin avec des pierres de taille, Il a détruit mes sentiers. Voir aussi: Isaïe 63:17 Isaïe 30:28 Lamentations 3:11Il a été pour moi un ours en embuscade, Un lion dans un lieu caché. Voir aussi: Osée 13:7-8 Osée 5:14 Amos 5:18-20Il a détourné mes voies, il m’a déchiré, Il m’a jeté dans la désolation. Voir aussi: Osée 6:1 Job 16:12-13 Lamentations 1:13Il a tendu son arc, et il m’a placé Comme un but pour sa flèche. Voir aussi: Psaumes 38:2 Job 7:20 Lamentations 2:4Il a fait entrer dans mes reins Les traits de son carquois. Voir aussi: Job 6:4 Deutéronome 32:23 Job 41:28Je suis pour tout mon peuple un objet de raillerie, Chaque jour l’objet de leurs chansons. Voir aussi: Jérémie 20:7 Lamentations 3:63 Psaumes 22:6-7Il m’a rassasié d’amertume, Il m’a enivré d’absinthe. Voir aussi: Jérémie 9:15 Job 9:18 Ruth 1:20Il a brisé mes dents avec des cailloux, Il m’a couvert de cendre. Voir aussi: Proverbes 20:17 Jérémie 6:26 Psaumes 58:6Tu m’as enlevé la paix; Je ne connais plus le bonheur. Voir aussi: Isaïe 59:11 Isaïe 54:10 Job 7:7Et j’ai dit: Ma force est perdue, Je n’ai plus d’espérance en l’Éternel! Voir aussi: Job 17:15 1 Samuel 27:1 Ézéchiel 37:11Quand je pense à ma détresse et à ma misère, A l’absinthe et au poison; Voir aussi: Lamentations 3:15 Lamentations 3:5 Psaumes 132:1Quand mon âme s’en souvient, Elle est abattue au-dedans de moi. Voir aussi: Psaumes 42:5-6 Psaumes 42:11 Job 21:6Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance. Voir aussi: Habacuc 2:3 Psaumes 130:7 Psaumes 77:7-11Les bontés de l’Éternel ne sont pas épuisées, Ses compassions ne sont pas à leur terme; Voir aussi: Psaumes 86:15 Luc 1:50 Néhémie 9:31Elles se renouvellent chaque matin. Oh! Que ta fidélité est grande! Voir aussi: Hébreux 10:23 Psaumes 30:5 Isaïe 33:2L’Éternel est mon partage, dit mon âme; C’est pourquoi je veux espérer en lui. Voir aussi: Psaumes 73:26 Psaumes 16:5 Psaumes 142:5L’Éternel a de la bonté pour qui espère en lui, Pour l’âme qui le cherche. Voir aussi: Michée 7:7-8 Isaïe 40:31 Psaumes 130:5-6Il est bon d’attendre en silence Le secours de l’Éternel. Voir aussi: Psaumes 37:7 Psaumes 37:34 Psaumes 130:5Il est bon pour l’homme De porter le joug dans sa jeunesse. Voir aussi: Ecclésiaste 12:1 Matthieu 11:29-30 Psaumes 119:71Il se tiendra solitaire et silencieux, Parce que l’Éternel le lui impose; Voir aussi: Jérémie 15:17 Lamentations 2:10 Psaumes 39:9Il mettra sa bouche dans la poussière, Sans perdre toute espérance; Voir aussi: Job 40:4 Romains 3:19 Luc 15:18-19Il présentera la joue à celui qui le frappe, Il se rassasiera d’opprobres. Voir aussi: Isaïe 50:6 Job 16:10 Matthieu 26:67Car le Seigneur Ne rejette pas à toujours. Voir aussi: Psaumes 94:14 Psaumes 103:8-10 Psaumes 77:7Mais, lorsqu’il afflige, Il a compassion selon sa grande miséricorde; Voir aussi: Psaumes 78:38 Psaumes 30:5 Psaumes 103:11Car ce n’est pas volontiers qu’il humilie Et qu’il afflige les enfants des hommes. Voir aussi: Ézéchiel 33:11 Ézéchiel 18:32 Hébreux 12:9-10Quand on foule aux pieds Tous les captifs du pays, Voir aussi: Zacharie 9:11-12 Isaïe 51:22-23 Psaumes 102:20Quand on viole la justice humaine A la face du Très-Haut, Quand on fait tort à autrui dans sa cause, Le Seigneur ne le voit-il pas? Voir aussi: Isaïe 59:15 Habacuc 1:13 Jérémie 22:3Qui dira qu’une chose arrive, Sans que le Seigneur l’ait ordonnée? Voir aussi: Psaumes 33:9-11 Proverbes 16:9 Isaïe 46:10N’est-ce pas de la volonté du Très-Haut que viennent Les maux et les biens? Voir aussi: Isaïe 45:7 Amos 3:6 Jérémie 32:42Pourquoi l’homme vivant se plaindrait-il? Que chacun se plaigne de ses propres péchés. Voir aussi: Proverbes 19:3 Michée 7:9 Genèse 4:5-7Recherchons nos voies et sondons, Et retournons à l’Éternel; Voir aussi: 2 Corinthiens 13:5 Psaumes 139:23-24 Joël 2:12-13Élevons nos cœurs et nos mains Vers Dieu qui est au ciel: Voir aussi: Psaumes 25:1 Psaumes 28:2 Psaumes 143:6-8Nous avons péché, nous avons été rebelles! Tu n’as point pardonné! Voir aussi: Jérémie 5:7-9 Luc 15:18-19 Néhémie 9:26Tu t’es caché dans ta colère, et tu nous as poursuivis; Tu as tué sans miséricorde; Voir aussi: Lamentations 2:21 Lamentations 2:17 Lamentations 2:1-2Tu t’es enveloppé d’un nuage, Pour fermer accès à la prière. Voir aussi: Lamentations 3:8 Zacharie 7:13 Psaumes 97:2Tu nous as rendus un objet de mépris et de dédain Au milieu des peuples. Voir aussi: 1 Corinthiens 4:13 Deutéronome 28:37 Lamentations 2:15Ils ouvrent la bouche contre nous, Tous ceux qui sont nos ennemis. Voir aussi: Psaumes 22:6-8 Lamentations 2:16 Psaumes 44:13-14Notre partage a été la terreur et la fosse, Le ravage et la ruine. Voir aussi: Isaïe 51:19 Isaïe 24:17-18 Jérémie 48:43-44Des torrents d’eau coulent de mes yeux, A cause de la ruine de la fille de mon peuple. Voir aussi: Lamentations 2:11 Jérémie 9:18 Jérémie 9:1Mon œil fond en larmes, sans repos, Sans relâche, Voir aussi: Jérémie 14:17 Psaumes 77:2 Lamentations 1:16Jusqu’à ce que l’Éternel regarde et voie Du haut des cieux; Voir aussi: Isaïe 63:15 Psaumes 80:14-16 Psaumes 102:19-20Mon œil me fait souffrir, A cause de toutes les filles de ma ville. Voir aussi: Jérémie 19:9 Luc 19:41-44 Lamentations 2:21Ils m’ont donné la chasse comme à un oiseau, Ceux qui sont à tort mes ennemis. Voir aussi: Psaumes 35:19 Psaumes 35:7 Psaumes 11:1Ils ont voulu anéantir ma vie dans une fosse, Et ils ont jeté des pierres sur moi. Voir aussi: Jérémie 38:6 Jérémie 38:9 Daniel 6:17Les eaux ont inondé ma tête; Je disais: Je suis perdu! Voir aussi: Jonas 2:3-5 Ézéchiel 37:11 Psaumes 18:4J’ai invoqué ton nom, ô Éternel, Du fond de la fosse. Voir aussi: Actes des Apôtres 16:24-28 Psaumes 142:3-7 Psaumes 40:1-2Tu as entendu ma voix: Ne ferme pas l’oreille à mes soupirs, à mes cris! Voir aussi: Job 34:28 Isaïe 38:5 Psaumes 88:13-14Au jour où je t’ai invoqué, tu t’es approché, Tu as dit: Ne crains pas! Voir aussi: Isaïe 41:10 Jacques 4:8 Isaïe 58:9Seigneur, tu as défendu la cause de mon âme, Tu as racheté ma vie. Voir aussi: Psaumes 34:22 Jérémie 51:36 Psaumes 103:4Éternel, tu as vu ce qu’on m’a fait souffrir: Rends-moi justice! Voir aussi: Psaumes 43:1 Psaumes 26:1 1 Pierre 2:23Tu as vu toutes leurs vengeances, Tous leurs complots contre moi. Voir aussi: Jérémie 11:19-20 Psaumes 10:14 Lamentations 3:59Éternel, tu as entendu leurs outrages, Tous leurs complots contre moi, Voir aussi: Psaumes 89:50 Sophonie 2:8 Lamentations 5:1Les discours de mes adversaires, et les projets Qu’ils formaient chaque jour contre moi. Voir aussi: Ézéchiel 36:3 Psaumes 140:3 Psaumes 59:12Regarde quand ils sont assis et quand ils se lèvent: Je suis l’objet de leurs chansons. Voir aussi: Psaumes 139:2 Lamentations 3:14 Job 30:9Tu leur donneras un salaire, ô Éternel, Selon l’œuvre de leurs mains; Voir aussi: Psaumes 28:4 Jérémie 11:20 2 Timothée 4:14Tu les livreras à l’endurcissement de leur cœur, A ta malédiction contre eux; Voir aussi: Isaïe 6:10 Deutéronome 2:30 1 Corinthiens 16:22Tu les poursuivras dans ta colère, et tu les extermineras De dessous les cieux, ô Éternel! Voir aussi: Psaumes 8:3 Lamentations 3:43 Deutéronome 25:19

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 33

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Lamentations 3:1

Ver. 1. Man. Jeremias had a share in the common misery, (W.) and bewails his own condition, as a figure of Christ. Ps. lxxxvii. 16. Is. liii. 3. C. --- His disciples must expect to suffer. H.

↑ 1

Lamentations 3:2

Ver. 2. Led, or driven me with the rod. H. --- God employs two. Zac. xi. 7. That of rigour was reserved for this prophet; (C. xxxviii.) none of them suffered more.

↑ 2

Lamentations 3:4

Ver. 4. Old and wrinkled, the effect of misery.

↑ 4

Lamentations 3:5

Ver. 5. Gall. Sept. "head." Chal. "he hath seized the chief." Job xvi. 13. He speaks in the name of the besieged, who had been threatened with this punishment. v. 19. C. viii. 14. C. --- And labour. Nabuzardan ransacked the city worse than his master, (W.) if the latter was at all present.

↑ 5

Lamentations 3:6

Ver. 6. Ever indeed. Eccle. xii. 5. and Ps. xlviii. 12. Jeremias (xxxviii. 6.) was in imminent danger.

↑ 6

Lamentations 3:8

Ver. 8. Prayer. God would not allow him to pray for the people. C. vii. 16.

↑ 8

Lamentations 3:9

Ver. 9. Stones. There is no passage. Job xix. 8.

↑ 9

Lamentations 3:10

Ver. 10. Places. This may refer to the prophet or to the people.

↑ 10

Lamentations 3:12

Ver. 12. Arrows. Such places were common where shooting was practised. 1

Kin. xx. 36. Job xvi. 11.

↑ 12

Lamentations 3:14

Ver. 14. Song. True prophets were derided on account of impostors, and because of their declarations were unpleasant, &c. C. xvii. 15. Ezec. xii. 22.

↑ 14

Lamentations 3:15

Ver. 15. Wormwood, or a bitter poisonous herb. C. ix. 26. Deut. xxix. 18.

↑ 15

Lamentations 3:16

Ver. 16. One. Heb. "against a stone." My bread is full of them. Ps. ci. 10. C. ---

He describes his afflictions, as if his teeth had been broken. W.

↑ 16

Lamentations 3:18

Ver. 18. End. Heb. "strength." Sept. "victory." C.

↑ 18

Lamentations 3:21

Ver. 21. Hope. The remembrance fills him with grief and hope. C. xx. 12. H.

↑ 21

Lamentations 3:23

Ver. 23. New. Novi should be novæ, to agree with miserationes. C. --- Chal.

"new miracles"

occur daily. H. --- God's mercies are ever fresh. W.

↑ 23

Lamentations 3:27

Ver. 27. Yoke. Afflictions endured for justice sake ensure a blessing. H. --- All may derive great benefit from suffering.

↑ 27

Lamentations 3:28

Ver. 28. Himself, with perfect resignation.

↑ 28

Lamentations 3:29

Ver. 29. Hope. He does not doubt, but confides with great humility.

↑ 29

Lamentations 3:30

Ver. 30. Him. We cannot verify this of the prophet as we can of Christ, (Mat.

xxvi. 62. C.) to whom this particularly refers. W.

↑ 30

Lamentations 3:33

Ver. 33. Men. He punishes with regret. Ezec. xviii. 23. Our crimes force him to chastise. v. 36.

C. --- Yet he seeks our advantage. W.

↑ 33

Lamentations 3:37

Ver. 37. Commanded. Heb. "said: It cometh to pass," as if by chance. There have always been Epicureans. Ezec. viii. 12. Ps. xciii. 7. C. --- Those who deny Providence speak. v. 30. W.

↑ 37

Lamentations 3:39

Ver. 39. Sins? If all happened by inevitable necessity, or according to the laws of Providence, why should any one complain?

↑ 39

Lamentations 3:41

Ver. 41. Up. This posture "is the testimony of a soul naturally Christian." Tert.

Apol. --- Our heart must accompany our hands. 1 Tim. ii. 8. C.

↑ 41

Lamentations 3:42

Ver. 42. Inexorable. Heb. and Sept. "Thou hast not shewn pity." H.

↑ 42

Lamentations 3:43

Ver. 43. Covered thyself, as if not to see our distress.

↑ 43

Lamentations 3:44

Ver. 44. Cloud. Is. lix. 2. Eccli. xxxv. 21. These expressions are admirable.

↑ 44

Lamentations 3:47

Ver. 47. Prophecy. Many would read, vastatio. Heb. "ruin." Sept. "taking away."

C. --- Prot.

"Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction." The prophets were continually in danger. H. --- The preaching of false prophets has brought these evils upon the people. W.

↑ 47

Lamentations 3:51

Ver. 51. Wasted. Lit. "robbed." H. --- I have felt more for my people than they have themselves.

Moral writers often product this text, to shew the dangers of an unguarded glance (C.) at women.

↑ 51

Lamentations 3:53

Ver. 53. Over me, as if I were buried. H. --- Jeremias was in prison (C. xxxviii. 6.) when he prayed. v. 54. C. xx. 7. C.

↑ 53

Lamentations 3:59

Ver. 59. Judge what they have judged unjustly. W.

↑ 59

Lamentations 3:62

Ver. 62. Lips; or language (Gen. xi. 1.) thou knowest. v. 60.

↑ 62

Lamentations 3:63

Ver. 63. Up, all their conduct. --- Song. v. 14.

↑ 63

Lamentations 3:65

Ver. 65. Buckler, to cover all the body. They shall be surrounded with misery, (Ps. cviii. 29.) while God will protect his servants. Ps. v. 13. C. --- Let sorrow pierce their heart, as thy enemies are treated. W.

↑ 65

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.