AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
Généré par IA
1 Rois · LSG

1 Rois

22
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
On resta trois ans sans qu’il y eût guerre entre la Syrie et Israël. Voir aussi: 1 Rois 20:34La troisième année, Josaphat, roi de Juda, descendit auprès du roi d’Israël. Voir aussi: 1 Rois 15:241 Rois 22:11 Rois 22:44Le roi d’Israël dit à ses serviteurs: Savez-vous que Ramoth en Galaad est à nous? Et nous ne nous inquiétons pas de la reprendre des mains du roi de Syrie! Voir aussi: Deutéronome 4:431 Rois 4:13Josué 21:38Et il dit à Josaphat: Veux-tu venir avec moi attaquer Ramoth en Galaad? Josaphat répondit au roi d’Israël: Nous irons, moi comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevaux. Voir aussi: 2 Rois 3:7Éphésiens 5:112 Jean 1:11Puis Josaphat dit au roi d’Israël: Consulte maintenant, je te prie, la parole de l’Éternel. Voir aussi: Proverbes 3:5-62 Chroniques 18:4-52 Rois 3:11Le roi d’Israël assembla les prophètes, au nombre d’environ quatre cents, et leur dit: Irai-je attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer? Et ils répondirent: Monte, et le Seigneur la livrera entre les mains du roi. Voir aussi: 1 Rois 18:19Jérémie 23:14-17Ézéchiel 13:22Mais Josaphat dit: N’y a-t-il plus ici aucun prophète de l’Éternel, par qui nous puissions le consulter? Voir aussi: 2 Chroniques 18:6-72 Rois 3:11-13Le roi d’Israël répondit à Josaphat: Il y a encore un homme par qui l’on pourrait consulter l’Éternel; mais je le hais, car il ne me prophétise rien de bon, il ne prophétise que du mal: c’est Michée, fils de Jimla. Et Josaphat dit: Que le roi ne parle pas ainsi! Voir aussi: Jean 7:7Jean 17:14Amos 5:10Alors le roi d’Israël appela un eunuque, et dit: Fais venir de suite Michée, fils de Jimla. Voir aussi: 2 Rois 9:322 Chroniques 18:8Daniel 1:18Le roi d’Israël et Josaphat, roi de Juda, étaient assis chacun sur son trône, revêtus de leurs habits royaux, dans la place à l’entrée de la porte de Samarie. Et tous les prophètes prophétisaient devant eux. Voir aussi: Esther 6:8-9Esther 5:1Matthieu 6:20Sédécias, fils de Kenaana, s’était fait des cornes de fer, et il dit: Ainsi parle l’Éternel: Avec ces cornes tu frapperas les Syriens jusqu’à les détruire. Voir aussi: Zacharie 1:18-21Deutéronome 33:17Jérémie 23:31Et tous les prophètes prophétisaient de même, en disant: Monte à Ramoth en Galaad! Tu auras du succès, et l’Éternel la livrera entre les mains du roi. Voir aussi: 2 Chroniques 35:221 Rois 22:32-361 Rois 22:6-15Le messager qui était allé appeler Michée lui parla ainsi: Voici, les prophètes, d’un commun accord, prophétisent du bien au roi; que ta parole soit donc comme la parole de chacun d’eux! Annonce du bien! Voir aussi: Psaumes 14:1Psaumes 50:21Osée 7:3Michée répondit: L’Éternel est vivant! J’annoncerai ce que l’Éternel me dira. Voir aussi: Nombres 24:13Nombres 22:382 Chroniques 18:12-13Lorsqu’il fut arrivé auprès du roi, le roi lui dit: Michée, irons-nous attaquer Ramoth en Galaad, ou devons-nous y renoncer? Il lui répondit: Monte! Tu auras du succès, et l’Éternel la livrera entre les mains du roi. Voir aussi: 2 Rois 3:13Juges 10:14Matthieu 26:45Et le roi lui dit: Combien de fois me faudra-t-il te faire jurer de ne me dire que la vérité au nom de l’Éternel? Voir aussi: 2 Chroniques 18:15Josué 6:26Actes des Apôtres 19:13Michée répondit: Je vois tout Israël dispersé sur les montagnes, comme des brebis qui n’ont point de berger; et l’Éternel dit: Ces gens n’ont point de maître, que chacun retourne en paix dans sa maison! Voir aussi: Nombres 27:17Matthieu 9:361 Rois 22:34-36Le roi d’Israël dit à Josaphat: Ne te l’ai-je pas dit? Il ne prophétise sur moi rien de bon, il ne prophétise que du mal. Voir aussi: 1 Rois 22:8Proverbes 10:24Proverbes 29:1Et Michée dit: Écoute donc la parole de l’Éternel! J’ai vu l’Éternel assis sur son trône, et toute l’armée des cieux se tenant auprès de lui, à sa droite et à sa gauche. Voir aussi: Job 2:1Job 1:6Daniel 7:9-10Et l’Éternel dit: Qui séduira Achab, pour qu’il monte à Ramoth en Galaad et qu’il y périsse? Ils répondirent l’un d’une manière, l’autre d’une autre. Voir aussi: Ézéchiel 14:9Job 12:16Jérémie 4:10Et un esprit vint se présenter devant l’Éternel, et dit: Moi, je le séduirai. L’Éternel lui dit: Comment? Voir aussi: 1 Rois 22:23Job 2:1Job 1:6-7Je sortirai, répondit-il, et je serai un esprit de mensonge dans la bouche de tous ses prophètes. L’Éternel dit: Tu le séduiras, et tu en viendras à bout; sors, et fais ainsi! Voir aussi: Juges 9:231 Samuel 19:91 Samuel 16:14Et maintenant, voici, l’Éternel a mis un esprit de mensonge dans la bouche de tous tes prophètes qui sont là. Et l’Éternel a prononcé du mal contre toi. Voir aussi: Ézéchiel 14:9Isaïe 6:9-10Matthieu 24:24-25Alors Sédécias, fils de Kenaana, s’étant approché, frappa Michée sur la joue, et dit: Par où l’esprit de l’Éternel est-il sorti de moi pour te parler? Voir aussi: Actes des Apôtres 23:2Lamentations 3:30Michée 5:1Michée répondit: Tu le verras au jour où tu iras de chambre en chambre pour te cacher. Voir aussi: 1 Rois 20:30Apocalypse 19:202 Pierre 2:1Le roi d’Israël dit: Prends Michée, et emmène-le vers Amon, chef de la ville, et vers Joas, fils du roi. Tu diras: Ainsi parle le roi: Mettez cet homme en prison, et nourrissez-le du pain et de l’eau d’affliction, jusqu’à ce que je revienne en paix. Voir aussi: 2 Chroniques 16:102 Chroniques 18:25-27Apocalypse 2:10Et Michée dit: Si tu reviens en paix, l’Éternel n’a point parlé par moi. Il dit encore: Vous tous, peuples, entendez! Voir aussi: Michée 1:2Nombres 16:29Marc 12:37Le roi d’Israël et Josaphat, roi de Juda, montèrent à Ramoth en Galaad. Voir aussi: 2 Chroniques 18:281 Rois 22:2-9Le roi d’Israël dit à Josaphat: Je veux me déguiser pour aller au combat; mais toi, revêts-toi de tes habits. Et le roi d’Israël se déguisa, et alla au combat. Voir aussi: 2 Chroniques 35:22Jérémie 23:241 Samuel 28:8Le roi de Syrie avait donné cet ordre aux trente-deux chefs de ses chars: Vous n’attaquerez ni petits ni grands, mais vous attaquerez seulement le roi d’Israël. Voir aussi: 1 Rois 20:242 Chroniques 18:30Jérémie 16:6Quand les chefs des chars aperçurent Josaphat, ils dirent: Certainement, c’est le roi d’Israël. Et ils s’approchèrent de lui pour l’attaquer. Josaphat poussa un cri. Voir aussi: Jonas 2:1-2Proverbes 13:20Psaumes 91:15Les chefs des chars, voyant que ce n’était pas le roi d’Israël, s’éloignèrent de lui. Voir aussi: Psaumes 76:101 Rois 22:31Alors un homme tira de son arc au hasard, et frappa le roi d’Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char: Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé. Voir aussi: 2 Chroniques 35:23Michée 6:131 Samuel 17:49Le combat devint acharné ce jour-là. Le roi fut retenu dans son char en face des Syriens, et il mourut le soir. Le sang de la blessure coula dans l’intérieur du char. Voir aussi: 1 Rois 22:281 Rois 20:42Au coucher du soleil, on cria par tout le camp: Chacun à sa ville et chacun dans son pays! Voir aussi: 2 Rois 14:121 Rois 22:312 Samuel 19:8Ainsi mourut le roi, qui fut ramené à Samarie; et on enterra le roi à Samarie. Lorsqu’on lava le char à l’étang de Samarie, les chiens léchèrent le sang d’Achab, et les prostituées s’y baignèrent, selon la parole que l’Éternel avait prononcée. Voir aussi: 1 Rois 21:19Matthieu 24:35Isaïe 48:3-5Le reste des actions d’Achab, tout ce qu’il a fait, la maison d’ivoire qu’il construisit, et toutes les villes qu’il a bâties, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël? Voir aussi: Amos 3:15Psaumes 45:81 Rois 14:19Achab se coucha avec ses pères. Et Achazia, son fils, régna à sa place. Voir aussi: 2 Chroniques 20:352 Samuel 7:121 Rois 22:51Josaphat, fils d’Asa, régna sur Juda, la quatrième année d’Achab, roi d’Israël. Voir aussi: 2 Chroniques 20:312 Chroniques 17:11 Chroniques 3:10Josaphat avait trente-cinq ans lorsqu’il devint roi, et il régna vingt cinq ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Azuba, fille de Schilchi. Voir aussi: 1 Rois 14:211 Rois 15:102 Rois 8:16Il marcha dans toute la voie d’Asa, son père, et ne s’en détourna point, faisant ce qui est droit aux yeux de l’Éternel. Voir aussi: 1 Rois 15:142 Rois 12:3Proverbes 4:27Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux. Voir aussi: 1 Rois 22:22 Rois 8:182 Chroniques 19:2Josaphat fut en paix avec le roi d’Israël. Voir aussi: 1 Rois 14:291 Rois 11:412 Chroniques 20:34Le reste des actions de Josaphat, ses exploits et ses guerres, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda? Voir aussi: 1 Rois 14:241 Rois 15:12Deutéronome 23:17Il ôta du pays le reste des prostitués, qui s’y trouvaient encore depuis le temps d’Asa, son père. Voir aussi: 2 Rois 3:92 Samuel 8:142 Rois 8:20Il n’y avait point de roi en Édom: c’était un intendant qui gouvernait. Voir aussi: 1 Rois 9:261 Rois 10:221 Rois 9:28Josaphat construisit des navires de Tarsis pour aller à Ophir chercher de l’or; mais il n’y alla point, parce que les navires se brisèrent à Étsjon-Guéber. Alors Achazia, fils d’Achab, dit à Josaphat: Veux-tu que mes serviteurs aillent avec les tiens sur des navires? Et Josaphat ne voulut pas. Voir aussi: 2 Chroniques 21:11 Rois 15:241 Rois 2:10Josaphat se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père. Et Joram, son fils, régna à sa place. Voir aussi: 1 Rois 15:252 Rois 1:171 Rois 22:40Achazia, fils d’Achab, régna sur Israël à Samarie, la dix-septième année de Josaphat, roi de Juda. Il régna deux ans sur Israël. Voir aussi: 1 Rois 15:261 Rois 21:252 Rois 3:3Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, et il marcha dans la voie de son père et dans la voie de sa mère, et dans la voie de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël. Voir aussi: 1 Rois 16:30-321 Rois 21:29Isaïe 65:3Il servit Baal et se prosterna devant lui, et il irrita l’Éternel, le Dieu d’Israël, comme avait fait son père.

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 32

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

1 Rois 22:1

Ver. 1. Israel, from the time when Benadad and Achab had made a league. C.

xx. 34.

↑ 1

1 Rois 22:2

Ver. 2. Josaphat. It is wonderful that a prince of so great piety, should be on terms of such strict friendship with a most wicked king. God did not approve of it; and the event was unfortunate. 2

Par. xx. 37. Achab received the king of Juda with extraordinary magnificence. 2

Par. xviii. 2. It is thought that (C.) the latter had married his daughter, (Grot.) or rather (H.) he had taken Athalia for his son Joram. 2 Par. xviii. 1. T. M.

↑ 2

1 Rois 22:3

Ver. 3. Syria. Benadad had not restored it; either because he no longer regarded his treaty, or because the city had not been taken by his father. C.

↑ 3

1 Rois 22:5

Ver. 5. One, in concord, (H.) and ready to march against the same enemy. ---

Lord. This was rather late, if (M.) the army was already receiving its pay under the walls of Samaria. Joseph.

viii. 15. --- God ought to have been consulted at first. M.

↑ 5

1 Rois 22:6

Ver. 6. Men, probably the prophets of the groves, who had not gone to Carmel.

C. xviii. 19. 22.

C. --- The recent slaughter had not deterred others from imitating the example of the false prophets. H.

↑ 6

1 Rois 22:7

Ver. 7. Lord. Josaphat knew that these four hundred were addicted to idol worship, (H.) and suspected that they only flattered their king. Josephus.

↑ 7

1 Rois 22:8

Ver. 8. One man. Perhaps Micheas alone resided at Samaria. Elias and his disciples were in the country. Josephus and some others think, (C.) that the son of Jemla had been cast into prison for what he had said to Achab, when he had dismissed the king of Syria. C. xx. 43. H. --- Not so.

Good advice should be followed, though it be not pleasant. M. --- Josaphat justly suspected the schismatical false prophets. W.

↑ 8

1 Rois 22:9

Ver. 9. Eunuch. Heb. saris, denotes also "a servant;" or Achab might have purchased this stranger.

↑ 9

1 Rois 22:10

Ver. 10. Court, or barn floor. They were in or near cities, that they might be so protected from the incursions of enemies, who strove to set the corn on fire. 1

K. xxiii. 1. Judg. xv. 5.

↑ 10

1 Rois 22:11

Ver. 11. Push, "with the horn," ( keratiseis; Sept.) and throw into the air, (M.) like a bull. C. ---

Nothing shall withstand thy power. The actions of Sedecias were of the same import as his words. H. --- See Jer. xxvii. 2. and xxviii. 10. --- Such horns were shewn to Zacharias; (i. 18.) as false prophets often do, like the true ones. W.

↑ 11

1 Rois 22:15

Ver. 15. Go up, &c. This was spoken ironically, and by way of jesting at the flattering speeches of the false prophets: and so the king understood it, as appears by his adjuring Micheas, in the following verse, to tell him the truth in the name of the Lord. Ch. --- Micheas had only repeated their words, and by his accent and gestures (D.) might easily explain his meaning. H. --- Similar examples of irony may be seen. C. xviii. 27, and Gen. iii. 22. C. --- The prophet might also pray for success. But the king begged for a positive answer. W.

↑ 15

1 Rois 22:17

Ver. 17. No shepherd....no master, clearly intimated (M.) that the king should perish in the battle.

Paral. reads: These have no masters. H.

↑ 17

1 Rois 22:19

Ver. 19. He, Micheas, added, (M.) not fearing the king's displeasure, who seemed to regard his former denunciation as an effect of his ill-will. Hence he explains his vision more at large. God often conforms to our ideas, and even prejudices. The people were then accustomed to look upon him as a king, environed with his army of good and evil spirits; the one at his right-hand, to execute his designs of mercy, and the other at his left, to execute his judgments. Job (i. 6, 12.) speaks in the like manner. We know that God stands in need of no counsellors; (Rom. xi. 34.) and that the angels of satan have no place in heaven. Isai. xiv. 12. Apoc. xii. 9. Jude 6.

↑ 19

1 Rois 22:20

Ver. 20. The Lord said, &c. God standeth not in need of any counsellor; nor are we suppose, that things pass in heaven in the manner here described: but this representation was made to the prophet, to be delivered by min in a manner adopted to the common ways and notions of men.

Ch. S. Greg. Mor. ii. 21. &c. W. --- God did not enable the king to discern the falsehood.

Bellarm. ii. 13. Grat. Amis.

↑ 20

1 Rois 22:22

Ver. 22. Go forth, and do so. This was not a command, but a permission; for God never ordaineth lies, though he often permitteth the lying spirit to deceive those who love not the truth.

2 Thessal. ii. 10. And in this sense it is said in the following verse, the Lord hath given a lying spirit in the mouth of all thy prophets. Ch. --- What is translated in the imperative, denotes frequently what will come to pass, though it be displeasing to God. C. --- He permits it, therefore, only by not exerting his power to prevent the execution. H. --- The devils can do nothing without such a permission. Achab deserved to be deceived by the false prophets, as he would not hearken to a true one. S. Aug. con. Jul. v. 4. and q. 53. inter. 83.

↑ 22

1 Rois 22:24

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 24. Cheek. Josephus says he had told the king, that if his hand did not wither, like that of Jeroboam, he might conclude that Micheas was a false prophet; particularly as his prediction was at variance with that of Elias; who had asserted that Achab should die at Jezrahel, while Micheas seemed to condemn him to death at Ramoth. But these circumstances are by no means certain, though they be adopted by the author of the Scholastic History, by Lyran, &c. C. --- If Sedecias had the assurance to make such a declaration, God was not obliged to work a miracle to prevent the king's mistake; and Micheas had never said that Achab should die at Ramoth. H. --- Hath. In 2 Par. xviii. 23, it is expressed, Which way went the spirit of the Lord from me to speak to thee? If he could have proved that he had ever possessed the spirit, he might have spoken with some confidence; though sin may easily banish him. Thus Catholics may ask the pretended reformers, who boast of the spirit, how He came to abandon the Church with which all agree He once resided, to establish a contrary one? The spirit of God cannot be at variance with himself, nor reveal contradictory things. H.

↑ 24

1 Rois 22:25

Ver. 25. Go into a chamber, &c. This happened when he heard the king was slain, and justly apprehended that he should be punished for his false prophecy; (Ch.) though this be nowhere recorded, (C.) except in Josephus. W.

--- He probably escaped death. Salien.

↑ 25

1 Rois 22:27

Ver. 27. Distress, both "in small quantity," (Paral.) and very bad. Grot. T. Isai.

xxx. 20. ---

Peace, when I will punish thee, as an impostor. M. --- How grating must this have been to the good king Josaphat; and still he does not abandon the company of such infatuated people! v. 29.

H.

↑ 27

1 Rois 22:30

Ver. 30. Thy own. Sept. "I will disguise myself, and go into the battle; and do thou put on my garment." Hence the Syrians mistook Josaphat for Achab, (v.

32. C.) as "it had been agreed between them, that he should wear the robes of Achab, to elude more easily the prediction of Micheas." Joseph. viii. 15. --- Vain and impious attempt! Providence found him out, though unadorned. H. ---

Achab might pretend thus to honour the king of Juda! (M.) and perhaps he had been apprized of the order given to the Syrians, to single him out, v. 31. What could prompt such an order, cannot be easily ascertained. Benadad might with to revenge himself, for being brought out as a prisoner to Achab; or he might be informed of the prediction of Micheas.

↑ 30

1 Rois 22:31

Ver. 31. Captains of, or mounted "on chariots." There would hardly be so many general officers over the chariots alone. The same number of kings had been in a former engagement, and they had been replaced by these captains. C. xx.

24. C. --- Only. Not that the Syrians were to avoid hurting any body else, as they could not thus come at the king; (Salien) and we find one shot an arrow at the army of Israel; (v. 34. H.) but the main onset was to be directed against Achab, either to kill or to take him prisoner. M.

↑ 31

1 Rois 22:32

Ver. 32. Cried out. Par. add, to the Lord, and he helped him, and turned them away from him.

The Jews (in Seder. Olam xvii.) acknowledge the same thing; and thus it was known that Josaphat was not the king of Israel, who would rather have invoked Baal. M. --- Perhaps he also declared the truth, and who he was, when he saw the Syrians surround him, crying, This is the king of Israel! 2 Par. xviii.

31. T.

↑ 32

1 Rois 22:34

Ver. 34. Stomach. Par. between the neck and the shoulders. The arrow went in at the lungs, and came out at the shoulders, as it was shot from a lower ground. M. --- Some explain the Heb.

