
Atos dos Apóstolos · BRBSL
Atos dos Apóstolos
21
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Depois de nos separarmos deles e zarparmos, navegamos em curso direto para Cós, no dia seguinte para Rodes, e dali para Pátara. Veja também: 1 Tessalonicenses 2:17Lucas 5:4Atos dos Apóstolos 27:2Encontramos um navio que fazia a travessia para a Fenícia, embarcamos e zarpamos. Veja também: Atos dos Apóstolos 27:6Atos dos Apóstolos 15:3Atos dos Apóstolos 11:19Quando avistamos Chipre, deixando-a à esquerda, navegamos para a Síria e desembarcamos em Tiro, pois o navio ia descarregar ali a sua carga. Veja também: Mateus 4:24Atos dos Apóstolos 4:36Atos dos Apóstolos 27:4Encontramos os discípulos e ficamos ali sete dias. Eles diziam a Paulo, pelo Espírito, que não subisse a Jerusalém. Veja também: Atos dos Apóstolos 20:22-23Atos dos Apóstolos 21:10-12Atos dos Apóstolos 20:6-7Quando aqueles dias terminaram, partimos e seguimos nossa viagem. Todos eles, com as esposas e filhos, nos acompanharam até fora da cidade. Ajoelhando-nos na praia, oramos. Veja também: Atos dos Apóstolos 20:36Atos dos Apóstolos 9:40Atos dos Apóstolos 15:3Depois de nos despedirmos uns dos outros, embarcamos no navio, e eles voltaram para suas casas. Veja também: João 19:272 Coríntios 2:13João 16:32Terminando a viagem desde Tiro, chegamos a Ptolemaida. Saudamos os irmãos e ficamos com eles um dia. Veja também: Hebreus 13:24Atos dos Apóstolos 28:121 Samuel 13:10No dia seguinte, partimos e chegamos a Cesareia. Entramos na casa de Filipe, o evangelista, que era um dos sete, e ficamos com ele. Veja também: Atos dos Apóstolos 6:5Atos dos Apóstolos 8:26-40Efésios 4:11Ora, este homem tinha quatro filhas virgens que profetizavam. Veja também: Atos dos Apóstolos 2:17Apocalipse 2:20Êxodo 15:20Como ficamos ali alguns dias, desceu da Judeia um certo profeta chamado Ágabo. Veja também: Atos dos Apóstolos 11:28Atos dos Apóstolos 21:4Atos dos Apóstolos 20:16Ele veio até nós, tomou o cinto de Paulo, ele amarrou os próprios pés e mãos, e disse: “Assim diz o Espírito Santo: 'Desta maneira os judeus em Jerusalém amarrarão o homem a quem pertence este cinto, e o entregarão aos gentios.'” Veja também: Atos dos Apóstolos 21:33Jeremias 13:1-111 Samuel 15:27-28Quando ouvimos estas coisas, tanto nós como os irmãos daquele lugar imploramos a Paulo que não subisse a Jerusalém. Veja também: Mateus 16:21-23Atos dos Apóstolos 20:22Atos dos Apóstolos 21:4Então Paulo respondeu: “O que vocês estão fazendo, chorando e partindo o meu coração? Pois estou pronto não apenas para ser amarrado, mas também para morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus.” Veja também: Atos dos Apóstolos 20:24Filipenses 1:20-21Filipenses 2:17Como ele não se deixou persuadir, nós desistimos, dizendo: “Seja feita a vontade do Senhor.” Veja também: Lucas 22:42Mateus 26:42Mateus 26:39Depois destes dias, arrumamos a nossa bagagem e subimos a Jerusalém. Veja também: Atos dos Apóstolos 25:1Atos dos Apóstolos 25:6Atos dos Apóstolos 18:22Alguns dos discípulos de Cesareia também foram conosco, levando consigo Mnasom, de Chipre, um dos primeiros discípulos, com quem nos hospedaríamos. Veja também: Provérbios 16:31Salmos 92:14Atos dos Apóstolos 21:3-4Quando chegamos a Jerusalém, os irmãos nos receberam com alegria. Veja também: Atos dos Apóstolos 15:4Hebreus 13:1-2Romanos 15:7No dia seguinte, Paulo foi conosco encontrar-se com Tiago; e todos os presbíteros estavam presentes. Veja também: Gálatas 1:19Gálatas 2:9Atos dos Apóstolos 15:13Depois de saudá-los, ele relatou uma por uma as coisas que Deus havia feito entre os gentios por meio do seu ministério. Veja também: Atos dos Apóstolos 14:27Atos dos Apóstolos 1:17Romanos 15:18-19Eles, quando ouviram isso, glorificaram a Deus. E disseram a ele: “Você vê, irmão, quantos milhares de judeus há que creram, e todos são zelosos da lei. Veja também: Romanos 10:2Gálatas 1:14Atos dos Apóstolos 22:3Eles foram informados de que você ensina todos os judeus que vivem entre os gentios a abandonarem Moisés, dizendo-lhes que não circuncidem os seus filhos e não sigam os costumes. Veja também: 1 Coríntios 9:19-21Gálatas 6:12-15Gálatas 5:1-6O que fazer, então? A comunidade certamente terá de se reunir, pois ouvirão que você chegou. Veja também: Atos dos Apóstolos 15:22Atos dos Apóstolos 15:12Atos dos Apóstolos 19:32Portanto, faça o que lhe dizemos. Temos quatro homens que fizeram um voto. Veja também: Atos dos Apóstolos 18:18Números 6:2-7Tome-os e purifique-se com eles, e pague as despesas deles, para que raspem a cabeça. Então todos saberão que não há verdade no que foram informados a seu respeito, mas que você mesmo também anda guardando a lei. Veja também: Atos dos Apóstolos 21:26Atos dos Apóstolos 18:18Atos dos Apóstolos 24:18Mas quanto aos gentios que creem, nós já escrevemos a nossa decisão de que eles não devem observar tais coisas, exceto que devem se abster de comida oferecida a ídolos, do sangue, da carne de animais estrangulados e da imoralidade sexual.” Veja também: Atos dos Apóstolos 15:29Atos dos Apóstolos 15:19-20Então Paulo tomou os homens e, no dia seguinte, purificou-se e entrou com eles no templo, declarando quando se completariam os dias de purificação, até que a oferta fosse oferecida por cada um deles. Veja também: Atos dos Apóstolos 24:18Atos dos Apóstolos 21:24Números 6:13-20Quando os sete dias estavam quase terminando, os judeus da Ásia, ao vê-lo no templo, agitaram toda a multidão e agarraram-no, Veja também: Atos dos Apóstolos 24:18Atos dos Apóstolos 26:21Atos dos Apóstolos 13:50gritando: “Homens de Israel, ajudem! Este é o homem que ensina a todos em toda parte contra o povo, e a lei, e este lugar. Além disso, ele também trouxe gregos para o templo e profanou este lugar santo!” Veja também: Atos dos Apóstolos 24:5-6Atos dos Apóstolos 21:21Atos dos Apóstolos 26:20-21Pois eles tinham visto Trófimo, o efésio, com ele na cidade, e supunham que Paulo o havia levado para o templo. Veja também: Atos dos Apóstolos 20:42 Timóteo 4:20Atos dos Apóstolos 18:19Toda a cidade se agitou e o povo correu para lá. Eles agarraram Paulo e o arrastaram para fora do templo. Imediatamente as portas foram fechadas. Veja também: Atos dos Apóstolos 26:212 Coríntios 11:26Atos dos Apóstolos 16:19-22Enquanto tentavam matá-lo, chegou a notícia ao comandante da tropa de que toda Jerusalém estava em alvoroço. Veja também: 2 Coríntios 11:23-33Atos dos Apóstolos 17:5Atos dos Apóstolos 26:9-10Imediatamente ele tomou soldados e centuriões e correu para eles. Eles, quando viram o comandante e os soldados, pararam de bater em Paulo. Veja também: Atos dos Apóstolos 23:27Atos dos Apóstolos 5:40Isaías 3:15Então o comandante se aproximou, prendeu-o, ordenou que fosse amarrado com duas correntes, e perguntou quem ele era e o que havia feito. Veja também: Efésios 6:20Atos dos Apóstolos 21:11Atos dos Apóstolos 20:23Alguns gritavam uma coisa e outros outra, no meio da multidão. Como ele não conseguiu descobrir a verdade por causa do tumulto, ordenou que ele fosse levado para a fortaleza. Veja também: Atos dos Apóstolos 23:10Atos dos Apóstolos 19:32Atos dos Apóstolos 21:37Quando ele chegou às escadas, foi carregado pelos soldados por causa da violência da multidão; Veja também: Gênesis 6:11-12Salmos 58:2Habacuc 1:2-3pois a multidão do povo o seguia, gritando: “Fora com ele!” Veja também: João 19:15Atos dos Apóstolos 22:22Lucas 23:18Quando Paulo estava para ser levado para a fortaleza, ele perguntou ao comandante: “Posso falar com o senhor?” Ele disse: “Você sabe grego? Veja também: Atos dos Apóstolos 19:30Mateus 10:18-20Atos dos Apóstolos 21:19Então você não é o egípcio que, há algum tempo, provocou uma rebelião e liderou no deserto os quatro mil homens dos Assassinos?” Veja também: Mateus 24:26Atos dos Apóstolos 5:36-37Mateus 5:11Mas Paulo disse: “Eu sou um judeu de Tarso, na Cilícia, cidadão de uma cidade importante. Eu lhe imploro, permita-me falar ao povo.” Veja também: Atos dos Apóstolos 22:3Atos dos Apóstolos 9:11Atos dos Apóstolos 6:9Quando ele lhe deu permissão, Paulo, em pé nas escadas, fez um sinal com a mão para o povo. Quando todos fizeram silêncio, ele lhes falou na língua hebraica, dizendo: Veja também: Atos dos Apóstolos 12:17João 5:2Atos dos Apóstolos 26:14
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)17 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
Atos dos Apóstolos 21:1
Ver. 1. Coos and Rhodes are islands in the Archipelago.
↑ 1Atos dos Apóstolos 21:3
Ver. 3. Cyprus, an island in the Mediterranean, to the east of Patara and Rhodes.
↑ 3Atos dos Apóstolos 21:4
Ver. 4. Not go up to Jerusalem. S. Paul says in the foregoing chapter that he was pressed by the Holy Ghost to go to Jerusalem; and do these prophets now advise him to stay away, and disobey the inspiration? No: their dissuasion was not the effect of inspiration, but the expression of their tenderness and affection for him, which made them fear what they saw he was going to endure. D. Carthus. — Hence S. Paul disregarded their entreaties, as well as the imminent dangers that every where stared him in the face. See his heroic answer to the melting entreaties of the faithful of Cæsarea, and their final acquiescence: "the will of the Lord be done." Infr. v. 14.
↑ 4Atos dos Apóstolos 21:8
Ver. 8. Philip, the evangelist, so called from his preaching the gospel, though he was one of the seven, that is, of the seven deacons. Wi.
↑ 8Atos dos Apóstolos 21:9
Ver. 9. Prophecy. It is supposed that these daughters of S. Philip had made a vow of virginity, or at least remained in that state out of a motive of religion. S.
Jerom thinks in reward of this they were gifted with a prophetic spirit. Lib. i. c.
24. cont. Jov. — Others think that by prophesying is meant interpreting the Scriptures, or singing the praises of God. Estius.
↑ 9Atos dos Apóstolos 21:18
Ver. 18. To James, the bishop of Jerusalem, where all the seniors, that is, the bishops and priests, had assembled. Wi.
↑ 18Atos dos Apóstolos 21:20
Ver. 20. How many thousands. In the Greek, how many ten thousands. Wi.
↑ 20Atos dos Apóstolos 21:21
Ver. 21. To forsake Moses. In the Greek, to depart or apostatize from Moses and the law. This is more than was true. For S. Paul circumcised Timothy, (c.
xvi.) and did not absolutely hinder converts who had been Jews, from practising the Jewish ceremonies. Wi. — There is a manifest falsity in this accusation against S. Paul. He had never commanded or advised the Jews, to whom he had preached, to renounce the law, abandon the ceremonies of Moses, or reject the ancient customs of the nation. He had never hindered any one from following in this respect the bias of his inclinations. He had indeed defended the liberty of the converts from these ceremonies; he had taught that Christ had taken away the necessity of this yoke; but he left them at liberty still to carry it if they pleased. Calmet. — For these things were not then to be sought after as necessary, nor yet to be condemned as sacrilegious. The law of Moses at that time was dead, but not deadly. S. Aug. ep. lxxxii. — These considerations will sufficiently explain the apostle's motive for submitting on this occasion to one of their ceremonies. He became all to all, that he might gain all to Christ. A.
↑ 21Atos dos Apóstolos 21:23
Ver. 23. Who have a vow upon them. On which account they will have sacrifices offered for them in the temple. Wi.
↑ 23Atos dos Apóstolos 21:24
Ver. 24. Bestow on them. It was thought a merit among the Jews to bear the expenses of any vow which another had made. They thus became partakers of it; in the same manner as at present those, who have not the courage to forsake the world by solemn vows, seek to have some share in the merits of those who do forsake it, by contributing part of their substance to their support. Calmet.
↑ 24Atos dos Apóstolos 21:30
Ver. 30. The doors were shut, lest the temple should be profaned by Gentiles entering into it. Wi. — The temple was an asylum, but not for those men who were justly pursued. Hence the Jews looking upon Paul as a blasphemer, they did not think they violated this asylum by forcibly removing Paul from the temple; but lest he might return, they fastened the entrance-gates.
↑ 30Atos dos Apóstolos 21:33
Ver. 33. Two chains, for his hands and feet; or perhaps one chain was put on each hand, which was likewise tied to a soldier on each side of him, who led him. This was the Roman custom of binding prisoners. See Seneca, ep. v. et lib. de tranquil. animi. x. See supra xii. 6, 7.
↑ 33Atos dos Apóstolos 21:34
Ver. 34. Into the castle.[1] Neither the Latin nor the Greek word signifies a castle, but rather a camp, or a place walled, or with a trench about it. It is true, we may here understand the tower, called Antonia; but within its court might be tents for soldiers, where there was so great a number: for we see that Lysias could send away 470 with S. Paul, besides those that might stay behind. Wi.
↑ 34Atos dos Apóstolos 21:37
Ver. 37. Canst thou speak Greek? We cannot doubt but S. Paul had in Greek spoke already to the tribune: upon which he said, dost thou speak Greek? and then asked him, if he were not that seditious Egyptian, who had headed so many murderers? Wi.
↑ 37Atos dos Apóstolos 21:38
Ver. 38. This Egyptian coming to Jerusalem, and professing himself to be a prophet, had persuaded the people to accompany him to Mount Olivet, pretending he would throw down the walls of the city only by a word. Felix, the Roman governor, attacked the deluded multitude, and killed 400. The leader escaped, and was heard of no more. This was in the 13th year of Claudius, about three years before S. Paul's apprehension. Menochius. — These rebels are called murderers, Sikarioi, Sicarii, from Sica, a small dagger, which they concealed under their cloak. Some of them were the retainers of Judas Galilæus; other Hessæans, who fought with the greatest animosity against the Romans, and suffered the most cruel death, sooner than to acknowledge Cæsar for lord and master. Some again suppose that the word sikarioi is only a corruption of the words, oi karioi, Scriptuarii, a name given to the Esseni.
Consult. Jos. Antiq. xx. 7.
↑ 38Atos dos Apóstolos 21:39
Ver. 39. I am indeed a Jew, by birth and education. Wi.
↑ 39Atos dos Apóstolos 21:40
Ver. 40. He spoke in the dialect of the country, which was partly Hebrew and partly Syriac, but the Syriac greatly prevailed; and from the steps, epi tous anastathmous, which led to the fortress of Antonia. Here a Roman cohort was lodged; it was situated to the north-west, and joined the temple. The flight of steps was occupied by the lowest orders of the people. Thus Cicero ad Atticum: Gradus templorum ab infimâ plebe completi erant; and again, pro Cluentio: gradus concitatis hominibus narrat.
_____________________
[1] V. 34. In castra, which in the plural number, is not a castle: neither doth parembole, which is in the Greek, signify a castle.
====================
↑ 40Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças