AI-generated illustration: waves breaking on a rocky coast under a dramatic sky at first light.
Gerado por IA
Gênesis · BRBSL

Gênesis

16
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir no estúdio de imagens
Ora, Sarai, mulher de Abrão, não lhe dava filhos. Ela tinha uma serva, uma egípcia, cujo nome era Agar. Veja também: Gálatas 4:24Gênesis 12:16Gênesis 15:2-3Sarai disse a Abrão: “Veja agora, o SENHOR me impediu de ter filhos. Por favor, deite-se com a minha serva. Pode ser que eu obtenha filhos por meio dela.” Abrão deu ouvidos à voz de Sarai. Veja também: Gênesis 3:17Êxodo 21:4Gênesis 18:10Sarai, mulher de Abrão, tomou Agar, a egípcia, sua serva, depois que Abrão havia vivido dez anos na terra de Canaã, e a deu a Abrão, seu marido, para ser sua mulher. Veja também: Gênesis 12:4-5Gênesis 16:52 Samuel 5:13Ele se deitou com Agar, e ela concebeu. Quando ela viu que havia concebido, passou a desprezar a sua senhora. Veja também: Provérbios 30:232 Samuel 6:161 Coríntios 13:4-5Sarai disse a Abrão: “A culpa por esta injustiça é sua. Eu entreguei minha serva em seus braços, e quando ela viu que havia concebido, ela me desprezou. Que o SENHOR julgue entre mim e você.” Veja também: Gênesis 31:53Êxodo 5:21Salmos 7:8Mas Abrão disse a Sarai: “Eis que a sua serva está em suas mãos. Faça com ela o que for bom aos seus olhos.” Sarai a tratou duramente, e ela fugiu da sua presença. Veja também: Jeremias 38:51 Pedro 3:7Provérbios 15:1O anjo do SENHOR a encontrou junto a uma fonte de água no deserto, junto à fonte no caminho de Sur. Veja também: Êxodo 15:22Gênesis 25:18Gênesis 21:17Ele disse: “Agar, serva de Sarai, de onde você veio? E para onde você vai?” Ela disse: “Estou fugindo da presença de minha senhora Sarai.” Veja também: Gênesis 3:9Gênesis 4:10Eclesiastes 10:4O anjo do SENHOR disse a ela: “Volte para a sua senhora e sujeite-se sob as mãos dela.” Veja também: 1 Pedro 5:5-61 Pedro 2:18-25Eclesiastes 10:4O anjo do SENHOR disse a ela: “Multiplicarei grandemente a sua descendência, de modo que não poderá ser contada, de tão numerosa.” Veja também: Gênesis 17:20Salmos 83:6-7Gênesis 21:18O anjo do SENHOR disse a ela: “Eis que você está grávida, e dará à luz um filho. Você lhe dará o nome de Ismael, porque o SENHOR ouviu a sua aflição. Veja também: Êxodo 2:23-24Êxodo 3:7Isaías 7:14Ele será como um jumento selvagem entre os homens. A mão dele será contra todos os homens, e a mão de todos os homens será contra ele. Ele viverá em oposição a todos os seus irmãos.” Veja também: Gênesis 25:18Gênesis 21:20Jó 39:5-8Ela invocou o nome do SENHOR que falava com ela: “Você é um Deus que vê”, pois ela disse: “Acaso eu ainda continuo viva depois de vê-lo?” Veja também: Salmos 139:1-12Gênesis 32:30Provérbios 15:3Portanto, o poço foi chamado de Beer-Laai-Roi. Eis que ele está entre Cades e Berede. Veja também: Gênesis 24:62Gênesis 25:11Gênesis 21:31Agar deu à luz um filho a Abrão. Abrão deu o nome de Ismael ao seu filho, que Agar deu à luz. Veja também: Gênesis 25:12Gênesis 25:9Gênesis 21:9-21Abrão tinha oitenta e seis anos de idade quando Agar deu à luz Ismael a Abrão.

Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).

Notas · Haydock (1859, domínio público)10 notas

Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.

Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos

Gênesis 16:2

Ver. 2. May have. Heb. "may be built up," a metaphorical expression: so God is said to have built up houses for the Egyptian midwives. Ex. i. 21. M.

↑ 2

Gênesis 16:3

Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.

Ver. 3. Ten years after she was 65; which shews that she might reasonably conclude she would now have no children herself; and as she knew God had promised Abram a son, she thought he might follow the custom of those times, and have him by a second wife. Abram shewed no eagerness on this matter, but only yielded to his wife's petition, deprecanti, being well aware of the inconveniences of polygamy, which Sarai had soon reason to observe. This is the first time we read of polygamy since the deluge; but it is not mentioned as any thing singular or unlawful. This was a matter in which God could dispense; but it was never left to the disposal of any man. Hence, when Luther and his associates ventured to dispense with the Landgrave of Hesse, to keep two wives at once, he required him to keep it a secret, being ashamed of his own conduct. He still maintained it was a thing indifferent, even in the law of grace, though Christ has so expressly condemned it. See præp 62, 65. The practice, so common of late in this country, of marrying again after a bill of divorce has been passed, is no less contrary to the Catholic doctrine, which allows only a separation of the parties from bed and board, in cases of adultery; but never of a second marriage, while both the parties are living. 1 Cor. vii. S. Aug. de adult. conj. i. de C. D.

xvi. 25, 38. and other fathers. H. --- It was never lawful for one woman to have two husbands. W. --- To wife. Plurality of wives, though contrary to the primitive institution of marriage, Gen. i .

24. was by divine dispensation allowed to the patriarchs; which allowance seems to have continued during the time of the law of Moses. But Christ our Lord reduced marriage to its primitive institution. S. Matt. xix.

↑ 3

Gênesis 16:5

Ver. 5. Despiseth. Few bear prosperity in a proper manner! ---

And thee. Sarai things it is the duty of her husband to restrain the insolence of Agar. She commits her cause to God, and does not seek revenge. M.

↑ 5

Gênesis 16:6

Ver. 6. Afflicted her, as she now resented even a moderate correction. H.

↑ 6

Gênesis 16:7

Ver. 7. In the desert; omitted in Heb. being a repetition of in the wilderness. C.

↑ 7

Gênesis 16:9

Ver. 9. Humble thyself. The angel, in God's name, does not blame Sarai; but gives Agar to understand that the fault was wholly on her side. H.

↑ 9

Gênesis 16:11

Ver. 11. Ismael, means "God hath heard" the groans and distress of Agar. C.

↑ 11

Gênesis 16:12

Ver. 12. Wild. Heb. like a wild ass, not to be tamed or subdued.

The Saracens or Arabs, have almost all along maintained their independence. --- Over against, ready to fight, without any dread of any one. C.

↑ 12

Gênesis 16:13

Ver. 13. Thou the God. She had imagined before that she was talking to some man; but perceiving, at parting, that it was some superior being, she invoked him thus. --- The hinder parts, as Moses did afterwards. Ex. xxxiii. to let us know, that we cannot fully comprehend the nature of an angel, much less of God. Hebrew may be: "what! have I seen (do I live) after He has seen me." The Hebrews generally supposed, that death would presently overtake the person who had seen the Lord or his angel. Jud. vi. 22. Ex. xxxi . 20. C.

↑ 13

Gênesis 16:15

Ver. 15. Agar being returned home, and having obtained pardon. --- Ismael, as the angel had foretold; an honour shewn to very few; such as Isaac, Solomon, Jesus, &c. H.

↑ 15

Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças

Reflexões

Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.

Edição: World Portuguese Bible · Licença: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Créditos e licenças