"between the joints and the coat of mail." Prot. "joints of the harness." Sept.

"between the lungs and the thorax." H. --- Syr. "between the juncture of the coat of mail," where it is connected with the armour of the thighs. Grot. --- God directed the random shot. Salien. W. --- Hand. It was deemed unbecoming for the king to touch the reins. Diod. Sic. xvii. Brisson iii. p. 383.

↑ 34

1 Rois 22:35

Ver. 35. Evening. Achab had only retired to the hinder ranks, while Josaphat, by his valour, maintained the day, till the death of the former put an end to the war.

↑ 35

1 Rois 22:38

Ver. 38. Of Samaria. Josephus says, of Jezara, (Jezrahel) conformably to the prediction. But God had relented in that particular, on Achab's repentance; (C.

C. xxi. 24. 29.) unless it regarded his son Joram. H. Salien. --- Reins. Heb.

zonoth, may also signify "arms," (Munster) and

"harlots." Sept. Some suspect that such were painted on the chariot. Josephus intimates, with the Sept. that "harlots bathed in the blood," (Ant. viii. 15.) which would tend to the greater contempt of Achab. M. --- Spoken, respecting dogs licking up Achab's blood. No mention had been made of the chariot. God was thus pleased to shew how easily he could have executed the sentence in all its rigour.

↑ 38

1 Rois 22:39

Ver. 39. Of ivory. The palace was greatly adorned with it, (see Amos iii. 15. and Ps. xliv. 9. C.) like the palace of Solomon. C. x. 18. Pliny (xvi. 43.) speaks of bedsteads and vehicles of ivory, in the same sense. T.

↑ 39

1 Rois 22:44

Ver. 44. He took not away, &c. He left some of the high places, viz. those in which they worshipped the true God: but took away all others, 2 Par. xvii. 6; (Ch.) and even those also, before the end of his reign; (C.) as they were contrary to the law. M. --- Others think that the passage in Par. is incorrect; ula being substituted for vaud. He took away the high places, (C. xix.

3.) and the groves. Grot. Capell. --- We know that such remained in the days of Joas; and Josaphat in not ranked among the irreproachable kings. Eccli. xlix.

5. C. --- He attempted perhaps to remove those places, but was prevented by the people. M. See C. xv. 14.

↑ 44

1 Rois 22:45

Ver. 45. Israel. The five subsequent verses are omitted in the Roman Sept.

↑ 45

1 Rois 22:47

Ver. 47. Effeminate. Men addicted to unnatural lust. C. xiv. 24. and xv. 12.

↑ 47

1 Rois 22:48

Ver. 48. Edom. Heb. and Chal. "but a deputy king," or viceroy; (T.) so that the kings of Juda might equip fleets at Asiongaber, as the country of Idumea was subject to them ever since the time of David. 2 Par. viii. 17. Under Ochozias, the son of Josaphat, the kings of Edom became independent, 4 K. viii. 20. C. ---

Hitherto they had paid tribute. M.

↑ 48

1 Rois 22:49

Ver. 49. Made. Heb. incorrectly reads hasar, "ten," instead of hasa, "made;" (C.) which the Prot. follow, "made ships of Tharshish, to go to Ophir." H. See C. iv.

26. and 28.

↑ 49

1 Rois 22:50

Ver. 50. Would not. He had been reprehended before for admitting such a partner: and therefore would have no more to do with him. Ch. --- They had formerly joined in equipping such a fleet, (2 Par. xx. 36. and 37. C.) and it had been dashed to pieces in the very port. H.

↑ 50

1 Rois 22:52

Ver. 52. Years, not complete; as the first is comprized in the reign of Achab, and the last in that of Joram. 4 K. iii. 1. Usher, A. 3108. --- Yet, his very short reign was memorable for many disasters; the revolt of the dependant king of Moad, the ruin of his navy, &c. that he might thus be reclaimed from his evil ways. Salien, A.C. 915. --- Houbigant allows this king two full years; and rejects the notion of his being associated by his father, as he does on other similar occasion, where the Scripture is silent. He makes Ochozias commence in the 19th, and end in the 22d of Josaphat, and not in the second of Joram. 4 K. i. 17.

The Heb. and Greek copies vary. H.

↑ 52

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences