AI-generated illustration: the Lamb stands on an altar before the heavenly throne as elders in white kneel with harps and angels worship. Classical sacred-art style.
Généré par IA
Apocalypse · LSG

Apocalypse

4
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Après cela, je regardai, et voici, une porte était ouverte dans le ciel. La première voix que j’avais entendue, comme le son d’une trompette, et qui me parlait, dit: Monte ici, et je te ferai voir ce qui doit arriver dans la suite. Voir aussi: Apocalypse 11:12Exode 24:12Apocalypse 1:19Aussitôt je fus ravi en esprit. Et voici, il y avait un trône dans le ciel, et sur ce trône quelqu’un était assis. Voir aussi: 1 Rois 22:19Apocalypse 1:10Isaïe 6:1Celui qui était assis avait l’aspect d’une pierre de jaspe et de sardoine; et le trône était environné d’un arc-en-ciel semblable à de l’émeraude. Voir aussi: Ézéchiel 1:28Apocalypse 21:11Genèse 9:13-16Autour du trône je vis vingt-quatre trônes, et sur ces trônes vingt-quatre vieillards assis, revêtus de vêtements blancs, et sur leurs têtes des couronnes d’or. Voir aussi: Matthieu 19:28Apocalypse 11:16Apocalypse 4:10Du trône sortent des éclairs, des voix et des tonnerres. Devant le trône brûlent sept lampes ardentes, qui sont les sept esprits de Dieu. Voir aussi: Apocalypse 11:19Apocalypse 8:5Apocalypse 1:4Il y a encore devant le trône comme une mer de verre, semblable à du cristal. Au milieu du trône et autour du trône, il y a quatre êtres vivants remplis d’yeux devant et derrière. Voir aussi: Apocalypse 15:2Apocalypse 5:6Apocalypse 4:8-9Le premier être vivant est semblable à un lion, le second être vivant est semblable à un veau, le troisième être vivant a la face d’un homme, et le quatrième être vivant est semblable à un aigle qui vole. Voir aussi: Ézéchiel 10:14Ézéchiel 1:10Ézéchiel 10:21Les quatre êtres vivants ont chacun six ailes, et ils sont remplis d’yeux tout autour et au-dedans. Ils ne cessent de dire jour et nuit: Saint, saint, saint est le Seigneur Dieu, le Tout-Puissant, qui était, qui est, et qui vient! Voir aussi: Isaïe 6:2-13Apocalypse 1:8Hébreux 13:8Quand les êtres vivants rendent gloire et honneur et actions de grâces à celui qui est assis sur le trône, à celui qui vit aux siècles des siècles, Voir aussi: Apocalypse 5:13-14Apocalypse 10:6Apocalypse 7:11-12les vingt-quatre vieillards se prosternent devant celui qui est assis sur le trône, et ils adorent celui qui vit aux siècles des siècles, et ils jettent leurs couronnes devant le trône, en disant: Voir aussi: Apocalypse 5:8Psaumes 95:6Apocalypse 19:4Tu es digne, notre Seigneur et notre Dieu, de recevoir la gloire et l’honneur et la puissance; car tu as créé toutes choses, et c’est par ta volonté qu’elles existent et qu’elles ont été créées. Voir aussi: Colossiens 1:16-17Apocalypse 5:12Isaïe 40:28

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 9

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Apocalypse 4:1

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 1. No sooner had S. John received in the preceding vision the documents he was to transmit to the seven Churches of Asia, when, behold, a new scene displays itself. Heaven opens, and S. John is invited up thither by the voice which had spoken to him before, and is told he shall see what is to happen in future ages. On a sudden appears a throne, and the Almighty himself seated upon it. The rainbow which surrounds the throne, denotes the covenant of reconciliation and peace between God and man. Walmesley. — Behold a door open. Here begins what may be looked upon as the second part of the Apocalypse, and from hence to the two last chapters are contained wars and victories of the Church over all its enemies, the devil, Jews, heathens, and heretics. These visions are so differently expounded, when applied to different events, that this alone may convince us how uncertain are those various interpretations. The servants of God are taught that they must expect to meet with many trials, afflictions, and persecutions; but this ought to be a great subject of consolation to the faithful, that they are assured of victory if they fight manfully, and of a recompense of endless happiness for their short labours. Such visions and majestic descriptions shew that S. John was inspired by the same spirit of God, as the ancient patriarchs and prophets. — I will shew thee the things which must come to pass hereafter; i.e. after the things already revealed concerning the seven Churches, and therefore after the destruction of Jerusalem, which was about twenty years before S. John wrote this Apocalypse. Wi.

↑ 1

Apocalypse 4:2

Ver. 2. I was in the spirit, rapt as it were in an ecstacy into heaven, and saw a throne, and one sitting, representing God the Father. Wi.

↑ 2

Apocalypse 4:3

Ver. 3. And he . . . was to the sight like the jasper,[1] or had the appearance of jaspers, as to the colours with which he appeared, &c. Wi.

↑ 3

Apocalypse 4:4

Ver. 4. About the throne were four and twenty seats, or lesser thrones, with twenty-four seniors or senators upon them, representing the illustrious saints both of the Old and New Testament, clothed in white garments, in token of their innocence, and crowns of gold, signifying the glory of the heavenly inhabitants. Wi. — These four and twenty elders sitting round the throne of God, represent the judgment which the Almighty was about to pass upon the enemies of his Church. Thus in Daniel, when he was about to pronounce sentence against Antiochus Epiphanes, "thrones were placed, and the ancient of days sat, . . . the judgment sat, and the books were opened." Dan. vii. 9, 10.

They represent kings and priests who attend on the Sovereign Judge. It appears as if God intended to designate by the number the ancient patriarchs and the twelve apostles, who judge with the Lord, and condemn the injustice of their persecutors. Calmet.

↑ 4

Apocalypse 4:5

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 5. Lightnings, a symbol of God's majesty and power. — Seven lamps burning, which signified the seven spirits of God, the chief spirits that attend his throne. See C. i. 4. Wi. — The lightnings, loud voices, and thunders, which come from the throne of God, announce alarms and severe hardships, such as persecutions, heresies, calamities, &c. by which he tries the fidelity of his servants on earth. And the seven spirits of God, who appear under the form of burning lamps, are seven Angels, as before mention, (C. i. 4.) standing ready to execute the divine commands. Walmesley.

↑ 5

Apocalypse 4:6

Ver. 6. A sea of glass, like crystal, calm and transparent, and may signify that the saints had passed a boisterous sea of troubles in this world, which is now changed into everlasting tranquillity. — Four living creatures, or animals.

Alcazar (p. 364) takes notice of thirty different expositions of these animals. He understands the apostles, bishops, and preachers of the Christian faith: others, four of the chief Angels or celestial spirits. Several others expound them of the four evangelists: yet this was before S. John himself had written his gospel. Wi. — The extensive sea of glass, here described transparent as crystal, represents what may be called the floor of heaven. Before the throne and round it stand four living creatures, of an extraordinary shape, which denote the four great prophets, Isaias, Jeremias, Ezechiel, and Daniel. Their bodies are described full of eyes, both before and behind, an emblem of their prophetic sight, that penetrates into all ages past, present, and to come. And their being also full of eyes within, indicates that their extensive knowledge arises from an interior divine inspiration. They have each six wings, in the same manner as the seraphim appeared to the prophet Isaias. C. vi. 2. Some have imagined these four symbolical animals to represent the four evangelists; but we think improperly, as S. John was still living and there present in person. The first animal is here said to resemble a lion, the king of beasts, because the prophet Isaias, represented by it, was descended of the royal race of David. The second animal resembles a calf, and represents the prophet Jeremias in his character of priest; the calf, which was the principal victim in Jewish sacrifices, being on that account the emblem of the priesthood. The third animal, exhibiting Ezechiel, has the countenance of a man; because God, in speaking to that prophet, always addresses him by the name of son of man. The fourth animal, denoting Daniel, resembles a flying eagle, on account of the sublime oracles of this prophet, who soars to the highest objects, and views the succession of all the great empires that were to rise up in the world to the end of time. Probably these four principal prophets are to be understood to represent all the prophets of the old law. Walmesley.

↑ 6

Apocalypse 4:7

Ver. 7. Like a lion, &c. The qualities in these animals are observed to be courage and strength in the lion; profit to human life, by the calf; reason and wisdom, by the face of man: soaring high, and rapidity or swiftness, by the eagle: whether we understand those spiritual perfections to belong to blessed spirits, or to the apostles in general, or to the four evangelists. Wi.

↑ 7

Apocalypse 4:8

Ver. 8. Each of them six wings. See the like visions, Ezech. i. 4. Isai. vi. 2. These signify their swiftness in executing God's just commands. — Full of eyes: a symbol of knowledge and watchfulness. — They rested not day and night.

There is no night in heaven; but hereby is signified, that they praised God without intermission for all eternity, saying: Thou art worthy, O Lord, our[2]

God, &c. Wi. — They repeat the word holy three times, probably in honour of the blessed trinity. And the four and twenty elders prostrate before the throne, in token of their acknowledging all their happiness and pre-eminence to be his gift. Walmesley.

↑ 8

Apocalypse 4:10

Ver. 10. Nothing is so well adapted to give us an idea of the infinite majesty of God, and of the sovereign respect which is due to him, as this description.

How ought Christians to appear in the presence of the God of armies, if what is most august and most elevated in heaven acknowledges its lowness and nothing before this tremendous Majesty? Calmet.

____________________

[1] V. 3. Similis erat aspectui jaspidis, omoios orasei iaspidi.

[2] V. 8. Dignus est Domine Deus. God is wanting in many copies, but Dr. Wells restored it as the true reading.

====================

↑ 10

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences