AI-generated illustration: waves breaking on a rocky coast under a dramatic sky at first light.
Gerado por IA
Gênesis · BRBSL

Gênesis

17
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir no estúdio de imagens
Quando Abrão tinha noventa e nove anos de idade, o SENHOR apareceu a Abrão e lhe disse: “Eu sou o Deus Todo-Poderoso. Ande diante de mim e seja irrepreensível. Veja também: Filipenses 4:13Efésios 3:20Lucas 1:6Farei a minha aliança entre mim e você, e o multiplicarei grandemente.” Veja também: Gênesis 17:4-6Gênesis 12:2Salmos 105:8-11Abrão prostrou-se com o rosto em terra. Deus falou com ele, dizendo: Veja também: Gênesis 17:17Juízes 13:20Números 16:45“Quanto a mim, eis que a minha aliança é com você. Você será o pai de uma multidão de nações. Veja também: Gênesis 35:11Romanos 4:11-18Gênesis 12:2Seu nome não será mais Abrão, mas o seu nome será Abraão; pois eu o constituí pai de uma multidão de nações. Veja também: Mateus 1:21-23Neemias 9:7Romanos 4:17Eu o farei extremamente frutífero, e de você farei nações. Reis procederão de você. Veja também: Gênesis 17:4Mateus 1:6-17Gênesis 35:11Estabelecerei a minha aliança entre mim e você e a sua descendência depois de você, por todas as suas gerações, como uma aliança perpétua, para ser o seu Deus e o Deus da sua descendência depois de você. Veja também: Romanos 9:7-9Gênesis 26:24Atos dos Apóstolos 2:39Darei a você, e à sua descendência depois de você, a terra onde você é peregrino, toda a terra de Canaã, como posse perpétua. E eu serei o Deus deles.” Veja também: Levítico 26:12Gênesis 12:7Salmos 105:11Deus disse a Abraão: “Quanto a você, você guardará a minha aliança, você e a sua descendência depois de você, por todas as suas gerações. Veja também: Isaías 56:4-5Salmos 103:18Salmos 25:10Esta é a minha aliança, que vocês guardarão, entre mim e você e a sua descendência depois de você. Todo do sexo masculino entre vocês será circuncidado. Veja também: Atos dos Apóstolos 7:8Colossenses 2:11-12Romanos 4:9-11Vocês serão circuncidados na carne do seu prepúcio. Isso será um sinal da aliança entre mim e vocês. Veja também: Romanos 4:11Deuteronômio 10:16Atos dos Apóstolos 7:8Aos oito dias de idade, todo do sexo masculino entre vocês será circuncidado, por todas as suas gerações, tanto o nascido em casa quanto o comprado com dinheiro de qualquer estrangeiro que não seja da sua descendência. Veja também: Levítico 12:3Lucas 2:21Filipenses 3:5Aquele que nasce em sua casa, e aquele que é comprado com o seu dinheiro, devem ser circuncidados. A minha aliança estará na carne de vocês como uma aliança perpétua. Veja também: Êxodo 12:44Gênesis 37:36Neemias 5:8O incircunciso do sexo masculino, que não for circuncidado na carne do seu prepúcio, essa alma será eliminada do seu povo. Ele quebrou a minha aliança.” Veja também: Êxodo 4:24-26Êxodo 12:19Números 15:30-31Deus disse a Abraão: “Quanto a Sarai, sua esposa, você não a chamará mais de Sarai, mas o nome dela será Sara. Veja também: Gênesis 32:282 Samuel 12:25Gênesis 17:5Eu a abençoarei, e além disso darei a você um filho por meio dela. Sim, eu a abençoarei, e ela será mãe de nações. Reis de povos procederão dela.” Veja também: Gênesis 35:11Isaías 49:23Gênesis 18:10-14Então Abraão prostrou-se com o rosto em terra, riu e disse em seu coração: “Nascerá um filho a um homem de cem anos de idade? E Sara, que tem noventa anos, dará à luz?” Veja também: Gênesis 18:12Gênesis 21:6Gênesis 17:3E Abraão disse a Deus: “Quem dera que Ismael vivesse diante de ti!” Veja também: Atos dos Apóstolos 2:39Salmos 4:6Salmos 41:12Deus disse: “Não, mas Sara, sua esposa, lhe dará um filho. Você o chamará pelo nome de Isaque. Estabelecerei a minha aliança com ele como uma aliança perpétua para a sua descendência depois dele. Veja também: Gênesis 21:2-3Lucas 1:13-20Gênesis 18:10-14Quanto a Ismael, eu o ouvi. Eis que eu o abençoei, e o farei frutífero, e o multiplicarei grandemente. Ele será o pai de doze príncipes, e farei dele uma grande nação. Veja também: Gênesis 21:18Gênesis 21:13Gênesis 25:12-18Mas estabelecerei a minha aliança com Isaque, que Sara dará à luz a você neste tempo determinado, no ano que vem.” Veja também: Gênesis 21:2-3Gênesis 26:2-5Romanos 9:5-6Quando terminou de falar com ele, Deus subiu de diante de Abraão. Veja também: Gênesis 18:33Gênesis 35:9-15Êxodo 20:22Abraão tomou Ismael, seu filho, todos os que nasceram em sua casa e todos os que foram comprados com o seu dinheiro: todo do sexo masculino entre os homens da casa de Abraão, e circuncidou a carne do prepúcio deles naquele mesmo dia, como Deus lhe havia dito. Veja também: Salmos 119:60Gênesis 18:19Provérbios 27:1Abraão tinha noventa e nove anos de idade quando foi circuncidado na carne do seu prepúcio. Veja também: Romanos 4:11Gênesis 17:1Gênesis 12:4Ismael, seu filho, tinha treze anos de idade quando foi circuncidado na carne do seu prepúcio. Naquele mesmo dia, tanto Abraão quanto Ismael, seu filho, foram circuncidados. Veja também: Salmos 119:60Gênesis 22:3-4Gênesis 12:4Todos os homens da sua casa, os nascidos em casa e os comprados com dinheiro de um estrangeiro, foram circuncidados com ele. Veja também: Gênesis 18:19

Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).

Notas · Haydock (1859, domínio público)15 notas

Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.

Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos

Gênesis 17:1

Ver. 1. Walk, &c. by assiduous meditation and advancement in virtue. This apparition was to inform Abram, that the promised seed should be born of Sarai. H.

↑ 1

Gênesis 17:4

Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.

Ver. 4. I am unchangeable, and faithful to my promises, the only God. D. --- Nations. Jews, Saracens or Arabs, Idumeans, and, by faith, of all nations who shall believe in Christ, the King of kings. C. --- The true Church will never then be reduced to a few unknown believers, as the Donatists and Protestants assert. W.

↑ 4

Gênesis 17:5

Ver. 5. Abraham. Abram, in the Hebrew, signifies a high father; but Abraham, the father of the multitude: Sarai signifies my Lady, but Sara absolutely Lady. Ch. --- God thus receives them, as it were, into his own family. C.

↑ 5

Gênesis 17:7

Ver. 7. Perpetual; that shall last as long as they remain obedient. M. v. 9.

↑ 7

Gênesis 17:11

Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.

Ver. 11. You shall , either by yourselves, or by the ministry of others, with respect to infants. That part of the body was chosen, because the effects of sin first appeared there; and because a part of the Hebrews' creed was, that Christ should be born of the family of Abraham. --- A sign that Abraham had agreed to the covenant with God, and to be a memorial of his faith and justice, Rom. iv. 2.; to distinguish also the faithful from infidels; to purge away original sin in male children, eight days old; and to be a figure of baptism. M. T. --- God always appoints some sign of his covenants, as Jesus Christ instituted the holy sacrament of his body and blood, under exterior appearances, to assure us of his new alliance with Christians.

C. --- The sacraments of the old law caused grace, only by means of faith in the Redeemer, of which they were signs. S.

Aug. de Nupt. i . c. ult. In this sense, the holy fathers assert, that circumcision remitted original sin to those who could receive it; though some think, it was only a bare sign or distinctive mark of the Jews. C. --- It is far beneath our baptism, which is more easy, general and efficacious; as the Christian sacraments are not like those of Moses, weak and needy elements. Gal. iv. 9. S. Aug. ep. 158, ad Jan. Ps. 73, &c.

W.

↑ 11

Gênesis 17:12

Ver. 12. Days, when he will be able to bear the pain without danger. This might be deferred for a just reason, as it was in the desert. Jos. v. 6. In this case people might be saved, as younger children and all females might, by the application of the remedies used in the law of nature, sacrifice, the faith of parents, &c. M. --- Of your stock, and, being arrived at years of discretion, is desirous of enjoying your privileges. Some think, that slaves had no choice left; but servants, and people who had a mind to live in the country, were not bound to submit to this rite against their will. It is even more probable, that none were under this obligation, except Abraham and his posterity by Isaac. His other children adopted it in part, but not with the exactitude of the Jews. C.

↑ 12

Gênesis 17:14

Ver. 14. Circumcised. Sept. adds, "on the eighth day," with the Sam. and many Latin copies. C. --- Destroyed, &c. lose the privileges of the Hebrews, or be put to death, when he grows up and does not supply this defect. S. Aug. reading on the eighth day, concluded that as a child of that age, could not, with reason, be put to death for an offense, in which he could have no share, the destruction here threatened is that of the soul, for transgression, in Adam, the original covenant, and dying in that state unclean, must be excluded from heaven, as people are now who die unbaptized. This difficult passage may, however, be explained as if the threat regarded the negligent parents. "He who shall not circumcise...shall be destroyed." Syr. or, as the Heb. may be rendered, "the male that doth not," &c.; in which case, he becomes guilty of a transgression, when he is arrived at the years sufficient to understand his duty, and does not fulfil it. W.

↑ 14

Gênesis 17:15

Ver. 15. Sara, princess of all the nations of the faithful, not simply of one family. M.

↑ 15

Gênesis 17:16

Ver. 16. Bless, and enable her to have a son, who shall also have many children. --- Whom. This is referred to Sara, in Heb.

and Chal.; but to Isaac, in the Syriac. The blessing, at any rate, reverts to the mother; who was a figure of the blessed Virgin, and of the Church; both persecuted with their children; both, in the end, triumphant. Gal. iv. 23. C.

↑ 16

Gênesis 17:17

Ver. 17. Laughed for joy and admiration at such unexpected news. "He rejoiced," says the Chal.: the faith of Abraham is never called into question. Rom. iv. 19.

↑ 17

Gênesis 17:18

Ver. 18. Before thee, under thy protection, and in a virtuous manner. M. --- He seems to be satisfied, though Go should not bless him with any more children, provided this one may live worthy of God. H.

↑ 18

Gênesis 17:19

Ver. 19. Isaac, "laughter," alluding to the exultation of Abraham, more than to the laughter of Sara, which deserved some reprehension. G. xxi. 6.

↑ 19

Gênesis 17:20

Ver. 20. Nation of Arabs, who are still divided into twelve tribes.

See G. xxv. 13. C.

↑ 20

Gênesis 17:23

Ver. 23. His house. All wee kept in such good order by their master, that none was found unwilling to submit, if indeed it was left to their choice. H. --- Abraham loses no time in complying with God's commands. M.

↑ 23

Gênesis 17:25

Ver. 25. Full thirteen, or beginning his fourteenth year, at which age the Arabs and Mahometans still general y circumcise; but without any order from God. C.

↑ 25

Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças

Reflexões

Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.

Edição: World Portuguese Bible · Licença: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Créditos e licenças