
Números · BRBSL
Números
16
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Ora, Corá, filho de Isar, filho de Coate, filho de Levi, com Datã e Abirão, filhos de Eliabe, e Om, filho de Pelete, filhos de Rúben, tomaram consigo alguns homens. Veja também: Judas 1:11Deuteronômio 11:6Êxodo 6:21Eles se levantaram perante Moisés, com alguns dos filhos de Israel, duzentos e cinquenta líderes da congregação, chamados à assembleia, homens de renome. Veja também: Números 26:9Ezequiel 23:10Gênesis 6:4Eles se reuniram contra Moisés e contra Arão, e lhes disseram: “Vocês estão tomando muito para si, visto que toda a congregação é santa, cada um deles, e o SENHOR está no meio deles! Por que vocês se exaltam acima da assembleia do SENHOR?” Veja também: Salmos 106:16Êxodo 19:6Números 14:14Quando Moisés ouviu isso, ele prostrou-se com o rosto em terra. Veja também: Números 14:5Números 20:6Josué 7:6Ele disse a Corá e a todo o seu grupo: “Pela manhã, o SENHOR mostrará quem é dele, e quem é santo, e fará com que se aproxime dele. Até mesmo aquele a quem ele escolher, ele fará chegar perto de si. Veja também: Salmos 65:4Números 17:5Levítico 10:3Façam o seguinte: peguem incensários, Corá e todo o seu grupo, Veja também: Levítico 10:1Números 16:35-40Levítico 16:12-13coloquem fogo neles, e ponham incenso sobre eles perante o SENHOR amanhã. Aquele a quem o SENHOR escolher, esse será santo. Vocês foram longe demais, filhos de Levi!” Veja também: Números 16:32 Tessalonicenses 2:131 Pedro 2:9Moisés disse a Corá: “Ouçam agora, filhos de Levi! É pouca coisa para vocês que o Deus de Israel os tenha separado da congregação de Israel, para trazê-los para perto de si, para fazerem o serviço do tabernáculo do SENHOR, e para estarem perante a congregação para ministrar a eles; Veja também: Isaías 7:13Deuteronômio 10:8Ezequiel 44:10-11e que ele tenha trazido você para perto, e todos os seus irmãos, os filhos de Levi, com você? Vocês buscam também o sacerdócio? Veja também: Números 3:10Lucas 22:24Números 18:7Portanto, você e todo o seu grupo se reuniram contra o SENHOR! Quem é Arão para que vocês murmurem contra ele?” Veja também: Êxodo 16:7-8Êxodo 17:2Números 16:3Moisés mandou chamar Datã e Abirão, filhos de Eliabe; mas eles disseram: “Nós não subiremos! Veja também: Judas 1:8Isaías 3:51 Pedro 2:13-14É pouca coisa que você nos tenha tirado de uma terra que mana leite e mel, para nos matar no deserto, e ainda quer se fazer príncipe sobre nós? Veja também: Atos dos Apóstolos 7:35Êxodo 16:3Números 11:5Além disso, você não nos trouxe a uma terra que mana leite e mel, nem nos deu herança de campos e vinhas. Você quer arrancar os olhos destes homens? Nós não subiremos.” Veja também: Números 36:8-101 Samuel 11:2Juízes 16:21Moisés ficou muito irado, e disse ao SENHOR: “Não atentes para a oferta deles. Eu não tomei deles um só jumento, nem fiz mal a nenhum deles.” Veja também: Gênesis 4:4-52 Coríntios 7:21 Coríntios 9:15Moisés disse a Corá: “Você e todo o seu grupo apresentem-se perante o SENHOR, você, eles e Arão, amanhã. Veja também: 1 Samuel 12:71 Samuel 12:3Números 16:6-7Cada homem pegue o seu incensário e coloque incenso nele, e cada homem traga perante o SENHOR o seu incensário, duzentos e cinquenta incensários; você também, e Arão, cada um com o seu incensário.” Veja também: 1 Samuel 12:7Cada um deles pegou o seu incensário, colocou fogo nele, pôs incenso sobre ele, e ficaram à porta da Tenda do Encontro com Moisés e Arão. Corá reuniu toda a congregação contra eles à porta da Tenda do Encontro. A glória do SENHOR apareceu a toda a congregação. Veja também: Números 14:10Números 16:42Levítico 9:23O SENHOR falou a Moisés e a Arão, dizendo: “Separem-se do meio desta congregação, para que eu possa consumi-los em um momento!” Veja também: Números 16:45Êxodo 32:10Apocalipse 18:4Eles se prostraram com o rosto em terra, e disseram: “Ó Deus, o Deus dos espíritos de toda a carne, se um só homem pecar, o Senhor ficará irado com toda a congregação?” Veja também: Números 27:16Zacarias 12:1Jó 12:10O SENHOR falou a Moisés, dizendo: “Fale à congregação, dizendo: ‘Afastem-se do redor da tenda de Corá, Datã e Abirão!’” Veja também: Números 16:21Moisés se levantou e foi até Datã e Abirão; e os anciãos de Israel o seguiram. Veja também: Números 11:16-17Números 11:25Números 11:30Ele falou à congregação, dizendo: “Afastem-se, por favor, das tendas destes homens ímpios, e não toquem em nada que seja deles, para que vocês não sejam consumidos em todos os pecados deles!” Veja também: Isaías 52:11Apocalipse 18:42 Coríntios 6:17Então eles se afastaram das tendas de Corá, Datã e Abirão, de todos os lados. Datã e Abirão saíram, e ficaram à porta de suas tendas com suas esposas, seus filhos e suas crianças. Veja também: Isaías 28:14Provérbios 18:12Jó 9:4Moisés disse: “Nisto vocês saberão que o SENHOR me enviou para fazer todas estas obras; pois elas não vêm da minha própria mente. Veja também: João 6:38Êxodo 3:12João 5:36Se estes homens morrerem a morte comum de todos os homens, ou se eles experimentarem o que todos os homens experimentam, então o SENHOR não me enviou. Veja também: Lamentações 4:221 Reis 22:28Eclesiastes 3:19Mas se o SENHOR fizer uma coisa nova, e a terra abrir a sua boca, e os engolir com tudo o que lhes pertence, e eles descerem vivos ao Seol, então vocês entenderão que estes homens desprezaram o SENHOR.” Veja também: Salmos 55:15Números 16:33Jó 31:3Assim que ele terminou de falar todas estas palavras, o chão que estava debaixo deles se fendeu. Veja também: Números 27:3Deuteronômio 11:6Salmos 106:17-18A terra abriu a sua boca e os engoliu com suas famílias, todos os homens de Corá, e todos os seus bens. Veja também: Números 26:11Salmos 106:17Apocalipse 12:16Assim eles, e tudo o que lhes pertencia, desceram vivos ao Seol. A terra se fechou sobre eles, e eles pereceram do meio da assembleia. Veja também: Judas 1:11Salmos 143:7Ezequiel 32:30Todo o Israel que estava ao redor deles fugiu ao seu grito; pois diziam: “Para que a terra não nos engula também!” Veja também: Números 17:12-13Apocalipse 6:15-17Isaías 33:3Fogo saiu da parte do SENHOR, e devorou os duzentos e cinquenta homens que ofereciam o incenso. Veja também: Levítico 10:2Números 26:10Salmos 106:18O SENHOR falou a Moisés, dizendo: “Fale a Eleazar, filho do sacerdote Arão, que ele tire os incensários do meio do incêndio, e espalhe o fogo para longe do acampamento; pois eles são santos, Veja também: Números 16:18Números 16:7Levítico 27:28até mesmo os incensários daqueles que pecaram contra as suas próprias vidas. Que eles sejam batidos em lâminas para cobertura do altar, pois eles os ofereceram perante o SENHOR. Portanto, eles são santos. Eles serão um sinal para os filhos de Israel.” Veja também: 2 Pedro 2:6Números 26:10Provérbios 20:2O sacerdote Eleazar pegou os incensários de bronze que aqueles que foram queimados haviam oferecido; e eles os bateram para servir de cobertura do altar, para ser um memorial aos filhos de Israel, a fim de que nenhum estranho que não seja da descendência de Arão, se aproxime para queimar incenso perante o SENHOR, para que não seja como Corá e como o seu grupo; conforme o SENHOR lhe falou por meio de Moisés. Veja também: Números 3:10Números 18:4-72 Crônicas 26:16-21Mas no dia seguinte toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão, dizendo: “Vocês mataram o povo do SENHOR!” Veja também: Números 16:1-7Números 14:2Salmos 106:25-48Quando a congregação se reuniu contra Moisés e contra Arão, eles olharam para a Tenda do Encontro. Eis que a nuvem a cobriu, e a glória do SENHOR apareceu. Veja também: Números 16:19Números 20:6Levítico 9:23Moisés e Arão vieram para a frente da Tenda do Encontro. O SENHOR falou a Moisés, dizendo: “Afastem-se do meio desta congregação, para que eu possa consumi-los em um momento!” Eles se prostraram com o rosto em terra. Veja também: Números 16:24Números 16:21-22Números 16:26Moisés disse a Arão: “Pegue o seu incensário, coloque nele fogo do altar, ponha incenso sobre ele, leve-o rapidamente à congregação, e faça expiação por eles; pois a ira saiu da parte do SENHOR! A praga já começou.” Veja também: Números 8:19Levítico 10:61 Crônicas 27:24Arão fez como Moisés disse, e correu para o meio da assembleia. A praga já havia começado entre o povo. Ele colocou o incenso, e fez expiação pelo povo. Veja também: Romanos 12:21Números 16:46Salmos 106:29Ele ficou em pé entre os mortos e os vivos; e a praga cessou. Veja também: 2 Samuel 24:25Salmos 106:30Números 25:8-11Ora, os que morreram pela praga foram catorze mil e setecentos, além daqueles que morreram por causa do caso de Corá. Veja também: Números 16:32-35Números 25:9Hebreus 10:28-29Arão retornou a Moisés, à porta da Tenda do Encontro, e a praga foi detida. Veja também: 1 Crônicas 21:26-30Números 16:43
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)23 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
Números 16:1
Ver. 1. Isaar was brother of Amram; and, consequently, his son was the cousin of Moses. ---
Core engaged the rest in his revolt. Heb. "took or replied," interrupting Moses at the very time when he was speaking, in the name of God, and requiring that he should shew by what right he arrogated to himself alone that authority.
"Core separated himself." Chal. "He retired." Syr.
"Core spoke...and Dathan...and they rose up." Sept. The Caathites encamped near the tribe of Ruben; and hence Core had an opportunity to engage some of them in his revolt, by insinuating that Moses occupied the post in the state which ought to belong to them, as Ruben was the first-born; while Aaron had obtained the high priesthood, and the rest of the Levites, though of equal nobility, were to be treated as his servants. It is not known when this revolt happened. Some place it at the camp of Sinai; others at that of Jetebata. Deut.
x. 8.
↑ 1Números 16:2
Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.
Ver. 2. Rose up. The crime of these men, which was punished in so remarkable a manner, was that of schism, and of rebellion against the authority established by God in the Church; and their pretending to the priesthood without being lawfully called and sent: the same is the case of all modern sectaries. Ch. --- Let them dread a similar punishment; not only the authors of such wicked pretensions, but those also who consent to them. Rom. i. 32. For we find that Core and all his adherents were buried in hell; (v. 33,) and those likewise who complained that their punishment was too severe, fell victims to the raging fire, v. 49. With what earnestness ought we not therefore, to contend for the faith once delivered to the saints! Jude 3. For if those be so severely punished who rise up in opposition to lawful superiors, either in church or state, what swift destruction do they not bring upon their own heads who deny God, who bought them, and make him a liar, by calling in question his most sacred truths? 2 Pet. ii. 1. H. --- Core and his companions impugned not the law directly, but resisted Moses and Aaron. S. Ignat. ep. ad Magnes. They believed in the same God; yet, because they took upon themselves to sacrifice, they were forthwith punished by God, and their unlawful sacrifices could do them no service. S.
Cyp. ep. i. 6. Thus we are warned to keep in the true Church, and to obey those who are set over us; and never, for any temporal consideration whatever, to encourage, by our presence, the sermons or meetings of heretics, or of schismatics, lest we perish with them, v. 26. W. ---
Assembly. Heb. "famous in the assembly, men of name," and distinction, senators. It seems Hom left the rest of the conspirators, as he is mentioned no more. The princes of Ruben were desirous of obtaining the temporal power only. But the Levites aspired at that sacred pre-eminence, which had been given by God to Aaron and his sons. C.
↑ 2Números 16:3
Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.
Ver. 3. Let it be enough. Heb. rab, "too much you take upon you;" or "suffice it for you." Sept.
--- Holy ones, as deserving of the priesthood as yourselves, v. 10. Why then would you treat them as your inferiors? We will throw off the yoke, and assert our just rights. C. --- On the same plea, Luther (de abrog. Missa,) rejects all ecclesiastical hierarchy, and will have no distinct priesthood, because all Christians are called priests, (Apoc. i.) and a holy priesthood, 1 Pet. ii. 5. W. ---
But they do not take notice that the apostle immediately explains himself, by saying, to offer up spiritual sacrifices, and to declare the virtues of Christ; in which sense they are also styled a kingly priesthood. ib. v. 9. H.
↑ 3Números 16:5
Ver. 5. The holy ones, whom he has chosen for the high priesthood. The psalmist, speaking of this sedition, says, they provoked...Aaron, the holy one of the Lord. Ps. cv. 16. C. See 1 Tim. ii.
19. --- Only those who are chosen by God, can lawfully perform this sacred office, as the Almighty declares by a miracle. H.
↑ 5Números 16:6
Ver. 6. Censers. It was not lawful for the Levites to offer incense: but they had prepared for themselves the ensigns of the priestly power, and Moses permits them to try their success. H. ---
They might have brought the censers, or broad plates, bowls, or vials, (Apoc.
v. 8,) out of Egypt, where every family offers incense to their domestic gods and sacred animals. In Sicily and Greece they were also very common, as well as at Babylon; where married people always purified themselves with the smoke of incense. Herod. i. 197.
↑ 6Números 16:7
Ver. 7. Lord, in his sanctuary, where the priests alone offered incense twice a day upon the altar.
C. --- Too much. Moses retorts upon them their own words, v. 3.
↑ 7Números 16:9
Ver. 9. To him: Heb. and Sept. "to them," or instead of the people. God had chosen them for that post of honour, to the exclusion of all the rest, so that they ought, the least of all, to have complained. But it often happens, that those who are the most exalted, take occasion to esteem themselves deserving of still higher honours; and thus, like Lucifer, fall into the bottomless pit!
H. --- Core was perhaps the more irritated, because he was not at the head of the Caathites, though a descendant of the second son of Caath, while Elisaphan, sprung from a fourth son, was preferred to him. C. iii. T.
↑ 9Números 16:11
Ver. 11. Him. The injury is offered to God, who made choice of Aaron freely.
↑ 11Números 16:14
Ver. 14. Eyes. These princes of Ruben were not desirous of the priesthood, as Core was; they repined, that Moses had got possession of the sovereign authority, and therefore they endeavour to represent him as an imposter, who had promised great things, but in reality had deprived the people of all the happiness which they formerly enjoyed in Egypt, and was now disposed to exercise his tyranny upon their very persons. H. --- "Do you wish that we should not see through your impostures?" Heb. "wilt thou put out the eyes of these men," who have informed us what sort of a country Chanaan is? Sept.
"thou hast blinded these men," who are so stupid as to obey thee. C. ---
Chaldee, "though thou pull out our eyes, we will not come."
↑ 14Números 16:15
Ver. 15. Very angry. This anger was a zeal against sin; and an indignation at the affront offered to God; like that which the same holy prophet conceived upon the sight of the golden calf, Ex.
xxxii. 19. Ch. --- Respect not. Heb. "thou wilt not have regard for their sacrifices, " as long as they continue in these sentiments of pride and of rebellion. H. --- Thou knowest. Heb. "I have not," &c. --- Ass. This expression is proverbial, 1 K. xii. 3. The Samar. and Sept. read, chamod,
"any thing desirable," instead of chamor "an ass." C.
↑ 15Números 16:22
Ver. 22. God, who givest life to all, and searchest the inmost recesses of the heart. M.
↑ 22Números 16:26
Ver. 26. Depart. If we give any encouragement to schismatics, or go to their meetings, we must expect to be involved in their sins. S. Cyp. de Lapsis 5. W.
↑ 26Números 16:27
Ver. 27. People, ( frequentiâ). The Sept. generally translate tappam by aposkene, "family and effects," of every denomination. C. --- Here was a full assembly waiting for the event, between fear and hope. As these rebels would not come, when Moses sent for them, he condescended to go to them, and denounced the impending ruin, v. 14, 25. He commits his whole cause to God, and is willing to be rejected as a vile impostor, if God do not shew, by a miraculous and exemplary punishment of his opponents, that what he had hitherto done, as the head of the people, and particularly in the consecration of Aaron, was by his direction. H. --- He had before proved his mission by miracles. Ex. iv. W.
↑ 27Números 16:30
Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.
Ver. 30. Hell. See Ps. liv. 16. Prov. i. 12. "They were consigned to the tomb before they were dead," (S. Optatus, B. i.,) while their impenitent souls were buried in hell. The souls of their infant children, which had no share in the rebellion, might be exempted from the latter part of their punishment. C. --- If some have the rashness to blame the severity of this judgment of God, let them shew the disparity between it and the various other accidents occasioned by earthquakes,
&c. which involve millions of such "smiling infants" in destruction; or, if they do not infer from these misfortunes, that the laws of nature are unjust; neither ought they to conclude that the religion, delivered by God to Moses, was an imposture, or that the Jewish legislator was cruel.
He continued a silent spectator of this transaction, which he was informed by the Spirit would surely take place, and could not be averted by his intercession, which had before rescued the less guilty multitude, v. 22. H. ---
"They descend into hell alive; that is, feeling their own perdition, who, imitating Core,...separate from the Church, and presently fall into heresy." S.
Aug. ep. 93.
↑ 30Números 16:32
Ver. 32. Tents. Heb. adds, "all those who belonged to ( or sided with) Core, and all their riches."
Moses informs us, (C. xxvi. 10,) how some of Core's children were miraculously preserved.
Their descendants were appointed by David to sing and to guard the doors of the temple, 1 Par.
ix. 19. C. --- Samuel was of the same family. 1 Par. vi. 33. T.
↑ 32Números 16:33
Ver. 33. Hell. Heb. adds, "they, and whatsoever belonged to them, descended into hell, or the pit." Sale. --- The souls of the impenitent into the former, the bodies of the cattle, &c. into the bowels of the earth. H.
↑ 33Números 16:35
Ver. 35. Incense. Core had left them, and was busy in stirring up the people to rebellion, when a fire proceeding from the cloud, or from the altar, or perhaps a thunderbolt, (C.) came to arraign them before God's tribunal, there to meet their chief, and to hear the eternal sentence of separation from all good, which was instantly pronounced upon all who died impenitent. H. ---
Perhaps Core might have been offering incense with his 250 men, when the fire seized him, v. 40.
D.
↑ 35Números 16:38
Ver. 38. Sinners. These censers were sanctified or set apart for God's altar: 1.
By the intention of those who used them, though contrary to his will; 2. by the exemplary vengeance which he exercised upon the rash pretenders to the priesthood; 3. by being a monument of their folly, and therefore placed, by God's order, upon the altar, to deter all others from imitating their conduct.
Eleazar was commanded to take them up, and scatter the strange fire; that Aaron might not be defiled with touching the carcasses or ashes of the deceased, nor seem to exult in their death. C.
--- God was thus also pleased to manifest that the children of Aaron, and not of the other Levites, should succeed him. S. Aug. q. 30. W.
↑ 38Números 16:39
Ver. 39. Altar of holocausts, which was already covered with plates of brass. C.
↑ 39Números 16:40
Ver. 40. Stranger, though he be even of royal dignity. Thus Osias was afflicted with a perpetual leprosy, which rendered him incapable of exercising even the office of king, because he had attempted to offer incense, 2 K. xv. 5. 2 Par.
xxvi. 17. H.
↑ 40Números 16:45
Ver. 45. Get ye out. Moses and Aaron complied with the spirit, though not with the letter of this injunction. They lay prostrate on their faces, with all humility and earnestness, begging that the Lord would preserve them, and at the same time take pity on the frailty of the multitude, who had been deluded, and had, in words at least, approved the conduct of the rebels. H. --- God encourages them inwardly to persevere in prayer, in the same manner as when he said to Moses, (Ex. xxxii. 20,) Let me alone, that my wrath may be enkindled, &c.
↑ 45Números 16:46
Ver. 46. Take. Moses was inspired by God, on this extraordinary occasion, to pass over the common rules, which forbade the high priest to offer incense any where but in the tabernacle, and never to appear among the dead. C.
↑ 46Números 16:49
Ver. 49. Core. We cannot reckon less than 15,000, who perished in consequence of their adherence to this innovator. Behold the first-fruits of ambition and of rebellion. H.
↑ 49Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças